1
- 6 months ago
Bilo gde u svetu gledaj 30 dana besplatno bez obaveze preko 250 domaćih kanala u Standard paketu, otkaži kad god želiš! Prati nove sezone hit serija, informativne sadržaje bez cenzure, najtraženije talk show-ove i muzičke emisije, crtaće i još mnogo toga na svim uređajima do 7 dana unazad: https://bit.ly/4brnAhU
BOOSCHELO
BOOSCHELO
Category
📺
TVTranscript
00:04:59You're right back.
00:05:30Hiçbir şey yapmadan beni beklesinler.
00:05:33Ben hemen gidiyorum.
00:05:34Tamam efendim.
00:05:35Ha bu arada Yaşar amcaye bugün daha fazla iş vermeyin.
00:05:39Ücretini de tam ödeyin olur mu?
00:05:41Tamam.
00:07:11Yavaş.
00:07:12Yavaş.
00:07:21Yavaş.
00:07:23Hey dursana.
00:07:25Hey, dursana!
00:07:28Dursana!
00:07:30Dursana!
00:07:31Dur!
00:08:25Ne yapıyorsun sen be? Kör müsün?
00:08:41Sus sen kör müsün?
00:08:44Bu yolda o kadar hız yapılır mı?
00:08:46Delirdin mi sen?
00:08:55Sana diyorum.
00:09:01Öldürüyordu Nazlı ikimiz de.
00:09:03Ben mi öldürüyordum?
00:09:06Koca traktörle üstüme üstüme gelen sensin.
00:09:09Ben durmasam ölüyordu kasır.
00:09:12Şuna bak ya.
00:09:13Hem suçlu hem güçlü.
00:09:16Bu yolda o sürekli gitmen çok normal çünkü.
00:09:18Neyse uğraşamayacağım seninle.
00:09:37Sevinirim.
00:09:37Ama bir şey söyleyeyim mi?
00:09:45Sen yoluna hız kesmeden devam et.
00:09:47Çünkü ileride şahane bir viraj var.
00:09:50Eminim hakkından gelecektir.
00:09:53Oysa ben sizden beklerdim.
00:09:54İşte karşınızdayım.
00:10:08Becerebiliyorsanız siz gelin aklımdan.
00:10:10Gerçekten uğraşamam.
00:10:28Çek arabanı şimdi.
00:10:38Çaldık ya.
00:10:40Çeviri ve Altyazı M.K.
00:11:10Altyazı M.K.
00:11:40Altyazı M.K.
00:12:10Nereye kadar ilerlemiş?
00:12:16Belli bir bölgede öbeklenmiş hanımı.
00:12:18İyice baktınız mı?
00:12:19Evet.
00:12:20Bu defa iş ciddiyiz Zeynep Hanım.
00:12:22Buraya sağlam bir ilaçlama yapmazsak bütün nekin zarar görecek.
00:12:25İlaç şart.
00:12:26Asla.
00:12:27İlaçlamak demek ölümü zehirlemek demek.
00:12:32Yolumuzdan şaşmayacağız.
00:12:35Bu zamana kadar ne yaptıysak aynısını yapmaya devam edeceğiz.
00:12:37Altyazı M.K.
00:12:38Altyazı M.K.
00:12:39Altyazı M.K.
00:12:39Altyazı M.K.
00:12:40Tamam Hanım, siz nasıl isterseniz.
00:12:42Altyazı M.K.
00:12:43Altyazı M.K.
00:12:44Altyazı M.K.
00:12:44Altyazı M.K.
00:12:45Altyazı M.K.
00:13:15Ben mi öldürüyordum?
00:13:17Koca traktörle üstüme üstüme gelen sensin.
00:13:19Ben durmasam ölüyordu kasım.
00:13:21Şuna bak ya.
00:13:23Hem suçlu hem güçlü.
00:13:42Cürete bak.
00:13:43Halil.
00:13:44Sen kime söyleniyorsun?
00:13:49Önemli değil.
00:13:51Tekrar hoş geldin.
00:13:53Nasıl geçti yolculuk?
00:13:54Arazileri gördün mü gelirken?
00:13:57Asıl görmek istediğim yeri biliyorsun Eren.
00:13:59O işçi...
00:14:01...daha halledemedim.
00:14:05Ama...
00:14:07...tekrar görüşeceğim adamla.
00:14:08Bak...
00:14:10...bu defa alacağım evi.
00:14:18Niye bu kadar uzadı peki?
00:14:19Ya bence...
00:14:20...adam daha çok para kuparmaya çalışıyor.
00:14:22O zaman git o adama.
00:14:30İstediği parayı ver...
00:14:33...o evi al.
00:14:35O evi al.
00:14:36O evi al.
00:14:43O evi al.
00:14:44O evi al...
00:14:44upply
00:14:55lust
00:14:57i can and
00:15:00i can and
00:15:01i can't
00:15:03you can
00:15:04me
00:15:05i can
00:15:05no
00:15:05i can
00:15:06i can
00:15:07i can
00:15:08i can
00:15:09i i
00:15:09i
00:15:09i
00:15:10i
00:15:11i
00:15:12i
00:15:12i
00:15:13i
00:15:14Bırakın babama! Bırakın babama! Babam yapma! Bırakın!
00:15:18Gidip konuşacağım onlarla. Gerekirse yalvaracağım İhsan!
00:15:23Seni ondan çıkaracağım!
00:15:25Bırakın! Bırakın! Bırakın! Bırakın babama!
00:15:30Bırakın! Nereye götürüyorsunuz babama?
00:15:44Mutlu olduğumuz son yerdi o ev.
00:15:58Bizi paramparça ettiler.
00:16:06Her birimizi bir yere savurdular.
00:16:08Yok ettiler.
00:16:26Ama devran döndü artık.
00:16:31Şimdi hesaplaşma zamanı.
00:16:38Müzik
00:16:43Müzik
00:16:45Müzik
00:16:54Müzik
00:16:58Müzik
00:17:30Selma nerede?
00:17:44Selma Hanım yukarıda Zümrüt Hanım'la beraber.
00:17:49Selma'ya götürdüm.
00:17:51Tabii.
00:18:01Canan, buyurun.
00:18:03Ben sana kristal takımları çıkar dedim, bunları değil.
00:18:08Ben bu evde dinlenmiyor muyum?
00:18:13Bir saniye boş bırakmaya gelmiyorsunuz.
00:18:16Sürekli kontrol etmek lazım.
00:18:18Bensiz bir iş yapamıyorsunuz.
00:18:21Kusura bakmayın Tülay Hanım, hemen değiştiriyoruz.
00:18:34Zaten ağzından geçilmiyordu.
00:18:37Bir de zengin koca buldu kızına, iyice delirdi.
00:18:40Zeynep'e de zengin bir koca bulur artık.
00:18:44Kızım sus, sırası mı şimdi?
00:18:46Duyarsa al başına belayı.
00:18:48Ay duyarsa duysun.
00:18:50Kocak hali yok ya.
00:18:52Rahmetli Ömer amca babamı kardeşlik bir severdi.
00:18:56Akraba sayılırız.
00:18:57Herkese merhaba.
00:19:01Bu hafta yine her hafta olduğu gibi kasabada çiftlik hayatı videoları çekmeye devam ediyorum.
00:19:06Geçen yüklediğim videoyu hepiniz çok yükselmişsiniz.
00:19:08Çok teşekkür ederim.
00:19:10Bence bunu da çok beğeneceksiniz.
00:19:12Çünkü neden beğenmeyesiniz ki?
00:19:14Şimdi size çiftliğimizi gezdireceğim.
00:19:16Burada havuzumuz var.
00:19:18Yazları burada güneşleniyoruz.
00:19:20İleride hır var ama orayı sonra gösterelim, biraz uzak.
00:19:24Burada tavuklarımız var.
00:19:25Ve tabi ki organik tavuk yumurtaları.
00:19:47Ömer!
00:19:49İstemeden oldum.
00:19:53Ömer'i mahvettim.
00:19:55Ömer'i mahvettim.
00:19:58Hepsini aldım.
00:20:00Ellerinin arasında kaydı gittim Ömer.
00:20:05İstemeden oldum.
00:20:09Ömer!
00:20:10Babaanne!
00:20:11İstemeden oldum!
00:20:12Babaanne!
00:20:13Babaanne ne yapıyorsun buraya?
00:20:15Düşeceksin babaanne!
00:20:16Babaanne!
00:20:17Babaanne!
00:20:18Babaanne!
00:20:19Babaanne!
00:20:20Lütfen yapma babaanne!
00:20:21Come on, come on!
00:20:24Come on...
00:20:26I'm not going to be a man.
00:20:29I'm not gonna be a man.
00:20:32Ah, I'll take him every day.
00:20:35All of us, all of us can be.
00:20:44The other day...
00:20:46What is it?
00:20:49What is it?
00:20:51Oh.
00:20:58Efendim, Abla?
00:21:00Zeynep!
00:21:01Babaannem yine kriz geçiriyor.
00:21:03Durun, çok ciddi. Hemen gelmen lazım.
00:21:05Hemen geliyorum, Abla. Hemen geliyorum.
00:21:07Sen lütfen onu oyalamaya çalış, bak.
00:21:10Kendine bir zarar vermesin, tamam mı?
00:21:11Geliyorum, yola çıkıyorum. Hemen.
00:21:16Traktör burada kalsın, ben motoru alıp gideceğim.
00:21:18Tamam, Hanım.
00:21:21Tamam.
00:21:47Tamam.
00:21:48Peki.
00:21:49I am.
00:21:53Aslanların avukatı idareye.
00:21:55Ya bulundukları durumun ciddiyetinin farkında değiller,
00:21:58ya da güvendikleri başka bir şey var.
00:22:01Niye?
00:22:06Bekleme söyle, ne diyor?
00:22:08Asil bir aileden geldiklerini,
00:22:10alacaklı kişinin bu kadar aceleci davranmaması gerektiğini söylüyor.
00:22:14Her şeyin bir adabı usulü varmış.
00:22:17Kusura bakmayın Halil Bey.
00:22:19Karşı tarafın faydesi aynen böyle.
00:22:22Anlaşıldı.
00:22:24Sen bu işi beliremeyeceksin.
00:22:26Olur mu öyle şey?
00:22:28Elimden geleni yapacağım Halil Bey.
00:22:34O zaman durma.
00:22:35Gel.
00:22:47Ömer!
00:23:00Ömer affet beni!
00:23:03Ömer!
00:23:05Ömer affet!
00:23:07Babaannen neyi toplayamadın anlamıyorum.
00:23:10Özlemeden oldu.
00:23:12Ömer!
00:23:13Ömer!
00:23:15Elimden saçıldı.
00:23:18Ömer!
00:23:22Tamam ben öyle demedim.
00:23:24Ömer!
00:23:26Babaannem!
00:23:27Sultanım ne oldu neyin var?
00:23:29Ömer!
00:23:30Doğru düzgün anlatmıyor ki.
00:23:36Hadi söyle niye kızdın?
00:23:38Ömer'im üzülecek!
00:23:42Al uçuruz açaydı.
00:23:45Zeynep'im gitti.
00:23:47Babaannem ne o?
00:23:49Neyini kaybetti?
00:23:51Saçıldı her tarafa!
00:23:54Ömer'im!
00:23:55Babaannem!
00:23:57Babaannem!
00:23:58Babaannem!
00:24:04Avuçlarımın içinden kaydı.
00:24:15Babaannem!
00:24:17Sen!
00:24:23Sen yoksa babamın tesbihinden mi bahsediyorsun?
00:24:28Avucumdan kaydı!
00:24:31Dağılın!
00:24:32Babaannem!
00:24:33Babaannem!
00:24:34Babaannem dur!
00:24:35Dur!
00:24:36Merak etme ben bulurum canım!
00:24:38Bulur getiririm sana tesbihini!
00:24:41Buz!
00:24:42Buz elimi getir!
00:24:44Bulur!
00:24:45Bulurum babaannem!
00:24:46Bulurum!
00:24:52Bulurum!
00:24:53Bulurum!
00:24:54Bulurum!
00:24:55Gel!
00:24:56Gel gidelim!
00:24:57Bulurum!
00:24:58Bulurum!
00:24:59Bulurum!
00:25:00Bulurum!
00:25:02Bulurum!
00:25:03Bulurum!
00:25:10Yapma böyle Sultanım!
00:25:11Üzüyorsun bak beni!
00:25:14Ömer kızar bak!
00:25:16Look.
00:25:17Babam sana hiç kızdı mı ki Sultan'ım?
00:25:20Yok.
00:25:23O bana hiç kızmaz.
00:25:26Hiç kızmadı.
00:25:31Baba üzülür.
00:25:34Ömer çok üzülür.
00:25:37O üzülürse...
00:25:40...ben daha çok üzülürüm.
00:25:42Baba annem sakin ol.
00:25:45Sakin ol.
00:25:48Göreceksin ben.
00:25:50Kimse üzülmeyecek.
00:25:52Ama...
00:25:55Ama Ömer'im çok severdi o tespihi.
00:25:59Bak sana söz.
00:26:01Bir araya getireceğim o tespihi.
00:26:04Yaparsın.
00:26:07Sen sözünde durursun.
00:26:10Getirirsin o tespihi bana.
00:26:13Getiririm tabii Sultan'ım.
00:26:16Ama bir şartla.
00:26:22Şimdi ilacını içeceğiz.
00:26:24Sonra güzel bir uyku yiyeceksin.
00:26:27Uyandığında tespih başucunda olacak.
00:26:29Anlaştık mı?
00:26:31Hadi gel uyuyalım.
00:26:44Hadi gel uyuyalım.
00:26:46Hadi.
00:26:48Hadi.
00:27:06Uyku ilacını verdin mi?
00:27:08Verdim verdim.
00:27:09Ben döyene kadar uyanmaz.
00:27:11Sen nereye gidiyorsun bu kadar işin arasında?
00:27:13Babaannem uyandığında tespihim burada olması lazım.
00:27:16Hemen gidip döneceğim.
00:27:18Zeynep.
00:27:19Bak bu böyle olmuyor.
00:27:21Bugün az kalsın terastan düşecekti.
00:27:23Beni bir dinle sen.
00:27:25Bir huzur evine...
00:27:26Babaannem duyacak sessiz.
00:27:28Ben onun iyiliği için söylüyorum.
00:27:30Onun için en iyisi...
00:27:32...kendi evinde ailesiyle birlikte olması.
00:27:34Babama bir söz verdim ben.
00:27:36Hiçbir zaman yalnız bırakmayacağım babaannem.
00:27:39Ama bab...
00:27:40Aması falan yok anne.
00:27:45Allah ömür verdiği sürece burada bizimle yaşayacak babaannem.
00:27:48Konu kapanmıştır.
00:27:49Peki.
00:27:53Ben döyene kadar gözün üstünde olsun.
00:27:55Hemen gelirim.
00:28:01Sen aşağıya yiyin.
00:28:03Mutfakta bir sürü iş var.
00:28:04Uyur zaten kendi kendine.
00:28:06Nasıl isterseniz Tülay'ın.
00:28:08Ne diyorsun?
00:28:13Düşündüm de...
00:28:14Avukattan zaman istediklerine göre...
00:28:19...bilmediğimiz bir planları...
00:28:21...olabilir mi?
00:28:23Ne diyorsun?
00:28:25Düşündüm de...
00:28:26Avukattan zaman istediklerine göre...
00:28:28...bilmediğimiz bir planları...
00:28:31...olabilir mi?
00:28:32Sadece kaybetmek istemiyorlar.
00:28:33Ama kaybetmeyi mecburlar.
00:28:34Sen gidebilirsin.
00:28:35Bir şey olursa ben uğrarım.
00:28:36Sen gidebilirsin.
00:28:37Bir şey olursa ben uğrarım.
00:28:38Sen gidebilirsin.
00:28:39Bir şey olursa ben uğrarım.
00:28:40Sen gidebilirsin.
00:28:41Sen gidebilirsin.
00:28:42Bir şey olursa ben uğrarım.
00:28:43Sen gidebilirsin.
00:28:44Bir şey olursa ben uğrarım.
00:28:45Ama kaybetmeyi mecburlar.
00:28:47Sen gidebilirsin.
00:28:49Bir şey olursa ben uğrarım.
00:28:51Sen gidebilirsin.
00:28:53Sen gidebilirsin.
00:28:54Bir şey olursa ben uğrarım.
00:29:21Sönü.
00:29:51You can't wait there.
00:29:57Good luck.
00:29:57Good luck.
00:29:59Babamın,
00:30:02rahmetli babamın tespiti oldu.
00:30:04Two of the two are left,
00:30:06can you still get in?
00:30:08You can still see it.
00:30:13Rahmetli Ömer Bey'in tespiti.
00:30:15Myrrh and Cennet Olsun, kızım.
00:30:18This is a special stone.
00:30:20I will be able to get you.
00:30:22I will have a few more than I will get.
00:30:24I will be able to get you.
00:30:26Yes, that's it.
00:31:20Var mıymış?
00:31:23Varmış.
00:31:24Çok şükür.
00:31:29Para istemez.
00:31:32Ömer Bey'in yeri bizde başkadır.
00:31:35Çok teşekkür ederim.
00:31:37Bir şey değil.
00:31:38Kolay gelsin.
00:31:39Güle güle kızım.
00:31:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:33:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:33:50Ne yapıyorum?
00:33:56Geç!
00:33:58Derdini ne söyledim?
00:33:59Geçsene!
00:34:01Geçsene!
00:34:03Geçsene!
00:34:05Geçsene!
00:34:07Geçsene!
00:34:19Geçsene!
00:34:21Geçsene!
00:34:23Geçsene!
00:34:25Geçsene!
00:34:27Geçsene!
00:34:29Geçsene!
00:34:31Geçsene!
00:34:33Geçsene!
00:34:34Geçsene!
00:34:35Geçsene!
00:34:37Geçsene!
00:34:38Geçsene!
00:34:39Geçsene!
00:34:41Geçsene!
00:34:43Geçsene!
00:34:45Geçsene!
00:34:47Geçsene!
00:34:48Let's go!
00:34:50Let's go!
00:35:18I'm sorry.
00:35:20I'm sorry.
00:35:22I'm sorry.
00:35:24I'm sorry.
00:35:26I'm sorry.
00:35:28I'm sorry.
00:35:30I'm sorry.
00:35:32I'm sorry.
00:35:34You're fine.
00:35:36Do you have any trouble?
00:35:38That's it.
00:35:40I'm sorry.
00:35:42I'm sorry.
00:35:44I'm sorry.
00:35:46Gel tutun bana kaldırayım seni.
00:35:48Gerek yok.
00:35:52Kalkarım ben kendim.
00:36:00Her şey bir anda oldu.
00:36:04Öldürecekti az daha beni.
00:36:08Olanları gördüm.
00:36:10Ortalık bunun gibilerle kaynıyor.
00:36:12Daha birkaç saat önce köy yolunda da.
00:36:16Bir dakika.
00:36:18Bir dakika.
00:36:20Sen olsun.
00:36:22Bir dakika.
00:36:24Bir dakika.
00:36:26Bir dakika.
00:36:28Sen olsun.
00:36:30Bir dakika.
00:36:31Bir dakika.
00:36:34Sen olsun.
00:36:36Bir dakika.
00:36:38Bir dakika.
00:36:39Bir dakika.
00:36:40Bir dakika.
00:36:41Bir dakika.
00:36:42Bir dakika.
00:36:43Bir dakika.
00:36:44Bir dakika.
00:36:45Bir dakika.
00:36:46Bir dakika.
00:36:47Bir dakika.
00:36:48Bir dakika.
00:36:49Bir dakika.
00:36:50Bir dakika.
00:36:51Bir dakika.
00:36:52Bir dakika.
00:36:53Bir dakika.
00:36:54Bir dakika.
00:36:55Bir dakika.
00:36:56Bir dakika.
00:36:57Bir dakika.
00:36:58Bir dakika.
00:36:59Bir dakika.
00:37:00Bir dakika.
00:37:01Bir dakika.
00:37:02Bir dakika.
00:37:03Bir dakika.
00:37:04Bir dakika.
00:37:05Look, you're not going to stay here.
00:37:10You're not going to stay here.
00:37:14I'm not going to stay here.
00:37:35Let's get out.
00:37:51I won't get out of the hospital.
00:37:54Look, it's too hard to get out.
00:37:57You might be very dangerous.
00:37:59No, I'll go home to my place.
00:38:03You're wrong, I want to get out.
00:38:05I need to do this.
00:38:07I don't want to do this.
00:38:09I don't want to do this.
00:38:10Okay.
00:38:12I'll get you.
00:38:15I'll get you.
00:38:17You can't go.
00:38:19I'll get you.
00:38:49Dur.
00:38:51Yavaş.
00:39:01Bekle.
00:39:19Go.
00:39:25Go.
00:39:27Go.
00:39:29Go.
00:39:31Go.
00:39:33Go.
00:39:35Go.
00:39:37Go.
00:39:39Go.
00:39:41Go.
00:39:43Go.
00:39:45Go.
00:39:47Go.
00:39:49Go.
00:39:51Go.
00:39:53Go.
00:39:55Go.
00:39:57Go.
00:39:59Go.
00:40:01Go.
00:40:03Go.
00:40:05Go.
00:40:07Go.
00:40:09Go.
00:40:11Go.
00:40:13Go.
00:40:15Go.
00:40:17Go.
00:40:19You killed him.
00:40:24You killed him.
00:40:36You killed him.
00:40:43You killed him.
00:40:59Ufak bir sıyrıkla atlattığın için çok şanssız.
00:41:02Daha kötüsü de olabilirdi.
00:41:06Evet çok şanslıyım.
00:41:10Senin elinden de şans eseri bırakıyordum.
00:41:15Oğuz'la durmam bir mucizeydi.
00:41:18Bence senin tek başına trafiğe çıkman yasaklanmalı.
00:41:27İstersen hala hastaneye gidebiliriz bak.
00:41:29Yok ufak bir sıyrık için hastaneye gitmeye gerek yok.
00:41:37İyiyim ben.
00:41:46Yardım ettiğin için sağ ol.
00:41:48Sağ ol.
00:41:51Geç gidebilirdin ben.
00:42:02Buralı değilsin.
00:42:04Yeni geldim.
00:42:06Ama kalacağım.
00:42:07Eminim öyledir.
00:42:09Hep kılca olarak gelirler.
00:42:11Sonra sıkılıp giderler.
00:42:13Bence senin hikayen de böyle bitecek.
00:42:17Sadece heves.
00:42:19Heves.
00:42:21Sadece heves.
00:42:25Heves.
00:42:36Buradan sola döneceğiz.
00:42:37Buradan sola döneceğiz.
00:42:39Buradan sonra...
00:42:40Buradan sonra...
00:42:41...baz.
00:43:12Tamam, ben burada da inebilirim.
00:43:18Yolarım ne çıkıyor zaten?
00:43:20Hayır, bırakacağım.
00:43:42Sen burada mı yaşıyorsun?
00:43:49Evet.
00:43:50Evet.
00:43:58Açın şu kapıyı, açın.
00:44:00Açın dedim size, açın şu kapıyı, açın.
00:44:03İyi misin anne?
00:44:04İyi misin?
00:44:05Mahvettiler bizi oğlum.
00:44:07Diri diri mezara gömdüler.
00:44:10Aslanlılar acımadı bize.
00:44:11Bir şey mi oldu?
00:44:20Hayır canım.
00:44:41İyi olduğuna emir misin?
00:45:03İyiyim.
00:45:09Tekrardan çok teşekkür ederim.
00:45:12Zahmet verdim.
00:45:15Sen...
00:45:18...burada mı çalışıyorsun?
00:45:22Evet.
00:45:28Öyle sayılır.
00:45:31Evde tek çalışan benim.
00:45:37Onlardan biri değil.
00:45:38Altyazı M.K.
00:45:59Oh, oh.
00:46:29Oh.
00:46:59Ne yapıyorsun bırak.
00:47:02Yürürüm ben.
00:47:29Zeynep.
00:47:48Zeynep.
00:47:50Zeynep.
00:47:53Zeynep.
00:47:58Yeter defol git.
00:47:59Ay, ay.
00:48:03Anne.
00:48:11Kim yaptı ben de sana bunu? Kim yaptı kim?
00:48:13Emel Aslanlı'nın karısıyla kızı Zeynep.
00:48:29Bırakabilirsin artık.
00:48:45Sana diyorum.
00:48:51Kapatıyorum.
00:48:59Kızım ne oldu sana?
00:49:13Kızım ne oldu sana?
00:49:21Ne oldu sana?
00:49:23Küçük bir kaza atlattım da...
00:49:27Allah'tan beyefendi görüp yardım etti.
00:49:29Halil.
00:49:43Halil.
00:49:45Halil.
00:49:47Halil.
00:49:51Halil.
00:49:53Halil.
00:49:55Halil.
00:49:57Halil.
00:49:59Halil.
00:50:01Halil.
00:50:03Halil.
00:50:05Halil.
00:50:07Halil.
00:50:09Halil.
00:50:11Halil.
00:50:13Halil.
00:50:15Halil.
00:50:16Halil.
00:50:17Halil.
00:50:18Halil.
00:50:19Halil.
00:50:20Halil.
00:50:21Halil.
00:50:22Halil.
00:50:23Halil.
00:50:24Halil.
00:50:25Halil.
00:50:26Halil.
00:50:27Halil.
00:50:28Halil.
00:50:29Halil.
00:50:30Halil.
00:50:31Halil.
00:50:32Halil.
00:50:33Halil.
00:50:34Halil.
00:50:35Halil.
00:50:36Halil.
00:50:37I'll be back to you.
00:50:42I'll be back to you.
00:50:44I'll be back to you.
00:50:56I'll be back to you again.
00:51:07I'll be back to you.
00:51:17Buyurun bir kahve içelim, öyle gidin.
00:51:21Çok yoğun.
00:51:23Ama bu öyle olmaz.
00:51:26Sizi evimizde ağırlamamız için bize müsaade edin lütfen.
00:51:34İşlerim var.
00:51:38O zaman şöyle yapalım.
00:51:41Yarın akşam büyükkızımı nişanına davet etmek, ağırlamak isterim sizi.
00:51:47Size teşekkür etmemiz için bize bir fırsat verin lütfen.
00:51:55Geliyorsunuz.
00:51:58Aksini kabul etmiyorum.
00:52:07Bekleyin.
00:52:08Altyazı M.K.
00:52:09Altyazı M.K.
00:52:10Altyazı M.K.
00:52:11Altyazı M.K.
00:52:12Altyazı M.K.
00:52:13Altyazı M.K.
00:52:15Altyazı M.K.
00:52:16Altyazı M.K.
00:52:17Altyazı M.K.
00:52:18Altyazı M.K.
00:52:19Altyazı M.K.
00:52:20Altyazı M.K.
00:52:21Altyazı M.K.
00:52:23Altyazı M.K.
00:52:24Altyazı M.K.
00:52:25Altyazı M.K.
00:52:55Altyazı M.K.
00:52:56Altyazı M.K.
00:52:57Altyazı M.K.
00:52:58Altyazı M.K.
00:52:59Altyazı M.K.
00:53:00Altyazı M.K.
00:53:01Altyazı M.K.
00:53:02Altyazı M.K.
00:53:03Altyazı M.K.
00:53:04Altyazı M.K.
00:53:05Altyazı M.K.
00:53:06Altyazı M.K.
00:53:07Altyazı M.K.
00:53:08Altyazı M.K.
00:53:09Altyazı M.K.
00:53:10Altyazı M.K.
00:53:11Altyazı M.K.
00:53:12Altyazı M.K.
00:53:13Altyazı M.K.
00:53:14Altyazı M.K.
00:53:15Altyazı M.K.
00:53:16Altyazı M.K.
00:53:17I have a wrong time.
00:53:19What is it?
00:53:21We can't find you.
00:53:23If the man was given, he didn't come.
00:53:25That's my house!
00:53:27That's my house!
00:53:29That's my house!
00:53:47Ay ay ay!
00:53:53Çok şükür!
00:53:55Ay nereden buldun?
00:53:57Dur dur!
00:53:59Kesin benim işim!
00:54:01Allah bilir nereye bıraktım!
00:54:03Baba!
00:54:05Ya her şeyi unutuyorum!
00:54:07Üzülme babaannem!
00:54:09Hepimiz bir yerlerde bir şeylerimizi unutuyoruz!
00:54:12Yok kızım yok!
00:54:15Benimkisi öyle bir şey değil!
00:54:19Baba sen!
00:54:21Kendi evimde!
00:54:24Kendime yabancı hissediyorum!
00:54:27Kendimi!
00:54:29Ama sen!
00:54:31Bir gün!
00:54:33Evimizin!
00:54:35Oğlumu!
00:54:39Seni unutmaktan çok korkuyorum!
00:54:43Çok korkuyorum!
00:54:45Babaannem!
00:54:47Ben sana hiç unutturur muyum kendimi?
00:54:50Bak hep dizinin dibinde olacağım ben senin!
00:54:54Evimizde hep beraber olacağız!
00:54:58Biliyorum!
00:55:00Ben seni unutsam da!
00:55:03Senin beni unutmayacağını biliyorum!
00:55:07gutes!
00:55:09Daha sonraki!
00:55:18Bir kara!
00:55:20Oh, my God.
00:57:50Buyur komutan.
00:57:56Aklımda hırsızlık suçlanası var. Bizimle karakola geleceksin.
00:57:59Ne?
00:58:08Ne hırsızlığı?
00:58:42Ramlarında boğulacaksınız.
00:58:43Aslan'ın ailesi.
00:58:49Aklımda hırsızlık suçlanası var.
00:58:54Aklımda hırsızlık suçlanası var.
00:58:56Aklımda hırsızlık suçlanası var.
00:59:00Aklımda hırsızlık suçlanası var.
00:59:02Aklımda hırsızlık suçlanası var.
00:59:07Aklımda hırsızlık suçlanası var.
00:59:14I'm sorry.
00:59:38Ali, why don't you go to the phone?
00:59:41Her şey yolunda mı?
00:59:42Neredesin?
00:59:44Bana ait olan yerdeyim.
00:59:46Delirdin mi sen Halil?
00:59:48Hemen çık oradan.
00:59:50Başkasının mülkü orası.
00:59:52Ama hâlâ anılarım var benim bu evde.
00:59:56Annemin, babamın kokusu.
00:59:59Dört duvar arasında hâlâ.
01:00:01Bak, eğer hemen oradan çıkmazsan...
01:00:05...başını belaya sokacaksın.
01:00:07O da senin sorunun Eren.
01:00:09Bu işi sen halledecektin.
01:00:13Halledeceğim.
01:00:14Gerek yok.
01:00:17Kendi işimi kendim çözeceğim.
01:00:38Nişana şurada ne kaldı? Sen hâlâ hazır değilsin.
01:00:57Hazırım anne.
01:01:01Bu kılıkla mı çıkacaksın?
01:01:03Bu kıyafet yakışıyor mu ailemizin soyadına?
01:01:07Nesi var kıyafetimin?
01:01:09Gayet şık, güzel.
01:01:11Değil efendim.
01:01:12Hep böyle giyiniyorsun.
01:01:14Sen tarlada çalışan işçi değilsin.
01:01:16Sana yurt dışından getirdiğim kıyafeti çıkar.
01:01:19Bir kere bile giymedin. Onu görmek istiyorum üstünde.
01:01:23Ama ben istemiyorum anne.
01:01:25Hiç bana göre değil.
01:01:27Çok dikkat çekici. Fazla...
01:01:30Evet. Güzel, şık ve göz alıcı.
01:01:35Bunu ablan için yapıyorsun Zeynep. Kendin için değil.
01:01:38Bu gece kimse özensiz olduğumuzu düşünmemeli.
01:01:56Tamam.
01:01:57Senin de din olsun.
01:02:02Her şeyi başkalarına diyecek diye yapalım.
01:02:05Tamam anneciğim.
01:02:07Saçını falan da düzelttir.
01:02:37Hayırdır?
01:02:39Hayırdır?
01:02:41Nereye gidiyorsun?
01:02:43Hayırdır?
01:02:55Nereye gidiyorsun?
01:03:03Önemli bir daveti.
01:03:05Çok şık olmuşsun.
01:03:06Kim bu davetin sahibi?
01:03:14Aslanın ailesi.
01:03:16Ne?
01:03:18Aslanın ailesi mi?
01:03:19Aslanın ailesi mi?
01:03:20Aslanın ailesi mi?
01:03:21Aslanın ailesi mi?
01:03:22Aslanın ailesi mi?
01:03:23Aslanın ailesi mi?
01:03:24Aslanın ailesi mi?
01:03:25Aslanın ailesi mi?
01:03:26Aslanın ailesi mi?
01:03:27Aslanın ailesi mi?
01:03:28Aslanın ailesi mi?
01:03:29Aslanın ailesi mi?
01:03:30Aslanın ailesi mi?
01:03:31Aslanın ailesi mi?
01:03:32Aslanın ailesi mi?
01:03:33Aslanın ailesi mi?
01:03:34Aslanın ailesi mi?
01:03:35Aslanın ailesi mi?
01:03:36Aslanın ailesi mi?
01:03:37Aslanın ailesi mi?
01:03:38Aslanın ailesi mi?
01:03:39Aslanın ailesi mi?
01:03:40Aslanın ailesi mi?
01:11:40Anılar.
01:13:10Anımefendi.
01:18:10We're right back.
01:27:32..ebis koskos aslanlı ailesiyiz.
01:27:35Hiç değilse soyadımıza itibar ederler diye düşündüm.
01:27:40Ama o...
01:27:42..halil註at denen adam her şeyi mahvetti.
01:27:49O adam ayrı mesele zaten...
01:27:53..bizim üstümüzden güç gösterisi yaptı.
01:27:56Resmen dalga geçti bizimle.
01:28:02Who is this guy?
01:28:06Who is this guy?
01:28:08Who is this guy?