Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • anteayer

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Avanti, su!
00:32¡Alzati da questo letto!
00:33Mamma, no me muovo di qua, la sto in pace.
00:36Io non me ne vado di qui finché non ti sarai alzata,
00:38avrei fatto colazione
00:39e sarai sorridente, elegante, come sempre,
00:42pronta ad andare a lavoro.
00:43Non ci vado a lavoro oggi.
00:45Sono due giorni che stai chiusa qui dentro.
00:48Non puoi andare avanti così.
00:56Le cose si possono ancora sistemare.
00:58Mamma, era quello che mi dicevi la scorsa settimana.
01:01E io mi sono in musa.
01:03E invece adesso il fidanzamento è rotto e il matrimonio è annullato.
01:06Intanto che il matrimonio è annullato,
01:08lo sappiamo soltanto io e le tue migliori amiche.
01:11Ma non lo deve sapere.
01:12Secondo me puoi ancora riconquistarlo.
01:15Ah, sì, e come?
01:18Per prima cosa devi reagire.
01:20Poi devi recuperare la forza e la lucidità.
01:23E poi?
01:23E poi, e poi io sono sicura che Vito ti ama ancora.
01:27Adesso è l'orgoglio che gli fa dire così.
01:29Perché è ferito.
01:30Ma tu devi avere fiducia in quello che avete costruito
01:33e nell'amore che vi lega.
01:34Forse te la sta facendo un po' pagare.
01:43Ma forse anche lui è un po' confuso.
01:46Come lo sei stata tu.
01:48Ma tu pensi veramente che le cose si possono ancora sistemare?
01:51Certo.
01:53Io non lo so che cosa devi fare per conquistarlo.
01:56Ma so quello che non devi fare.
01:59Abbatterti.
02:01Forza.
02:02Amonì.
02:03No, guad...
02:11Lei mi aveva garantito la sua completa disponibilità.
02:16A quanto pare il tuo amico non ha cominciato la giornata nel migliore dei modi.
02:20Mi sa.
02:20Poi non è uno che perde facilmente la pazienza.
02:22Sì, sì, va bene.
02:23La ringrazio per la sua incredibile professionalità.
02:26Le auguro una buona giornata.
02:27Arrivederci.
02:28Chissà che gli hanno combinato.
02:30Ascolta, io vado in laboratorio.
02:31Tu cerca di scoprire il mistero, eh?
02:34Eccolo, sta arrivando.
02:36Signorina Cipriani, buongiorno.
02:38Buongiorno.
02:39Scusi, spero di non aver attirato troppo l'attenzione dei clienti del bar.
02:43Beh, la mia attenzione l'ha tirata eccome.
02:45Guardi, la persona che mi doveva assistere per la fiera delle cantine del barolo mi ha appena detto che non è più disponibile.
02:52Quindi ora mi trovo a dover gestire questo impegno completamente da solo.
02:57Ero rimasta alla moda, allo sport.
03:00Ma si può sapere quanti interessi ha?
03:02Mai abbastanza.
03:03Sono il mio antidoto alla routine lavorativa.
03:05Quando mi annoio, cambio.
03:07Io con il mio lavoro non lo posso fare di certo.
03:09No, non ti è la colpa il suo lavoro.
03:12A proposito, ma lei potrebbe collaborare nuovamente con me.
03:17Sbaglio o si è divertita a lavorare con me?
03:20Beh, sì, molto.
03:22E allora perché non replicare?
03:24Io, come le dicevo, sono in una situazione di emergenza.
03:26Ho disperato bisogno di un assistente per questa fiera vinicola.
03:29Ma io non so nulla di vini.
03:31E poi, come avrà capito, il mio fidanzato è molto geloso.
03:37Quello che non capisco, Irene, è perché lei continua a preoccuparsi per il suo fidanzato.
03:42Il nostro è un rapporto strettamente professionale, mi scusi.
03:45A me sembra di essere stato sempre molto rispettoso tutte le volte che ci siamo incontrati.
03:49O mi sbaglio?
03:50Certo, ci mancherebbe.
03:51E allora si lasci andare, segua le sue aspirazioni.
03:54Viviamo negli anni 60, Irene.
03:56E questo paese ha bisogno di persone come lei che vogliono cambiare la mentalità di questa società.
04:02Ora, io la lascio al suo cappuccino, che ho un impegno con il suo direttore,
04:06a proposito di miei vari interessi.
04:08Però la prego, la prego, mi prometta che penserà alla mia proposta.
04:15Promesso.
04:16Bene.
04:18Arrivederci.
04:19Buona giornata.
04:20Buona giornata anche a lei.
04:26Sono sicuro che giovedì, all'asta di beneficenza,
04:30la vendita delle tue foto andrà oltre ogni più rosea aspettativa.
04:34Forse mi sopravvaluti, ma me lo auguro.
04:36Sia per la fondazione che per la casa famiglia.
04:39Hai detto a tua sede l'asta?
04:40Io credo che le farebbe piacere.
04:42Sì, glielo ho detto, ma non potrà essere dei nostri.
04:45Ha già altri impegni.
04:46Peccato, sarebbe stata la famiglia quasi al completo.
04:49Perdonatemi, devo scappare.
04:51Il lavoro mi chiama.
04:52Devo andare anch'io, ti accompagno?
04:53Magari, grazie.
04:54Tancredi, ti ricordi del comunicato stampa per l'asta?
04:59Ma certo.
05:00Ho incaricato il mio miglior caporedattore di occuparsene.
05:03Grazie.
05:07Buona giornata.
05:08Buona giornata.
05:09A più tardi.
05:14Beh, direi che finalmente in questa casa è tornato il sereno.
05:18Non sei contento?
05:20Perché contento, sono felice.
05:21Sono felice che tu sia rimasta a Milano.
05:25Immagino però che sarai un po' triste per la fine della storia con Tom.
05:28No, in realtà sono sollevata.
05:31Ho capito che Tom era soltanto un manipolatore.
05:35Certo, aveva delle attenzioni per me, ma...
05:39Erano soltanto un modo per controllarmi e per decidere sempre al posto mio.
05:42E nessuno può decidere per una guarnieri.
05:46Ma nessuno può decidere per una donna, papà.
05:50Io sinceramente di uomini così non so che farmene.
05:53E non ho nessun rimpianto.
05:55L'amore vero è un'altra cosa.
05:59In un'ora del principino Andrea, terzo genito della regina Elisabetta,
06:11che ha compiuto cinque anni il 19 febbraio scorso,
06:14il prossimo sabato si terrà una festa al Palazzo Reale.
06:18Oh.
06:19Non so che darei per partecipare a quella festa.
06:21Pensate che meraviglia entrare a palazzo con un abito da principessa.
06:25A me non attira più di tanto.
06:27Perché?
06:28Non sei curiosa di vedere Buckingham Palace?
06:30Certo che mi piacerebbe.
06:31Però non proprio il giorno del compleanno del principino Andrea.
06:34Voglio dire, alla fine è solo un bambino che fa cinque anni.
06:37Immagino già la sala da ballo piena di quei bambini ricchi e capricciosi.
06:41Scusa, se invece fossero dei bambini educati e riservati?
06:45Bambini o no, io ci vorrei andare.
06:48Va bene, allora mentre sogni di andare alla festa Palazzo Reale,
06:50io intanto vado in galleria perché sono pronta.
06:52Vieni con me.
06:53Hai ragione, sì, andiamo.
06:54Voi?
06:55No, io ho bisogno ancora di un minuto.
06:57Sì, anche io.
06:59Va bene.
07:06A te del principino Andrea non importa molto, eh?
07:11No, la verità è che stavo pensando al mio di compleanno.
07:17Ci vedi prossimo faccio 24 anni.
07:19Delia, perché non ce l'hai detto?
07:24Così.
07:28Ma sei triste?
07:30Dovresti essere felice, sei...
07:32Ti vedo malinconica.
07:33No, no, lo so, è che quest'anno non riuscirò a festeggiarlo con i miei genitori perché mio padre è fuori per lavoro e invece mia madre deve badare ai figli di un notaio.
07:44E quindi mi dispiace perché per la prima volta spegnerò le candeline da sola.
07:51Rosa, mi dispiace, lo so che nella vita ci sono dei problemi molto più grandi e io ti sto parlando del mio compleanno.
08:00Ti sembrerà sciocco, quindi lascia stare, è come se non ti avessi detto niente.
08:03Delia, io ti capisco. Ci sono delle occasioni che perdono un po' il loro significato senza le persone che amiamo al nostro fianco.
08:13Io ho anche pensato che potrei festeggiarlo domenica con loro al posto di giovedì.
08:17È una bella idea.
08:19Non è proprio il giorno del mio compleanno, però è come se lo fosse, no?
08:23Certo.
08:25Bene, che dici, andiamo? Altrimenti Irene ho paura che si arrabbierà.
08:30Andiamo.
08:31Ti aspetto.
08:32E anche oggi nessuna risposta.
08:51Che risposta aspetta, Alfredo?
08:53Ah, Vito, buongiorno.
08:55Buongiorno.
08:56Ma una risposta qualunque che includa una frase del tipo...
09:02Caro signor Perico, il cambio che lei ha inventato per biciclette da corsa è geniale.
09:07È esattamente quello che cerchiamo e non vediamo l'ora di ricoprirlo di milioni come abbiamo fatto con il signor Buonaventura.
09:13Sono sicuro che il tuo brevetto troverà un estimatore, devi solo avere pazienza.
09:17Spero che sia così.
09:18E tu come mai da queste parti?
09:22In fabbrica c'è stata un po' di confusione su della merce che doveva arrivare qui al paradiso e vorrei parlare col signor Ferraris per rimettere le cose a posto.
09:30È uscito per delle consegne, però se vuoi gli dico di ricontattarti appena rientra.
09:34Grazie.
09:34A parte il disguido, non mi sembra il caso di essere così giù di morale, no?
09:45Ma invece è il caso.
09:47Credimi.
09:49È successo qualcosa di grave?
09:51È presente quando ti costruisci un mondo perfetto e poi ti accorgi che quel mondo è solo un'illusione?
10:04Beh, per me quel mondo era Maria.
10:08Appunto.
10:10Pensavo che vi stavate riavvicinando.
10:14Ho provato a perdonare Alfredo.
10:16Ce l'ho messa tutta.
10:19Ma proprio quello che ha fatto.
10:21Ho rotto il fidanzamento.
10:26Cosa?
10:27E me lo dici così?
10:29Non lo sa nessuno.
10:30Aspetto che Maria parli con la sua famiglia e poi renderò la cosa pubblica.
10:33Vito, io penso che tu debba rifletterci bene su questa decisione.
10:38Ci ho già pensato.
10:39Da quando Maria ha baciato Portelli non riesco a pensare ad altro.
10:42Sì, ma un legame come il vostro non può essere spezzato perché lei ha baciato un'altra persona.
10:46E se lo avesse fatto Irene, tu come ti sentiresti?
10:48Male, come te.
10:49Però tu pensi che la decisione giusta sia rinunciare a Maria.
10:54Vito, hai desiderato sposarla più di ogni altra cosa al mondo.
10:58E adesso puoi smettere di amarla così.
10:59A comando.
11:00Certo che no.
11:02Per quanto mi abbia ferito, mi abbia deluso,
11:04non posso di certo cancellare da un giorno all'altro quello che provo per lei.
11:07Appunto.
11:09Se la ami ancora, la domanda che devi porti è questa.
11:12Cosa mi costa di più?
11:14Lasciarla e mantenere intatto il mio orgoglio?
11:16O perdonarla?
11:18E continuare a stare con lei?
11:19E soprattutto, potrò vivere il resto della mia vita senza di lei?
11:23È una ferita troppo profonda.
11:27Qui non riesce a guarire.
11:28Magari questa ferita ha bisogno di più tempo per immaginarsi, no?
11:32Quando in una coppia viene a mancare la fiducia,
11:35non ci sono più speranze.
11:37Non c'è più futuro per me, Maria.
11:44Ha preso una bellissima cravatta per suo marito.
12:08Grazie mille per aver scelto il paradiso delle signore e torni presto a trovarci.
12:10Grazie.
12:11Arrivederci.
12:12Regalo di compleanno?
12:15Anniversario. Cinque anni di matrimonio.
12:17Carina.
12:19Chissà come festeggeranno.
12:21Magari con i parenti a casa.
12:23O una bella cena romantica.
12:26Oppure potrebbero andare in un night e ballare un lento
12:30sulle note della loro canzone preferita.
12:33Rosa, smettila!
12:34Le ho solo venduto una cravatta.
12:35Non potevo certo farle il terzo grado.
12:37Perché sei così curiosa?
12:38Perché la signora poteva ispirarci, no?
12:40Su come festeggiare il tuo compleanno?
12:43No, assolutamente no.
12:45Io non mi sono confidata con te perché voglio che mi organizzi una festa.
12:47Lo so, Delia, però è sempre bello festeggiare.
12:50Scusa, non ti andrebbe di andare a mangiare un pezzo di torta e bere un po' di spumante dopo lavoro?
12:54Sarebbe bello, lo so, ma...
12:56Ma cosa?
12:57Delia, non ti capisco.
12:58Hai delle amiche e festeggerai con loro.
13:00Punto.
13:01Va bene, però se organizziamo questa specie di festicciola
13:04mi prometti che direi alle altre Veneri che non mi prendano un regalo.
13:07Per essere felice mi basta la vostra compagnia, niente di più.
13:09Bene.
13:10Se ti senti in imbarazzo non dirò che è il tuo compleanno.
13:13E come farei a convincerle a venire?
13:15Non dubitare delle mie capacità di persuasione, Delia.
13:25Buongiorno.
13:26Buongiorno.
13:27Buongiorno, avete bisogno di qualcosa?
13:29Sì, vorrei vedere un cappello.
13:31Lo stavo giusto provando, eccolo qui.
13:34Prego.
13:37È ufficiale.
13:40Gli abiti del paradiso delle signore
13:42saranno venduti sulle più importanti navi da crociera
13:46che solcano il Mediterraneo.
13:50Avanti.
13:52È permesso?
13:54Venga, signor Puglisi.
13:55Qualcuno ha ordinato una bottiglia di champagne?
13:57Sì, siamo stati noi.
13:58E con gentilezza riempia tutti i calici.
14:01Anche il suo.
14:01Ah, grazie, dottor Conti.
14:04E che cosa festeggiamo, se posso chiedere?
14:06Una bell'altra intuizione del signor Marcello Barbieri.
14:09I nostri abiti presto saranno ammirati
14:11nelle navi da crociera di Mezzumundo.
14:13Ah, bene.
14:14Allora complimenti.
14:16E complimenti anche a lei, dottor Conti.
14:17Ah, no, no, no.
14:18È tutto merito suo.
14:19Devo dire che all'inizio ero un po' scettico, ma poi...
14:22Vittorio, non è importante chi ha avuto l'intuizione.
14:24Siamo una squadra, no?
14:26E adesso bisogna dimostrare di essere all'altezza
14:28di questa nuova sfida,
14:29perché questo contratto non rappresenta
14:31soltanto un successo per noi.
14:33Ma l'assunzione di una grande responsabilità.
14:36Diventare il grande magazzino più importante d'Europa.
14:40Sì.
14:42Prossimo di pure.
14:43E allora...
14:45Oh, mi devi scusare.
14:50Generò carissimo, ho colpito proprio te.
14:52No, non si preoccupi.
14:53Com'è che si dice
14:53se vieni colpito da un tappo
14:55ti sposi entro l'anno?
14:56Sì.
14:57Ma non è questo il caso,
14:58perché questo viene detto
14:59alla mezzanotte del 31 dicembre,
15:01no, il 26 febbraio.
15:02Vabbè, ma perché devi fare il fiscale?
15:04Sarà regola.
15:04Come sarà lo stesso?
15:05Ma comunque non importa,
15:09dottor Conti,
15:11perché ormai il matrimonio
15:13è tra Vito
15:14e Maria è ormai prossimo.
15:17Anzi, io vorrei dire qualcosa,
15:19se lei mi permette,
15:20visto che stiamo festeggiando.
15:22Ma ci mancherebbe, prego.
15:23Ecco,
15:23se per voi uomini d'affari
15:25un contratto emotivo di orgoglio,
15:28immaginate come mi devo sentire io
15:29al pensiero
15:31che la mia adorata figlia Maria
15:32e questo splendido giovanotto
15:33presto concluderanno
15:34il contratto più sacro che esiste
15:36davanti al nostro Signore,
15:38quello del matrimonio.
15:40Allora a questo punto
15:41facciamo un applauso anche a Vito
15:42e al matrimonio.
15:44Anche a Guri.
15:46Guri.
15:51Aguri.
15:52Tutto bene?
15:53Hai una faccia
15:54un po' strana.
15:55Deve essere lo champagne.
15:57Non sono abituato a bere di mattina.
15:59O forse è troppo lavoro anche.
16:13Mamma?
16:14Ehi.
16:17Ma solo questo mangi?
16:19Ma oggi
16:20ho lo stomaco chiuso.
16:22Anzi già è tanto
16:23che sono riuscita a mangiare
16:24da metà.
16:26Ti senti male?
16:27Ma no, no, no.
16:28Sto bene.
16:29Non ho fame.
16:31Magari mi verrà più tardi.
16:33Senti, ma Maria
16:34ha convito?
16:36Ha convito?
16:37Mh.
16:38Non lo so perché.
16:41Perché ti volevo dire una cosa
16:42e non voglio che lei senta.
16:44Eh, dimmi.
16:46Non vedi che non c'è?
16:47Ti ricordi che gli insegnanti
16:48del corso ci hanno portato
16:49alla Pinacoteca di Brera?
16:52Sì.
16:53Mi piacerebbe un giorno
16:54venire a visitarla.
16:56È bellissima, mamma.
16:57Anzi, lo sai che ho pensato
16:58che un giorno di questi
17:00ce lo prendiamo
17:01tutto per noi
17:02e ti ci porto.
17:03Grazie.
17:05Hai fatto qualche disegno?
17:07Sì.
17:08Ho
17:08provato a riprodurre
17:11il bacio
17:13di Ajax.
17:14Ti piace?
17:20Che bella.
17:22Sembra il manifesto
17:23di un film d'amore.
17:25Infatti, lo sai che cosa
17:26ho pensato?
17:29E per il matrimonio
17:30di Maria e Vito
17:31io disegnassi qualcosa
17:33del genere sul biglietto?
17:36Non sarebbe una cosa romantica?
17:39È bellissimo.
17:41Che c'è, mamma?
17:43Che ho detto?
17:44Il matrimonio di tua sorella
17:49non si farà più.
17:51Ma che cosa stai dicendo?
17:54Ho cercato di tenermi
17:56solo per me
17:57questa brutta notizia,
17:58ma
17:58tra poco lo sapranno tutti.
18:04Tu e tuo padre
18:05dovete sapere
18:05che è tutto finito.
18:09È tutto finito.
18:10Vieni qua.
18:14Come puoi non condividere
18:27una notizia così bella
18:29con la donna che ami?
18:30Si tratta della collezione di Maria,
18:31vero?
18:31È un certo senso,
18:32ma la domanda
18:33non è cosa venderemo,
18:34piuttosto dove.
18:35No,
18:36adesso devi spiegarti meglio
18:38perché non ho capito.
18:39Guarda chi c'è,
18:40Marta,
18:40sarebbe scortese
18:41non salutarla.
18:43Marta!
18:44Ciao.
18:45Ciao.
18:45Come sta andando
18:46con la selezione delle foto
18:47per l'asta di giovedì?
18:49Ci sto lavorando
18:50e non è ancora definitiva.
18:53Sto cercando di scegliere
18:54le foto più accattivanti.
18:56Vedo una leggera preoccupazione.
18:59Puoi biasimarmi?
19:00No, avanti,
19:01non scoraggiarti.
19:02È una nobile causa,
19:03vedrai che gli ospiti
19:03saranno molto generosi.
19:05Lo spero.
19:06Anche perché voglio riuscire
19:08a raccogliere i fondi necessari
19:09per far partire
19:10il progetto della casa famiglia.
19:12Beh, immagino che Tom
19:13ti stia aiutando
19:13da buon pubblicitario
19:14saprà come rendere
19:15un oggetto desiderabile, no?
19:18Tom è partito per San Francisco.
19:20Per motivi di lavoro?
19:22No, per restare.
19:24Da solo.
19:27La nostra relazione
19:29non aveva ragione
19:30di andare avanti
19:31e quindi sabato scorso
19:32ha preso il primo aereo.
19:36Scusaci se siamo stati
19:37troppo indiscreti.
19:38No, tranquilli,
19:39non potevate saperlo.
19:42E comunque la decisione
19:43è stata mia
19:43e credo che sia
19:45quella più giusta.
19:46Adesso scusate
19:50ma devo andare
19:50Flora mi sta aspettando.
19:52Noi ci vediamo dopo.
19:53A dopo.
19:54A dopo.
19:55Buona giornata.
19:55A voi.
19:59Nonostante tutto
20:00mi è apparsa
20:01tranquilla, insomma,
20:03serena.
20:04Sì, sì, sì.
20:06Non me l'aspettavo,
20:07semplicemente
20:08pensavo che Tom
20:09sarebbe riuscito
20:10a riconquistarla, ecco.
20:12Probabilmente Marta
20:13ha trovato un equilibrio
20:14qui a Milano
20:14e non vuole rimettere
20:15in discussione la sua vita.
20:18Ciao.
20:20Posso offrirti un caffè?
20:21Sì.
20:26Allora,
20:27non ha nulla
20:27a che vedere
20:28con il cambio record.
20:29È molto più veloce,
20:30molto più scattante,
20:31più reattivo.
20:32Quando i ciclisti
20:33lo monteranno
20:33sulle loro biciclette
20:34passeranno da un rapporto
20:35all'altro
20:36senza neanche rendersene conto
20:37praticamente.
20:37Ecco, ma tu ti rendi conto
20:39che sto facendo tutto io?
20:40Per favore,
20:43mi dè una mano
20:43almeno ad aprirle
20:45queste scatole qua?
20:46Certo, sì.
20:48Mi sono fatto prendere
20:49un po' dall'entusiasmo.
20:50Pronto.
20:51Ciao, passiva.
20:56Ma scusami,
20:58mi tu di de laura,
20:59non di stare zitto.
21:00Non sei capace
21:01di fare due cose insieme?
21:03Allora le interessa
21:04il cambio.
21:04Poi, Nani,
21:05ma quella ciclofficina
21:06chi l'ha tirata su?
21:07L'ho tirata su io, eh?
21:08È chiaro che mi interessa
21:10questa storia del cambio.
21:13Eh, forza,
21:13perché non me ne hai parlato prima?
21:15Beh, io avrei voluto,
21:17però lei era tutto preso
21:19dalle sue vicissitudini amorose.
21:22Ah, sì?
21:23Eh, sì.
21:26E chi è che te l'ha detto, te?
21:28Ho i miei fonti.
21:30Sono perico.
21:35Un perico che deve stare zitto
21:37e non deve dire niente a nessuno,
21:40è chiaro?
21:41Cosa?
21:42Bravo.
21:44E adesso torniamo a parlare
21:45del tuo cambio.
21:48Sei sicuro che funzioni?
21:49Beh, sicurissimo.
21:51Sulla carta, almeno.
21:52E l'unico modo
21:54per esserne certi
21:55al cento per cento
21:56è metterlo in produzione.
22:00Quindi non hai un finanziatore?
22:02Ho provato con le banche,
22:03ma nessuna vuole correre il rischio.
22:05Potrei parlare a Marcello.
22:07Non penso che lui dispiace
22:08un'idea del genere.
22:11Lo farebbe veramente?
22:13Sì.
22:14Non so quello che potrebbe rispondere,
22:16però, insomma,
22:17di solito gli imprenditori
22:18sono interessati
22:19a progetti del genere.
22:20Sì, me ne sono accorto.
22:24E quindi hai già parlato con qualcuno?
22:26Con Crespi.
22:28A dire la verità,
22:29è stata Irene a farlo.
22:30Gli ha parlato del progetto
22:32e lui avrebbe anche accettato
22:35di finanziarlo.
22:36Ma scusa,
22:36allora che cosa stiamo qua a parlarne?
22:38Perché ho detto di no, ovviamente.
22:39Ah, certo.
22:40Non gliene frega nulla
22:41del mio progetto.
22:42Lo fa solo per cercare
22:43di avvicinarsi ulteriormente a Irene.
22:45E io a certi compromessi
22:46non posso starci.
22:47Perico,
22:48Irene è una ragazza per bene.
22:51Ti è devota.
22:53Eh?
22:53Se soltanto avesse l'idea
22:55che questo Crespi
22:56potesse fare il cascamorto con lei,
22:58lo metterebbe in riga subito.
23:00Fidati di me.
23:01Sì, è quello che dice anche lei.
23:02Oh.
23:03Infatti c'è la morte con me.
23:05Adesso.
23:06Dice che mi sono comportato
23:07da maleducato,
23:08da arrogante.
23:11Allora,
23:11facciamo un patto.
23:13Allora,
23:15io parlerò con Marcello
23:16soltanto se tu andrai da Irene
23:18e le chiederai scusa.
23:20E non solo.
23:22Poi andrai da Crespi
23:24e gli dimostrerei
23:25che non sei
23:26l'hotello di Cinisello Bacamo.
23:29È solo questo il modo
23:29per riuscire a risolvere la questione.
23:32Me lo prometti?
23:35Va bene.
23:37Bravo.
23:38Bravo.
23:38Beh,
23:40adesso continuiamo a lavorare, su.
23:48Invece per quanto riguarda
23:49quest'abito da sera,
23:51stavo pensando di utilizzare questa,
23:53sai,
23:53per arricchirlo un po' di più.
23:55Che ne pensi?
23:56Io credo che questa sia
23:57una passamaneria molto bella, Flora,
23:59ma penso che questi dettagli
24:00siano più adatti
24:01per abiti da cocktail.
24:03Davvero?
24:03Sì.
24:04Io in occasioni
24:05particolarmente formali
24:06indosserei il tuo abito
24:08così come lo hai concepito all'inizio.
24:11Essenziale,
24:11femminile
24:12ed elegantissimo
24:13nella sua semplicità.
24:15Ma naturalmente
24:16è solo una mia opinione.
24:17No, no, capisco perfettamente
24:19il tuo punto di vista.
24:20Sì.
24:20Quindi pensi che la passamaneria
24:22possa essere troppo eccessiva?
24:24Io penso proprio di sì.
24:25Sì.
24:26Scusate, ma la collezione
24:27è già stata approvata
24:27e la produzione pianificata
24:29non mi sembra il caso
24:29di rimettere in discussione
24:30tutto quanto.
24:31Ma io non suggerivo
24:32nulla del genere, Matilde.
24:34Offrivo soltanto
24:35una mia opinione.
24:36E noi te ne siamo grati?
24:38Ma insinuare dei dubbi
24:39proprio adesso
24:40poco prima che parta
24:41la produzione
24:41ecco non mi sembra il caso, no?
24:43Serve soltanto
24:43a rendere più insicura
24:44la nostra stilista.
24:46No, no, no, no.
24:46In realtà sono stata io
24:47a chiedere un parere a Marta
24:48e poi i confronti
24:50e poi i confronti
24:50fanno parte del nostro lavoro.
24:52Comunque so accettare
24:53il fatto che a volte
24:54i miei abiti
24:55possano non convincere
24:56ma sono sicura
24:57che Marta si ricrederà.
24:59Certo, perché no?
25:01Scusami Marta
25:02ma le scadenze
25:03sono imminenti
25:04e vorrei evitare
25:05qualunque imprevisto, ecco.
25:07Certo, non c'è bisogno
25:08che tu mi chieda scuse.
25:09Capisco benissimo.
25:11Ad ogni modo
25:12la collezione
25:13è bellissima
25:14e voi siete state davvero brave.
25:16Io vi faccio
25:16i miei più sinceri complimenti.
25:18Grazie.
25:20Adesso scusate
25:21ma devo andare.
25:22Ho un appuntamento
25:23per scegliere
25:24le cornici per le foto.
25:26Grazie, buona giornata.
25:28Altri tanto?
25:33Sono stata
25:34troppo brusca, vero?
25:37Direi abbastanza.
25:41Non volevo mettere in discussione
25:42la tua professione,
25:43da Flora, scusami.
25:44Tranquilla, posso capirlo.
25:47Non deve essere facile
25:49per te sapere
25:49che Marta
25:50ha deciso di restare a Milano.
25:52Si vede così tanto?
25:53Per adesso
25:54non così tanto.
25:56Ma se posso darti
25:57un consiglio?
25:59Matilde,
25:59non ha senso
26:00ascoltare la gelosia,
26:01davvero?
26:03Marta non costituisce
26:04una minaccia
26:05per la tua storia
26:05con Vittorio.
26:07Stai tranquilla.
26:13Dunque, visto che l'accordo
26:20con De Bernardini
26:21si è concluso,
26:22pensavo di inser...
26:23Sì, lascia questa.
26:27Sì.
26:28Dunque, dicevo,
26:29visto che l'accordo
26:30con De Bernardini
26:31si è concluso,
26:32pensavo di inserire
26:33nel prossimo numero
26:33del Paradiso Market
26:34un'inserzione
26:35per pubblicizzare
26:35le sue navi da crociera.
26:37Beh, sì,
26:38sarebbe una buona pubblicità
26:39anche per noi.
26:39In prospettiva
26:40mi sembra davvero
26:40una buona idea.
26:41Per quanto riguarda
26:42gli articoli, invece?
26:43Sono praticamente
26:43tutti conclusi.
26:45Il prossimo numero
26:45del Paradiso Market
26:46sarà il centrato
26:47sui racconti dell'amore,
26:49quelli che abbiamo registrato
26:49in cabina
26:50per San Valentino.
26:52Se non ricordo male,
26:53volevi dare particolare rilevanza
26:54a quello di Concetta
26:55e Ciro Cuglisi, giusto?
26:56Sì.
26:57Secondo me è molto commovente
26:58e potrà servire
26:59di ispirazione
27:00a tutti quelli
27:03La copertina, invece?
27:06Ecco, la copertina
27:06siamo un po' indietro.
27:08Dovremmo farci avvenire
27:09un'idea al più presto
27:10perché devo andare
27:11in tipografia.
27:12Hai pensato a qualcosa?
27:14Sì.
27:15Dunque, pensavo di mettere
27:16in copertina qualcosa
27:17che richiamasse la primavera
27:18e magari affiancarla
27:19al nuovo lancio
27:20della linea di cosmetici.
27:21Mi sembra perfetto.
27:22Fammi avere una bozza
27:23il prima possibile.
27:25Veramente?
27:27Cioè, ti fa bene così
27:28senza aggiungere niente,
27:30un'opzione, una...
27:30Sì?
27:31Mi piacciono tutte le tue idee.
27:33Lo trovi strano?
27:34Sinceramente sì.
27:35Quindi, o stai pensando ad altro
27:37o stai pensando ad altro.
27:39Non mi viene in mente...
27:40Dovesti avere più fiducia
27:41a te stesso, Roberto.
27:43E comunque sì.
27:44Sono un po' distratto.
27:45Ah, lo vedi?
27:47Posso sapere
27:48che cosa succede
27:49o è un mistero?
27:49Non è un mistero, assolutamente.
27:51Io e Matilde
27:51stamattina abbiamo incontrato Marta
27:53e, ecco,
27:54si è lasciata con Tom
27:55e lui è ripartito
27:56per San Francisco.
27:58Ah.
27:59Ed è una decisione definitiva?
28:01Così sembrerebbe.
28:03Non ti dico che la cosa
28:04mi ha sorpreso, insomma.
28:05Non pensavo che la loro storia
28:06si concludesse così all'improvviso.
28:08Di solito le storie
28:09è così che si concludono.
28:11Cioè, non è che ti mandano
28:11una lettera prima
28:12per informarti.
28:13Va bene.
28:16Quindi lei resterà?
28:18Come ti fa sentire la cosa?
28:19Diciamo che mi fa piacere.
28:21Sì, la cosa la vende felice.
28:23La cosa che mi dispiace
28:24è che è rimasta di nuovo sola.
28:28Certo.
28:28E come sta?
28:29Non lo so.
28:30Si buttava così
28:31al capofitto nel lavoro
28:31con l'asta
28:32e il progetto della casa famiglia.
28:34Davvero io
28:34non lo so.
28:36Probabilmente vorrà
28:37fermarsi professionalmente, insomma.
28:39Non credo che avrà problemi
28:40a trovare l'amore
28:41quando lo vorrà.
28:43È il secondo paio
28:54che mi si sbaglia
28:54questa settimana.
28:56Te l'ho detto
28:56devi essere più aggraziata
28:57nei movimenti.
28:58Irene, tu continui a parlare
28:59ma io continuo
29:00a non ascoltarti.
29:01Per me le tue parole
29:01sono come il fruscio del vento.
29:03La volete smettere
29:04di bisticciare voi due?
29:05È un continuo.
29:06E ragazze,
29:07stavo pensando...
29:08Cosa che non hai sentito
29:08quello che ha detto Irene?
29:09Perché neanche io
29:10l'ho sentito.
29:11No, non questo.
29:12Giuro che ti ascolto
29:13la maggior parte delle volte.
29:15Cosa?
29:17Stavo pensando
29:18che una di queste sere
29:19se vi va
29:20potremmo trovarci
29:21dopo il lavoro
29:21e stare insieme.
29:22Beh, un'ottima idea.
29:24Una serata tra veneri
29:25a bere cioccolata calda
29:27a ridere
29:27e magari parlare male
29:28degli uomini.
29:29Sì,
29:29dei loro difetti
29:30io sono bravissima.
29:32Quindi tu saresti disponibile?
29:34Non lo so,
29:35dipende da cosa proponi.
29:37Ma però ti prego
29:38non dire di andare a ballare
29:39perché se no mio padre
29:39non me lo permetterebbe.
29:40Neanche i miei piedi
29:41soprattutto dopo una giornata di lavoro.
29:43Io per ballare
29:44ci sono sempre
29:44però va bene anche fare
29:46qualcosa di meno movimentato.
29:47Potremmo andare
29:49al Gran Caffè Amato
29:50così tuo padre
29:52non avrebbe problemi
29:53possiamo anche sederci
29:54però volendo
29:54possiamo anche ballare.
29:55Che dite?
29:56Beh,
29:57ottima idea.
29:58Giovedì?
29:59Secondo me è meglio sabato.
30:01Almeno non dobbiamo avanzarci
30:02presto la mattina dopo
30:03per andare al lavoro.
30:04Ma tu non avevi già
30:05un impegno sabato con Tullio?
30:07Hai ragione.
30:08Mi stavo completamente dimenticando.
30:10Dobbiamo andare al cinema
30:11con dei suoi amici.
30:12E cosa andate a vedere?
30:13Allora,
30:14lui insiste
30:15con un western
30:16con Giuliano Gemma
30:17adios gringo.
30:19Adios.
30:20Adios.
30:20Io preferirei
30:21una commedia
30:22con Jerry Lewis.
30:23L'ho vista sabato scorso.
30:24Divertentissimo.
30:25Vuoi a vedere quello?
30:26Sì, sì.
30:27Ragazze,
30:28Elvira non può sabato
30:29facciamo giovedì.
30:30E giovedì sia.
30:31Va bene.
30:32Giovedì nel segno delle venere.
30:33Allora,
30:34mi sembra di capire
30:35che ci saremo tutte.
30:36Perfetto,
30:37non vedo l'ora.
30:43Dai, Marie.
30:45Ce la vediamo
30:45una cosa insieme
30:46al Caffè Amato.
30:47La casa grazie,
30:48però non me la sento
30:50già tanto se oggi
30:51sono andata al lavoro.
30:52Stai tanto male?
30:56Da quando è finita con Vito
30:58mi sento come se
30:58non lo so,
31:00come se il mondo
31:01mi fosse crollato addosso.
31:04Mi sento persa.
31:06Come se non riuscissi più
31:07a trovare la strada di casa.
31:09Sì,
31:09come se mi mancasse
31:10un punto di riferimento.
31:14Un punto di riferimento
31:15che ho avuto per tanto tempo.
31:16Però scusami,
31:17ma se tu tieni tanto a Vito,
31:19ma perché hai fatto entrare
31:20Matteo nella tua vita?
31:24Non lo so.
31:27È successo,
31:28Agatha,
31:28è stata più forte di me.
31:29Vado a parlargli.
31:38Vito,
31:39aspetta,
31:39possiamo parlare un momento?
31:40Scusami,
31:41vado a rifretta.
31:42Ho lasciato dei documenti in ufficio.
31:43Sì, sì,
31:43però
31:44solo un momento.
31:46Maria,
31:47non abbiamo più niente da dirci.
31:48Ormai ho preso la mia decisione.
31:50Va bene,
31:50però possiamo parlare
31:51soltanto un momento.
31:53Per favore.
31:54Devo proprio andare.
31:56Buona serata.
32:11Irene,
32:11scusa,
32:11ma secondo te
32:12ci vai rosmarino o la salvia?
32:14A me lo chiedi?
32:15A chi lo devo chiedere?
32:16Maria ancora non è tornata.
32:18Chissà perché.
32:19Forse perché
32:20ha bisogno di un momento
32:21per stare da sola.
32:23Lasciamole un piatto caldo da parte.
32:24Ha messo che sia commestibile.
32:27È commestibile.
32:29Ah, eccola.
32:31Maria ha le chiavi.
32:36Ciao.
32:37Ciao.
32:38Che ci fai qui?
32:40Sono venuto per parlarti.
32:42Hai un attimo?
32:43Io vado a cambiarmi.
32:48Vuoi entrare o fai la bella statuina?
32:50Sì.
32:56Spero che tu sia qui per scusarti.
32:59Quella è l'intenzione.
33:03Irene, ascolta.
33:05Io non ho mai messo in dubbio
33:06la tua buona fede.
33:08So che hai parlato con Crespi
33:09perché volevi aiutarmi.
33:11Quindi non pensi più
33:12che io sia troppo ambiziosa?
33:14Beh,
33:15tu sei ambiziosa.
33:17Però è una cosa bella.
33:20Lo fai per migliorarmi.
33:22Vuoi aiutarmi
33:23a realizzare i miei sogni.
33:26Il punto,
33:27il problema
33:28è che io non riesco a farlo
33:32con l'aiuto di Crespi.
33:33Non ce la faccio.
33:33Sei venuto qui a dirmi
33:34che è più interessato a me
33:35che al tuo progetto?
33:36Irene,
33:37su,
33:37è la verità.
33:39Ma anche se fosse,
33:40tu pensi che io sia una ragazza
33:41disposta a farsi usare?
33:42Se ti dico che non hai niente
33:45da temere da Crespi,
33:47tu ti devi fidare.
33:49Non è così semplice.
33:51Quello trova ogni scusa buona
33:52per starti vicino,
33:53per parlarti,
33:54per lavorare insieme.
33:56È evidente che sta cercando
33:57di entrarti in testa, Irene.
33:58Ma sono offerte di lavoro.
33:59Dovresti essere felice per me.
34:01Ma io lo sarei.
34:02Io sarei felice
34:03se tu lavorassi con chiunque,
34:04con chiunque altro.
34:06Non con lui.
34:07Credo che
34:11non saremmo mai d'accordo
34:14su questo punto.
34:17No.
34:18Mi sa di no.
34:22Vuoi rimanere a cena?
34:24Vorrei.
34:25Vorrei tanto.
34:26Però devo andare
34:26a lavorare sul cambio.
34:29Sai, nel caso
34:29trovassi un finanziatore.
34:33Un altro,
34:34ovviamente.
34:36Come vuoi.
34:38Allora, a domani.
35:03Perché non vieni
35:04a farmi compagnia?
35:05Se stiamo più tardi.
35:07Metto via questa
35:07e arrivo subito.
35:13Che bella questa foto.
35:15Ma quando l'hai scattata?
35:20Non è mia.
35:21È di Marta.
35:24L'ha scattata lei
35:24qualche anno fa
35:25quando ci siamo conosciuti.
35:26Me l'ha regalata
35:27per ringraziarmi
35:28dei consigli che gli ho dato.
35:30Bel pensiero.
35:31Dici sul serio?
35:35No.
35:38Ma converrai con me
35:38che trovo tracce di lei ovunque.
35:41Te l'ho detto, Matilde.
35:43Quello che c'è stato
35:43tra me e lei
35:44è solo un ricordo.
35:45Al quanto vivo.
35:47È stata mia moglie,
35:48ha avuto un ruolo
35:48nella mia vita.
35:49E continua ad averlo?
35:50Certamente.
35:51Ma come ex moglie, però.
35:59Se può servire a rassicurarti,
36:02non la incontrerò più.
36:05E se vuoi
36:06posso anche restituirle
36:07con la foto.
36:07No, non è quello che voglio.
36:12Davvero,
36:13non ho niente conto di lei.
36:14Ammiro molto
36:14il rapporto civile
36:15che sei riuscito a creare con lei.
36:17Davvero.
36:17È che forse
36:20il vostro passato
36:22mi dà un po' fastidio.
36:24Ma passerà.
36:25Dammi te.
36:26Sai,
36:27ho un metodo infallibile
36:28per dimostrarti
36:31quanto ti amo.
36:32Non vedo l'ora
36:34di scoprirlo.
36:45Va.
36:47Cosa?
36:50No, pensavo
36:50che se cenavo da solo
36:51era praticamente
36:52la stessa cosa.
36:53Non avete detto
36:53una parola tutta la sera?
36:55Papa, siamo stanco.
36:57Eh, pure io sono stanco,
36:58però
36:58due parole in famiglia
37:00fanno piacere ogni tanto, no?
37:02E comunque strane siete,
37:05tutte e due.
37:09Ciro.
37:10Che c'è?
37:12La verità è che
37:13qualcosa è successo.
37:15Ma tu mi devi promettere
37:16di rimanere calmo.
37:19Concetta,
37:19se me lo dici così
37:20come faccio a non aggetarmi?
37:21Beh,
37:22niente di grave.
37:23O meglio,
37:25di definitivo.
37:27Almeno spero.
37:28Concetta,
37:29non ci girare attorno,
37:30parla chiaro.
37:30Vado io.
37:41Vito?
37:43Vito?
37:43Ah,
37:44meno male che ci sei tu.
37:46Queste qua
37:47mi stanno facendo preoccupare.
37:49Sembra che me vogliano fare
37:50chissà quale,
37:50quale riparazione.
37:51Io credo di sapere
37:53che cosa devono dirle.
37:55E io sono qui
37:56proprio per questo.
37:59È giusto che sia io
38:01a darle la notizia.
38:06Fin da quando
38:06vi ho conosciuto
38:07per mesi
38:08siete stati
38:08come una famiglia.
38:10E sappiate
38:11che il mio affetto
38:12per voi
38:12resterà sempre
38:13immutato.
38:14Scusa,
38:15Vito,
38:16ma?
38:17Ma per chi
38:18sta parlando
38:18al passato?
38:22Perché io e Maria
38:23non ci sposeremo più.
38:26Che stai dicendo,
38:27Vito?
38:29Dopo esserti
38:30impegnato
38:30con la famiglia,
38:32dopo aver compromesso
38:33l'onore
38:34della mia primogenita,
38:35tu ti vuoi
38:36tirare indietro.
38:37Mi credo,
38:37questa è l'ultima cosa
38:38che avrei voluto.
38:39Ma prima di tutto
38:40devo rispettare
38:40il mio cuore
38:41e il mio onore.
38:42E allora
38:42il mio figlio Maria
38:43non ci pensi?
38:46Ma vuoi lasciare così
38:46senza una spiegazione?
38:48Io non te lo permetto,
38:49Vito.
38:49Signor Pugliese,
38:50io mi considero
38:51un galantuomo
38:51e non spenderò
38:52una sola parola
38:52contro Maria.
38:54Ma se vuole
38:55una spiegazione,
38:56allora è con sua figlia
38:57che deve parlare.
39:00Io spero che
39:01una volta compreso
39:03non rimarranno
39:05rancori fra di noi.
39:06Buonasera.
39:19Dove stai andando?
39:20A parlare con Maria,
39:21subito.
39:21Mi deve delle spiegazioni
39:22in metà da me.
39:23Fermati, ragioniamo.
39:24Ma quale ragioniamo?
39:24Ragioniamo.
39:25Se tuo figlio
39:26ha commesso qualche fesseria
39:27me lo deve dire subito.
39:28Altrimenti
39:29dobbiamo chiedere riparazione.
39:30Vabbè, calmati.
39:31Non puoi uscire
39:31in questo stato.
39:32te lo dirò io
39:37che cosa è successo
39:37fra vita e Maria.
39:38a me, come on?
39:45No.
39:46No.
39:46Ma minuto.
39:47A me, come on mi, come on.
39:51Andrò mi, come on.
39:51Gracias.

Recomendada