O início do trabalho de Emidio Luisi como fotógrafo no Brasil

Canal Arte1

O fotógrafo Emidio Luisi celebra os 70 anos de sua chegada ao Brasil vindo da Itália com o livro “Imagens de um Tempo”, e relembra a primeira vez que saiu pelas ruas do bairro paulistano do Bixiga para registrar a vida comum.

Transcript

00:00Música

00:00Então, essa câmera aqui, que eu abri a caixa,

00:16nossa, foi uma sensação tão louca, eu não esqueço,

00:19é uma imagem assim que é muito forte pra mim.

00:22Essa daqui é a primeira câmera que eu usei,

00:25e realmente é amor pro resto da vida.

00:30Eu sou Emílio Luiz, fotógrafo.

00:41Eu sou italiano, nasci, vim pro Brasil com 7 anos de idade,

00:45e vim morar diretamente na cidade de São Paulo.

00:49Acontece que em 1982, eu já tinha me tornado fotógrafo,

00:53surgiu uma oportunidade de um curso de etnofotografia,

00:58dado pelo fotógrafo e arquiteto italiano Sandro Spini.

01:02O projeto foi realizado no bairro do Bixiga,

01:05porque a ideia era fazer a imigração italiana,

01:08e nada mais do que realmente propício do que o bairro do Bixiga.

01:13Quando eu começava a fotografar dentro das casas,

01:16nas ruas, nas mercearias, na padaria,

01:19eu comecei a observar que tudo aquilo que eu estava fotografando,

01:21na realidade era uma coisa que me era já muito familiar,

01:26porque quando criança, né, que eu cheguei,

01:29eu tinha aqueles tipos de imóveis,

01:31eu tinha aquele tipo de, digamos, de elementos, né,

01:35cênicos, né, que eu chamaria a casa,

01:38o guarda-roupa, o fogão,

01:41aquelas coisas me eram muito, sabe, o tipo de comida.

01:44Enfim, eu comecei, digamos, a tomar consciência

01:48de que aquilo que eu estava fotografando,

01:51na realidade, eu também era um personagem.

02:00No Bixiga, que é a queropita,

02:02o pessoal veio da Calábria.

02:05O pessoal da Moca,

02:07são napolitanos, que é tudo do sul da Itália, né,

02:09tudo que eu estou falando são regiões do sul da Itália,

02:12se fixaram e trouxeram o santo,

02:15que era o São Genaro.

02:16E no Brás também, nós temos o São Vito, enfim.

02:20E nisso, quando terminou o projeto,

02:22nós fizemos a exposição, o Sandro voltou para Itália,

02:25eu falei, pronto, a partir de agora,

02:27eu tenho que começar a fazer a minha história.

02:29Eu vou me descobrir, vou encontrar.

02:31E comecei a fotografar todos esses bairros,

02:34todas as festas, as casas das pessoas.

02:36Comecei, então, a me dedicar exclusivamente

02:39a fazer esse trabalho etno-fotográfico.

02:42Vou contar um pouquinho da história do projeto do livro

02:50Imagens de um Tempo.

02:51Qual foi a ideia do roteiro que me veio na cabeça?

02:55Como eu sabia que eu ia completar 70 anos de Brasil,

02:59eu pensei comigo, eu vou fazer

03:00a um da onde eu venho, que é saco,

03:04e o ruxinho, que é vizinho, e São Paulo.

03:06Então, meu roteiro vai ser

03:08a cidade que eu nasci e a cidade que eu vivo.

03:11E aqui é a entrada da cidade, olha.

03:13Essa foto tem uma importância muito grande,

03:16por isso que ela abre.

03:17É como se fosse chegar a um caminho de volta, sabe?

03:20É um revival.

03:21Por isso que eu falo, saco é o meu país, né?

03:24Saco é a minha cidade.

03:26E para finalizar, eu faço uma homenagem

03:28aos meus colegas de fotografia,

03:31Mambem, que é o retrato 3x4 na rua,

03:34que é o Vale do Anhangabaú.

03:36Aqui é o Jardim da Luz.

03:40E aqui é na Zona Leste,

03:42quando eu fui fazer um trabalho,

03:44que ainda tinha a câmera xereta da Kodak.

03:46E eu termino saque e disparo.

03:49E aí

03:54E aí

03:59E aí

04:02E aí

04:03E aí

04:04Legenda Adriana Zanotto

Categoria

Transcrição

Seja a primeira pessoa a comentar

Recomendado