- 4 weeks ago
Удача никогда бы не попала в Тозлуяка, где живут друзья, ставшие друг другу братьями и сестрой, если бы не сбилась с пути... Так и началось путешествие, которое вело к надежде...Они смогли коснуться каждой улицы, по которой они проходили, каждого человека, с которым они разговаривали, к тем, кто жаждил жестокости, несправедливости и любви... это была история каждого. Просто среди нас они были счастливчиками.
Актеры: Эмре Кынай, Долунай Сойсерт, Таянч Аяйдын, Нур Йазар, Небил Сайин, Кадим Яшар, Каан Мирадж Сезен, Эджем Чалхан, Ульви Кахьяоглу, Серра Пиринч, Чагла Шимшек, Джан Барту Арслан, Дурукан Челиккая, Огулкан Арман Услу, О Згюр Фостер, Ахмет Хактан Завлак, Дуйгу Озшен, Дога Лара Аккая
О сериале:
ПРОДЮСЕР: ФАТИХ АКСОЙ И МЕХМЕТ ЙИГИТ АЛЬП РЕЖИССЕР: СЕМИХ БАГЧИ
СЦЕНАРИЙ: ЙЕКТА ТОРУН
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КООРДИНАТОР: ЭМЕЛЬ КУРТ
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР: СЕЙХАН КАЯ МУЗЫКА: БЕРКАЙ ШЕНОЛ И ТУНА ВЕЛИБАШОГЛУ
ОПЕРАТОР-ПОСТАНОВЩИК: МУАММЕР УЛАКДЖЫ
ЖАНР: МОЛОДЕЖНАЯ ДРАМА
Актеры: Эмре Кынай, Долунай Сойсерт, Таянч Аяйдын, Нур Йазар, Небил Сайин, Кадим Яшар, Каан Мирадж Сезен, Эджем Чалхан, Ульви Кахьяоглу, Серра Пиринч, Чагла Шимшек, Джан Барту Арслан, Дурукан Челиккая, Огулкан Арман Услу, О Згюр Фостер, Ахмет Хактан Завлак, Дуйгу Озшен, Дога Лара Аккая
О сериале:
ПРОДЮСЕР: ФАТИХ АКСОЙ И МЕХМЕТ ЙИГИТ АЛЬП РЕЖИССЕР: СЕМИХ БАГЧИ
СЦЕНАРИЙ: ЙЕКТА ТОРУН
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КООРДИНАТОР: ЭМЕЛЬ КУРТ
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР: СЕЙХАН КАЯ МУЗЫКА: БЕРКАЙ ШЕНОЛ И ТУНА ВЕЛИБАШОГЛУ
ОПЕРАТОР-ПОСТАНОВЩИК: МУАММЕР УЛАКДЖЫ
ЖАНР: МОЛОДЕЖНАЯ ДРАМА
Category
📺
TVTranscript
00:00Что это?
00:04Да он даже обувь!
00:07Даже обувь!
00:30А что ты будешь делать?
00:40Как тебя зовут?
00:42Эге, что?
00:43Эге?
00:44Ты что, получается, с Чёрного моря Эге?
00:49Да что случилось, парень, я не понимаю
00:51Что ты делаешь у нас на районе?
00:53А тебе-то что, пацан?
00:54Как это мне-то что?
00:56Может, это ты пристаёшь к моей невесте?
00:58Нет мне дела до твоей невесты
01:00Моя девушка парикмахерская, и я её жду
01:02Ах, ты тупоголовый!
01:04Я люблю ту девушку!
01:06Ты решил её украсть и увезти на машине?
01:08Так получается?
01:11Вот в чём дело
01:12Эта девушка моя возлюбленная
01:16Ты меня понял?
01:18Ты больше свою мать к ней не отправляй
01:20А ну-ка выходи из машины
01:22Выходи сейчас же, говорю, я сейчас покажу
01:24Парень, иди сюда
01:26Вылезай, я тебе сказал
01:28А ну-ка вылезай
01:29Вылезай из машины
01:31Я же сказал тебе, чтобы ты вылезал из машины
01:33Вылезай из машины
01:34Да я уже вылез, вылез из машины, говорю, вылез
01:37Хазал!
01:39Подруга, посмотри!
01:40Хазал!
01:41Что случилось?
01:42Твой телефон?
01:46А, спасибо
01:47Тебе совсем не стыдно приставать к чужой девушке?
01:51Это голос Эге
01:52Ты знаешь, сколько ей лет?
01:54Ты делаешь мне больно
01:56Это же Хасан!
01:58Эге!
01:59Хасан!
02:00Эге!
02:01Хасан!
02:02Эге!
02:03Да что вы делаете?
02:05Хасан, прекрати!
02:06Не могу прекратить!
02:07Эге, отпусти!
02:09Я не уйду отсюда, пока его не изобью
02:11Эге!
02:13Получай!
02:14Да Эге!
02:15Да отпусти!
02:16Я завтра приду, как только проснусь
02:19Буду там, хорошо?
02:20Буду там
02:21Я хотел прийти, но брат не разрешил
02:24Я бы поговорил с директором, мама
02:27Распереживался
02:29Ты будь в порядке, хорошо?
02:31Ты будь
02:32Не думай о нас
02:33Не думай, мама, не думай
02:35Не вздыхай так, не нужно
02:40Я ведь огорчаюсь
02:42Очень огорчаюсь
02:44Не поступай так
02:45Хорошо?
02:46Ты будь в порядке
02:47Не расстраивайся, ладно?
02:50У нас все хорошо
02:51Не грусти, хорошо?
02:54Она вот-вот должна была быть возле детей
02:56Да, да, все в порядке
03:01В полном порядке
03:03Брат рядом со мной
03:04И Кадер рядом со мной
03:06Здесь, она рядом, Кадер
03:09Передавай привет
03:10Все передаю тебе привет, мама
03:11Время
03:13Очередь
03:15Ладно, хорошо
03:16Ладно, мама, хорошо
03:19Я тебя люблю, мама
03:23Пусть Аллах бережет тебя
03:25Ладно, хорошо
03:27Давай
03:28До встречи, мама
03:30Люблю тебя
03:31Ну что там, сынок?
03:37Кто-то там
03:38Ну, размахивал шпилькой
03:42Она отобрала
03:43И воткнула
03:46Помилования не будет
03:47Как это, брат?
03:48Разве сейчас не время помилования?
03:50Разве нет?
03:51Брат, пожалуйста, объясни мне
03:53Я
03:55Сейчас думаю
03:57О хорошем
03:59О хорошем, я думаю, о ней
04:00Голос бодрый, слава Богу
04:02Слава Богу
04:03Все хорошо
04:05Поэтому
04:06Все хорошо
04:08Возможно
04:10Не сегодня, так завтра
04:12Но однажды ведь
04:14Точно ее отпустят
04:15Все будет хорошо
04:19Все
04:20Будет хорошо
04:21Конечно, будет
04:23Не переживай, улыбнешься
04:26Мы улыбнемся, брат
04:27Мы с тобой улыбнемся
04:30Не по отдельности, а вместе
04:32Вместе будем счастливы
04:33Да, ты прав
04:35Вместе будем счастливы
04:37Дай Бог
04:38Дай Бог
04:40Видат?
04:51Мы же договорились о наличке
04:53Не было времени разменять
04:56Да и это цене и денег
04:57Каждую минуту дорожает
04:59Лишь бы было настоящим
05:01Знал бы ты
05:02Это со свадьбы моего сына
05:04Это все от наших родственников
05:07В нашей семье нет обманщиков
05:08Если есть нашей стороны
05:10Твоя баба не из простых
05:12Пырнула нашего ножом
05:13Он сам довел до этого
05:15Она, наверное, испугалась
05:17Мы говорили, чтобы они
05:18Пустили пару слухов
05:19Немного припугнули
05:20А они перегнули палку
05:22Этого я не могу знать
05:23Если бы он был госслужащим
05:25Он бы получил справку
05:26О недееспособности на полгода
05:28Мы еще навестим тебя
05:29Как ты понимаешь, этого мало
05:30Смотри
05:32Имей в виду, чтобы потом
05:34Не удивляться, хорошо?
05:38Чуть-чуть припугнуть
05:48Чуть-чуть припугнуть
05:50Чуть-чуть припугнуть
05:53Пусть есть слухи
05:55Пусть горит амнистия, Гюмеш
05:58Пусть горит амнистия, Гюмеш
06:02я не понял медицина же развивается нет никакого лечения есть и есть он уже начал лечение вот и
06:18все он поправится вот увидишь да и лах да и лах мне нужно кое-что вам сказать и что такое
06:28да али ну говори же сам же собрал нас тут что-то плохое спокойно за но нет ничего плохого моя мама
06:40уходит замуж да но она же отказалась от предложения нет сказала да за и но права тетя дылья в зале ведь
06:49орала что не согласна верно а потом все поменялось она согласилась
06:58хорошо тогда поздравляем дара да да конечно я поздравляю мне сказать чтобы они состарились
07:07на одной подушке за и но ты теперь будешь получается там жить с беркам тогда ты переезжаешь отсюда разве
07:18я могу вас бросить не буду я никуда переезжать и с беркам в одном доме жить не буду али ты меня
07:26совсем запутал ты сказал тёси дыря выходит замуж за кинана и газыглу да но ты туда не переедешь это
07:35хорошо или плохо я совсем ничего не понимаю они поженятся но не будут жить под одной крыши вот теперь
07:42вы меня полностью потеряли логическая цепочка оборвалась как это так за и но я не понимаю али
07:49ты что такое говоришь они поженятся но они не будут жить вместе то что ты говоришь точно не про
07:56тетя дырью ты вообще в порядке может ты отравился чем-то больше вам пока не нужно знать займу
08:04вечером будет свадьба в кругу семьи поэтому я не могу вас пригласить просто чтобы вы знали и не
08:12обижались еще и сегодня вечером али может случилось что-то о чем ты не можешь нам рассказать али я тоже
08:19чую что-то неладное я это чую чую это человек угрожает эти дыре или что разве я бы позволил им
08:27пожениться если бы он угрожал и правда нет они просто пожениться я просто вам рассказал у меня кроме вас
08:35никого нет кому мне еще рассказать кому чтобы вы не услышали от посторонних поэтому рассказал мне
08:42пора к маме передавай привет раз ты так говоришь ну ладно спасибо за и на на здоровье
08:58я была в безвыходной ситуации мои родители выгнали меня из дома после того как узнали о
09:05случившемся и куда мне было идти у меня не было работы не денег я просто хотела чтобы моя дочь осталась со мной все
09:14сев да не расстраивайся мы не позаботились она здорова да мы с любовью они и заботились спасибо вам
09:22я пошла в женский приют но не смогла без нее я очень соскучилась по своей дочери
09:30я очень сожалею все все всегда ты воссоединишься со своим малышом но нельзя так в приютах давай
09:44устроим тебя на работу что думаешь не только работа беляль нужен дом нужна одежда все эти траты на ребенка
09:51да что это за невезение мы будем когда-нибудь счастливы
09:56господи направь нас на верный путь хотя бы во благо этого малыша
10:03беляль есть один выход
10:09ты не расстраивайся мы что-нибудь придумаем хорошо что вы есть
10:23абонент не отвечает или временно недоступен
10:30абонент не отвечает или временно недоступен оставьте свое сообщение андер ты зол на меня
10:54и более того ты обижен я знаю но ты ведь понимаешь почему я это делаю ты же знаешь что
11:04у меня нет никаких чувств кинана ты должен понять меня речь идет о жизни одного человека и это отец
11:11моего сына я всего лишь хотела спасти его жизнь вот и все хочу чтобы ты понял меня прошу не надо так
11:22включи телефон прошу андер
11:33что ты серьезно что это за спешка
11:39ладно ладно скажу андеру но обижаешь можно же сообщить заранее мы бы подготовились
11:46ладно я возьму андера и приду хорошо давай заранее поздравляю пока
11:55насрин
11:57ты не видела мой телефон
12:00нет не видела я скоро с ума сойду
12:04кстати кому ты там обещаешь про меня я не понимаю кому
12:08кинана
12:10кинана
12:12это кинан звонил
12:14сегодня вечером
12:18они спешно заключат брак
12:21что
12:23сегодня вечером
12:26а ты разве не знал
12:29меня пригласили я подумала что и тебе сказали
12:33я не знал
12:36дарья бы сказала мне
12:38не сказала значит
12:40проклятие
12:42проклятие
13:03осталось пару часов
13:05и снова все будет как прежде
13:07я избавлюсь от тебя дарья
13:10да да да да
13:14ушел ушел
13:22малыш
13:24ушел
13:25он был такой красивый
13:29но ушел
13:32малыша больше нет беля
13:34брат осман
13:36но не говори так
13:39послушай
13:41мы
13:42сделаем тебе малыша обещаю
13:46вот тогда ты будешь играть с ним проводить с ним время хорошо
13:49хорошо брат осман
13:51будешь проводить время
13:52на возьми
13:53спасибо кадр
13:54приятного аппетита
13:56сделаете малыша
13:57кадр а когда
14:00когда
14:01когда
14:02когда
14:03когда
14:04у вас появится малыш
14:06как это когда
14:08ответь
14:09беляль
14:10что говорит
14:11какой малыш
14:12брат осман
14:14аллах аллах
14:18просто вырвалась
14:20разве это плохо
14:22кадр
14:24будет играть с ним
14:27да
14:29было бы хорошо кадра
14:30малыш
14:32малыш
14:33малыш приносит счастье
14:34и достаток
14:35беляль
14:36твоими устами
14:37да мед пить
14:38с тех пор как появился малыш
14:40у нас дела наладились
14:42говори
14:43ведь наладилось
14:45не бойся что не вырастешь
14:47есть брат осман
14:48да
14:50араб так вообще на спине будет его возить
14:52он будет так счастлив
14:53если я скажу что он станет дядей
14:55так у него быстро поднимется настроение
14:57правда все наладится
14:59мама гюмеш
15:00мама гюмеш
15:01мама гюмеш
15:02мама гюмеш
15:04амнистия гюмеш сгорела
15:07сказала что оклеветает гюмеш
15:10и не видать ее
15:13амнистия
15:15сказали про золото
15:17мужчине сказали
15:20что
15:22что ты говоришь брат осман кто сказал
15:24посмотри на меня брат осман
15:27посмотри на меня
15:30кто это сказал
15:31кого ты видел
15:33это
15:34это сказал
15:36брат видат об этом сказал
15:39пусть два раза оклеветают
15:41побьет
15:42и гюмеш лишится амнистии
15:45он именно так об этом сказал
15:48сказал про золото
15:50про свадьбу
15:57берк возьми это
16:06отец почему же мне так смешно я не понимаю
16:08ты очень красиво
16:15благодарю
16:16я благодарю за твою жертвенность
16:19ты спасла мне жизнь
16:21как только это закончится мы разведемся
16:23ты же не создашь проблем
16:25конечно конечно сразу как и договаривались
16:28мы разведемся
16:30ладно все так как мы и договаривались
16:33это
16:35кинам слушай минутку
16:37минутку убери это
16:39напоминаю наша договоренность
16:41хорошо
16:43этот брак
16:44лишь на бумаге
16:46фиктивный брак понятно
16:48вечером я буду уезжать в свой дом
16:51ночевать тут не буду
16:53понятно
16:55али можешь приезжать если захочешь
16:57ты тоже можешь приходить в любой момент
16:59даже если мы не будем настоящей семьей
17:02берк я принимаю тебя за члена семьи
17:05не забывай это
17:07вы на кого-то похожи
17:09хотя ладно
17:11если мы уже все обсудили
17:16там нас ждут люди
17:18здесь можем и не держаться
17:20можем взяться за руки там
17:22но чтобы было убедительнее понимаешь
17:24ну ладно
17:26мы можем идти
17:27все приглашенные и регистратор нас уже ждут
17:31пошли
17:33ладно пойдем
17:35пошли пойдем пойдем
17:36а
17:38вот
17:40вот
17:42вот
17:44и
17:46так
17:49вот
17:50АПЛОДИСМЕНТЫ
17:54А ну-ка, иди сюда, милая. Добрый вечер.
18:14Итак, раз невеста и жених заняли свои места, начинаю регистрацию.
18:19Ваше имя и фамилия?
18:22Дырья Устюрк.
18:24Кенан Ягзуглу.
18:28Я правильно понимаю, вы подали нам письменное заявление о заключении брака?
18:34Нами определено, что нет никаких преград для регистрации этого брака.
18:40Еще раз спрашиваю в присутствии гостей и свидетелей.
18:44Прошу вас выразить в устной форме. Ваше пожелание.
18:47Вы Кенан Ягзуглу.
18:52Принимаете ли вы в жены Дырья Устюрк?
18:55Не находясь под чьим-то давлением.
18:59Да.
18:59Уважаемая, Дырья Устюрк.
19:11Принимаете ли вы мужья Кенан Ягзуглу, не находясь под чьим-то давлением?
19:15Дырья Устюрк.
19:27Дырья Устюрк.
19:42Вы принимаете в мужья Кенан Ягзуглу?
19:47Дырья.
19:49Дырья.
19:50Нет.
20:02Что?
20:05Кенан, прошу прощения, но я не смогу.
20:09Дырья.
20:10Дырья.
20:11Мама, ты что делаешь?
20:13Я слушаю свое сердце, а не разум.
20:16И ты поступай так же.
20:16Мама, ты что делаешь?
20:46Дырья.
20:56Дырья.
21:03Да.
21:04Мама, ты что делаешь?
21:08Субтитры подогнал «Симон»
Be the first to comment