- hace 5 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:30Señor Kipling, te quedarás en tu rincón de pensar y estarás una semana sin tele.
01:38Creo que te estás comportando con severidad.
01:41El señor Kipling fue a visitarte porque se aburría mucho en su gaula.
01:45Además, es cariñoso.
01:48¡Oh! ¡Por eso me clavo las uñas en las pantorrillas!
01:52Jessie, tengo un problema tremendo.
01:55Me encanta mi clase de fotografía.
01:57Escucha, será porque soy nueva en esto, pero no veo cuál es el problema.
02:01El problema es que me ha tocado de compañero al chico más vago del mundo.
02:07A lo que tú llamas ser vago, yo lo llamo participar de un modo selectivo.
02:13Anda, Jessie, pon cara de niñera sensual.
02:16Te ha quedado de niñera estreñida, pero luego la retoco.
02:23Es increíble que me vayan a subir la nota por sacar fotos a tías buenas.
02:27El trabajo consiste en sacar fotos de la flora y la fauna de la ciudad.
02:31¡Uuuh! ¡Esa flora tiene que ser un pibón!
02:33Oye, ¿tú tienes botón de apagado?
02:36Sí.
02:38¿Te apetece buscármelo?
02:39No.
02:42Escuchad, vamos a irnos todos al parque.
02:45Así vosotros haréis el trabajo y rabiará que el señor Kipling camine,
02:48o se arrastre, o lo que hagan los lagartos.
02:51No, no, no, no, no, no, no, no, no.
02:53No podemos sacar al señor Kipling a dar un paseo.
02:57Como la señora Chesterfield lo vea, se pondrá histérica.
03:00Es la presidenta de la comunidad.
03:01Y un tormento para las almas.
03:04¡Oh! ¿Es esa mujer tan cursi que siempre va con un bebé muy feo en brazos?
03:09Es un perro.
03:12Eso lo define bien. Nunca había visto a un crío tan horroroso.
03:16Se refiere a que es un chihuahua.
03:18Sigue siendo un horror.
03:20Oye, Rabin, no dejaré que una gruñonata impida sacar a tu mascota.
03:25Que Tony nos avise cuando ella no esté por ahí.
03:27¡Oído vestíbulo!
03:30¡Tony!
03:31¿Ya estás escuchando a Hurtadillas?
03:33Ahora que sé lo que significa Hurtadillas, ¡sí!
03:38Quiero una barra de pan, medio kilo de queso cheddar, un kilo de carne asada, un tarro extra grande de mayonesa...
03:45Beretram, cuando termines de pedir tu comida, acuérdate de que el señor Kipling quiera algo.
03:53Bien.
03:54¿Tiene ancas de rana?
03:57No le gustan las ancas.
03:59O no sé, ¿pechugas de rana?
04:05¿Me serviría alguna?
04:08Oiga, no le estoy tomando el pelo.
04:11¿Hola?
04:12¿Hola?
04:13Ahora tendré que buscarme otro proveedor.
04:19Adelante.
04:19Venga.
04:20Vamos, vamos, vamos.
04:21Deprisa, deprisa.
04:22Venga, venga, venga.
04:23A ver, ¿llevas todo?
04:24¿Llevas la cámara?
04:25La llevo, sí.
04:25¡Oh!
04:27Cuidadito con la cola.
04:30Sí, es mi chica.
04:32No, no lo soy.
04:33Mis novios tienen que tener al menos 18 años.
04:36Y ser humanos.
04:39Anda, Luke.
04:40No eres nada de eso.
04:46No, no.
04:46Atrás, deprisa.
04:48Adentro, adentro.
04:49Venga, venga, venga.
04:51¡Hola!
04:53¿Ya está aquí, señora Chesterfield?
04:55Ha sido un paseo corto.
04:56Ya lo sé, porque estamos cansados.
04:59Anoche esos demonios del piso de arriba armaron un escándalo terrible.
05:03¿Verdad, pequeño chimichanga?
05:05Sí, es un mamá.
05:08Sí.
05:12¡Oiga!
05:13No se permite hacer eso en el vestíbulo.
05:17Bueno, será mejor que suba a descansar.
05:21Pero por el otro.
05:29Vía libre, podéis salir.
05:30¡Luke!
05:35Podrías haberte aguantado un poco.
05:37No he sido yo, ha sido el señor Kipling.
05:41¡Qué típico!
05:42Culpar al pobre lagarto.
05:44Jessy, muchas gracias por traer al señor Kipling al parque.
05:53Mira qué contento está.
05:57¿Te has dado cuenta de que su cara de felicidad y su cara de lagarto rabioso son muy similares?
06:05¡Una cucaracha!
06:06Luke, ayúdame o le digo a Jessy que aún duermes con Kenny el koala.
06:13A Kenny le gusta colgarse de mi cama.
06:15Pero bueno, ¿por quién me has tomado?
06:19Vale, vale.
06:20No fastidies, ¡qué pasada!
06:25¿Qué?
06:26Desde aquí se puede ver a Bertrand en su habitación.
06:30Y se está afeitando la espalda.
06:33¡Qué asco!
06:34Quiero dejar de mirar, pero no puedo.
06:39¡Qué bien!
06:40Se me ha cruzado un pájaro gigante.
06:42¿Qué?
06:43Déjame ver.
06:46Creo que ese pájaro es un halcón del Valle del Hudson.
06:49En la guía dice que es muy difícil de ver.
06:52No tanto como ver afeitarse la espalda con una cuchilla y una espátula.
06:58¡Jessy!
06:59¡Ven a ayudarme!
07:01¡Zuri!
07:02¡Zuri!
07:02¿Qué ha pasado?
07:03Esa niña mala Genoveva me ha pegado.
07:06¿Qué?
07:07¿Dónde está?
07:08La tienes delante de ti y no deja de sacarte la lengua.
07:14Entiendo.
07:16Genoveva, eso no está nada bien.
07:18Está más para allá.
07:24Genoveva, quiero que le pidas perdón.
07:26Ahora mismo.
07:28¿Lo ves, Zuri?
07:29Ha dicho que lo siente mucho.
07:31No ha dicho eso.
07:33¿Y entonces qué ha dicho?
07:34Tú no me dejas usar esa clase de lenguaje, pero algo muy feo.
07:38Ya podéis traer al señor Kipling.
07:46La señora Chesterfield no está por aquí.
07:52Señora Chesterfield, sí está aquí.
07:56¿Quién quiere evitarme?
07:58A casi todos los del edificio.
08:01Usted asusta al personal.
08:05Adiós a mi propina de Navidad.
08:09Te doy un consejo.
08:10Cuando veas que la presidenta de la comunidad te hace una pregunta,
08:13respóndele.
08:15¿Qué está ocurriendo?
08:16Sea lo que sea.
08:18No tiene nada que ver con lagartos gigantes.
08:29No me digáis que tenéis un reptil fiero y centenario en este edificio.
08:34¿Por qué no?
08:35Usted vive aquí.
08:36Zuri, eso no ha estado bien.
08:40Oye, digo lo que piensan todos.
08:45Hola, soy Jessy y querría...
08:47Me da lo mismo.
08:48De acuerdo.
08:51Los lagartos gigantes no tienen lugar en este edificio.
08:55Tony, ayúdame.
08:58¿Tendrías que cogerme por la cintura?
09:00Anda, ponme en el suelo, que además de ser muy mono, eres un poco troglodiza.
09:06Ahí va.
09:07Lo que me ha dicho.
09:10Por favor, señora Chesterfield.
09:12No me arrebate la mascota.
09:13¿Mascota?
09:14No es una mascota.
09:16Es la materia prima de un par de botas y de un cinturón a juego.
09:21No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
09:24No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
09:24Espere, espera.
09:33Qué fallo.
09:34Ha cogido la correa que no era.
09:37Esa era la de...
09:39No me digas.
09:42Gracias por hacérmelo saber.
09:44¡Besí!
09:45¡Ay, mi pequeño Zeus!
09:47¡Ven con papá!
09:48¡Ay, pobrecito, mi Dios!
09:50Jesse, no puedo perder al señor Kipling.
09:52Él es mi mejor amigo.
09:54Lo siento mucho, Ravi.
09:56Si no te hubiera aconsejado sacar al señor Kipling, esto no habría pasado.
10:00Ya lo sé.
10:01Aunque podrías haber tenido esa ocurrencia un poquito antes.
10:03¡Ese halcón estúpido no se mueve!
10:20¿Por qué habéis añadido cinco kilos de ratones a mi lista de la compra?
10:26¿Desde ahora son el desayuno de los campeones?
10:31Necesitamos cebo para traer a un halcón y poder hacerle una foto en movimiento.
10:35Pero el tío está ahí quieto como un bobo.
10:38Y si además estuviera viendo la tele en calzoncillos, serías tú, Bertrand.
10:42¡Oh!
10:43Muy gracioso.
10:44Si me necesitáis, estaré dentro escupiendo en vuestra comida.
10:51Ravi, ¿por qué haces las maletas?
10:53No vas a ir a ninguna parte.
10:55No voy a dejar que me separen del señor Kipling.
10:57Llevamos juntos desde que él era un huevo.
11:00Lo empollé hasta que rompió el cascarón.
11:04Te entiendo.
11:05Es algo que te une con tu vida pasada.
11:07Yo aún tengo mi primer sonajero.
11:08Se lo corté a una serpiente de cascabel.
11:10Jessy, Genoveva nos ha seguido desde el parque y le ha arrancado la cabeza a mi muñeca favorita.
11:20Esto ya da miedito.
11:23Y no veas lo que le ha hecho a mi babuino desmontable.
11:26Ya nunca va a poder tener hijos.
11:30¿Puedo trabajar para él?
11:33Jessy, por favor ven a jugar conmigo.
11:36Si estás tú, Genoveva no me molestará.
11:38Zuri, me gustaría ir, pero ahora mismo tengo que ayudar a Rabi.
11:44Vale, estoy la última de la lista.
11:49Espera, Zuri.
11:50¿Por qué no intentas llevarte bien con Genoveva?
11:53¿Por qué no le dices que es muy guapa?
11:55Pero tú la has visto.
11:58Pues...
11:59No.
12:01Pero tú díselo.
12:03Yo te aconsejo que seas súper amable con ella.
12:05Igual que yo lo voy a hacer con la señora Chesterfield.
12:11¿Sabes qué funciona mejor que la amabilidad?
12:13¡Un martillo bien grande!
12:15Hola.
12:25Le traigo galletas.
12:27¿De qué clase?
12:28Escuche, lamento que se la quisiese comer a un lagarto, pero por favor, deje que se quede.
12:33Hay un niño que lo quiere mucho.
12:35Las galletas son de nuez.
12:38Está bien, probaré una.
12:39Hoy podemos saltarnos la dieta, ¿verdad, pequeño Zeus?
12:43Vamos.
12:45Vamos.
12:46A comer con mamá.
12:50Vamos.
12:58¿Quiere decir wow?
13:00Me he mordido un trozo de cáscara de nuez.
13:03Me has roto un diente.
13:04No sabe cuánto lo siento.
13:06Yo quería que le gustaran las galletas para que nos lleváramos bien y...
13:09Ahora mismo solo quiero llevarme bien con mi dentista, del que te voy a pasar la factura.
13:16Vale, lo que usted diga, pero le pido por favor que no le quite el lagarto a Ravi.
13:21Yo eso no lo haría jamás.
13:22Para eso están los de control de animales a los que voy a llamar ahora mismo.
13:30Debí traer el martillo.
13:31No te preocupes, señor Kipling.
13:35Y así arreglará las cosas con la señora Chesterfield.
13:39Escucha, y no te asustes.
13:42Le he roto un diente a la señora Chesterfield y va a llamar a control de animales para que se lleven al señor Kipling.
13:47Me gusta que a costa un chester a pedo ese.
13:52Vale.
13:53Espero que eso signifique que aunque estás una chispita enfadado, no me culpas porque sabes que hice lo que pude.
13:58No. Significa que maldijo el día en que viniste al mundo, demonio de bruga incapaz.
14:05Ah, pues te vas a quedar sin galletas.
14:12Perdona, Jesse, no quería decir eso.
14:14Tranquilo.
14:15Es que no soporto ver al señor Kipling tan alterado.
14:23Controla sus emociones bastante bien.
14:25Oye, Rabi, hay que sacar al señor Kipling del edificio.
14:29Creo recordar que fue tu idea de sacarlo del edificio lo que provocó que sufriéramos este cúmulo de desgracia sin fin.
14:38Ah, a ver, ¿nos seguimos echando las culpas o prefieres salvar a tu lagarto?
14:43Yo prefiero hacer ambas cosas.
14:45Tony, ¿está despejado?
14:53Del todo.
14:54¿Estás seguro de que los de control de animales no están ahí?
14:57Sí, estoy seguro. Oye, todos nos podemos equivocar.
15:02¡Venga yo!
15:03Si están buscando un lagarto gigante, les aseguro que no está aquí.
15:09Los lagartos odian los vestíbulos. Prefieren los salones.
15:13¿Qué es lo que no acabas de entender del concepto? Está despejado.
15:18Tony, yo creo que por sí mismo es bastante explícito.
15:22¿Lo ves?
15:24Vamos, hay que llevarse al señor Kipling hasta que se vaya esa gente.
15:27No hace falta. Ya se ha ido.
15:30Tranquilos, que no cunda el pánico.
15:33¡Venga yo, mi jefe! ¡Venga yo, mi jefe!
15:38A veces no sabe manejar las crisis.
15:49¿Dónde pongo las ranas? ¿En la nevera o en la alacena?
15:53No lo sé. Ese no es mi trabajo.
15:57Ni yo imaginé que fuese a ser el mío.
16:01Abre la puerta.
16:03Hola, jovencita. ¿Nos permites pasar?
16:11No.
16:14Y Jessie dice que no debo hablar nunca con extraños.
16:18Yo soy la señora Chesterfield, la vecina de abajo. No soy una extraña.
16:23Eso es cuestión de opinión.
16:24Niña, quita de en medio.
16:28Es una extraña y una maleducada. ¡Y le huele el aliento a perro!
16:34Le digo que aquí no hay nada.
16:40¡Ajá!
16:41Si, como dices, no hay ningún lagarto gigante viviendo en este piso, ¿qué explicación puedes darle a esto?
16:47Es un parque infantil de interior. Seguro que no existían cuando usted era una niña.
16:54Oye, ¿cómo te atreves? Yo solo tengo 32 años.
17:01Pero en edad de perro.
17:02Entonces, ¿dices que este artefacto es tuyo?
17:10Por supuesto que sí.
17:12¡Es mío! ¡Es divertido!
17:15Y aquí dentro no apesta ni nada de eso.
17:24¿Y entonces qué explicación les das a todos estos esqueletos de animalillos?
17:29Usted tiene sus hobbies y yo los míos.
17:45¿Le has sacado alguna foto al con?
18:07¡Aaah!
18:09¡Aaah!
18:13¡Aaah!
18:15¿Están por aquí los de control de animales?
18:19¡Hemos perdido al señor Kipling!
18:21No se ha perdido. Está ahí abajo.
18:24Y ha visto al chucho de la señora Chesterfield y creo que se lo va a zampar.
18:28¿Qué?
18:32¡Vamos, vamos!
18:34Y mi queja es porque un lagarto feroz de dos metros llamado señor Kipling anda suelto por mi edificio.
18:42No, no sé cuál es su nombre de pila.
18:45Oye, me da igual que el que dé un recuadro vacío en su formulario coja su formulario y...
18:51¡Oiga! ¡No me dejen espera!
18:53Sí, me ha dejado.
18:53¡El sentimiento es mutuo!
19:07¡Oh, mi pequeño Zeus, mami, te va a salvar!
19:09¡Oye, te apuesto cinco pavos a que se come al perro y a la señora Chesterfield.
19:19¿Seguro?
19:19Que sabe tan amarga como parece.
19:23¡El alcohol se ha movido!
19:25¡Dame la cámara!
19:28¡Qué bien!
19:29¡Viene hacia nosotros!
19:30Creo que va por el Chihuahua.
19:34¡Claro!
19:35¿A quién no le va la comida mexicana?
19:43¡Oh!
19:44¡Lo he pillado!
19:46¡Esta sí que es una foto de acción!
19:48¡Vaya!
19:54Un lagarto usando un halcón de piñata.
19:57Yo nunca lo había visto, igual tú sí.
20:00¡Oh, mi pequeño Zeus!
20:02¡Mamá está contigo!
20:04¡Oh, deja ya de temblar!
20:06¿Si soy yo?
20:07Ahora mismo voy a pedir cita para un masaje de urgencia para parejas.
20:16Pues sí.
20:17Habría sido terrible haber perdido a su mascota.
20:20Ya lo creo.
20:21Si hubiese perdido a Zeus, ¿con quién vería el reality esposas de Nueva York?
20:26Entonces ya sabe lo que siente Rabi por el señor Kipling.
20:29¿El señor Kipling y tú también veis juntos esposas de Nueva York?
20:32Por supuesto que sí.
20:34Pero para ver peleas de verdad entre mujeres, le recomiendo esposas de Nueva Delhi.
20:41¿Lo ve? Tienen muchas cosas en común.
20:44Entonces, ¿el señor Kipling se puede quedar?
20:48Yo no he dicho eso.
20:50¡Oh, haga el favor!
20:51Si no fuera por ese lagarto, su perro sería ahora un almuerzo.
20:57De acuerdo.
20:59Bien.
20:59Bien.
21:00Pero prometedme que mantendréis a ese bicho inquietante lejos de mí.
21:04Hecho.
21:04Ya no volverá a ver al señor Kipling.
21:06Me estaba refiriendo a Zuri.
21:08Es una niña bastante rara.
21:16Zuri.
21:17No está por aquí.
21:21No me digas.
21:23¡Qué lástima!
21:24Porque tengo una buena noticia.
21:26¿Cuál?
21:26Genoveva ya no volverá a molestarte nunca más porque el señor Kipling se la ha comido.
21:36¿De verdad?
21:37¿Y has sufrido?
21:39No, cariño.
21:41¡Qué pena!
21:44Es una injusticia.
21:46A Luke y a mí nos han puesto sobresaliente en el trabajo.
21:50Sobresaliente, de nuevo, no veo el problema.
21:53El problema es que yo hice todo el trabajo y Luke se lleva el mérito.
21:57Ya.
21:57Yo me pasé el día vigilando a ese halcón con...
21:59¡Con ojos de halcón!
22:01Y Luke simplemente tuvo suerte para sacar una foto.
22:04¡Eh!
22:05¿Te ha dicho Emma que han puesto mi foto en la web del colegio?
22:09¡Mi gran esfuerzo ha tenido su recompensa!
22:11¡Colegio!
22:12¡Eh!
22:13¡Eh!
22:13¡Eh!
22:14¡Eh!
22:14¡Eh!
22:14¡Eh!
22:14¡Eh!
22:14¡Eh!
22:14¡Eh!
22:15Tranquilos, tranquilos, tranquilos.
22:17Aquí está la cena.
22:19Pechugas de rana sobre cama de ratones de campo.
22:22¡Qué asco!
22:24¿Es broma, es pollo?
22:26O quizá no.
Sé la primera persona en añadir un comentario