- hace 6 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Esa función de magia ha sido alucinante!
00:05Ha molado cuando le han sacado a Jessie monedas de la nariz.
00:11Oye, otro resfriado y me compro las botas que quiero.
00:17Soy incapaz de ver la magia de estas anillas mágicas.
00:21Jessie, chavales, mirad, tengo carretilla nueva.
00:24Podré llevar maletas, sacar la basura y hasta montar en ella.
00:27Mirad qué brinco doy.
00:30¡Eres el rey del deporte extremo!
00:37Oye, Jessie, me preguntaba si te apetecería una manzana.
00:46Gracias, Tony. No sabes cuánto me gusta la fruta con pelusa.
00:50¡Qué pasada de moto!
01:01¡Qué pasada de rosas!
01:04¡Qué pasada de tío!
01:06¿Lo he dicho en alto?
01:07¡Vaya!
01:09Hola, me llamo Brody Winton y... ¿tú eres?
01:14¡Alguien totalmente disponible!
01:17¡Ah, no! ¡De eso nada!
01:19¡Claro que sí!
01:20Todos los sábados por la noche se espanzurra delante de la tele con una sudadera vieja cubierta de lamparones.
01:25¡Es que me tiráis la comida encima!
01:29Niños.
01:30Soy Jessie.
01:32Y...
01:33Estoy de muerte con esa sudadera.
01:35No tengo ninguna duda.
01:37Permíteme, Jessie.
01:39Oh.
01:40Gracias.
01:41Te está robando la mujer y el trabajo.
01:47¡Haz algo!
01:50¡Au!
01:51¡Oh!
01:53¡Oh!
01:53¡Oh!
01:56¿Hola?
01:57¿Chicos?
02:00¿Probaré con la palabra mágica?
02:03¡Socorro!
02:03¡Oh!
02:07¡Oh!
02:07¡Oh!
02:08¡Oh!
02:08¡Oh!
02:09¡Oh!
02:10¡Oh!
02:10¡Oh!
02:11It feels like a party every day!
02:15¡Hey, Jessie!
02:16¡Hey, Jessie!
02:18¡But they keep on pulling me every which way!
02:22¡Hey, Jessie!
02:23¡Hey, Jessie!
02:25¡My whole world is changing, turning around!
02:29¡They got me going crazy, yeah, they're shaking the ground!
02:32¡But they took a chance on the new girl in town!
02:36¡And I don't wanna let them down, down, down!
02:39¡Hey, Jessie!
02:40¡Hey, Jessie!
02:44¡Hey, Jessie!
02:47¡It feels like a party every day!
02:50¡Hey, hey, hey, hey, hey, Jessie!
02:53¡Hey, Jessie!
02:53¡Hey!
02:59Avisa a la señora Winton en la 3802.
03:02Voy a llevar a mi abuela al partido de los Giants.
03:05Estaremos en el palco.
03:06Mejor voy yo.
03:07Cuando hagamos la ola, yo no diré...
03:09¡Uy!
03:09¡Mi espalda!
03:10cállate oye jesse y yo estoy libre mañana quedamos a cenar sobre las siete
03:16no puede yo me acuesto a las ocho y jesse siempre me leo un cuento lo siento otra vez será adiós
03:24quieto a lo mejor esta vez se comen las perdices algo más rapidito
03:32qué tal a las ocho y media perfecto hasta entonces
03:40te ha dado una rosa esto de un caballero oye en la cita no mastiques con la boca abierta
03:57tony me temo que te he roto la marquesina
04:03hola chicas quiero vuestra opinión el chaleco te está pequeño cortate los pelos de las orejas abusas de esa
04:09colonia me refería a mi discurso te patina las eses silencio tengo que dar un discurso en la
04:18asociación de mayordomos vamos a freír a nuestro colega alfred pennyworth vais a cocinar ese hombre
04:23sí sí sí exacto
04:27eh chicas quiero vuestra opinión no sabes lo que has hecho
04:31a ver qué os parece este vestido para mi cita con brody
04:39la verdad es que ya no tienes nada que ponerte
04:41necesito saber si esto queda bien yo creo que te marca mucho la tripa
04:46no quiero saber si mi discurso es divertido escucha buenas tardes
04:53buenas tardes
04:56me parto
05:03tony antes de que llegue brody tienes que decirle a yo sí que te gusta
05:08llévatela a tomar un helado y tráeme otro a mí
05:11yo no puedo competir con brody él es rico y yo soy pobre él va en moto y yo voy en una carretilla
05:19su abuela vive en un ático lujoso y mi abuela vive en un centro penitenciario
05:24pero jesse y tú estáis destinados a estar juntos a ser muy felices y a comer perdices gracias turi
05:32pero los chicos como yo no vivimos esos finales de cuento aunque claro mi abuelo y mi abuela aún se
05:38quieren mucho cuando se ven los días de visita
05:41eso es lo que yo quiero para ti y para jesse
05:46pero sin el cristal a prueba de balas el malvado guardia y el degradante caché
05:51o veo en la tele canales de pago no se lo digas a jesse
05:56lista para que te lea el cuento elígelo tú pero como me voy de cena mejor que no sea coco come cucarachas
06:10no te preocupes esta noche el cuento te lo voy a contar yo y me siento muy creativa así que ponte cómoda
06:20de acuerdo pero puedes darte un poquito de prisa calla niña hace mucho mucho tiempo vivían una bella
06:29princesa y su perezosa ayuda de cámara ayuda de cámara ven a ayudar es que le voy a enviar un mensaje a un
06:39amigo
06:46me parece que te estás pasando tu límite de mensajes está en 15 palomas al mes
06:51justo por eso os pedí más palomas pero no
06:56en lugar de usar palomas cuelga cosas en el muro
07:02por 10
07:03el estado civil de lady wendish ha cambiado a doncella entonces el conde de sándwich está disponible
07:09le voy a invitar a comer
07:11hay de mí cuánto deseo encontrar a mi amor a un alma poética que abra las puertas de mi corazón
07:21bueno
07:23buena mañana alteza
07:24una manzana al día aleja la alferecía
07:29gracias gentil campesino que son esas cosas que llevas en los hombros
07:34charreteras las inventé la semana pasada igual que esto que sustituye a los botones
07:40lo he llamado microondas
07:43eso no triunfará jamás
07:46alteza se dice por las callejas que un terrible dragón anda por el pueblo
07:51vais a necesitar a un joven criado en el arroyo para proteger
07:55y tú conoces a alguien
07:57yo solo a tíos que llevan leotardos y laur
08:06príncipe salamero
08:09sí ese soy yo el príncipe salamero con el patán de mi escudero lucas
08:14os recuerdo que soy dj patán master flash para vos disponible para bodas bautizos y temas de brujas
08:25esto salamero
08:27qué os trae de nuevo por aquí
08:29venís a acabar con el temible dragón
08:31ah
08:33cierto
08:35pero hoy voy a pasarme el día probando mi armaduras
08:38soy el favorito para la gran justa
08:41oh
08:42de verdad
08:43creo que en el entreacto actuará mi lady gaga
08:47os apetecería ser mi invitada
08:49tengo entradas de palenque
08:51bueno tenía pensado ir a clase de hilado
08:53pero siempre me pincho con una aguja y me da sueño así que
08:56de acuerdo
08:58bien
09:00oh
09:02cielos
09:09qué pestazo
09:13mira
09:14soy yo
09:16ya sé inventaré un cuarto con un plato en el suelo para poder regarse con agua y quedar limpio
09:21y lo llamaré tostadora
09:24el campesino tenía haber pedido a su bella princesa así que fue al sindicato de hechiceros donde le recomendaron uno
09:34una traza de muérdago una pizca de artemisa y perdonad sois ravnik el raro no soy ravnik el raro
09:46en qué puedo ayudarte estoy enamorado de una princesa bellísima pero ella lo está del príncipe zalamero así que estoy en la zona de solo amigos
09:58lo capto
10:00de modo que busco una poción que me haga irresistible
10:05creo que tengo una de esas
10:08la quieres de marca o genérica
10:10vivo de repartir estiércol
10:11entonces genérica
10:15invisible invulnerable y gritante
10:18pústulas
10:19esta es del estante de la p de plagas
10:22debería echar a ese aprendiz
10:25esfúmate
10:30oh aquí está
10:32irresistible
10:33cáspita cuando echáis a alguien lo echáis pero del todo
10:36lo sé
10:38ha sido un lamentable error
10:40yo sólo quería lanzarle el cheque del finiquito
10:43y ahora
10:45tienes que beber esto
10:50por cierto los efectos secundarios son boca seca náuseas muerte y sudor de manos
10:55esperad
10:58¿habéis dicho muerte?
11:00sí pero sólo ocurre si se toma con el estómago vacío
11:03soy campesino
11:05llevo semanas sin comer a menos que cuente la mugre
11:08la mugre cuenta
11:10esperemos lo mejor
11:13eh
11:15creo que siento algo
11:17la poción funciona
11:18dentro de un momento serás irresistible
11:25¿qué me habéis hecho?
11:27nadie se resiste a las hamburguesas
11:29pero nadie se casa con ellas
11:36ay madre
11:37creo que tengo semillas de sésamo entre las nalgas
11:40en fin
11:41tendrás que ganarte a la princesa al modo antiguo
11:44luchando en la justa
11:45a las chicas les encantan los atletas
11:47y eso hará que se case conmigo
11:49si llegas a sobrevivir
11:51es posible
11:53pero por si acaso
11:54vágame ahora
12:00Brody
12:02Brody
12:04¿me dejas montar en tu moto?
12:07por favor
12:09claro
12:10te llevaré a dar una vuelta
12:12algún día
12:14¡eh!
12:15¿os he dicho que voy a pintarle llamas de fuego a mi carretilla?
12:20Brody, Brody
12:21mira que truco de magia
12:23el gran Rabi
12:24va a sacar una serpiente de su chistera
12:27a la casa
12:33lo mismo le da por aparecer en cualquier parte
12:35¡tachaaa!
12:36no había visto a Bertran correr así desde...
12:48nunca
12:49la gran justa entre caballeros iba a comenzar
12:54la gran justa entre caballeros iba a comenzar
12:58el cielo estaba azul brillante
13:00y el viento de 15 kilómetros por hora
13:03soplaba desde el nord-nordeste
13:04Zuri
13:07este cuento es muy bonito y está bastante detallado pero si no te das prisa me perderé la cita
13:15y la juventud
13:17has hecho que me olvide de por donde iba
13:22érase una vez
13:23la justa empezaba la justa
13:25¡ah! vale
13:27la gran justa entre caballeros iba a comenzar ya
13:31solo tengo un pico de cobertura
13:34en fin
13:35a ver si tuiteas bien
13:37has visto otra paloma perdida
13:41para
13:43no se envían mensajes durante las justas
13:47alto ahí
13:49¿qué hacen Billy la sirena en la justa?
13:51trabajar duro para poder llevarse un boquerón a la boca
13:55no se lo critiques
13:56¡vaya! el huevo se ha caído redondo
14:13salamero ha batido a Humpty
14:16lo ha hecho tortilla
14:18tampoco ha sido tan grave
14:20que mármore
14:24y ahora llega lo mejor del evento
14:29a este lado
14:32lo conocéis lo idolatráis
14:34porque si no os mandará a la mazmorra
14:36el príncipe salamero
14:42salamero está entre nosotros
14:44que empiece la justa
14:46¡ay!
14:49¡ay!
14:51¡ay!
14:53milady
14:55me concederíais una muestra de vuestro
14:57afecto
14:59delante de todo el reino
15:01¡ah!
15:03queréis el pañuelo
15:05de acuerdo
15:10gracias
15:11ojalá me hubiera concedido su afecto a mí
15:16sí, nada como un pañuelo con mocos para decir te quiero
15:19y en este lado tenemos a...
15:23un campesino
15:25¡orra!
15:28que la camilla esté lista
15:30¿no es el campesino que inventó el microondas?
15:33es bastante mono
15:35lo mono que puede ser un pobre que solo se baña una vez al año
15:38no me lo puedo creer
15:40resulta que al final ha fallado el golpe
15:41no me lo puedo creer
15:43resulta que al final ha fallado el golpe
15:44no me lo puedo creer
15:45resulta que al final ha fallado el golpe
15:46¡oh!
15:47¡oh!
15:48¡oh!
15:49¡oh!
15:50¡oh!
15:51¡oh!
15:52¡oh!
15:53¡oh!
15:54no me lo puedo creer
15:55resulta que al final ha fallado el golpe
15:58¡oh!
16:00¡oh!
16:02¡oh!
16:04¡oh!
16:06¡oh!
16:08no sé si es por lo bizarro que es o por sus calzones de unicornios
16:12pero...
16:13tengo ganas de animar a ese pobre
16:16y yo...
16:17hora de hacer un cambio de sombrero
16:20¡oh!
16:22¡oh!
16:23¡oh!
16:25¡oh!
16:26¡oh!
16:27¡oh!
16:29¡oh!
16:30¡oh!
16:31¡oh!
16:33¡oh!
16:35¡oh!
16:37al príncipe zalamero se le van a oxidar sus calzas de metal
16:41¡jaja!
16:42¡no sabéis lo que tuve que limpiar cuando dio a un ogro!
16:45¡ajaja!
16:47¡ajaja!
16:53¡colocaos atrás princesa!
16:54¡no me lo digas dos veces!
16:56¡ah!
16:59¡campesino!
17:00¡Campesino! No me gusta dar la murga, pero ¿por qué has soltado esa cosa tan en punta y tan larga?
17:06¿No crees que te servirá contra eso?
17:09Sé muy bien lo que hago. Y si no, espero que se indigeste conmigo.
17:23Gracias. Solo quería que le tirara la pelota.
17:27¡Valiente campesino! Acepta este presente como muestra de mi estima y afecto.
17:35Deja que antes lo lave.
17:38En aquel momento, el valiente y apuesto campesino de magnífica cabellera le pareció bastante guapo a la princesa.
17:49¿Dónde está mi limonada?
17:51Me rindo. ¿Dónde?
17:54¿Cómo acabaste tú siendo mayordomo?
17:57Bueno, yo deseaba ser un repugnante rico, pero se acabaron las plazas.
18:08¡Kaitlyn! Hola, nena.
18:11No, no, no, no, no. Sabes que te quiero.
18:14No sabes lo que siento haber cancelado nuestra cita de hoy, pero tenía que...
18:18...traer a mi abuela a clase de baile.
18:20¡Abuela! ¡Ya vale de brincos! ¡Te vas a romper la cadera!
18:25¡Qué parra!
18:27No, Kaitlyn, no he quedado con ninguna chica.
18:30A menos que consideres una chica a una vieja que sueña con ser Willow Smith.
18:33Y la princesa descubrió que el príncipe Zalamero era un hipócrita cobarde con una abuela que meneaba la cabeza como una loca.
18:44¡Fin!
18:44¿Estás bien, Jessy?
18:48Lo voy a estar.
18:50En cuanto le patee el trasero a Zalamero.
18:55¿Aún no está vista, Jessy?
18:58Si una chica me hace esperar, ya puede estar más guapa que yo.
19:01Usted, señor, es una mancha de curia en el mantel de la humanidad.
19:08¿Cómo es que semejante cretino puede venir en un envoltorio tan mono?
19:13No te mereces el pedazo de moto que tienes.
19:16Pero quiero esa vuelta.
19:18No, claro que no.
19:21¿Pero cuál es el problema?
19:23Tú.
19:24Tú eres el problema.
19:26No te mereces a alguien como Jessy.
19:28Es inteligente, guapa, buena persona y siempre huele muy, muy bien.
19:32Igual de bien que los ambientadores que se enchufan a la pared.
19:37Resumiendo.
19:40Jessy es genial y tú eres un pedazo de...
19:43lasaña mosa.
19:45No.
19:47Portero.
19:48El problema es que Jessy cree que soy genial.
19:51¿La vas a culpar?
19:53El portero se llama Tony.
19:55Y aunque empuje una carretilla y regale manzanas con pelusa,
20:00es más caballero de lo que tú serás jamás.
20:04Y no salgo con chicos que temen a los dragones.
20:07Es una larga historia que no vas a escuchar porque te marchas.
20:15Y le voy a decir a tu abuela que eres un hipócrita cobarde.
20:19No, no, no, no.
20:19Entonces no me dejará el avión privado.
20:21¿Tenéis un avión privado?
20:24¡Jessy!
20:25¡Ten pie la A!
20:29¡Despierta de una B!
20:33Adiós, Brody.
20:37Como quieras.
20:39Tú te lo pierdes.
20:40Gracias por defenderme, Tony.
20:50Y, por cierto, tú también hueles bien.
20:53Un poco a limón.
20:55Gracias.
20:57Es el limpiamuebles.
20:59Me limpio el mostrador.
21:02Ataca.
21:03Esto, Jessie, estaba preguntándome si tú querías...
21:11Me gustaría mucho quedar contigo, Tony.
21:13¿De verdad?
21:14Sí.
21:15¿Tampoco ha sido tan difícil?
21:17¡Claro!
21:18Te recuerdo que yo he hecho todo el trabajo duro.
21:22Niños.
21:23Mi mujer es tan fea que hasta los trolls hacen...
21:30Lo único que tiene ese de bufón es el gorro de cascabeles.
21:40Le diremos a la reina que le corte la cabeza.
21:43O a nosotros.
21:44¡Majestad!
21:46¡Hechicero!
21:47No hay nada que puedas hacer para que ese joclar vivierta.
21:51Soy un hechicero.
21:53No trabajo lo de los milagros.
21:56Veré qué puedo hacer.
22:00Antes de que esos chistes nos causen dolor,
22:03haz que ese bobo sea mejor.
22:07¡Hasta!
22:08¡Ha desaparecido!
22:09No he desaparecido.
22:11Estoy aquí abajo.
22:13Aquí.
22:13¿Hace?
22:14Aquí.
22:14¿Cómo que no oís?
22:17¡Eh!
22:18¡Esperad!
22:19¡Esperad!
22:19Un druida, un monje y un troán entran en una taberna y...
22:23¡Aaah!
22:26Anda, desde aquí se ve mi cabaña.
Comentarios