- hace 8 meses
- #kadın
- #fuerzademujer
- #ozgeozpirincci
Fuerza De Mujer 98 (Doblado en Español)
Resumen de la Historia:
La pareja se casa y tiene dos hijos, pero el mundo de “Bahar” se derrumba cuando su esposo muere y ella queda al frente de su familia, hecho sobre el cual se esconde una gran traición familiar, un triángulo amoroso y un secreto que “Bahar” está por descubrir. Sirin”, media hermana de “Bahar”, es la villana de la historia quien sin importar el vínculo sanguíneo y escondida tras una personalidad tímida incurrirá en una gran traición y esconderá un secreto que cambiará la vida de la protagonista
Personajes:
Ozge Ozpirincci - Bahar, Caner Cindoruk - Sarp/Alp, Bennu Yıldırımlar - Hatice, yca Erturan - Yeliz, Feyyaz Duman - Arif, Ece Ozdikici - Jale, Seray Kaya - Sirin, Kubra Suzgun - Nisan, Ali Semi Sefil - Doruk
Etiqueta:
Director: Merve Girgin Aytekin (1-2)
Poder de Nadim (3-81)[1]
Ece Erdek Kocoglu
Productor: Fatih Aksoy, Faruk Bayhan
Productora: Medyapım ,Producción MF
#kadın #FuerzaDeMujer #OzgeOzpirincci
Resumen de la Historia:
La pareja se casa y tiene dos hijos, pero el mundo de “Bahar” se derrumba cuando su esposo muere y ella queda al frente de su familia, hecho sobre el cual se esconde una gran traición familiar, un triángulo amoroso y un secreto que “Bahar” está por descubrir. Sirin”, media hermana de “Bahar”, es la villana de la historia quien sin importar el vínculo sanguíneo y escondida tras una personalidad tímida incurrirá en una gran traición y esconderá un secreto que cambiará la vida de la protagonista
Personajes:
Ozge Ozpirincci - Bahar, Caner Cindoruk - Sarp/Alp, Bennu Yıldırımlar - Hatice, yca Erturan - Yeliz, Feyyaz Duman - Arif, Ece Ozdikici - Jale, Seray Kaya - Sirin, Kubra Suzgun - Nisan, Ali Semi Sefil - Doruk
Etiqueta:
Director: Merve Girgin Aytekin (1-2)
Poder de Nadim (3-81)[1]
Ece Erdek Kocoglu
Productor: Fatih Aksoy, Faruk Bayhan
Productora: Medyapım ,Producción MF
#kadın #FuerzaDeMujer #OzgeOzpirincci
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Aquí está la empanada.
00:08Muchas gracias, mamá.
00:10Gracias, querida abuela.
00:13Que aproveche, cielo.
00:14Te serviré el primer trozo a ti.
00:17Gracias, abuela.
00:19Que aproveche, cariño.
00:21¡Ya van las bebidas!
00:23No necesitas tenerlo.
00:25Cometela con las manos.
00:27Pero ten cuidado, puede que esté caliente.
00:30Despacio.
00:35¿Sabes qué?
00:37Vi a mi padre.
01:00Arif, ¿Avash te ha dicho si van a querer más pedidos?
01:14Ah, pues...
01:28Pues sí, sí.
01:30Nos han encargado 200 camisas, ¿verdad?
01:34Sí, es verdad.
01:35Eso ha dicho.
01:38Qué bien.
01:40Aquí están las bebidas.
01:43Yo abro.
01:45Coja una.
01:48Para ti.
01:49Hola, doctora Yalé.
01:53Hola, Bajar.
01:55Musa ha dicho que Bora estaba aquí.
01:56Vengo a buscarla.
01:57¡Mamá!
01:59Bora, ¿qué tal, hijo?
02:00Llega justo a tiempo.
02:02Mi madre ha hecho empanada.
02:03Por favor, coma con nosotros.
02:05Hola, querida.
02:05Hola.
02:06Venga, prueba la empanada.
02:09No puedo rechazar tu empanada, pero he aparcado en doble fila.
02:12Voy a cambiarlo de sitio.
02:13Vale.
02:14Tú espera aquí.
02:15Tía, ¿sí?
02:18Hace unos días fue un hombre a visitar a Ember al hospital, pero luego se marchó sin decir nada.
02:23Se me olvidó decírtelo, perdóname.
02:25¿Quién era?
02:27Se llamaba Sarah.
02:28¿Quién era?
02:45Yalé, espere.
03:10¿Quién era?
03:10¿Quién era?
03:15Ten cuidado, ¿qué ocurre?
03:24Ha dicho Sarah, ¿verdad?
03:25Ha dicho que fue un hombre llamado Sarah.
03:27Ha dicho que Sarah fue al hospital a ver a Ember.
03:33¿Y le vas a decir a Bajar que su marido está vivo?
03:35Se lo voy a decir.
03:37Claro que se lo diré.
03:38En su estado no le conviene saberlo.
03:40No se lo voy a contar.
03:42Avisaré a la policía.
03:45Sí, sí, sí.
03:45Hablaré con la policía y les diré que ese hombre es Sarah y que todos pensaban que estaba muerto.
03:53Un tal Sarah vino y dijo que era del barrio de Ember.
03:59Hija, no te alteres por eso.
04:01El hijo de un frutero del barrio se llama Sarah y se lleva muy bien con Ember.
04:05Puede que fuera él.
04:06¿Qué aspecto tenía?
04:08¿Era muy joven?
04:15¿Por qué miras así a la doctora?
04:17¿Cómo la miro?
04:18La miras como si no quisieras que hablara.
04:20¿Y por qué iba a querer yo eso?
04:22¿Cómo era, doctora Yalé?
04:23Creo recordar que era joven.
04:30¿Qué pasa?
04:31¿Qué te ocurre?
04:32Vale, era joven, pero era alto o bajo, rubio o moreno.
04:36Era gordo o flaco, era calvo.
04:38¿Qué aspecto tenía?
04:40Por favor, esto es muy importante para mí.
04:42Necesito saberlo.
04:43Por favor, dígame cómo era.
04:44Creo que era rubio.
04:46Al menos yo recuerdo un hombre rubio.
04:49¿Estás segura?
04:50No te conviene alterarte, Bajar.
04:53Yalé, ¿por qué no se lo dices?
04:54Es que no ves que está muy nerviosa y los niños se están asustando.
04:58Bajar, tu madre tiene razón.
05:00Alterarte no te hará ningún bien.
05:02Vamos, niños, meteos dentro.
05:03Ayer, en el hospital, Doruk pensó que había visto a su padre.
05:17Yo lo vi.
05:21Al oír su nombre, Bajar se ha puesto muy nerviosa.
05:28Doctora Yalé.
05:29Maté.
05:31La persona que preguntó por Denver en el hospital.
05:34Era este hombre.
05:36Doctora, ya esto es muy importante para mí y para mis hijos.
05:39Por favor, piénselo bien.
05:41Ese hombre era el de esta foto.
05:47Bajar solo pude verlo un segundo.
05:50Pero no se parecía en absoluto a esta persona.
05:54Pero esta foto tiene muchos años.
05:56Puede que haya cambiado y por eso no está segura.
05:58Fíjese bien en sus ojos.
06:00Dicen que los ojos nunca cambian.
06:01Quizá eso le haga recordar mejor.
06:03Bajar no era él, era alguien más joven.
06:06Señora Yalé, ¿de verdad vio a mi papá en el hospital?
06:10No, Doruk, no era tu papá.
06:12Ari vio a mi padre, pero también dice que no lo vio.
06:17Te digo que ese Sarf sería el hijo de nuestro frutero.
06:20Nos vamos.
06:24¿A dónde?
06:24A la tienda.
06:25A ver si el frutero tiene un hijo que se llama Sarpa.
06:28Vamos a comprobarlo.
06:30Ponte los zapatos y coge tu pulso.
06:33¿Dónde está el mío?
06:33Chicos, la empanada se va a enfriar.
06:39Yo no quiero.
06:40Yo tampoco.
06:41Ni yo tampoco.
06:43Cuidad de los niños, ¿vale?
06:45Hija mía, es domingo.
06:46La tienda estará cerrada.
06:48Me da igual.
06:48Iremos mañana.
06:49No, he dicho que vamos hoy.
06:56Ponte los zapatos.
06:57Madre mía.
07:17Madre mía.
07:27Este orif.
07:30¿Se puede saber qué haces tú aquí?
07:33Ahora mi casa es un almacén.
07:40Oye, Bajar, espera.
07:43Ahora no tengo tiempo.
07:44¿Cómo que no tienes tiempo?
07:45¿Qué hacen esas camisas en mi casa?
07:49Bajar, escúchame.
07:51Saca esas camisas de mi casa.
07:53¿De qué camisas anda, señor Yusuf?
07:55Tengo la casa llena de bolsas con camisas.
07:59O las sacas ahora o las pongo en la calle.
08:02Abbas no podía llevárselas todas de una vez.
08:04Y Arif dejó algunas en su casa.
08:07Deje esas camisas ahí y no las toque.
08:10O tendrá que vérselas conmigo.
08:11Y no se lo pienso repetir.
08:14¡Descarada!
08:16¿Cómo te atreves?
08:18Le estás chupando la sangre a mi hijo.
08:19Distrito de Izmir
08:26U.R. Urla
08:29Diga.
08:41No comprendo.
08:42Espera.
09:01¿Qué ocurre? ¿Qué quieres?
09:03No te llamaría si no fuera importante.
09:05No me apetece nada hablar contigo.
09:07Me parece que cerca de tu casa vive un frutero.
09:10Tienes que ir a verlo ahora mismo.
09:11¡Corre, date prisa!
09:12¿Qué tonterías estás diciendo?
09:14¿Qué frutero?
09:15Yo no tengo tiempo para tus locuras.
09:18Madre mía, qué tía más tonta.
09:26¿Qué pasa?
09:26¿Ya se lo has dicho?
09:27Me ha colgado.
09:28No me ha querido escuchar.
09:29¡Qué fuerte!
09:30¿Qué hacemos?
09:32Llámala.
09:33Volve a llamar.
09:45Nada.
09:46Ni caso.
09:47¿Qué hacemos ahora?
09:49Llega.
09:50¿Podemos llamar a Ember?
09:52Él hará que Sirín hable con el frutero.
09:54Eso ni hablar.
09:55Ya no lo tiene él.
09:56Su móvil lo tiene...
09:58Ese sap de las narices.
09:59Se ha comprado otro teléfono y ha recuperado la tarjeta.
10:03Oye, acaba de salir del hospital.
10:05Lo vamos a alterar con estas cosas.
10:06¿Y entonces qué hacemos?
10:12Dame el teléfono.
10:13Voy a llamar a Ember.
10:13¿Suena el teléfono?
10:33No.
10:34Sí, es mi teléfono.
10:35Llaman del banco.
10:36Están obsesionados con que necesito un préstamo.
10:39¿Para qué quiero yo dinero?
10:40Papá, ¿qué haces ahí?
10:47Te estás quedando dormido y ahí estás muy incómodo.
10:49Ven conmigo.
10:50Acabas de salir de una operación.
10:51Mejor te vas a dormir a la cama.
10:52Sí, tienes razón.
10:55No responde.
10:57Qué mala suerte.
10:58Esto es de locos.
11:00Vamos a pensar.
11:01Algo se me tiene que ocurrir.
11:03Échate en la cama, papá.
11:05Llámame si necesitas algo.
11:07Descansa.
11:13Te plasta.
11:29Mejor pon un mensaje.
11:31Ponle a esa idiota un mensaje.
11:32A ver si así lo ve.
11:33Aunque lo vea, no nos ayudará.
11:34¿Crees que tiene ganas de que se encuentre en Sharpie bajar?
11:38Tienes razón.
11:40Sería capaz hasta de quemar la frutería para que no se encontraran.
11:44Os voy a llevar al parque.
11:59Bora también vendrá.
12:01¿Le dejas ir?
12:03Claro que sí.
12:05Yo no voy.
12:08Yo tampoco.
12:09Ni yo tampoco.
12:10Vamos, guapos.
12:20Id a jugar los tres a la habitación.
12:22Aquí os estáis aburriendo.
12:23Mientras recogemos esto, ¿vale?
12:25No os quedéis aquí sin hacer nada.
12:28Vamos.
12:28Ya verás cómo se os ocurre algún juego.
12:30¿Qué?
12:30No sé cómo he podido hacer eso.
12:47Había olvidado que el marido de Bagar se llamaba Sharp.
12:53Ya da igual.
12:54No tiene remedio.
12:55El libro de Doruk está por aquí.
13:00Míralo.
13:01Sí, toma.
13:03Bora te va a gustar.
13:05Y siéntate.
13:08¿Doruk te buscó otro libro?
13:09¿Qué te pasa, Doruk?
13:29Nada.
13:32¿Y por qué estás tan triste?
13:35Arip ya no es mi amigo.
13:37¿Por qué?
13:42La señora Yaleya no me gusta.
13:47¿Pero por qué, Doruk?
13:49Porque son unos mentirosos y no me gustan las mentiras.
13:54¿Qué ocurre, Bora?
14:23Yo también quiero besos.
14:34Bueno, ¿qué dicen?
14:37Era él.
14:44Este hombre vino al hospital.
14:53Yo también vi a ese hombre.
15:15¿Y por qué no dijiste la verdad?
15:16¿Por qué me preguntas eso?
15:23Tú has hecho lo mismo.
15:26Me quedé paralizado cuando vi a ese hombre.
15:30Y ya no supe qué hacer.
15:31Doctora, no podemos decírselo a Bajar porque no sabemos qué pretende su marido.
15:48Lo normal es que viniera y dijera, estoy vivo, perdonadme.
15:51A mí me parece que se metió en algún lío y por eso se esfumó.
15:56Si le dijéramos ahora a Bajar que su marido está vivo, se volvería loca.
16:04Yo creo que Bajar debería saberlo.
16:11Lo cierto es que está en su derecho.
16:13Pero ahora no es el momento.
16:15Una noticia así no le haría ningún bien en su estado actual.
16:22Tiene que estar tranquila y concentrarse en curarse.
16:26Pero verá al frutero y sabrá que no tiene un hijo que se llama Sarp.
16:32Y así la pobre tampoco tendrá paz ni podrá concentrarse en curarse.
16:41Y estas sirines para...
16:44Ya verás cuando la pille.
16:56¿Qué es esto?
17:02¿Cuántas llamadas?
17:05Ve a la frutería próxima a tu casa.
17:07Tu madre le ha mentido a Bajar y le ha dicho que el hijo del frutero se llama Sarp.
17:11Bajar se dirige allí.
17:12Habla con el frutero antes de que lleguen tu madre y Bajar.
17:26No, no, no, no, no, no.
17:56No, no, no, no, no, no.
18:26No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no...
18:37Acabada.
18:39Acabada, acabada, acabada, acabada, acabada, acabada.
18:46Te dije que estaría cerrada.
18:49Tú no me escuchas.
18:50Vamos a nuestra casa.
18:52Así de paso ves a Amber.
18:54¿Dónde vive el dueño?
18:55¿Cómo voy a saberlo?
19:06Disculpad.
19:09¿Vivís por aquí?
19:10Sí, aquí mismo.
19:11¿Sabes dónde está la casa del frutero?
19:13Vive ahí, señora.
19:14¿Ah, esa es la casa?
19:15Sí, de nada.
19:16Ahora ya sabes dónde vive el frutero.
19:18Vas a molestar a esas personas un domingo.
19:21Te juro que no te entiendo.
19:23Si tu marido estuviera vivo, no iría a buscarte.
19:26Dime, si hubiera ido al hospital, ¿no habría ido a hablar contigo?
19:29Hija, ya basta.
19:37Hola.
19:38Muy buenas.
19:40Disculpe que la molestemos a estas horas.
19:43Pero, ¿el frutero vive aquí?
19:45Sí.
19:47¿Quién lo busca?
19:47Me gustaría hablar con él.
19:50¿Puede avisarle?
19:51Ahora no está en casa.
19:53¿Para qué lo busca?
19:56¿Quién es usted?
19:57Yo soy su mujer.
19:58Usted también me puede responder.
20:00¿Ustedes tienen un hijo?
20:02Así es.
20:04¿Y se llama?
20:06¿Preguntan por Sar?
20:11¿Se llama Sar?
20:14Sí, Sar.
20:16Concretamente, Mefnes Sar.
20:17Vale.
20:28Gracias y perdone que tenga usted un buen día.
20:31¿Por qué me pregunta por él?
20:32Por nada.
20:33Disculpe las molestias y feliz día.
20:35Dígame por qué pregunta por el nombre de mi hijo.
20:38Yo no tenía ningún motivo.
20:40Señora, perdónenos y que tenga un buen día.
20:42¿Cómo que no había motivo?
20:43Llama a mi puerta y pregunta por mi hijo sin más.
20:46¿Por qué se enfada tanto por eso?
20:47Solo le he preguntado por el nombre de su hijo.
20:49No sabía que le iba a molestar tanto.
20:51Mi hijo es soldado.
20:53¿Le ha pasado algo malo?
20:55¿Qué le ha pasado a mi hijo?
20:57Señora, Dios mío.
21:03Señora, ¿se encuentra bien?
21:27No sabía que le iba a molestar tanto.
21:57Hijo, ¿estás bien?
22:09No estoy bien.
22:11¿Cómo puedo estarlo?
22:13Casi le da un ataque.
22:17Por mi culpa pensaba que le había ocurrido algo a su hijo.
22:24Su vida es así.
22:27Siempre con miedo
22:28de que le haya pasado algo por ser soldado.
22:34¿Cómo ibas a saber tú eso?
22:37No lo has hecho intencionadamente.
22:40¿Qué quieres que diga?
22:43Espero que la pobre tenga suerte.
22:46Toma.
22:46¿Qué quieres que diga?
23:02¿Qué quieres que diga?
23:03¿Qué quieres que diga?
23:04Hijo de esta mujer en el hospital visitando a Ember.
23:08Otra mentira tuya.
23:09¿Por qué iba a mentir?
23:10Ya le ha dicho que era alguien del barrio y yo he pensado que era el hijo del frutero.
23:15Disculpa que no haya pensado en tu sarco.
23:17Su hijo está de maniobras.
23:19¿Y cómo sabes cuándo se fue? A lo mejor acaba de estar aquí.
23:22Si quieres, ve y se lo preguntas.
23:24¿Quieres que volvamos a molestarla?
23:26¿Quieres hacer eso?
23:27Estás a tiempo, hija.
23:34Me voy a volver loca.
23:39Daruk dice que también lo vio.
23:41Tú has oído que ha dicho muchas veces que vio a su padre.
23:45Ay, ya está bien.
23:47Pues búscalo.
23:48Si crees que tu marido ha vuelto, ¿por qué no aparece de una vez?
23:52Estás obsesionada.
23:53Crees en las palabras de un niño pequeño y dejas volar la imaginación.
23:57Tu salud ya no importa nada.
23:58No piensas que estás enferma y que tienes que cuidarte y no llevarte disgustos.
24:04Oh, bajar.
24:07Vamos, hija.
24:10Ya que estamos aquí, vamos a nuestra casa.
24:12Allí descansarás.
24:15Y Ember se va a llevar una alegría al verte.
24:20Le vamos a dar una sorpresa.
24:24No te hagas esto, hija.
24:26No te maltrates así.
24:27Deja de buscar mensajes ocultos en todo lo que oyes.
24:34Serénate un poco, hija, que Ember no te vea así.
24:38No quiero que se lleve un disgusto.
24:39Por favor, no le digas a Ember lo que ha pasado.
24:59¿Vale?
25:00Mamá, qué alegría.
25:20Hola, hija.
25:26¿Papá no está?
25:27Ha comido y se ha echado.
25:30Está durmiendo.
25:31Muy bien.
25:32Tú ven aquí.
25:33Ven aquí y espate quieta.
25:35¿Qué haces?
25:37Hija.
25:38¿Te has vuelto loca?
25:40Hija mía, contrólate.
25:41Os vais a pelear en medio de la calle.
25:44Por lo que más quieras, suéltala.
25:45¿Quién ha venido?
25:47Suéltame de una vez.
25:49Soy yo.
25:49Dime la verdad, ahora mismo.
25:57Sarpe está vivo.
26:00¿Has perdido el juicio?
26:02¿Estás loca?
26:02Sí, Rina.
26:06Dime la verdad.
26:08Tú intercambiaste mensajes con él tras su muerte.
26:11Cómo curioso, cómo pudo pasar.
26:13Vale, vale, sí.
26:15Y esos, esos mensajes me los envié yo misma.
26:18Él y yo habíamos roto.
26:21¿Sabes?
26:22Fue una pelea de enamorados.
26:25Los enamorados discuten y luego hacen las paces y...
26:28Me gustaba la idea de intercambiar mensajes como antes.
26:31No soportaba la idea de no verlo.
26:34Estaba muy enamorada.
26:36Vale, vale, vale.
26:38No me interesa lo que pasara entre vosotros.
26:41Solo quiero saber si el padre de mis hijos está vivo.
26:44Piensa bien lo que dice.
26:45Tú lo sabrías si estuviera vivo.
26:47Lo estarías viendo.
26:54No sabría estar lejos de mí.
27:00¡Mátil! ¡Yo te mato, imbátil!
27:03¡Estoy harta de disculpas!
27:04¡Estoy harta!
27:06¿Ya está bien, me entiendes?
27:07¡Te voy a matar!
27:08¡Te juro que te voy a matar!
27:10Jadice, necesito echar un vistazo al informe médico.
27:14Sirín lo había guardado, pero no sé dónde.
27:17¡Sirín!
27:18¡Sirín!
27:19No, ya te lo traigo yo.
27:20¿Cómo lo vas a encontrar tú?
27:22Tiene que estar por aquí.
27:24Lo ha tenido que dejar en alguna parte.
27:27Ember, deja que te ayude.
27:28¿Dónde puede haberlo dejado?
27:30¡Sirín!
27:33¡Sirín!
27:34¡Papá!
27:36¡Estoy aquí, papá!
27:41¡Apártate!
27:49¿Bajar?
27:50Hola, Ember.
27:54Iba a comprar yogur y me he encontrado en la puerta a mi hermana.
28:04Estábamos hablando.
28:06Ember, ¿cómo estás?
28:08No te he visto desde que saliste del hospital.
28:12Tenía muchas ganas de verte.
28:14¿Y tú cómo estás?
28:15Estoy bien.
28:16Hace mucho calor y me he cansado un poco.
28:17Jadice, ¿habéis venido juntas?
28:23No comprendo.
28:25No te lo había dicho porque queríamos darte una sorpresa.
28:28Tenía que hacer un recado.
28:30Y ya que estaba cerca de aquí...
28:33¿Dónde era el recado?
28:35Perdona.
28:36Perdona.
28:37¿Eso qué más da?
28:38Me alegro, hija.
28:39Me alegro.
28:40¡Qué día tan bueno!
28:41Todas mis mujeres juntas.
28:42Serene, ¿puedes comprarme cuchillas de afeitar?
28:45Gracias.
28:48Sí, claro.
28:51Tienes muy buen aspecto.
28:52Estoy bien y feliz porque habéis terminado las camisas.
28:56Creo que tenéis otro pedido.
28:57Eso parece.
28:58¿Estáis seguros de que no queréis empanada?
29:25Muy seguros.
29:28Vale.
29:32Vale.
29:47Serene ha visto el mensaje.
29:49No sé qué habrá hecho.
29:52No me ha contestado.
29:55Seguro que ha ido.
29:56No te preocupes.
29:59Eso espero.
30:03¿Estás bien?
30:04Estoy bien, Ember.
30:06Bastante bien.
30:07Pero, ¿cómo estás tú?
30:08Gracias.
30:09¿Tú estás mejor?
30:10Sí, mucho mejor.
30:11¡Ay, qué cabeza!
30:12Casi se me olvida.
30:13Arif me dio el dinero de las camisas y he olvidado dároslo.
30:16Debe de ser Sirín.
30:21Abajar, quería preguntarte algo.
30:23Sí, Ember.
30:23¿Cuántas camisas nos han encargado?
30:27No lo sé.
30:28Yo no hablé con Abajar.
30:29Arif lo sabrá que fue quien habló con él.
30:32Yo he llamado a Abajar, pero no contesta al teléfono.
30:36Ahora no importan Abajar ni sus camisas.
30:39Tenéis que descansar los dos.
30:41De momento podemos tirar con tu pensión y mi sueldo.
30:44Eso no basta, Hatice.
30:46Están el alquiler y los gastos de la casa, la comida y también hay que pagar las clases de Sirín.
30:51Además, Yeida y Yeliz también viven de las camisas.
30:54Cariño, ¿estás en condiciones de pensar en Yeliz y Yeida?
30:58Siempre hay que pensar en la gente que quieres.
31:01¿Puedo dejar las clases si hace falta?
31:03¿Eh?
31:04¿Queréis eso?
31:06Así podréis ocuparos de esas pobres mujeres.
31:09¿Por qué dices esas cosas?
31:14¿Cómo están los niños, Abajar?
31:16Están bien, Ember.
31:17Gracias a Dios.
31:18Los dos.
31:19Pero te echan de menos.
31:20Yo también a ellos.
31:21Los echo muchísimo de menos.
31:23Ah, tengo una idea.
31:26Que vengan hoy los niños y cerramos todos en familia.
31:28No, no.
31:29Mejor no, Ember.
31:31No es el mejor momento de que vengan los niños.
31:34¿Cómo que no es el mejor momento?
31:36Llamaré a Arif y le pediré que venga con ellos.
31:39Cuando has entrado, he captado su olor y los echo mucho de menos.
31:43Ember, seguro que Arif está ocupado.
31:45No le molestes.
31:47Ya vendremos otro día.
31:49Tonterías.
31:50Ya nos di a él si está ocupado.
31:52¿No te parece una buena idea, Hatice?
31:58Como tú quieras.
31:59Jada y Jalice tampoco se pueden perder la cena.
32:04Lo que faltaba.
32:06¿Qué dices?
32:19Digo, que ya es demasiado papá.
32:22¿Te molesta que vengan esas personas a esta casa?
32:26No es eso, Ember.
32:27Lo dice porque acabas de pasar por el quirófano.
32:30¿Verdad que sí, Sirín?
32:31Y es mejor que tenemos nosotros en paz para que no te canses demasiado.
32:36La gente que quiero no me cansa.
32:54Arif estará ocupado.
32:58Doruk.
33:01¿A qué viene esa cara tan larga?
33:02¿Qué pasa?
33:06Doruk.
33:09Arif te está hablando.
33:12¿Qué ha dicho?
33:15Que tienes una cara muy larga.
33:17¿Qué significa?
33:20Que estás enfuruñado.
33:22¿Estás triste por algo?
33:23Nos hemos ido todos y la casa está sola.
33:27¿Y qué pasa?
33:29Que si va a papá.
33:31No nos encontrará.
33:36¿Necesitas ayuda?
33:55¿Puedes pelar esas patatas?
33:56¿Has visto lo que ha hecho la psicópata de tu hija?
34:05Calla.
34:06Papá te va a oír.
34:07Ha dicho que me va a matar.
34:09¿Y si se vuelve loca?
34:11No creo que lo haga.
34:13Lo que tú digas.
34:16Asquerosa.
34:17Os voy a ayudar.
34:25No hace falta, hija.
34:26Tú siéntate con Ember.
34:28Os quiero ayudar.
34:34Hija.
34:36Ese cuchillo es enorme.
34:37Los hay más pequeños.
34:38Es que servirá.
35:04Vela despacio.
35:16No sea que te claves el cuchillo.
35:25Antes no hemos terminado la conversación.
35:31Contesta.
35:31A bajar, ven al salón.
35:50Ember, voy a...
35:51No quiero objeciones.
35:52Tú no debes cansarte.
35:53Ven a hacerme compañía.
35:55Ven.
35:56Ve, hija.
35:57Vale, vale.
36:05Tampoco quiero que se cansen ellas.
36:07No te preocupes.
36:08Ven a sentarte.
36:11¿Has visto lo que ha hecho?
36:17Venga, pela las patatas
36:18o no podremos cocinar.
36:21¿Te parece una buena respuesta?
36:23Solo te importan las patatas.
36:25No te preocupes.
36:25Ah, mis preciosos hijos.
36:56Papaito, no te levantes. Ya nos acercamos nosotros a darte un beso.
37:00Hola, bienvenidos.
37:01Bienvenidos.
37:02Qué alegría.
37:04Hola.
37:05Hola.
37:05Adelante.
37:06Hola, abuela.
37:08Mirad qué cena tan estupenda ha preparado Hatice.
37:12No, solo he preparado algunas cosillas que tenía en casa.
37:17Sirín, ¿no está en casa?
37:20Está en la cocina.
37:21Sirín, ven aquí, tienes invitados.
37:26Hola.
37:28Sois muy amables viniendo aquí.
37:30Me alegro de veros.
37:38Sirín.
37:39Creo que no has visto que los niños te iban a saludar.
37:49Es verdad.
37:50Hola, niños.
38:02Adelante, adelante.
38:03Vamos a sentarnos.
38:04Venga.
38:04Venid a lavaros las manos.
38:06Vamos al baño.
38:07Sentaos, por favor.
38:19Buenas noches.
38:21Adelante.
38:22No os levantéis.
38:23Seguid con la cena.
38:24Gracias.
38:26¿Tienes hambre?
38:27¿Hay noticias de mi madre?
38:28Sí.
38:40Tengo hambre.
38:44No, no sabemos nada.
38:46Leila, ponle un cubierto al señor Suad, por favor.
39:02¿Y qué vamos a hacer?
39:04Tal vez le haya ocurrido algo malo.
39:06En este caso, solo se puede hacer una cosa.
39:12¿Y cuál es?
39:13Hay que rezar.
39:14No, no, no, no.
39:45Por favor, ayúdanos.
39:49¿Está vivo?
39:56Señorita Prill, estamos corriendo un riesgo inútil por este hombre.
40:01Nesir nos aplastará cuando sepa lo que ha ocurrido.
40:04Deberíamos entregárselo.
40:07No.
40:14Diga.
40:21¿Qué?
40:22¿Qué ocurre?
40:25Dígame, ¿qué pasa?
40:26La casa está envuelta en llamas.
40:35Han prendido fuego a la casa.
40:40¡Maldita sea!
40:42Los hombres de Nesir.
40:43Se lo he dicho.
40:45Se lo he dicho.
40:46Hola, señor Suad.
40:56Señor, ha ocurrido algo grave.
40:59Buen provecho.
41:29Que os aproveche.
41:35Ya no tengo apetito.
41:38Descansa.
41:38¿Se puede saber qué haces?
41:48Intento coger un poco.
41:52¿Es de espinacas?
41:53Es maravilloso estar en una mesa como esta.
42:04En el pasado, cuando era niño, los abuelos, los padres, los tíos, los sobrinos, los primos, los niños, todos comíamos y cenábamos juntos.
42:15Todos estaban allí para cuidarte y juntos nos llenábamos el estómago.
42:20No sé lo que pasó.
42:23¿Y a dónde se fue toda esa gente?
42:26Ni cuándo los perdimos a todos ellos.
42:31Cuando quise darme cuenta, ya éramos muy pocos.
42:33Ahora nadie sabe nada de nadie.
42:47Mirá abajo.
42:47¿Sabéis qué?
42:49En este mundo no hay nada como ser una familia.
42:53Aunque a veces nos peleemos, no hay nada tan importante como la familia.
42:58No hay nada.
43:28No hay nada.
Comentarios