- hace 4 meses
- #kadın
- #fuerzademujer
- #ozgeozpirincci
Fuerza De Mujer 24 (Doblado en Español)
Resumen de la Historia:
La pareja se casa y tiene dos hijos, pero el mundo de “Bahar” se derrumba cuando su esposo muere y ella queda al frente de su familia, hecho sobre el cual se esconde una gran traición familiar, un triángulo amoroso y un secreto que “Bahar” está por descubrir. Sirin”, media hermana de “Bahar”, es la villana de la historia quien sin importar el vínculo sanguíneo y escondida tras una personalidad tímida incurrirá en una gran traición y esconderá un secreto que cambiará la vida de la protagonista
Personajes:
Ozge Ozpirincci - Bahar, Caner Cindoruk - Sarp/Alp, Bennu Yıldırımlar - Hatice, yca Erturan - Yeliz, Feyyaz Duman - Arif, Ece Ozdikici - Jale, Seray Kaya - Sirin, Kubra Suzgun - Nisan, Ali Semi Sefil - Doruk
Etiqueta:
Director: Merve Girgin Aytekin (1-2)
Poder de Nadim (3-81)[1]
Ece Erdek Kocoglu
Productor: Fatih Aksoy, Faruk Bayhan
Productora: Medyapım ,Producción MF
#kadın #FuerzaDeMujer #OzgeOzpirincci
Resumen de la Historia:
La pareja se casa y tiene dos hijos, pero el mundo de “Bahar” se derrumba cuando su esposo muere y ella queda al frente de su familia, hecho sobre el cual se esconde una gran traición familiar, un triángulo amoroso y un secreto que “Bahar” está por descubrir. Sirin”, media hermana de “Bahar”, es la villana de la historia quien sin importar el vínculo sanguíneo y escondida tras una personalidad tímida incurrirá en una gran traición y esconderá un secreto que cambiará la vida de la protagonista
Personajes:
Ozge Ozpirincci - Bahar, Caner Cindoruk - Sarp/Alp, Bennu Yıldırımlar - Hatice, yca Erturan - Yeliz, Feyyaz Duman - Arif, Ece Ozdikici - Jale, Seray Kaya - Sirin, Kubra Suzgun - Nisan, Ali Semi Sefil - Doruk
Etiqueta:
Director: Merve Girgin Aytekin (1-2)
Poder de Nadim (3-81)[1]
Ece Erdek Kocoglu
Productor: Fatih Aksoy, Faruk Bayhan
Productora: Medyapım ,Producción MF
#kadın #FuerzaDeMujer #OzgeOzpirincci
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Descubriré quién es esa mujer
00:05No, bajar
00:07Encontraré a la mujer con la que me engañaba
00:09Bajar, tranquilízate
00:09Suéltame, Yeliz
00:10Por favor, siéntate
00:30Ya es muy tarde
00:31No sabes cuánto esperaba esta llamada a bajar, querida
00:36¿Hola?
00:47¿Hola?
00:55Contésteme, ¿Hola?
00:58¿Hola?
01:00¿Quién es?
01:10¿Hola?
01:14Compro cosas usadas
01:16Juguetes
01:17Juguetes
01:19Todo lo que ya no use
01:20Ay, pobre Bajar
01:27Acérquese, señora
01:34Yo le compro todo lo que ya no use
01:36Acérquese
01:38¿Ella te respondió?
01:42No procedentes
01:44Todo lo que ya no le sirva
01:46Señora
01:48Yeliz, creo que ella está aquí
01:49Está en la calle
01:50Ella pasó por esa calle
01:51¿Qué dices?
01:52¿Cómo crees que va a pasar por esa calle?
01:54La encontraré
01:55Tengo que encontrar a esa mujer
01:56Sé que está
01:57No, detente
01:58¿Qué vas a hacer?
01:58Espera
01:59Bajar
01:59Creo que esa mujer ya se volvió loca
02:06Lo que usted ya no use
02:28Yo se lo compro, señora
02:29Juguetes
02:30Lavadoras
02:32Estufas
02:33¿Qué vas a hacer?
03:03¿Qué se le ofrece?
03:11Perdón
03:12Por entrar así
03:15Estoy
03:21Buscando a Nezahat
03:25Ella no vive aquí
03:41¿Está claro?
03:42Señora
04:06¿De casualidad vio pasar a una mujer hablando por teléfono?
04:09No la vi, señora
04:11Señora
04:15¿Vio a una mujer hablando por teléfono?
04:17No, señorita
04:17Te dije que no vive aquí
04:40¿Qué quieres?
04:40Pero me dieron esta dirección
04:47¿Quién te la dio?
04:57Un hombre
04:58Dijo que la encontraría aquí
05:00¿Fue Arif?
05:01No sé su nombre
05:06Solo le pregunté dónde vive Nezahat
05:08Y él me dio esta dirección
05:09He venido aquí antes
05:11Nezahat es una pariente lejana nuestra
05:12Pero hace tiempo que
05:13No venía y no recordaba cuál
05:15Es la dirección que ella me dio exactamente
05:18¿No escuchaste?
05:20¿Estás demente?
05:22No hay alguien con ese nombre
05:23¿Por qué no mejor te largas junto con Nezahat y tu familia?
05:27¡Lárgate!
05:28¡Hazlo deprisa!
05:30No quiero tener que limpiar toda tu suciedad
05:32Ya, está bien
05:33Este no es tu edificio
05:34¡Largo!
05:42¿Qué esperas?
05:42Dije que te vayas
06:08¡Largo!
06:10¡Largo!
06:12¡Largo!
06:40¡Largo!
06:40¡Largo!
06:41Arif, ¿no viste pasar a una mujer hablando por teléfono?
06:48No
06:49¿Y usted pudo ver a una mujer hablando por teléfono?
06:52No, señora
06:53Estaba ocupado colocando este anuncio
06:55¡Compro todo tipo de utensilios que ya no use, señora!
07:02¡Oiga, espere!
07:03¡Apérquese!
07:04¡Ahora qué se supone que hace!
07:06¡Bajar, bajar!
07:07Parece asustada
07:08¡Oiga, espere!
07:11Para que no le estorbe
07:13Espere, señor
07:14Por favor
07:15De casualidad
07:17¿No vio pasar a una mujer hablando por teléfono hace un momento?
07:23Por favor, necesito saber
07:24No entiendo de qué habla
07:26Estaba en la otra calle
07:29Lo escuché
07:32Llamé a una mujer
07:33Y yo escuché su voz en el teléfono hace un momento
07:36Necesito saber si vio pasar a una mujer hablando por teléfono en la otra calle
07:40¿La vio, señor?
07:41¡Oiga!
07:42Solo dígame si vio o no alguien con un teléfono
07:45No, señora
07:46Mire, todos están usando sus teléfonos
07:48¿Cómo voy a saberlo?
07:49¿Qué?
07:49¿Qué?
07:49¿Qué?
07:50¿Qué?
07:50¿Qué?
07:50¿Qué?
07:51¿Qué?
07:51¿Qué?
08:09¡Bajar!
08:12Cariño
08:13Vamos
08:14Tranquila
08:15Anda, vamos a casa
08:16Todo está bien
08:17Vamos
08:19¿Qué haces aquí?
08:47Lárgate ahora
08:53Me voy a ir cuando contestes lo que vine a preguntarte
08:56¿Sabes por qué Bajar no vino?
09:00La llamé, dijo que vendría, pero no sé nada de ella
09:03¿Le dijiste que su situación es preocupante?
09:06Tiene que venir
09:07Yo solo le dije lo necesario
09:09¿Entiendes?
09:13No sé por qué inventaste eso, Yalé
09:15Pero ese día no tuve sexo con alguien
09:17¿Qué te hace pensar que me interesa tu vida sexual?
09:22Esa mañana le dije a Fusun que quería terminar
09:28Llegó muy elegante y arreglada
09:30Comenzó a llorar
09:32Se puso sensible por una película
09:34Y después quiso besarme, también abrazarme
09:37Pero yo no
09:39¿Qué podía hacer?
09:41Se sentía mal, lloraba
09:42Quería suicidarse
09:43Lo único que hice fue tratar de tranquilizarla
09:47Eso fue todo
09:52¿Es todo?
09:56Así es
09:57Qué bien puedes irte
09:59Lo único que hice
10:29Sirín, ¿cómo estás?
10:40¿Puedo sentarme?
10:41Sí, claro
10:42¿Y qué haces?
10:56Bajar
10:57¿Problemas?
11:08No es nada
11:09Pues no lo parece
11:10Cuéntame todo
11:12Es una mujer
11:15Creo que está loca
11:16No para de llamarme
11:18Le respondí
11:20Y comenzó a gritarme
11:21Que estoy saliendo con su esposo
11:22Eso es mentira
11:24Yo traté de explicarle
11:25Le dije que no sabía
11:26Quién era su esposo
11:27Y mucho menos ella
11:28Creo que me debe estar confundiendo
11:29Pero me sigue llamando
11:32No le contesto
11:33Esa mujer no entiende
11:36¿Cuándo entenderás?
11:44Ahí dice su nombre
11:50¿Conoces a esa mujer?
11:55No, yo
11:56No sé quién es
11:57Me acaba de llamar
11:59Me dijo su nombre
12:01Y luego lo registré
12:02Bajar
12:03Y así voy a saber
12:05Que es ella
12:06Nunca deja de llamar
12:07Estoy cansada
12:10Ya no sé qué hacer
12:11No puedes manejarlo así
12:13¿De qué estás hablando?
12:16Dejas que el teléfono te acose
12:18Cuando tendría que ser lo contrario
12:20Cuando alguien te molesta
12:22Entonces tienes que molestarla dos veces
12:25Y si insiste
12:26Entonces vuélvela loca
12:28¿Y qué hago?
12:29No lo sé
12:30Llámala todas las noches
12:32No le permitas que duerma
12:34Dejas que te acose
12:36O tú la acosas
12:38Gran idea
13:01¿Contestó?
13:02Pero claro que no
13:03Esa persona tiene tu teléfono
13:05No te va a contestar
13:07Le llamaré desde tu teléfono
13:11Bajar no es ridícula
13:13Piensa un poco las cosas
13:14Escucha
13:16Si llamas desde mi teléfono
13:17Se dará cuenta que eres tú
13:19Y después va a registrar mi número
13:20Mejor esperemos
13:22Más tarde
13:23Llamamos
13:24Ah
13:25Es cierto
13:28Tienes razón
13:31Dame el teléfono
13:33Bajar
13:34Buena chica
13:48Siéntate
13:49Siéntate mientras te preparo algo
13:50Irás a lavarte la cara
13:53Y después
13:54Te pondrás algo lindo
13:55Porque vamos a salir
13:57Para que te distraigas
13:58Y así
13:58Te sentirás mucho mejor
14:00¿Está bien?
14:00Está bien
14:03Mi mente
14:06Está
14:07Más clara ahora
14:09Y además
14:10Me siento mejor
14:11Yo
14:15Tomaré un baño
14:16¿Sí?
14:18Así se habla
14:19¿Ves lo fuerte que eres?
14:21Tú jamás te rindes
14:22Mírame
14:25¿Quieres comer algo?
14:28Sí, gracias
14:29Llamada entrante
14:32Es ella
14:36¿Quién es?
14:37Baja
14:38No
14:38¿Quién?
14:39No, espera
14:40¿Hola?
14:41¿Hola?
14:44¿Hola?
14:46Dígame algo
14:47Maldita sea, por favor
14:49Conteste, hola
14:51Hola
14:53Voy a descubrir
14:55Quién eres
14:56Escucha
14:57Te encontraré
14:58Juro que lo haré
14:59¿Me estás escuchando?
15:01Te voy a encontrar
15:02Cuálgamos ya
15:03Contesta
15:06¡Hola!
15:08Díganme algo
15:09Por favor
15:10¿Ves?
15:14Solo hazla enloquecer
15:15Me sorprendiste
15:18Muchas gracias
15:19A mí jamás se me hubiera ocurrido
15:21Hacer una cosa como esa
15:22Está bien
15:24Cuando quieras
15:26Creo que funcionó
15:30Dame ese teléfono
15:32No contestará
15:33Relájate
15:36Yeliz, no
15:38No
15:39¿Sí?
15:41¿Sí?
15:42No
15:42No
15:43¿Sí?
15:43¿Sí?
15:48Tengo el esto
16:12Que tu mente se distraiga
16:15Sé bien lo que escuché
16:19Escuché la voz del vendedor, lo sé
16:24Bajar, basta
16:25No pienses en nada, escúchame
16:28Lo escuché, no estoy loca
16:29Lo escuché, de verdad
16:30Bajar, él no es el único vendedor en Estambul
16:33Te quieren engañar
16:34¿Quién podría hacer algo así solo para hacerte sufrir?
16:39¿Quién querría verme sufrir?
16:40Tú fuiste la que me dijo que los viera
16:42Me dijiste e insististe para que los leyera
16:46No los habría visto si no me hubieras insistido
16:50Y ahora siento tanta rabia por tu culpa
16:53¡Maldición!
16:59Yo no tengo la culpa
17:01¿Cómo iba a saber bajar?
17:04Estaba tan feliz
17:05Y yo creí que tal vez tenía un enemigo o algo así
17:08Pero nunca imaginé que saliera con otra mujer
17:12Siempre hablabas de él y de la enamorada en que estabas
17:15Que creí que él también estaba enamorado
17:18No bajar
17:34No quise decir eso
17:35Quise decir que
17:37Como un hombre enamorado
17:40Puede engañar a la mujer que ama
17:42No siento mucho
17:44No quise decirlo así
17:46Mira, sabes bien que siempre estoy diciendo tonterías
17:50Ser jamás me amó, Jeliz, ¿no es verdad?
18:06Claro que te amó
18:07Él siempre te amó
18:08Pero me mintió
18:14Él me mintió
18:17Porque no me di cuenta
18:25Tal vez me gustaba al principio
18:27Un poco
18:29Pero todo terminó para mí
18:34Sarva amaba a otro
18:37Se quedó solo por Nisan
18:40Él
18:43Todo el tiempo estaba pensando en ella
18:46Su corazón era de ella
18:50Cuando estaba conmigo incluso
18:53Yo no era más que una carga para él
18:56Su cabeza le decía que se quedara
18:59Pero su corazón siempre le decía que se fuera con ella
19:02No estés exagerando
19:04No dramatices un tonto acto mujeriego
19:07No saques tantas conclusiones
19:09Te voy a mostrar de dónde sacó todas esas conclusiones
19:12No lo estoy inventando
19:14Mira, mira
19:15Mira
19:16Él le mandaba mensajes a ella
19:18¿Ves?
19:20Siempre le escribía que ella era el gran amor de su vida
19:24Y hay mensajes en donde
19:27Dice, sé paciente
19:29Encontraré la forma para que estemos juntos
19:34¿Quieres ver más?
19:36Tengo más
19:37Dijo, extraño tu cuerpo
19:40Extraño mucho el sabor de tus labios
19:43¿Lo ves?
19:46¿Lo ves?
19:56Vámonos
19:56Tenemos clase
19:58Es verdad, lo olvidé
20:00Espérame
20:00Solo pediré la cuenta
20:01Yo pago
20:02Déjame hacerlo
20:03¿Qué?
20:06Gracias
20:07Sirín
20:11¿Ah?
20:14¿Estarás libre mañana?
20:15¿Ah?
20:15¿Ah?
20:28Nos vemos, Phyllis
20:39Creí que jamás se irían
20:53Se fueron
20:55Ya pasó todo
20:56Por un momento pensé que pelearían antes que nosotros
21:00Sostuve a Phyllis
21:01Si no hubiera golpeado a Metin
21:03Lo sé
21:04Pero ella tiene razón en estar molesta con él
21:06¿De qué otra forma querías que reaccionara?
21:08¿Qué hubieras hecho tú, Sir?
21:10Yo haría lo mismo si descubrí un mensaje así
21:12Fue un idiota
21:13No debió haber dejado el teléfono en la cocina para empezar
21:16Ella no se habría enterado si no hubiera bloqueado su teléfono
21:20¿No crees?
21:22¿Qué?
21:24¿Qué dije?
21:26¿Entonces tú crees que
21:28Metin hizo bien al haber engañado a Phyllis?
21:33¿En vez de que su teléfono haya sido bloqueado?
21:36¿Es eso?
21:37No, cariño, no quise decir eso
21:38Dije que era una suposición
21:41¿Solo una suposición?
21:42Me estás malentendiendo, Bajar
21:44A veces cuando el matrimonio ya no funciona, las personas...
21:48Es increíble, me sentaré para escucharte
21:51Así que si el matrimonio no funciona, las personas, ¿qué?
21:54Bajar, relájate, no tomes las cosas de esa forma
21:56Solo dije que el teléfono...
21:59No debió haberlo dejado sin bloquear
22:02Creo que te comprendo
22:07Eres hombre, estarás de su lado, es normal
22:10Probablemente ya lo sabías
22:12Ah, apuesto a que sí
22:14O tu reacción sería como si todo lo que te dije fuera sorpresa para ti, ¿verdad?
22:19¿Por qué estamos peleando por algo que no es asunto nuestro?
22:41No lo sé
22:42Es ridículo, ¿no es cierto?
22:43¿No?
22:49Sí, es verdad
22:51¿Entonces qué pasa?
22:53Nada
22:54Solo que me hiciste enfadar
22:57Y aún sigo molesta
22:59¿Me permites darte un beso?
23:11Uno
23:12Bajar
23:26¿Estás despierta?
23:34Te traje algo para que te sientas mejor
23:36Mira, ¿por qué no intentas comer algo?
23:41Arif pasará por los niños después de la escuela
23:44No te preocupes por ellos
23:46¿Cómo te sientes?
23:51No dejo de pensar en el pasado
23:53Todas las cosas que no vi antes
23:59Cosas que nunca sospeché
24:03Sentía que no había razones para dudar de él
24:08Cuando se iba a trabajar
24:15Nunca llegaba al trabajo
24:18Su teléfono
24:21Solo sonaba
24:23Porque siempre estaba con ella
24:26Por esa razón nunca respondí a mis llamadas
24:33Usó mi embarazo como una excusa
24:39Pero ya no importa
24:46Levántate
24:49Anda, hazlo
24:51Tus hijos ya vienen a la casa
24:54Por favor, no pueden verte así
24:56Anda
24:57Yeliz, ahora no tengo ganas de comer
25:00Pero lo prometiste
25:01Levántate
25:02¿Sabes qué?
25:09Arif no se quejó
25:10Es un excelente hombre
25:11Te ayudó mucho
25:12Me dijo que recogería a los niños
25:14También me preguntó por ti
25:16Quieres saber qué te está pasando
25:18No le hablaste de mí, ¿verdad?
25:21No, desde luego no lo hice
25:22Deberías abrir tus ojos, bajar
25:28Tal vez el destino quería que vieras el teléfono
25:31Tienes que ver el lado positivo
25:33¿Qué?
25:37Son los niños
25:38¿Quiénes están aquí?
25:50Eres tú, Yeliz
25:51Niños, bienvenidos
25:53¿Ya te vas?
25:55Claro que no
25:56Me quedaré esta noche
25:57¿Por qué?
25:59Porque su mamá se siente mal
26:02Y vine a ayudarla
26:03¿O se siente mal por la pesadilla?
26:10Sí, tal vez
26:11Yeliz, no tienes que quedarte
26:14Estoy bien
26:16Mamá
26:22Ya llegamos
26:25Amor
26:31Lo siento
26:33Bienvenidos a casa, hijos
26:37¿Qué quieren que les prepare de comer?
26:50¿Quién tiene hambre?
26:51Vamos a comer
26:51A comer
26:52A la cocina
26:52Vamos
26:53Bajar
27:00¿Mmm?
27:05Sé que dijiste que no querías que me quedara
27:07Pero
27:07Mira
27:09No tienes energía para levantarte
27:12¿Y qué pasa si los niños te necesitan?
27:15O si tienen hambre
27:16¿Qué vas a hacer?
27:18¿Quién nos llevará a la escuela mañana?
27:19Yo me encargaré
27:23Tranquila
27:24Está bien
27:28Te voy a proponer un trato
27:29Los niños cenarán
27:31Y después se bañarán
27:32¿Está bien?
27:33Pero prométeme que llamarás
27:34Si algo malo pasa
27:35Llegaré en un segundo
27:37Mi mamá también puede cuidarlos
27:39¿Entendido?
27:43Mamá
27:44¿Estás bien?
27:46Su mamá se está recuperando
27:48Vamos afuera
27:48Está cansada
27:50Necesita dormir un poco
27:52¿Bajar?
27:55Así es
27:56Me siento mejor
27:58No se preocupen
27:59Pero aún necesito dormir
28:02Es todo
28:03Está bien mamá
28:07Vamos
28:15Déjenla dormir
28:17Terminen su cena
28:18Andando
28:19Andando
28:19Andando
28:20Sí
28:21¡Nado!
28:24¡Nado!
28:25Figurrice!
28:27¿Ahora qué pasa?
28:53Siri, no he dejado de pensar en una cosa.
28:55¿Qué es esta vez, mamá?
29:00Es necesario que cambies ese número de teléfono.
29:03¿Me escuchaste bien?
29:04¿Y eso por qué?
29:05No me cuestiones.
29:06Bajar no sabe que tenías el teléfono,
29:08pero puede ver los mensajes
29:09y podría darse cuenta quién lo tenía con una llamada.
29:12¿Y es tu número?
29:14Bajar no va a llamar.
29:16Está ocupada con alguien más.
29:18¿Qué dijiste?
29:21Bajar está saliendo con otro hombre.
29:23¿Qué? ¿Sí?
29:25Nos hizo creer a todos que no podía olvidar a Zarp.
29:28Pero sale con alguien.
29:30¿Cómo sabes todo eso?
29:32Me dijeron, madre.
29:34Te pregunté cómo lo sabes.
29:36Nisan y Doruk van en la escuela de Bora.
29:38Lo sé porque lo llevé hoy, lo vi.
29:41De hecho, ese hombre no está mal.
29:43Hasta llevó a los niños a la escuela.
29:45¿Y qué crees?
29:45Los niños lo llamaron papá.
29:52Tienes suerte, Jatice Sultan.
29:55Ya tienes un nuevo yerno.
29:57Por eso no me importa que vea los mensajes.
30:00Ella no verá los mensajes de su difunto esposo
30:02mientras usa su tiempo para enviarle mensajes a su nuevo novio.
30:05No está feliz.
30:21Funcionó.
30:21Te amo.
30:38¿Me dijo te amo?
30:42Zarp dijo que me ama.
30:43Te amo mucho más.
31:13¿Mamá?
31:23¿Nos cuentas una historia de nuestro papá?
31:27Mejor otro día.
31:28Buenas noches.
31:30¿Mamá, prometes hacerlo mañana?
31:35Tal vez mañana.
31:38Descanse.
31:38Buenas noches.
31:41Buenas noches.
31:43Buenas noches.
32:13¿Sabes qué me molesta tanto?
32:38Aunque muera de ganas
32:48por quitar tu fotografía de ese lugar.
33:00Aún no soy capaz de hacerlo.
33:01no sabría cómo explicarle a los niños.
33:09ifo de todo el sufrimiento.
33:17no.
33:20Karine Hughes.
33:20te quedarás viendo
33:22todo el sufrimiento que nos hiciste.
33:25Sé que me escuchas
33:30Taruk, despierta
33:56Hola
33:58Despierta
34:04Despierta, Doruk
34:08Niños, ya despertaron
34:13Al menos hoy no se nos hará tarde
34:15Oye Doruk, creo que mamá está muy enfadada
34:29Tenemos que ayudarla
34:31Y apresurarnos
34:33No habrá carriola hoy
34:35Caminaremos
34:36¿Me entendiste?
34:38Claro que sí, hermana
34:39Entonces vámonos
34:44Camina
34:45No me hagas empadar
34:48No
34:49No
34:50No puedes salir vestida así
34:54¿Cómo se te ocurre?
34:56A veces una mujer suena
34:57Cuéntame
34:58Debería darte vergüenza
34:59No salgan de la habitación
35:01Escucharon, no salgan hasta que regrese
35:02Quédense aquí niños
35:03¿Entendieron?
35:04Déjame
35:05Mira cómo estás vestida
35:09Hikmet
35:10Es suficiente
35:12Déjala en paz
35:12No me digas
35:15Miren quién es la valiente ahora
35:19Vaya
35:22Vaya
35:24Vaya
35:25Hikmet
35:26Ella no importa
35:27Su esposo la engañó
35:28Y es por eso que no se ha sentido bien
35:30No le hagas caso, por favor
35:32Bajar, no interfieras
35:34Hikmet
35:34Seida, no estoy hablando contigo
35:36Se me ocurren
35:44Cosas muy horribles
35:47Bajar debería castigarte por intrometida
35:49Incluso podría romperte la boca
35:57La nariz
36:00O tirarte a ti y a tus hijos por la ventana
36:03¿Qué te parece?
36:09Es muy difícil
36:11Decidir qué hacer
36:12¿Qué dice aquí Hikmet?
36:29¿Sabes leer y escribir?
36:30¿Eh?
36:31¿Qué dice?
36:33Dice un ran
36:34¿Quién es un ran?
36:36Es tu esposa, ¿no?
36:37Mira
36:37Es un número telefónico
36:40Puedo llamarla
36:41Si la lastimas de nuevo, Hikmet
36:44Lo haré
36:47Sí, puedes quemarme
36:49Junto con todo el edificio
36:51No me importa
36:52Llamaré a tu esposa
36:54Si me tocas
36:55O a ellos
36:55Y ni se te ocurra
36:57Ponerles un dedo encima
36:59A Seida
37:00O a cualquiera de este edificio
37:01Le diré a qué te dedicas
37:03¿Quedó claro?
37:05O te lo explico
37:06Si vuelvo a ver a Seida
37:08Golpeada
37:10Juro que le llamaré
37:13Quiero que te quede eso bien claro
37:15Si Seida
37:18Llora
37:20Se enfada
37:21Está triste
37:22O le intentas hacer algo
37:23También le diré
37:24¿Entendiste bien, Hikmet?
37:26Déjala en paz
37:30O si no, te juro
37:33Que estarás
37:33En graves problemas
37:35¿Tienes alguna duda?
37:38Te lo advertí
37:39No te tengo miedo
37:41¿Escuchaste?
37:43Conozco a los hombres como tú
37:44Y hacen lo mismo
37:45Llegan, dan órdenes
37:47Y siempre hacen lo que les da la gana
37:49Eres un vividor
37:50Los hombres como tú
37:51No deberían tratar a las mujeres así
37:53Ni mucho menos
37:54Merecen estar muertos
37:56¿Me escuchaste bien?
37:59Te pregunté si escuchaste
38:01Aléjate de este hombre, Seida
38:06Antes de que te mate
38:07Termínate tu desayuno, hijo
38:16No querrás llegar tarde a la escuela, ¿verdad?
38:19Cómete todo
38:19Musa
38:22¿Tú conoces a Bajar?
38:26La mamá de ese compañero, Deborah
38:27Así es
38:28¿Y la has visto últimamente?
38:31Hace varios días que no la veo
38:33¿Por qué?
38:33Tengo el resultado de sus análisis
38:35Y no me gustó
38:37Me preocupa
38:37¿En verdad?
38:39Espero que no sea grave
38:40Yo también
38:42Quiero repetir los análisis
38:44Le dije que fuera al consultorio
38:46Pero no lo hizo
38:47Hasta tuve que llamarle yo misma
38:49Qué raro
38:50Tal vez esté ocupada
38:53No sé, casi no la conozco
38:54Parece una buena mujer
38:55Si la ves, puedes decirle
38:57Que necesito hablar con ella
38:58Tiene que hacerse otros análisis
39:01No me gusta llamarle todo el tiempo a los pacientes
39:03Parecería que los acosó
39:05Está bien
39:06Espero verla hoy
39:08Los niños irán al parque
39:10Le daré tu mensaje
39:13¡Bajar!
39:20¡Bajar!
39:22¿Qué?
39:23No me digas que estás huyendo de mí
39:25¿Por qué tendría que huir?
39:28Es normal que me dirija a la escuela
39:30No me pagaste la renta ayer
39:32No trabajé ayer
39:34Hoy voy a ir a cobrar
39:36Iré por el dinero
39:37Y cuando regrese
39:38Le pagaré la renta que le debo
39:40No se morirá de hambre
39:42Si espero un día
39:43Vamos, niños
39:46¡Me traes dinero en la tarde!
39:49¡Bajar!
40:00Señora Hatice
40:00Buenos días
40:01¿Tiene un segundo?
40:02Buenos días
40:03Sirín dejó esto en mi auto, señora
40:10Gracias, Kumur
40:12Afortunadamente fue en tu taxi
40:14Ella es muy despistada
40:15Bajó a prisa del auto
40:17Al parecer se le hacía tarde
40:18Sirín siempre llega tarde a su clase
40:21No la llevé a clase
40:22La llevé a Tarlabasi
40:23¿Tarlabasi?
40:25Sí, ya recordé
40:27Sirín me dijo que iría
40:28Supongo que eso fue después de que dejó a Bora
40:31¿Verdad?
40:31Sí, así fue
40:32Ay, Bajar
40:34En serio lo siento mucho
40:36Sí, pero él no lo siente
40:39Incluso ayer olvidé retirar mi salario
40:45La renta, las deudas, todo
40:49Oh, Bajar se queja en lugar de trabajar
40:56¿Que no somos humanos, señora?
41:02¿Que no podemos atrasarnos alguna vez?
41:06¿No podemos enfermarnos o tener un problema?
41:08Si te ausentaste por enfermedad
41:10Entonces trae el justificante del hospital
41:12No estaba enferma
41:13No fui al hospital
41:15Tómelo en cuenta por las horas extras
41:18Que he trabajado sin salario
41:19También nos hace trabajar en días de descanso oficiales
41:22Y no le decimos algo por miedo
41:23¿No es verdad?
41:25Sí, tiene razón
41:26Por supuesto que la tengo
41:29Y todas están conscientes
41:30Cierto, tiene razón
41:31Ya cállense
41:33Y mejor ocúpense de sus asuntos
41:38Vamos, chicas
41:39No se desanimen
41:40Haré café para todo mundo
41:41Dejen de preocuparse
41:42¿Está bien?
41:42A trabajar
41:43La voy a despedir
41:50Juro que lo haré
41:51La despediré
41:52Y no le daré nada de compensación
41:53No tiene ninguna autoridad
41:55Para hablarme así
41:56Porque yo soy la jefa de todas
41:57No lo hagas, por favor
41:59No sabes lo que le pasó a la pobre chica
42:00No me importa
42:02Estoy harta
42:02No voy a tolerarla
42:04Oye, no hables así
42:06Estás estresada
42:08¿Por qué dudaste un poco de Dundar?
42:09Solo guarda la calma
42:10¿Y eso qué tiene que ver con todo esto?
42:14Su esposo tenía un amante
42:15La estaba engañando, Zema
42:16¿Qué?
42:17¿Su esposo no está muerto?
42:19Sí, murió
42:19Pero antes la estaba engañando
42:21Recientemente lo supo
42:22Y le causó un ataque de histeria
42:23¿Y sabes con quién le engañaba?
Sé la primera persona en añadir un comentario