Fuerza De Mujer 97 (Doblado en Español)

Más Dramas Turcas

Fuerza De Mujer 97 (Doblado en Español)    Resumen de la Historia: La pareja se casa y tiene dos hijos, pero el mundo de “Bahar” se derrumba cuando su esposo muere y ella queda al frente de su familia, hecho sobre el cual se esconde una gran traición familiar, un triángulo amoroso y un secreto que “Bahar” está por descubrir. Sirin”, media hermana de “Bahar”, es la villana de la historia quien sin importar el vínculo sanguíneo y escondida tras una personalidad tímida incurrirá en una gran traición y esconderá un secreto que cambiará la vida de la protagonista  Personajes: Ozge Ozpirincci - Bahar, Caner Cindoruk - Sarp/Alp, Bennu Yıldırımlar - Hatice, yca Erturan - Yeliz, Feyyaz Duman - Arif, Ece Ozdikici - Jale, Seray Kaya - Sirin, Kubra Suzgun - Nisan, Ali Semi Sefil - Doruk  Etiqueta: Director:  Merve Girgin Aytekin (1-2) Poder de Nadim (3-81)[1]  Ece Erdek Kocoglu Productor: Fatih Aksoy, Faruk Bayhan Productora: Medyapım ,Producción MF  #kadın #FuerzaDeMujer #OzgeOzpirincci

Transcript

00:00Papá, papá, ¿dónde estás?

00:17Papá, ¿dónde estás, papá?

00:31Papá, ¿dónde estás?

00:34¿Dorok?

00:38Hijo, ¿por qué te has despertado?

00:40Papá, se ha ido.

00:42Lo he puesto a mi lado, pero se ha ido mientras dormía.

00:49No se ha ido.

00:51Mira, su foto está aquí.

00:53Toma.

01:12¿Mamá?

01:14Hija.

01:15¿Dónde está papá?

01:17Ven, ven aquí.

01:37Siéntate.

01:38Siéntate, hijo.

01:42Ven, hija.

01:42Debí deciros esto antes, pero algo me lo impedía y no pude.

02:07Los dos erais muy pequeños.

02:17Os dije que papá estaba a nuestro lado y que siempre nos veía.

02:23Y eso es cierto.

02:25Papá siempre nos va a estar observando.

02:27No os dije que vuestro padre se marchó y nunca va a volver.

02:44Lo siento mucho.

02:47Lo siento, pero papá está muerto.

02:51Y ya no va a volver.

02:53Pero siempre le recordaremos y cultivaremos su amor dentro de nosotros.

03:03Dentro de nuestros corazones.

03:04Él siempre vivirá.

03:06¿Lo comprendéis, eh?

03:07Yo no.

03:17Papá está vivo.

03:19No llores, hija.

03:33Lo siento.

03:34Lo siento mucho.

03:36Lo siento.

03:37Dork lo ha visto.

03:48Nos estás mintiendo.

03:51Hija.

03:51No.

04:07No.

04:08No.

04:11No.

04:11¡Despierta!

04:33Yelis, piérdete un rato.

04:36¡Arriba! ¡Levanta! ¡Ya, ya, ya, ya!

04:39Nos queda mucho trabajo.

04:41¡Oh, oh!

04:43Has pasado mala noche.

04:50No he parado de llorar.

04:55Pensaba en Arda.

04:58A veces creo que es mejor así.

05:02Y otras veces me da mucha pena.

05:05No puedo vivir así.

05:06¿Sabes qué?

05:16Estoy segura...

05:18...de que alguna mujer se levantará a estas horas, pero para coger un avión.

05:23Que alguna madrugará, pero para coger un avión a París.

05:28¿Un vuelo a París sale a esta hora?

05:30Y yo qué sé, solo es una tontería.

05:32No trabajan y se lo hacen todo sus criadas.

05:36Luego se levantan para ir a Pilates.

05:39Y después se hacen la manicura, la pedicura, van a la peluquería.

05:42Y por si fuera poco, se van de compras.

05:44Así se pasan todo el día.

05:46Se ponen vestidos elegantes para ir por la noche a eventos y a fiestecitas.

05:50Y de sus hijos, que se encargue la niñera.

05:54Igualito que nosotras.

05:56Al final, esas cosas no te hacen feliz.

05:59Es todo material.

06:01Eso no basta.

06:02No digas tonterías.

06:04¿Y esto te hace feliz?

06:05Destrozarte la espalda, venga a trabajar, despertarte y que te siga doliendo.

06:11Y encima sin poder ver la cara de tu hijo.

06:14¿Y eso lo puede cambiar?

06:17Pues sí.

06:18¿Cómo?

06:20Buscando un marido rico.

06:27¿Qué te ríes?

06:29Lo he estado pensando y con un marido rico se acabaron las penurias y todos mis problemas.

06:33No será un hombre casado como Iqmet, eso está claro.

06:36Será un soltero y haré que se case conmigo y me convierta en toda una señora.

06:39Iré a buscar a mi hijo, vivirá conmigo y no volveré a ser pobre.

06:43¿No será que te estás volviendo loca?

06:45Lo he soñado esta noche.

06:47Creo que ha sido una señal.

06:49Un anciano me repetía.

06:50Jeida, tu única oportunidad en la vida es casarte con un hombre rico, ¿lo ves?

06:56Pobrecita.

06:57Es normal, tanto trabajo te ha derretido el cerebro.

07:01Déjate de sueños y vístete ya.

07:03Trabajándose te van a ir todas las tonterías.

07:05Voy a encontrar un marido rico y te vas a quedar patidifusa.

07:11Sí, ya hay cola esperando que fuera.

07:13Ya está.

07:24¿Me ves bonito?

07:27Los chicos se ven atractivos.

07:31No, los chicos somos bonitos.

07:34Te voy a poner los calcetines.

07:36Es curioso.

07:50Doruk.

07:51Kenny-san.

07:55¿Cómo era papá?

07:57¿Estaba igual que en la foto?

07:59¿Sabes que la gente envejece? ¿Estaba más viejo?

08:07No, estaba igual

08:09¿Sí?

08:12Creo que había crecido un poco

08:15Los mayores no crecen

08:17Yo creo que era más alto

08:19Cuéntame más

08:21¿Qué ropa lleva?

08:24Llevaba ropa muy elegante

08:26¿De verdad?

08:27¿Y qué más? Dime más

08:32Yo le llamé papá

08:36Papá me sonrió

08:38Y me dijo hola

08:43Ojalá hubiera estado yo

08:47Oh no

09:08Y he vuelto a quedarme dormida

09:10No ha sonado la alarma

09:12Arif

09:20Tienes que disculparme

09:22Me he quedado dormida

09:23Creo que olvidé poner la alarma

09:25Los niños no están listos

09:26Dame cinco minutos

09:27Sí, estamos listos

09:29También hemos desayunado

09:34¿Por qué no me habéis despertado?

09:39Así os habría preparado el desayuno

09:42¿Lo habéis hecho vosotros solos?

09:44Lo siento mucho

09:51Olvidé poner el despertador

09:53Por eso me he quedado dormida

09:55Venga, Doruk

09:57Vámonos al cole

09:58¡Feliz día!

10:00¡Adiós, hijos!

10:00Hasta luego

10:06Gracias, Arif

10:06Ember

10:30Hola, cariño

10:31Gatice

10:32Qué alegría

10:33¿Ya estás mejor?

10:36Gracias a Dios

10:37Y después de verte más

10:40Te veo fuerte

10:43Querido mío

10:49Bajar y yo hemos hablado

11:00Y cuando te den el alta

11:04Te vas a venir a casa

11:06Con nosotras

11:07Bajar está de acuerdo

11:09Dice que su padre

11:12Necesita que lo cuiden

11:13Pero ellos solos

11:16No pueden terminar el trabajo

11:17Me necesitan

11:19Tú ahora

11:20Escúchame

11:20He cogido días libres

11:23Y los voy a dedicar

11:24A cuidarte bien

11:26También iré a ver a Bajar

11:28Y a nuestros nietos

11:30Además

11:31Ayudaré a terminar las camisas

11:33¿Vale?

11:34Si tú te vas a encargar

11:39¿Por qué no?

11:43Cariño mío

11:44Ahora me siento aliviada

11:46¿Vale?

12:04Mamá, ¿cómo está papá?

12:25Bien, envía besos.

12:27Ha dicho que le diga a mi hermosa hija que no se preocupe.

12:31¿Qué ha dicho?

12:33¿Va a volver a casa?

12:34Va a volver.

12:36Le he dicho que iré a ayudar a bajar y le he convencido.

12:45¿Y cómo piensas encargarte de las dos casas?

12:49Tú tranquila, sabré arreglármelas.

12:53Vale.

12:56Vamos a comer, tengo hambre.

12:58Aún no hemos desayunado.

13:00Cariño, tú ve a desayunar.

13:02Yo voy a ir a casa de bajar.

13:06¿Qué?

13:07Te he dicho que tu padre volverá a casa con la condición de que yo cuide de bajar y de los niños.

13:13Ya no es hora de visitar a los pacientes, así que voy a aprovechar para ir y avanzar con las camisas.

13:19Lo que faltaba, lo que faltaba.

13:22¿No te das cuenta de que tu marido está enfermo?

13:24¿Te enteras?

13:26A bajar que le ayude esa gentuza.

13:27Sirín cuida esa lengua.

13:31No puedo con ella.

13:32Sus problemas me tienen muy alta.

13:34Cuidas a bajar, haces la comida, bañas a los niños y ahora las camisas.

13:38¿Algo más?

13:39¿Te parece poco?

13:41A eso se le llama ser una familia.

13:43¿Una familia?

13:51Esta vez vas a tener que decidir.

13:55No puedes estar en todas partes.

14:00Dejaste a bajar por mi padre.

14:03¿Y ahora me dejas a mí por bajar?

14:05Parece que es lo que estás haciendo.

14:12Creo que vas a tener que tomar una decisión.

14:15¿Vale?

14:16Tienes que decidirte, mamá.

14:18No puedes ser madre de las dos.

14:20O decides ser su madre.

14:22O decides ser la mía.

14:23La odio.

14:47La odio, la odio, la odio, la odio, la odio, la odio.

14:50¡Ah!

14:53¡Basta!

14:55¿Por qué no se muere?

14:56¡Y desaparece ya!

14:58¿Por qué no se muere de una vez?

15:04Quiero que desaparezca.

15:05¡Ah!

15:23Es maravilloso verte por la mañana, Sirín.

15:39Tú le alegras el día a cualquiera.

15:41Mira que te lo dije.

16:02Descansa y no trabajes más.

16:05Encontró el momento perfecto cuando estaba sola.

16:08¿Y qué ha hecho?

16:10¡Trabajar toda la noche!

16:12Haces esto a propósito.

16:13No te entiendo bajar.

16:14Yelis, por favor.

16:15Lo hice para cumplir los plazos.

16:17¡Ah!

16:18Lo hiciste por eso.

16:19Si acabas desmayando,

16:21te tendremos que ir corriendo al hospital.

16:22¿Y quién cumplirá los plazos entonces?

16:24¿Y si te rompes la cabeza o un brazo?

16:27¿Qué haríamos entonces nosotras?

16:29¡Shh!

16:30Vale.

16:30Ya es suficiente.

16:32Y tú hazme caso y no te machaques tanto.

16:34Vete a la cama a descansar.

16:35Aquí estoy bien.

16:38Al final te arreo con la zapatilla.

16:40¿Qué es?

16:40¡Tira, tira!

16:40¡Levanta, vete!

16:42Ah...

16:42Lo digo en serio.

16:44Voy a la cama.

16:45Tienes hasta el gorro.

16:47Espera.

16:47Con cuidado.

16:48Gracias, Yeida.

16:50Hoy me duele la cabeza.

16:58Dame la mano.

16:59Seguro que te has agotado de tanto trabajar.

17:01Por favor, cállate ya.

17:04Ya me voy.

17:06¡A dormir!

17:08Y como entre y no estés dormida, ya verás.

17:12Cierra los ojos, ¿eh?

17:15¡Vamos!

17:16¿Y esto?

17:26Menuda regañina.

17:30¿Lo he hecho a propósito?

17:32Si no es así, no me hace caso.

17:37¡Qué lista eres!

17:39Te has vuelto inteligente desde que estás conmigo.

17:42¿Qué?

17:44Verás, como me quito la zapatilla.

17:47¡Ja, ja, ja!

17:47¿Quién será a estas horas?

18:14Espera, ya abro yo.

18:17Buenos días.

18:27Buenos días.

18:30Bienvenida, señora Hatice.

18:32Gracias.

18:34¿Quién es?

18:35Soy yo.

18:36Ah.

18:39Hola, señora Hatice.

18:41Hola.

18:42Hola.

18:42¿Cómo está, Ember?

18:51Ember está bien.

18:53Nos envía recuerdos a las dos.

18:55Le darán el alta en un par de días.

18:58Quiere que os ayude y por eso estoy aquí.

19:00Se lo agradecemos.

19:01Nos hace mucha falta.

19:02Bienvenida.

19:06Deje que le bese la mano para romper el hielo.

19:09Pero esto...

19:11Tampoco es necesario.

19:13Claro que sí.

19:14Usted está enfadada con nosotras desde que le dimos una paliza a Sirín.

19:18Eso no estuvo bien, pero...

19:19Ya pasó, ¿verdad?

19:20Nosotras también podríamos ser sus hijas.

19:23Está bien.

19:24¿Bajar no está?

19:27Le hemos dicho que se acueste.

19:30Su hija es muy cabezota.

19:31Se ha quedado toda la noche trabajando.

19:34La pobrecita se está agotando.

19:38Me he traído comida.

19:40¿Desayunamos juntas?

19:40Es usted muy amable.

19:42Estoy hambrienta.

19:42Voy a prepararte.

19:45Yo voy a ver a bajar.

19:47Sí, claro.

19:54Yo voy a prepararte.

20:24Yo voy a prepararte.

20:54Yo voy a prepararte.

20:55Yo voy a prepararte.

20:56Yo voy a prepararte.

20:57Yo voy a prepararte.

20:58Yo voy a prepararte.

20:59Yo voy a prepararte.

21:00Yo voy a prepararte.

21:01Yo voy a prepararte.

21:02Yo voy a prepararte.

21:03Yo voy a prepararte.

21:04Yo voy a prepararte.

21:05Yo voy a prepararte.

21:06Yo voy a prepararte.

21:07Yo voy a prepararte.

21:08Yo voy a prepararte.

21:09Yo voy a prepararte.

21:10Yo voy a prepararte.

21:11Yo voy a prepararte.

21:12Yo voy a prepararte.

21:13Yo voy a prepararte.

21:14Yo voy a prepararte.

21:15Yo voy a prepararte.

21:16Yo voy a prepararte.

21:17Yo voy a prepararte.

21:18Yo voy a prepararte.

21:19Yo voy a prepararte.

21:20Yo voy a prepararte.

21:21Me he quedado dormida

21:28Duerme

21:31Duerme y descansa

21:34Ember me ha pedido que venga

21:37Para ayudarte

21:39Y a las chicas

21:40Te envía recuerdos

21:42Mamá

21:45Dime

21:50No llores, anda

21:55No lloro

21:59Eso es lo que me emociona

22:01Es mejor que las chicas no te vean así

22:04Pensarán que ha ocurrido algo

22:06Además, tú ya habías visto estas marcas

22:14Sabes que no es importante

22:17Solo son moratones

22:18Aunque no es agradable a la vista

22:22No lloro por eso

22:27No es por eso

22:29Vale

22:30Aunque me duela verlos

22:37¿Y entonces por qué lloras?

22:42Porque veo lo fuerte que eres

22:44No lo entiendo

22:47¿Qué tiene de malo ser fuerte?

22:50Me duele que hayas tenido que ser tan fuerte

22:54Ninguna hija

22:58Debería ser tan fuerte

23:00Cuando su madre aún está viva

23:02No deberías tener que llevar una carga tan grande en la vida

23:10Yo soy tu madre

23:13Aún no estoy muerta

23:16No hablas así

23:18Yo tuve que dejarte

23:25Y te quedaste sola

23:28Durante años

23:33No estuve a tu lado

23:35Quería huir del infierno

23:47Y terminé quemándome con las llamas de mi propio infierno

23:50Nunca me perdonaré por haberte abandonado

23:57Mamá

23:57Por favor, no digas eso

24:00Lo que ocurrió entonces ya es agua pasada

24:03Yo no quería ser una mala madre

24:08Lo sé

24:12Pero la vida es así

24:17Hiciste lo que debías en aquel momento

24:23Olvídalo

24:26No podías estar conmigo

24:30Pero después has hecho mucho

24:34Fuiste a hablar con esa mujer

24:39Le pediste la médula

24:42De su hija

24:44Le suplicaste al amante de tu marido

24:46La persona a la que más odiabas en el mundo

24:49No todas las mujeres podrían hacer eso

24:53Yo soy tu madre

24:59Jamás permitiré que nadie me impida ser tu madre

25:07Vuelve el día a la cama a descansar

25:14Yo ayudaría a las chicas

25:17Hay que terminar esas camisas, ¿verdad?

25:20Ne?

25:21No i amante de tu marido

25:23A la cama a las mujeres

25:24No i amante de tu marido

25:25No i amante de tu marido

25:25Gracias por ver el video.

25:55Gracias por ver el video.

26:25Gracias por ver el video.

26:55Gracias por ver el video.

27:26Sí, estamos bien. Estoy desayunando con Sirín. ¿Cómo estás?

27:30Ember, ya hemos terminado el pedido.

27:33¿Lo habéis terminado? No puedo creerlo.

27:36Sí, todas las camisas están listas. Deberías verlas. Están planchadas y ya se pueden entregar.

27:42Es maravilloso, Hatice. Qué alegría me das, Hatice.

27:45Oye, oye, procura no excitarte mucho. Ahora tengo que dejarte, ¿vale, cariño? He prometido a las chicas que les haría una empanada de carne picada. Después iré a casa, ¿vale? Nos vemos luego.

27:57Vale, vale. Saluda a mis chicas. A bajar, a Yeida, a Yeliz. Les dices que les mando muchos besos para todas, ¿vale? Adiós. Adiós. Oh, menudo alivio. Han terminado todas las camisas usando solamente una máquina.

28:12¿Por qué pones esa cara? ¿No quieres que felicite a las personas que han hecho un esfuerzo tan grande?

28:26¿Yeida y... Yeliz son tus chicas?

28:30¿Qué tiene de malo?

28:32Además de bajar, ¿también vas a ser su padre? Ahora resulta que mi padre me busca hermanas en clubs nocturnos. Prostichica y bella mafiosa.

28:42Yeliz y Yeida son unas personas estupendas.

28:51Ojalá tu vista fuera tan buena como tu corazón. Tú estás ciego.

28:57Una mueve el culo en un club nocturno y a saber lo que hace la otra.

29:01¡Ya está!

29:08Ahora te diría muchas cosas, pero me voy a contener.

29:12El doctor me ha dicho que no me alteré.

29:19Vale. Retiro lo que he dicho. No te enfades.

29:23Piérdete y déjame en paz.

29:30Claro. Vale. Vale, señor Musa. Vale.

29:33Hasta luego. Feliz día.

29:34Musa no puede venir, pero nos van a traer a Bora.

29:40Ah, bien.

29:42Mientras iré al mercado a comprar algunas cosas para mis niños.

29:46¿Qué cosas?

29:47Cosas para la empanada.

29:49¿Y helado, eh?

29:50Yo la acompaño al mercado.

29:59No hace falta que vengas.

30:00Así nos vamos haciendo buenas amigas.

30:03Es lo mejor si va a venir a ayudarnos.

30:07Vas a salir así.

30:08Sí, ¿qué me pasa?

30:19Ya.

30:21Puedo ponerme...

30:23...esto por encima.

30:27Así.

30:27Si vamos a ser amigas, tienes que cuidar cómo sales vestida de casa.

30:39Vas muy ligera.

30:42Sí, claro.

30:43Entonces iré a ponerme algo más apropiado.

30:47No se pueden.

30:49Cuidado, que me pinchas.

30:55¿Alguien necesita algo?

31:03No te rías en su cara.

31:05Veo de risa.

31:06No lo puedo evitar.

31:07Primero vamos a la carnicería y luego al mercado.

31:10Vale.

31:12He decidido casarme, pero con un hombre que sea muy rico,

31:15que tenga fábricas, empresas y todo eso.

31:17¿Usted conoce a alguien?

31:19Yo no conozco a nadie así.

31:21¿Y el dueño de su hotel?

31:22¿Está casado?

31:23¿El señor Sefsky?

31:24¿Cómo se te ha ocurrido pensar en él?

31:26Eso da lo mismo.

31:27Solo dígame si está casado o no.

31:29Estaba casado, pero puede que ahora esté divorciado.

31:32¿Está hablando en serio?

31:34No sé, un día oí algo de eso.

31:36¿Cómo voy a meterme yo en su vida?

31:38Da igual.

31:39Preséntemelo un día.

31:40¿Cuántos años tiene y cómo es?

31:43Ay, ¿y qué quieres que haga?

31:44¿Que hable con el señor Sefsky y le diga que le he encontrado una novia?

31:48Eso no se hace así.

31:49No tienen idea de estos temas.

31:51Ah, Arif.

31:53¿Cuándo va a venir Abbas?

31:56Ese ya no va a venir.

31:59¿Por qué?

31:59Porque los han deportado a su país.

32:02¿Qué?

32:04¿Cuándo?

32:05Vinieron a buscarlos anoche.

32:09¿Y qué vamos a hacer con tantas camisas?

32:11No puede ser.

32:13Es una desgracia.

32:14¿Qué vamos a hacer?

32:15Supongamos que vendemos una o dos camisas.

32:17¿Qué vamos a hacer con las demás?

32:18¿A quién se las vendemos?

32:20Necesitamos el dinero.

32:22Estamos acabadas.

32:22Estamos perdidas.

32:23Me parece que tengo una solución.

32:42Aunque no puede saberlo nadie.

32:43Ni Ember, ni Bajar, ni los niños se pueden enterar.

32:46Será un secreto entre los tres.

32:47Tú subes y recoges las camisas como si hubiera llegado Abbas.

32:55Dices que él está esperando aquí con nosotras.

32:57A Bajar le dices que el dinero lo tengo yo.

32:59¿Entiendes?

33:02Vale, pero ¿y luego qué?

33:04Eso ya lo pensaremos luego.

33:06Ven, Lleida, tenemos que irnos.

33:10¿A dónde vais?

33:11A comprar.

33:13Al banco.

33:17El teléfono al que llama no está disponible en este momento.

33:32¿Qué ocurre?

33:39Tu padre ha llamado.

33:41Sigue sin haber ni rastro de mi madre.

33:43¿Cómo ha podido pasar?

33:48No lo comprendo.

33:50¿Dónde ha podido esconderse en ese estado?

33:52Si estaba como loca.

33:54Desapareció hace días y no tiene dinero ni amigos.

34:13Perdona.

34:27¿Quién es este?

34:29¡Dímelo!

34:32¡Dime qué estás haciendo con este hombre!

34:37Tranquilo, Humbert.

34:39No lo conozco.

34:41Juro que no lo conozco.

34:44Ha tropezado y ha caído al martes de un barco.

34:46El capitán lo ha salvado.

34:49¿Se ha caído de un barco?

34:51¿Crees que me lo trago?

34:56Me dejaste a mí por él.

34:58Por esta basura.

35:00¿Eh?

35:01La señorita dice la verdad.

35:03Me han salvado de morir ahogado.

35:04Se lo juro.

35:05Cállate.

35:06O te corto la lengua.

35:07Mert, creo que estás colocado.

35:13Mejor hablamos por la mañana, ¿vale?

35:16Has perdido la oportunidad de hablar, Pril.

35:19Llevo días llamándote.

35:22Si hubieras contestado podríamos haber hablado, pero ahora solo hablo yo.

35:28Hasim, por favor, llévatelo.

35:31Mert, déjala.

35:31¿Quieres que me vaya para acostarte con él?

35:35¡Eso!

35:36No va a pasar.

35:38¡No va a pasar!

35:39¡No, Mert!

35:40Mert, cálmate, por favor.

35:44Páselo.

35:46Por favor.

35:47Los voy a torturar a los dos.

35:52¡Te enteras!

35:54¡Los voy a matar!

35:55¡Te enteras!

35:58Tú me has dejado por él, ¿no?

36:00¡No es verdad!

36:02¡No has ido por él!

36:04Te dejé porque eres un loco, droganicto.

36:06¡Entérate de una vez!

36:08¿De verdad?

36:20¿Vos no te imaginas hasta qué punto estoy loco?

36:23Mert, no lo hagas.

36:25¡Mert!

36:26Antes de matar a ese malnacido, te voy a volar los sesos, ¿me entiendes?

36:31Mert, no.

36:32Mert, por favor, no lo hagas.

36:35Mert, por favor, no lo hagas.

37:05Mert, por favor, no lo hagas.

37:35¿Vos no lo hagas?

37:35¡No!

37:37¡Mert, no lo hagas!

37:51Mert, no lo hagas.

37:53Mert, ¿no lo hagas?

37:53Mert, ¡no!

37:54Está muerto

38:13Llamaré a una ambulancia

38:24Ya está muerto

38:27Seguro que se salva si llamamos a una ambulancia

38:32Juro que ha sido sin querer

38:35Estaba intentando detenerlo

38:50Vas a morir

38:54¡Corre!

39:20¡Corre!

39:22¡Corre!

39:23¡Corre!

39:25¡Corre!

39:26¡Corre!

39:27¡Corre!

39:29¡Corre!

39:31¡Corre!

39:32¡Corre!

39:33¡Ah! ¡Ah!

40:03¡Ah!

40:33¡Ah!

41:03¡Ah!

41:05¡Ah!

41:07¡Ah!

41:31Señorita April

41:36¿Es el señor Mert?

41:41Está muerto.

41:46Ha muerto por mi culpa.

41:55Señorita April, ¿se encuentra bien?

41:58¿Le han hecho algo?

42:00Dígamelo.

42:03Yo estoy bien.

42:05Hay otra persona ahí.

42:13También ha muerto por mi culpa.

42:31¿Está vivo?

42:32No está muerto.

42:35Dígame, ¿qué ha pasado aquí?

42:55Mert ha intentado matarme.

42:58Y ese hombre ha intentado para Leo.

43:03¿Alguien más ha visto lo que ha pasado?

43:07Hasim lo ha visto.

43:09¡No, maldita sea!

43:14Tenemos que llevarlo al hospital.

43:16Eso no puede ser.

43:17¿Cómo que no puede ser?

43:20Si no lo llevamos, se va a morir.

43:22Señorita April, ¿se da cuenta de quién es el que está muerto?

43:25Nadie que quiera vivir se atrevería a curar al asesino del hijo de Nesir Kurmas.

43:29Venga, tenemos que irnos.

43:31No voy a abandonar a ese hombre, aunque me cueste la vida.

43:35Señorita April, tengo que sacarla de aquí inmediatamente.

43:38Los hombres de Nesir no tardarán en llegar y destrozarán este sitio y nos matarán si nos encuentran, ¿lo entiende?

43:44No me importa ni Nesir ni ningún otro.

43:47Si quieres sacarme de aquí, tenemos que llevarnos también a ese hombre.

43:50No pienso dejarlo ahí tirado como a un perro cuando él no ha dudado en salvarme la vida.

43:55La vida.

43:55Nunca te voy a abandonar.

44:05Pase lo que pase, estaré siempre a tu lado.

44:08Hasta la muerte.

44:23Aquí está la empanada.

44:25Muchas gracias, mamá.

44:27Gracias, querida abuela.

44:30Que aproveche, cielo.

44:31Te serviré el primer trozo a ti.

44:35Gracias, abuela.

44:36Que aproveche, cariño.

44:38¡Ya van las bebidas!

44:40No necesitas tenedor.

44:43Cómetela con las manos.

44:44Pero ten cuidado, puede que esté caliente.

44:48Despacio.

44:53¿Sabes qué?

44:54Vé a mi padre.

44:55¡Gracias!

45:25Arif, Abbas te ha dicho si van a querer más pedidos

45:43Pues...

45:46Nos han encargado 200 camisas, ¿verdad?

45:51Sí, es verdad, eso ha dicho

45:55Qué bien

45:56Aquí están las bebidas

45:58Yo abro

46:01Coja una

46:03Para ti

46:06Hola, doctora Yale

46:10Hola, Bajar

46:11Musa ha dicho que Bora estaba aquí, vengo a buscarla

46:14¡Mamá!

46:16¿Bora, qué tal, hijo?

46:17Llega justo a tiempo, mi madre ha hecho empatada, por favor, coma con nosotros

46:22Hola, querida

46:23Hola

46:23Venga, prueba la empanada

46:26No puedo rechazar tu empanada, pero he aparcado en doble fila

46:29Voy a cambiarlo de sitio

46:30Vale

46:31Tú espera aquí

46:33Tía

46:35¿Sí?

46:36Hace unos días fue un hombre a visitar a Ember al hospital, pero luego se marchó sin decir nada

46:40Se me olvidó decírtelo, perdóname

46:42¿Quién era?

46:44Se llamaba Sal

46:45Tía de objective

46:54¿Quién es un hombre

46:54¿Quién es una mujer deivity?

46:58No cabe

46:59Si, pues es un hombre a participar de laХARCidad

47:01¡Dialé! ¡Espere!

47:31¡Dialé!

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada