Fuerza De Mujer 26 (Doblado en Español)

Más Dramas Turcas

Fuerza De Mujer 26 (Doblado en Español)    Resumen de la Historia: La pareja se casa y tiene dos hijos, pero el mundo de “Bahar” se derrumba cuando su esposo muere y ella queda al frente de su familia, hecho sobre el cual se esconde una gran traición familiar, un triángulo amoroso y un secreto que “Bahar” está por descubrir. Sirin”, media hermana de “Bahar”, es la villana de la historia quien sin importar el vínculo sanguíneo y escondida tras una personalidad tímida incurrirá en una gran traición y esconderá un secreto que cambiará la vida de la protagonista  Personajes: Ozge Ozpirincci - Bahar, Caner Cindoruk - Sarp/Alp, Bennu Yıldırımlar - Hatice, yca Erturan - Yeliz, Feyyaz Duman - Arif, Ece Ozdikici - Jale, Seray Kaya - Sirin, Kubra Suzgun - Nisan, Ali Semi Sefil - Doruk  Etiqueta: Director:  Merve Girgin Aytekin (1-2) Poder de Nadim (3-81)[1]  Ece Erdek Kocoglu Productor: Fatih Aksoy, Faruk Bayhan Productora: Medyapım ,Producción MF  #kadın #FuerzaDeMujer #OzgeOzpirincci

Transcript

00:00¿Señora Bajar?

00:01Sí, ella habla.

00:03Soy el oficial de policía hace mil.

00:04Encontramos su bolso y capturamos a los ladrones.

00:07¿Eso es verdad?

00:10¿Recuperaron mi dinero?

00:12Todo se le devolverá, no se preocupe.

00:15Ay, señor, muchas gracias, de verdad.

00:17Tiene que venir a la estación de policía.

00:19Espero que esté bien.

00:20Tenga buen día.

00:21Sí, claro, buen día, señor.

00:28Te ves muy contenta.

00:30Estoy feliz, Yale.

00:31Acabo de recibir tan buenas noticias que no sé cómo explicarlo.

00:36No es muy temprano, ¿verdad?

00:37No, te estaba esperando.

00:39Vamos a mi consultorio.

00:40Está bien.

00:43Disculpa, voy a apagarlo.

00:45Llamada de Yeliz.

00:47Ya lo silencié.

00:56Discúlpame, Yale.

00:57No había podido venir a verte.

01:00No había tenido oportunidad.

01:01Está bien.

01:02Lo importante es tu salud.

01:04Siéntate.

01:04Muchas gracias.

01:05Bajar, los resultados del análisis de sangre que te hicimos el otro día me preocupan un poco.

01:20Consulté la opinión de algunos amigos especialistas.

01:22Y nos gustaría hacer pruebas adicionales.

01:24¿Y esas pruebas adicionales que mencionas las cubre por completo el seguro?

01:34Si me permites, hablaremos primero de lo que me preocupa.

01:40Sí, disculpa.

01:42Claro.

01:45De hecho, lo primero que pensé es que era anemia debido a la alimentación insuficiente.

01:49Pero los resultados de tus análisis arrojan un indicador de un problema más serio.

01:54Comprende que no podemos bajar la guardia.

02:01¿Estás diciendo que es un problema más serio?

02:03La producción de sangre en tu cuerpo parece haber disminuido.

02:07Haremos un análisis de médula ósea.

02:11Es la encargada de producir la sangre.

02:13De hecho, el señor Sinan te dará la información necesaria sobre el tema.

02:17Él es uno de los mejores doctores en este campo.

02:19No te sientes malo, ¿sí?

02:25No.

02:28Voy a presionar aquí.

02:30Si te duele, dime.

02:31Ajá.

02:47Terminamos.

02:48Quédate quieta.

02:50Sí.

02:52¿Cómo te sientes?

02:54Bien.

03:13¿Ya me puedo levantar?

03:15En un momento.

03:18La persona a la que intenta llamar no puede ser localizada en este momento.

03:37Favor de llamar más tarde.

03:39Se volvió loca.

03:40Sar, te amo.

03:50Te amo mucho más.

03:52La persona a la que intenta llamar no puede ser localización.

03:53La persona a la que intenta llamar a la que intenta llamar no puede ser localizada en este momento.

04:01TITULO.

04:03Mi hijo te ama

04:26Zap dijo que me ama

04:33Te amo mucho más

04:37Un mensaje nuevo

04:52Te amo mucho más

05:03Eres mi chiquita hermosa

05:27Pero qué tierno

05:34Yres mi chiquita hermosa

05:38Yres mi chiquita hermosa

06:08No quiero que me llame

06:09Si siente algún dolor por la noche

06:11Quiero que no se canse

06:13Y trate de no lastimarse

06:15Hasta que tengamos resultados

06:16Es ideal evitar sangrar

06:21Porque puede ser muy arriesgado

06:25En su situación

06:26¿Mi situación cuál es?

06:31¿Usted sabe

06:35¿Qué es lo que tengo

06:37Con exactitud?

06:43Lo que tengo

06:45¿Cómo es que se llama?

06:47No se preocupe

06:58Sabremos qué es

06:58Hasta tener los resultados

06:59De los análisis de hoy

07:00Mientras

07:04Solo debe cuidarse

07:05Y tener mucha precaución

07:06Por favor

07:06¿Cuál es el peor escenario

07:17Que viene con esos análisis?

07:20Tengo el derecho

07:21De saberlo, ¿no?

07:23Doctor, necesito saberlo

07:25Así que por favor

07:27Díganme

07:28Yo me va a decir

07:34¡Vamos a ir!

08:04Acel le entregó una flor roja y una flor blanca

08:25Ella quería que le diera una flor a su madre y otra a su padre

08:34Una de cada cinco personas pierden la vida si son diagnosticadas con esta enfermedad

08:40Señora Bajar, acompáñeme por favor

08:45Opino que con el fin de reducir la actividad de linfocitos anormales

08:59A partir de ahora usaremos medicamentos inmunosupresores en Bajar

09:03¿Está todo bien?

09:11Sí, todo bien, doctor

09:12¿Bajar?

09:15Sí, estoy bien, gracias

09:16Después de la transfusión podremos controlar tanto glóbulos blancos como rojos y trombocitos para decidir

09:24Nos tomará más o menos un mes

09:25¿Estás trabajando?

09:26Como sabes, el sangrado podría no parar

09:30Debes tener mucho cuidado de no herirte

09:33Bajar, alcanzaste la etapa tres

09:38Quiere decir que cuando encontremos un donador, haremos el trasplante de médula

09:42Pero tendrás que hablar con tu familia

09:44¿Me permite decir algo, doctor, por favor?

09:46Claro

09:47Hace poco me sentía sorprendentemente bien

09:52Mamá, ¿puedes llevar mi abrigo?

10:13Hace calor

10:14Bueno, ponlo aquí

10:15Me dice si te da frío, ¿está bien?

10:19Está bien

10:20Ponlo

10:21Mira, tu tía Yelisa está ahí

10:26¡Azlin!

10:30Hola, ¿cómo están?

10:35Andan, vamos, vámonos

10:36Nos dejarán afuera

10:38Pero mira eso, qué belleza

10:40Nisan, cuida a tu hermano, ¿está bien?

10:44Sí, mamá, está bien

10:45Vamos, entren

10:46Con cuidado

10:46Entren y quítense los zapatos ahí

10:48Nisan, ayuda a tu hermano con los zapatos

10:50Está bien

10:51Muchas gracias, tía Yelisa

10:53De nada, cariño mío

10:55No sé por qué son tan hermosos

10:59Por aquí, Doru

11:06Muy bien, todos vamos a jugar

11:17Todos en una fila

11:18Y lancemos pelotas

11:20Yelis

11:30Tengo algo muy importante que decirte

11:34Y los niños nunca deben de enterarse

11:38¿Y tu loca, cómo está?

11:42¿Quién?

11:43¿Cuál loca?

11:44Estoy hablando de la novia de Sar, por supuesto

11:46¿Acaso tienes más locas?

11:48No

11:49Es cierto, tienes montones de locas

11:52¿Podemos no volver a hablar de ella?

11:59¿Por qué no hablaríamos?

12:00Ella te hace todo tipo de infamias

12:02¿Por qué no hablaríamos de ello?

12:04¿Aún te sigue llamando?

12:07Diario

12:08Llama al menos una o dos veces

12:10¿Diario?

12:13Sí, diario

12:14Cuando sale el sol

12:16A mitad de la noche o por la tarde

12:19Cuando sea que ella quiera

12:22Solo llama

12:22Yo atiendo

12:24Y se queda callada

12:27Es tan vulgar

12:30Como si sus infamias no fueran suficiente

12:32Además trata de volverte loca

12:34¿Qué vas a hacer?

12:39¿Qué puedo hacer?

12:41¿Bajar qué quieres decir con eso?

12:43Esa es demasiada carga

12:44Es para volverse loca

12:46La llamaremos de vuelta

12:49No, no, no, no

12:54Mamá, ¿puedes salirte de mi recámara?

12:55No puedo soportar ese ruido un domingo en la tarde

12:57¿Y cuándo se supone que haga todo este quéhacer, eh?

13:01Soy una persona que trabaja

13:02¿Acaso tengo otro día libre?

13:04Tu padre también huyó cuando vio a la aspiradora

13:07¡Vamos, arriba, arriba, arriba!

13:09Que no puedo esperar a que estés de humor para esto

13:11Supongo que no podré estar en paz

13:14Oye, Sirín, ¿no vas a ver a tu nuevo novio?

13:20¿A ti qué te interesa?

13:23Cuida cómo me hablas, Sirín

13:24¿Ah?

13:26Es porque es domingo

13:27Por eso pregunté

13:28Si vas a salir

13:30Yo podría aspirar sin escuchar tus quejas

13:32Sé muy bien por qué preguntaste

13:35¿Sí? ¿Por qué pregunté?

13:40Estás tratando de averiguar si ya me olvidé de Sark

13:43Sirín, mírame

13:46¿Ves esta linda aspiradora?

13:49Pues te golpearé con ella

13:50¿A qué te refieres?

13:52Por supuesto que lo olvidaste, lo hiciste

13:54Era solamente una niña

13:57No es posible que sigas pensando en él

14:00¿O aún lo haces?

14:04No seas ridícula

14:05Por supuesto que no

14:06Y además por la tarde veré a mi novio

14:14Bien

14:16Él tal vez me traiga a casa

14:21¡Qué bueno!

14:25Entonces podremos conocerlo

14:26Organizaré una cena

14:28¿Ah?

14:29Mamá, creo que exageras

14:30Está bien, ahora ya salte

14:33Está bien

14:35Estoy acomada, no puedo soportarlo

14:55Si tú no la llamas, entonces la llamaré yo

14:58No, tonta, por favor

15:00¿Y por qué soy tonta?

15:01¿Se irá tranquilamente después de lo que te hizo?

15:04Se roban nuestros maridos

15:05Después se atreven a burlarse de nosotras

15:08En serio, lo siento

15:09Pero esta vez bajar no te voy a escuchar

15:14¿Qué estás haciendo?

15:15Busca el otro teléfono

15:15No

15:16¿Cómo la guardaste?

15:21¿Cómo la guardaste?

15:23La guardé como esa mujer

15:25¿Cómo la guardaste?

15:55No contesta, ¿cierto?

16:01No contesta

16:03Te lo dije

16:04Solo llama cuando se le da la gana

16:07Y yo contesto

16:08Solo quiere molestarme

16:10Ya, relájate

16:11No, claro que no

16:12La llamaremos hasta que nos conteste

16:13Yeliz

16:14Ay, no, ¿qué haces?

16:16¿Ya está claro?

16:46¿Ya entendiste de qué va?

16:48De acuerdo, está bien

16:49Que se salga con la suya

16:51Dame ese teléfono

16:52¿Qué crees que estás haciendo, Yeliz?

16:55Dejémoslas que ganen

16:56Dejémoslas que se salgan con la suya

16:59Dejémoslas robarse a nuestros maridos

17:01Mientras nosotras solo observamos sin hacer nada

17:03Vas a llamar a esa mujer

17:06Vas a molestarla tanto como ella te ha molestado a ti

17:09Llámala

17:11Terminará por contestar

17:13Llámala ahora

17:14Bajar, llámala

17:15Ahora

17:18¿Qué más?

17:20¿Qué más?

17:21Que se salga?

17:23¿Qué más?

17:28¿Qué más?

17:30Gracias por ver el video.

18:00Gracias por ver el video.

18:30Gracias por ver el video.

19:00Está bien.

19:02De acuerdo, te veo luego.

19:04¿Cómo que no la has llamado?

19:17No entiendo cómo puedes ser tan pasiva.

19:20Deberías hacerle la vida tan miserable

19:22que debería maldecir la hora en que nació.

19:26Yeliz, ¿por qué estás discutiendo ese tema justo ahora?

19:29De hecho, quiero hablarte de otra cosa más importante.

19:35Y temo que los niños nos vayan a escuchar.

19:38Teoman me está engañando.

19:41¿Qué?

19:44Teoman me está engañando.

19:46Ay, cariño.

19:51Pero dime, ¿estás completamente segura de eso?

19:55Sí, segura.

19:58¿Por qué sufrimos tanto?

20:00Es que no vamos a ser felices para nada.

20:04Tranquila, está bien.

20:05Estas locas son parte de nuestro destino.

20:10No digas eso.

20:11Podría haber sido mucho peor.

20:12Calma.

20:12¿Cómo te atreves a decir que esto podría haber sido mucho peor?

20:16El punto que no entiendo es por qué ellas

20:17van tras hombres casados

20:19habiendo tanto hombre soltero y guapo

20:21caminando en el mundo.

20:24No dejes que los niños te vean, voltete.

20:27No pasa nada.

20:28Sigan jugando.

20:41Hatice, ¿ya terminaste?

20:42Oh, ya, ya he terminado.

20:44Ven aquí.

20:49Mira, yo le llamo a esto de aspirar.

20:52Sacar el espantamaridos.

20:55Porque cuando las mujeres sacan la aspiradora

20:57a la hora que sea,

20:58los pobres y atormentados maridos desaparecen.

21:01Y entonces nadie sería capaz

21:03de encontrar a un hombre a varios kilómetros de aquí.

21:07Gracioso, Ember.

21:08¿Te supones que a mí me encanta sacar la aspiradora?

21:11Oye,

21:11todos en esta casa sabemos que te encanta.

21:14No te hagas la tonta.

21:14¿Te fascina limpiar?

21:15Admítelo.

21:16Claro, por supuesto, querida.

21:17Temo que si algún día me descuido

21:19me quitarás el polvo.

21:20Sirín, te ves muy linda.

21:22¿Vas a salir?

21:28Iré al cine con un amigo.

21:30Ah, mira, qué bien, hija.

21:33Se va a encontrar con su nuevo amigo.

21:35Oye.

21:36¿Qué dije?

21:37No es nada malo.

21:37¿Estás viendo esto o le puedo cambiar?

21:43Su amigo vendrá por ella a recogerla.

21:47De acuerdo que venga.

21:52Mamá, ¿qué haces?

21:53¿Acaso vienen por ti?

21:55Tranquila, solo me levanté porque sí.

21:57Ah, llegaste.

22:02Sí, aquí estoy.

22:04Te ves hermosa como siempre.

22:09Gracias.

22:10Ah, voy por mi abrigo y vuelvo.

22:12Sirín, ¿qué estás haciendo?

22:15El muchacho se tomó la molestia

22:16de venir hasta acá.

22:17Bienvenido.

22:18¿Cómo está?

22:19Yo soy Levent.

22:20Mucho gusto.

22:21Mucho gusto.

22:22Me llamo Gatice.

22:23Soy la madre de Sirín.

22:25El té está fresco.

22:26Bebamos un poco y después se van.

22:28No, mamá.

22:28Vamos a ir al cine.

22:29No queremos llegar tarde.

22:30No.

22:31No llegamos tarde.

22:33Aún tenemos tiempo.

22:34Bien, adelante.

22:35Anda.

22:42Gracias.

22:58¿Azúcar?

22:58No, gracias.

23:12Así que se conocen de la escuela.

23:15Así es, pero también vivimos cerca.

23:17Ya había visto a Sirín por aquí antes,

23:19pero no nos conocíamos.

23:21Cuando la vi en la escuela,

23:21me la acerqué y le dije que ya la conocía.

23:24Ah, me trajo a casa algunas veces

23:26cuando el clima estaba horrible o llovía.

23:29Así nos hicimos amigos.

23:35Dime, ¿y cuánto tiempo has vivido por aquí?

23:37Nos cambiamos cuando yo tenía dos años.

23:39Ah, así que son residentes de tiempo como nosotros.

23:43¿Crees que conozcamos a tu familia?

23:45De hecho, no vive tan cerca, mamá.

23:47Son cinco minutos en auto.

23:52¿Así que tu familia se dedica a los bienes raíces?

24:00Sí, así es.

24:02Qué bien.

24:03¿En qué área de los bienes raíces?

24:07Renuevan edificios y después los venden.

24:10En lugares como Tarlabasi.

24:13Exacto, así es.

24:14¿Usted conoce el término gentrificación?

24:17Sí, lo he escuchado.

24:19Esos lugares incrementan mucho su valor.

24:21Y creo también tienes un café.

24:23Sirín me lo comentó.

24:25¿En dónde está?

24:26Hortacuy.

24:31De hecho, tenemos dos cafeterías.

24:33Hattie se deja de interrogarlo.

24:41Déjalo tomar su té.

24:42Pero si lo está bebiendo, ¿acaso no lo ves?

24:45Sí, sí, lo estoy bebiendo.

24:45¿Y entonces sirven cenas o solo café y té?

24:50Sí, hay alimentos, pero no es un restaurante en sí.

24:54Estamos introduciéndola.

24:55Si quieres, revisa sus antecedentes criminales.

25:00¿Qué dices?

25:01Ah, solo pregunto, porque tal vez podemos ir a ese café si está en algún sitio que conocemos.

25:06Está bien, está bien.

25:07Me encantaría recibirlos.

25:09Sirín los llevará algún día.

25:13Seguro.

25:14Si ya no tienes té, ¿nos vamos?

25:17De acuerdo.

25:22Vámonos.

25:34No puedo creerlo.

25:35Mi madre oficialmente te interrogó.

25:37Discúlpala.

25:38Solo es una mamá normal.

25:40Cálmate, Sirín.

25:41Pero no estuviste mal.

25:42De hecho, fuiste muy inteligente, es decir, con lo de los bienes raíces y el café.

25:48Lo que ves aquí es un mentiroso profesional.

25:50Veo una mentira desde el primer momento y la convierto en un objetivo.

25:54Como sea, discúlpala en verdad.

25:56Me forzaron a mentirle a mi madre acerca de un novio porque creo que ella quiere que me case.

26:02No puedo creerlo.

26:04Está incesantemente preguntando cuándo voy a salir con alguien.

26:07Y le dije que ya tenía novio.

26:10Solo para que se callara.

26:11De cualquier forma, ahora pregunta quién es él, quién es su familia.

26:15Tuve que decirle que se dedica a los bienes raíces y que tiene un café.

26:19¿Era por eso que querías que pasara por ti?

26:22¿Me sacrificaste para probarle a tu madre que tienes novio?

26:28Sí, supongo que fue algo así.

26:30Qué bien.

26:32Aún tengo esperanza.

26:32Tu madre ahora piensa que somos novios, ¿verdad?

26:48Sé que las cosas se complicaron un poco.

26:51Y lo siento por eso.

26:53No quería que pasaran.

26:54Mira qué linda.

26:55Te sonrojaste.

26:57Supongo que no sueles decir mentiras.

26:59La verdad es que no me gusta decir mentiras.

27:02Pero a veces uno tiene que mentir a su familia para evitar que se pongan tristes.

27:10Ser joven requiere de eso.

27:13Sí, lo sé.

27:14Pero no estoy acostumbrada a decir mentiras.

27:18No estés triste.

27:20No permitiré que tu familia descubra tus mentiras.

27:23La cena está lista.

27:52¡Sí!

27:52¡Sorpresa!

28:02¿Qué es?

28:04Guisado de col.

28:06Es una comida hecha con col.

28:08De hecho, es muy saludable.

28:14Mejor puedo comer pan con queso.

28:18Nisan, cariño, ¿qué hay de amar toda la comida?

28:19Pero mamá, no quiero eso.

28:22No me gusta.

28:26Déjate ahí, Doruk.

28:27Quítate la mano de la nariz.

28:29Lo que están haciendo está muy mal.

28:31Hay gente muriéndose de hambre.

28:33Niños hambrientos.

28:34Nunca me vuelvan a hacer esto.

28:37Y no lo olviden, debemos estar agradecidos por lo que tenemos.

28:44Alá, te damos las gracias por este guisado de col.

28:51Pero no lo mandes más.

28:54Tampoco mandes, Lick.

29:05Nada más eso.

29:08Pero voy a cocinar okra mañana.

29:10Ya lo verás.

29:11¿Cómo estás?

29:21¿Qué tal?

29:22¿Qué tal?

29:22Soy tu vecina.

29:23¿Te acuerdas de mí?

29:24Eh, sí, te recuerdo.

29:26Eres Bersan, ¿cierto?

29:27Sí, así es.

29:28Muy bien.

29:29Eh, me alegra que estés aquí.

29:31Y quise traer esto para sentarnos a platicar un rato.

29:35No era necesario tomarte la molestia.

29:37Muchas gracias, pasa.

29:38Lo saqué del horno y no lo tapé para que no se reblandezca.

29:41Se ve delicioso.

29:43Ah, pero si ya están cenando.

29:45Está bien, cenamos temprano porque los niños se van a la cama temprano.

29:48Hice guisado de col, ¿quieres un poco?

29:50No, no tengo hambre.

29:51Pero adelante.

29:52No, yo puedo comer después.

29:54Gracias, no te hubieras molestado.

29:55No es ninguna molestia.

29:57Toma dos minutos.

29:58Siempre lo hago.

30:03Mamá, ¿qué es?

30:05Un postre, Doruk.

30:06Bersan lo hizo con sus propias manos.

30:10¿Puedo comer?

30:12Claro que sí, cariño.

30:14Yo también puedo, mamá.

30:15Claro que también puedes.

30:19¿Cómo estás?

30:20Yo excelente.

30:22Bien.

30:24Bersan, esto es un verdadero triunfo.

30:26Está delicioso.

30:27Disfrútalo.

30:28Son afortunados.

30:36Aquí tienen.

30:40¿Qué prefieres beber, café o té?

30:42Tomaré café.

30:43Poca azúcar.

30:44Poca.

30:49Está muy delicioso.

30:51Qué bueno que te guste.

30:52¿Ese es su papá?

31:00Ajá.

31:02Que en paz descanse.

31:03Sí, Seida me lo contó.

31:05Gracias.

31:08¿Tú conoces a la vecina Seida?

31:11Sí, por supuesto.

31:13Yo nací y crecí aquí.

31:14Los conozco a todos.

31:15Así es como tosí.

31:17No es así, Doruk.

31:19Ella dijo nací y crecí.

31:21Se refiere a que aquí nació y aquí se hizo grande.

31:25Eres muy tierno, pequeño.

31:27Y tu hermana muy hermosa.

31:29¿Tú conoces a mi amigo Arif?

31:36Sí, conozco a Arif.

31:38Sí, conozco a tu amigo.

31:41Mamá, estamos llenos.

31:43¿Y si comemos el guisado mañana?

31:47Bien, los dos.

31:48Vayan a lavarse las manos.

31:51Anda, Doruk.

31:58¿Y?

31:59Dime, ¿cómo terminaste aquí?

32:03Lo dices como si fuera malo.

32:06¿Acaso la gente aquí no vive?

32:08Solo preguntaba, es todo.

32:11Si supieras quién vivía aquí antes de ustedes,

32:14no dirías eso.

32:16¿Por qué?

32:18¿A quién le rentaban esta casa?

32:20A dos chicas.

32:25Arif les rentaba el departamento.

32:27Él es así.

32:28Gracias.

32:32No hay de qué, Bersan.

32:37Es decir, él es un mujeriego.

32:40Estuvimos comprometidos.

32:43Pero me hizo sufrir mucho.

32:45Entonces me casé con alguien más y me salvé.

32:47Es para que tengas cuidado.

32:58¿De qué debería cuidarme?

33:01A mí no me interesa Arif.

33:04No lo digo por ti, por supuesto.

33:07Pero Arif podría llegar a afectarte.

33:10Quiero decir, eres una mujer hermosa, viuda.

33:13Él te ronda, la gente habla.

33:14¿Qué quieres decir con que me ronda?

33:19Lo único que ha hecho es ayudarme desde que llegué y se lo agradezco.

33:24Y creo que es porque se lleva bien con los niños.

33:27Déjame aclararte algo.

33:29Lo único que me importa en esta vida son mis hijos, ¿entiendes?

33:32Haré a cualquier cosa por ellos.

33:35Y no me importa nada lo que diga la gente.

33:37Todo lo que me importa es con qué los voy a alimentar mañana para verlos sanos.

33:42Nada me importa más que ver crecer a mis hijos y que sean felices.

33:46Si tienes toda la razón, discúlpame, por favor.

33:49La gente de por aquí siempre ha sido así en cuanto ven a una mujer viuda, la etiquetan de inmediato.

33:56Disculpa, no quise ofenderte.

34:03Está bien.

34:03No tenías por qué decir nada de esto, pero igual te lo agradezco.

34:20Me gustó el café.

34:21Bien.

34:23Voy a volver.

34:23Qué bueno que te gustó.

34:30Por supuesto que puedes venir cuando tú quieras.

34:34Gracias.

34:42Me pongo algo nerviosa cuando no sé qué hacen los niños.

34:46¿Te importa si voy a revisarlos?

34:48Claro, sí, ve.

34:53Me pongo algo.

35:13Me pongo algo.

35:14Tengan cuidado, no jueguen con agua

35:44¿Ya te vas?

35:47Sí, tengo cosas que hacer

35:48Pero habrá una próxima vez

35:50Está bien

35:51Gracias por el postre

35:53No hay de que

35:53Mira, mi casa está muy cerca

35:57Si necesitas algo, solo llama y vendré corriendo

35:59Está bien, gracias

36:01En serio, si los niños necesitan algo, cualquier cosa, cuando sea, no seas tímida

36:05Está bien, lo haré

36:06Nos vemos pronto

36:07Hasta luego

36:08Ven a visitarme

36:10Está bien, lo haré

36:12¿Quién era esa?

36:18Bersan

36:18Vive en el vecindario

36:20Me dijo que ustedes se conocen

36:22Ah, ¿nuestra Bersan?

36:24¿A qué vino?

36:25A conversar

36:26Ah, ella es así

36:29Le encanta dar bienvenidas

36:31Es una buena chica

36:32Ella cuida de todos

36:34Bueno, ten buenas noches

36:37Que descanses

36:40Ay, Bersan

36:43Mamá

36:58¿Qué pasa, cariño?

37:01Aquí estoy

37:01Visité a Zayda

37:12¿Está prohibido?

37:13Sí, está prohibido

37:14No te atrevas a entrar a este edificio otra vez

37:16Mi padre te romperá las piernas

37:19Y esta vez será de verdad

37:21No como la vez anterior

37:23¿Eso qué significa?

37:26Que cuando me dijiste que mi padre te había golpeado

37:28Pues le pregunté

37:30Y me dijo que no te había tocado ni un solo dedo

37:33¿Y le vas a creer a tu padre?

37:38¿Y esperas que te cree a ti?

37:46Ven acá

37:47Bien, cariño

37:49Sube los brazos

37:51Pon tu brazo aquí

37:57Y tu lumba

37:59¿Qué pasa con tu lumba?

38:01¿Está bien?

38:02Está bien, está comiendo

38:04¿Qué está comiendo?

38:05¿Guisado de col?

38:06Sí, está comiendo eso

38:08A él sí le gusta

38:09Nisan

38:11¿Ya terminaste?

38:13Falta poco

38:14Entonces vamos

38:15¿Qué estás haciendo?

38:18No es nada

38:19¿Qué estás escribiendo, amor?

38:24No lo veas

38:24No quiero

38:25¿Por qué?

38:28Porque es privado

38:29¿Estás haciendo un diario, Nisan?

38:37Eso me pone muy contenta, cariño

38:39Pero no en esos papeles

38:41Debemos conseguirte una libreta

38:42Bueno

38:43Sabes, yo solía llevar un diario cuando era pequeña

38:48¿Eso es verdad?

38:50En serio

38:50¿Aún lo tienes?

38:53Lo tiré

38:54¿Por qué?

38:58Estaba molesta

38:59En secreto tu abuela

39:01Lo leyó y me molesté

39:04Fue entonces cuando lo tiré a la basura

39:07¿Mi abuela en realidad leyó tu diario?

39:11Pero no es para eso

39:14Mi maestra nos dijo que leer el diario de alguien sin permiso

39:18Es mala educación

39:20Y tiene razón tu maestra

39:22Pero de cualquier manera

39:26Tú no tienes de qué preocuparte

39:28Yo nunca voy a leer tu diario, ¿está claro?

39:35¿Aún no te has dormido?

39:36Estaba viendo los modelos de Tejer

39:40¿Qué haces, Irín?

39:43Fui a su habitación a decirle buenas noches

39:46Y la muy ingrata me corrió

39:47¿Cómo se te ocurre entrar a la habitación de una jovencita sin llamar?

39:52¿Y qué hacía?

39:53Estaba en su escritorio escribiendo algo

39:54Me acerqué y ella me corrió

39:56Escribe su diario

39:58Se pone furiosa

40:02Cuando alguien entra mientras escribe

40:04Sirín lleva un diario

40:15¿Y lo has leído?

40:22No seas ridículo

40:23Ya cometí ese error una vez y no lo repetiré

40:29Leí el diario de Bajar cuando era niña

40:31No lo hubiera hecho

40:36¿Qué decía? ¿Por qué?

40:44Hablaba de

40:45Lo bien que le iba en la escuela

40:48Los animales que alimentaba cuando los encontraba en la calle

40:52Los caracoles que rescataba

40:54De cuánto amaba a su padre

40:58De cuánto disfrutaba el tiempo juntos

41:02De las historias que su padre le contaba antes de dormir

41:09¿Y de ti?

41:13Ella no escribía sobre mí

41:18Solo cuando se enojaba

41:21Ella no me amaba

41:24Amaba a su padre

41:26Quien no podía

41:27Mantener un trabajo estable

41:29Y se gastaba el dinero de su madre

41:31Jatice

41:36¿Tú sabes que a esa edad las niñas entran en conflicto?

41:40Hamidi estaba compensando sus faltas

41:42Prestándole toda su atención a la pequeña

41:45Eso es normal

41:47¿Qué te pone triste?

41:54¿Qué es lo que estaba escrito ahí?

41:55Hoy fuimos

42:06A pasear a la orilla del mar con papá y su amiga Bajar

42:10Su amiga Bajar me compró un traje de baño con flores

42:17Me hizo feliz

42:20Su amiga Bajar también tenía un traje lindo

42:27Me prometió que me compraría uno igual la próxima vez

42:31¿Qué?

42:35Hamidi le presentó

42:37A Bajar, a la otra Bajar

42:40Así es

42:42Mi hija sabía acerca de esa mujer

42:47Desearía no haberme enterado

42:51No haberlo leído

42:53¿Y no íbamos a dormir?

43:06¿Puedo apagar la luz?

43:08Sí, por supuesto, apágala

43:09Hatice, ¿tú sabías que Sirín llevaba un diario?

43:27¿Cómo iba yo a saber?

43:29Mira, no entres a su habitación a buscar ese diario

43:33O me molestaré

43:35Solo pregunto para no encontrarlo accidentalmente

43:38No entres a su habitación a buscar ese diario

43:42¿Qué?

43:43¿Qué?

43:44¿Qué?

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada