Fuerza De Mujer 101 (Doblado en Español)

Más Dramas Turcas

Fuerza De Mujer 101 (Doblado en Español)    Resumen de la Historia: La pareja se casa y tiene dos hijos, pero el mundo de “Bahar” se derrumba cuando su esposo muere y ella queda al frente de su familia, hecho sobre el cual se esconde una gran traición familiar, un triángulo amoroso y un secreto que “Bahar” está por descubrir. Sirin”, media hermana de “Bahar”, es la villana de la historia quien sin importar el vínculo sanguíneo y escondida tras una personalidad tímida incurrirá en una gran traición y esconderá un secreto que cambiará la vida de la protagonista  Personajes: Ozge Ozpirincci - Bahar, Caner Cindoruk - Sarp/Alp, Bennu Yıldırımlar - Hatice, yca Erturan - Yeliz, Feyyaz Duman - Arif, Ece Ozdikici - Jale, Seray Kaya - Sirin, Kubra Suzgun - Nisan, Ali Semi Sefil - Doruk  Etiqueta: Director:  Merve Girgin Aytekin (1-2) Poder de Nadim (3-81)[1]  Ece Erdek Kocoglu Productor: Fatih Aksoy, Faruk Bayhan Productora: Medyapım ,Producción MF  #kadın #FuerzaDeMujer #OzgeOzpirincci

Transcript

00:00Siga.

00:16¿Qué estás haciendo aquí?

00:22Swat me está esperando.

00:25Quiere verme en su despacho.

00:30Por cierto, ya sé dónde te había visto.

00:38Pasamos varios días juntos. Supongo que es normal.

00:42No me estoy refiriendo al secuestro.

00:48Viniste a nuestra casa hace años.

00:52Preguntaste por bajar.

00:54Traías dinero para ella.

00:58Fuiste tú, ¿verdad?

01:00Sí, fui yo.

01:02Y al parecer nos mentiste.

01:04No estaban muertos.

01:18Me gustaría saber por qué mentiste aquel día.

01:21Pase.

01:29Adelante.

01:36Supongo que tienes noticias que darme.

01:40¿O no vendrías aquí?

01:41Suéltalo.

01:42¿Qué querías decirme?

01:44Siéntate.

01:52Suéltalo.

01:54¿Qué querías decirme?

01:56Mi padre ha encontrado el dinero que me envió y hemos tenido una bronca.

02:08He cogido una maleta y me he ido de casa.

02:11¿Y yo qué tengo que ver en eso?

02:13¿Y yo qué tengo que ver en eso?

02:18Necesito un sitio donde vivir.

02:21Y he pensado que usted tal vez podría encontrarme un sitio.

02:24Puedo ayudarte con eso.

02:27Puedo ayudarte con eso.

02:29Pero tienes que darme una buena razón para hacerlo.

02:37Teniendo en cuenta...

02:38...que su yerno ronda a mi hermana.

02:45He pensado que le conviene ser mi amigo.

02:49Pero esa es su decisión.

02:53¿Cómo es posible que la esté rondando?

02:56¿Los dos se han encontrado?

02:58Aún no.

03:00Pero falta poco.

03:02El otro día estuvieron en el mismo hospital.

03:05Sharp fue a ver a mi padre.

03:06Y casi se cruza con mi hermana.

03:11Pero su hijo...

03:13...no para de repetir que dio a su papá ese día.

03:18Y mi hermana empezó a dudar.

03:25Sería todo un honor...

03:27...tener de invitada a una chica...

03:30...tan guapa y tan inteligente como tú.

03:32Serás la invitada perfecta.

03:40Eso pensaba yo.

03:42Hola, Jatice.

04:01Hola, Ember.

04:02Sirin no me contesta.

04:04¿Quieres pasarle el teléfono?

04:05¿Qué ocurre?

04:07¿Es que estás llorando?

04:08No, no estoy llorando.

04:10Tengo que hablar con Sirin.

04:11Le pasas el teléfono, por favor.

04:14Sirin no está aquí, Jatice.

04:17Se ha ido...

04:18¿A dónde ha ido?

04:21Jatice, ¿podemos hablar más tarde?

04:23No, Ember.

04:24Tengo que hablar inmediatamente con Sirin.

04:27¿Ha salido a comprar?

04:30Jatice, es que...

04:31...hemos discutido y al final nos hemos peleado.

04:34Ella ha pensado...

04:36...que no la quiero en esta casa.

04:38Y se ha marchado.

04:40¿A dónde ha ido?

04:42Jatice ha llenado una maleta y se ha alargado.

04:44¿Qué?

04:45¿Una maleta?

04:46Ah, sí, espera.

04:51Creo que ha vuelto.

04:52Mejor hablas tú con ella.

04:53Aunque no entiendo a qué viene tanta prisa por hablar con ella.

04:56Sería mejor esperar a que se tranquilice y estéis en casa.

05:12¿Papá?

05:12¿Persirin?

05:16¿Dember?

05:18¿Es Sirin?

05:19Dime algo.

05:21No, Jatice.

05:22No es Sirin.

05:25Luego...

05:26...te llamo.

05:30¿A qué has venido?

05:35¿Le importa que pase?

05:40No, no puedes entrar, señor Ember.

05:42Le pido, por favor, que me deje explicarle lo que pasó.

05:47Le contaré la verdad.

05:49No quiero que se lleve a un disgusto.

05:51Lo juro.

05:52Sé que le han operado.

05:54¿Qué vas a contar?

05:55¿Qué vas a decirme?

05:58Desapareciste sin dar una explicación.

06:00Y vuelves convertido en un hombre rico.

06:01¿Qué me vas a explicar de eso?

06:03Le pido que me escuche, por favor.

06:05Te largaste para vivir la vida.

06:07Y dejaste a tu mujer y a tus dos hijos sumidos en la pobreza.

06:09Le doy mi palabra de que eso no fue así.

06:13No fue intencionado.

06:21Señor Ember, por favor.

06:22Señor Ember, por favor, escuche.

06:25Por favor.

06:26Estoy harto de tus mentiras.

06:27Señor Ember, por favor.

06:28A saber lo que te has inventado.

06:30Señor Ember, por favor.

06:31Pasó esto, pasó lo otro.

06:33Fue así, fue asá.

06:34Basta ya.

06:36Por favor.

06:36Abandonaste a tu mujer.

06:41Abandonaste a tu hijo Doruk.

06:43Y abandonaste a tu hija Nisan.

06:45¿Qué puedes explicar de eso?

06:48Dejar a una mujer embarazada.

06:50Eso solo lo hace un monstruo.

06:54Sin vergüenza.

07:00Nadie debería hacer eso.

07:02¿Quién sería capaz?

07:03Nadie.

07:04Nadie.

07:06¿Quién sería capaz?

07:27Solo lo haría un mal hombre.

07:28Claro que me lo vas a explicar.

07:37¿Por qué abandonaste a tu familia?

07:59¿Por qué abandonaste a tu familia?

07:59No.

08:29¡Yale! ¡Yale! ¡Yale, hija!

08:36Ven aquí. ¿La habéis encontrado?

08:38Espera, primero cálmate y no te asustes. Escucha, tía. Musa ha recogido a los niños, ¿vale?

08:44Arif y Yeliz han ido a casa de bajar a ver si está allí. Yo he pedido información en otros hospitales.

08:50No te preocupes y mantén la calma. ¿Has podido hablar con Sirino?

08:53No, no he podido. No coge el teléfono. Ember dice que se ha marchado de casa y no sabe a dónde ha ido.

08:58Vale, tía. Ya volverá.

09:00Pero si ha llevado una maleta. Debe de haber tenido una buena bronca con su padre.

09:05¿Y por qué me has preguntado por Sirin?

09:06Solo por precaución, tía. Para poder llamarla si bajar se pone mal y tenemos que hacer el trasplante.

09:12Pero solo es una suposición. Primero hay que encontrar a bajar. Sirin es el siguiente problema.

09:18¡Ay, bajaron, mi pobre niña!

09:21¡Yale! ¿Y si le ha ocurrido algo?

09:23Tía, no te pongas en lo peor, por favor.

09:26Voy a volver a llamar a Anner. A ver si Sirin ha vuelto.

09:31Adelante, te escucho.

09:54Ahora no contestaré. Entre el padre y la hija van a terminar por volverme loca.

10:05Tía, respira un poco.

10:09¿Qué le habrá ocurrido a bajar?

10:11Esto es lo que faltaba.

10:17¿Dónde estás, hija?

10:21¿Y si se ha caído en alguna parte?

10:24¿Y si le ha atropellado un autobús?

10:27Ay, no quiera Dios.

10:30Seguro que la han secuestrado.

10:33¿Arid, y si se ha caído en la casa?

10:34No sé, ahora lo veremos.

10:37Me llamó muchas veces y no respondí.

10:40¿Por qué le hice caso a Yeida?

10:42A lo mejor pedía ayuda y nadie le contestaba.

10:50¿Y Musa qué te ha dicho?

10:51Que en el colegio no localizaban a bajar.

10:54No ha ido a recoger a los niños.

10:55¿Qué te ha dicho?

10:58¿Arid?

11:02¿Arid?

11:04Se habrá caído en un lugar perdido.

11:07Y seguro que ha pasado un coche y la han atropellado.

11:10Madre mía.

11:11¿Cómo se te ocurre decir esas cosas?

11:13Si crees que le voy a dar mala suerte, lo retiro, ¿de acuerdo?

11:17Para ella, los niños son lo primero.

11:20No los dejaría ni muerta.

11:22No sé.

11:24Está muerta.

11:24Por favor, deja de decir tonterías.

11:29No me pongas de los nervios.

11:31No será nada.

11:32¿Cómo lo sabes?

11:34Está enferma.

11:36A lo mejor...

11:36Por lo que más quieras, cállate.

11:43Un besadre eres.

11:51Menos mal que has llegado.

11:55Arip, espera un momento.

11:57Arip, ¿a dónde vas?

11:58Ven aquí.

11:59Se puede saber qué te pasa.

12:02Está aquí.

12:04Bajar.

12:06Bajar, contesta.

12:07Bajar.

12:08¿Puedes oírme?

12:10Bajar, despierta.

12:11Bajar.

12:12Bajar.

12:15Bajar.

12:16Bajar.

12:24Bajar.

12:25Bajar.

12:29Bajar.

12:30Bajar, te pondrás bien.

12:42Los niños...

12:44No he ido a por ellos al colegio.

12:46Ha ido a buscarlos, Musa.

12:48Los niños están bien, no te preocupes.

12:51Dándelas gracias a Musa.

12:53Venga, te voy a levantar de aquí.

12:56Me duele mucho.

12:57Toma...

12:58Dime, ¿te has caído?

13:02Hoy...

13:03Hoy estaba agotada.

13:09Casi no podía moverme.

13:12He dejado...

13:15a los niños en el colegio y he vuelto.

13:18Cuando iba a buscarlos...

13:21me he mareado y me he caído por las escaleras.

13:26Es Uru.

13:27Entonces, ¿ya vas aquí mucho rato?

13:32Me he torcido...

13:34el tobillo.

13:37He gritado, pero nadie me ha oído.

13:39Ay, pobrecita mía.

13:42Me he dejado el teléfono en casa.

13:45No podía llamar.

13:46Te voy a levantar.

13:52Lo haré con cuidado.

13:53Arif, espera.

13:56Eso mucho.

13:58Te harás daño en la espalda.

14:01Me levantaré yo sola.

14:03Arif, estás llorando.

14:12No llores.

14:18Aunque ocurra algo.

14:21Tú no llores.

14:22Vamos.

14:33Vamos.

14:34Te llevaremos al hospital.

14:36Venga, despacio.

14:37Ven, despacio.

14:39Vamos.

14:41Espera.

14:42Espera.

14:43Moussa ya está aquí con los niños.

15:03Están en el coche.

15:05Arif, bájame.

15:06No quiero que me vean así.

15:08No digas tonterías.

15:10Diles que te has torcido el tobillo.

15:12¿No puedes estar de pie?

15:13Arif, te lo suplico.

15:14Bájame.

15:15Vale.

15:18Despacio.

15:20Despacio.

15:21Ya está.

15:22Ya están aquí estos niños tan guapos.

15:24Ya están aquí.

15:26Despacio, niños.

15:27Despacio.

15:27Despacio, niños.

15:28Despacito, despacito.

15:29Despacio, niños.

15:31¿Vuestra madre está bien?

15:33Solo se ha tropezado y se ha torcido un tobillo.

15:36Venga, niños, tranquilos.

15:38Por eso no ha ido al colegio.

15:40Sí, mirad, estoy bien.

15:43No me duele tanto.

15:45Siento no haber podido ir a recogeros al colegio.

15:48Casi no podía andar.

15:51Hija, has estado llorando.

15:56Tenía miedo.

15:57Estaba asustada.

15:59Por eso he llorado.

16:00Oh, mi niña.

16:02No tengas miedo, estoy bien.

16:07¿Aarif también se ha asustado?

16:10Sí, Álvar me se ha asustado un poco.

16:13¿Bajar?

16:14Se encuentra bien.

16:16Solo se ha torcido el tobillo.

16:20Niños, vamos arriba para que Aarif pueda llevar a mamá al hospital para que la curen, ¿vale?

16:25Yo quiero ir con mamá.

16:26Yo también voy con mamá.

16:28Shhh, ya vale.

16:30Doruk, escucha a Yeliz.

16:31Ya me habéis visto y no me pasó nada malo.

16:34Dejad que Aarif me lleve al hospital para que me miren bien el tobillo.

16:38Luego nos vemos, ¿vale?

16:39Vale, pero no tardes, mamá.

16:41No tardaré, hijo.

16:43Haced lo que os mande Yeliz, ¿vale?

16:45Vale, vale, yo puedo con ella.

17:02A ver, ¿así?

17:03Ya.

17:03Nada más.

17:23Gracias.

17:23Cuidado con la cabeza.

17:28Vale.

17:30Ya está.

17:32¿Puedo ayudar con algo?

17:34Gracias, yo me ocupo.

17:35Esperad, esperad, ya voy.

17:37Estoy aquí, estoy aquí.

17:39Esperad, esperad.

17:41Bajar, bajar.

17:42¿Se puede saber qué te ha pasado?

17:47Se ha caído y se ha hecho daño.

17:49¿Cómo te has caído?

17:50No le hagas hablar.

17:52Es que no ves que está débil.

17:54Ya estás bien, ¿verdad?

17:57Estoy bien.

18:06Niños, id a lavaros las manos y ponéos el pijama.

18:09No os quedéis con el uniforme, ¿vale?

18:11Vamos, cariño.

18:14Venga, mi tigre, vamos.

18:21¿Qué iba a hacer yo?

18:23Sí, iba a llamar a Yeliz.

18:28Yeliz, Yeliz, Yeliz.

18:34Ah, doctora Yeliz, soy Yeliz.

18:37La hemos encontrado.

18:40Bajar se había caído.

18:41Tranquila, tranquila.

18:42No está inconsciente.

18:44Ella no se podía mover.

18:47Ah, Arif la lleva al hospital.

18:50Bien, vale.

18:51Gracias, Yeliz.

18:52Tía, ya han encontrado a Bajar y está consciente.

19:04Ahora viene hacia aquí.

19:06Oh, gracias a Dios.

19:10Seguro que no es nada.

19:13¿Y luego?

19:14Luego, nos tuvieron que llevar al extranjero.

19:26Nos sacaron a escondidas.

19:29Yo estaba inconsciente de aquello.

19:32Solo recuerdo a una mujer que no dejaba de llorar a mi lado.

19:36Era April.

19:40Mi mujer.

19:42Ah, sí.

19:44Te casaste enseguida y tuviste otros hijos.

19:47Tengo gemelos.

19:49Acaban de cumplir un año.

19:50Dios los bendiga.

19:56Que Dios los proteja y les permita crecer con sus padres.

20:00Doro y Nisan no pudieron crecer junto a su madre y su padre.

20:09Señor,

20:39Cerenberg.

20:41Yo no estaba en condiciones de buscar a nadie.

20:45Me debatía entre la vida y la muerte.

20:48Cuando recuperé la salud, quise recuperarlos.

20:52Pero tenía que ser cauteloso porque me dijeron que los hombres que me perseguían a mí

20:56también los vigilaban a ellos.

20:59Esperaban capturarme cuando viniera a buscarlos.

21:04Por eso, enviamos a una persona para informar a Bajar.

21:08Y entonces nos enteramos

21:15de que Bajar y los niños habían muerto.

21:19¿De verdad?

21:28¿Quién os dijo que habían muerto?

21:34¿Fueron ustedes?

21:35Eso no es cierto.

21:39Envié a un hombre a mi antigua casa para que le diera dinero a Bajar y le dijera que me esperara.

21:49Pero ese hombre

21:53no los encontró allí.

21:57Y entonces le di esta dirección

21:58y vino.

22:02Y entonces se enteró de lo que había pasado.

22:04¿En esta casa?

22:07Eso es.

22:10Si quien abrió la puerta.

22:11Buenos días.

22:15¿Qué quiere?

22:17Bajar Sismeli vive aquí.

22:28Bajar Sismeli no vive aquí.

22:31¿Quién le ha dado esta dirección?

22:33He ido a su casa, pero se ha mudado.

22:37¿No vive aquí su madre?

22:39Sí.

22:41Pero, ¿por qué busca Bajar?

22:43¿Puede decírmelo?

22:45¿Usted quién es?

22:49Su hermana.

22:51¿Ah, sí?

22:52Mi más sentido, bésame.

22:54Yo trabajaba con Sarpa antes de que perdiera la vida trágicamente y le debía dinero.

23:00Quiero dárselo a la señora Bajar.

23:02Es lo justo.

23:16¿Ese...

23:17dinero...

23:18es para Bajar?

23:19Sí.

23:20Y quisiera hablar con ella.

23:24Imposible.

23:34Eso no puede ser.

23:37Usted no lo sabe.

23:40Ocurrió algo terrible.

23:46Y...

23:46perdimos a mi pobre hermana.

23:49Y también a los niños.

23:51¿Qué?

23:54Los tres murieron.

23:57En un incendio.

23:59¿Qué ocurre?

24:20Nada.

24:20Es que estoy confundido.

24:21¿Y eso por qué?

24:25¿Sirin no le dijo que vino un hombre a darle dinero a Bajar y hablar con ella?

24:31Hace mucho de eso.

24:40Ya no lo recuerdo.

24:43Fue...

24:44¿Sirin quien le contó que su hermana había sufrido un accidente?

24:48¿Dice que fue un accidente?

24:53Es decir, yo me estoy refiriendo al incendio.

24:58¿Estás seguro de que hablamos de Sirin?

25:00Sí, estoy seguro.

25:04El hombre que vino la describió perfectamente.

25:07¿Y tú le mandaste dinero?

25:16¿Y tú le mandaste dinero?

25:29Sí.

25:30Me lo dio el señor Swat.

25:36El padre de mi mujer envió mucho dinero.

25:40Para que sobrevivieran hasta mi regreso.

25:46Vale, muy bien.

25:48Os estaremos esperando.

25:52Ya vienen.

25:54Están muy cerca.

25:55Arif ha dicho que llegarán en cinco minutos.

25:58Ah, estupendo.

26:00Todo está listo y su doctor la verá.

26:02No te preocupes.

26:03Qué suerte que esté hoy su doctor.

26:06Bien.

26:08Bien.

26:14Se ha caído sola como una huérfana.

26:18Y ni siquiera podía levantarse.

26:21Tía, ya no tiene sentido que te tortures.

26:25Tienes que ser fuerte.

26:27Lo sabes, ¿verdad?

26:31Voy a salir a su encuentro.

26:34Yo voy contigo.

26:35Como quieras.

26:42Ya llegamos.

26:45Bajar.

26:47¿Lo has oído?

26:49Arif dice que ya llegamos.

26:50¿Eh?

26:55¿Bajar?

26:57¿Bajar?

26:58Bajar, por favor, di algo.

27:01¿Bajar?

27:02Bajar, despierta.

27:03Bajar.

27:05Arif.

27:06Arif, no contesta.

27:07Bajar.

27:09Bajar.

27:10Bajar, por favor, di algo.

27:12Bajar.

27:12Arif, corre.

27:14Arif, ve más deprisa.

27:15Vale, vale.

27:15¿Qué voy a hacer?

27:17¿Qué voy a hacer?

27:19Bajar, por favor, no nos dejes.

27:20Bajar, por favor.

27:21Ya vale, ya, para un poco.

27:23Bajar.

27:24Bajar.

27:25Bajar.

27:26Bajar.

27:28Tía, está todo preparado.

27:29Tranquila.

27:37Ya están aquí.

27:37Bajar.

27:40Ayúdenla, ayúdenla.

27:42Bajar.

27:43Hija mía.

27:44Bajar.

27:46Bajar.

27:47Bajar.

27:48Bajar.

27:49Bajar.

27:51Bir sabah taşlığına okşayı tarüzgarlar izlerini sürtede gidecek ve yaz bir az.

28:05Ve güneş aylaya baktın çizgilerden yeni bir iz gösterecek.

28:16¡Gracias por ver el video!

28:46¿Qué te pondrás, Lía?

28:49Lía...

28:50Capilla...

29:16¿Qué te pondrás, Lía?

29:18Lía...

29:19¿Qué te pondrás, Lía?

29:20¿Qué te pondrás, Lía?

29:21¿Qué te pondrás, Lía?

29:22¿Qué te pondrás, Lía?

29:24¿Qué te pondrás, Lía?

29:28¡Suscríbete al canal!

29:58¡Suscríbete al canal!

30:28April me buscó los mejores psicólogos.

30:31Me salvaron la vida.

30:34Todos lo hemos pasado muy mal.

30:36Hasta intenté matarme.

30:42No quería vivir.

30:43Pero Dios no lo permitió.

30:48Lo intenté dos veces.

30:51No pude.

30:54No pude.

30:54Y luego me rendí.

31:04Y me resigné.

31:05A vivir una vida de tormento.

31:10¿Qué tormento?

31:12¿De qué tormento hablas?

31:13¿A eso lo llamas tormento?

31:15Te casaste y tuviste hijos.

31:18Te resignaste a vivir rodeado de riqueza.

31:21¡Bravo!

31:21Eso sí es un tormento.

31:22¿Me vas a decir de una vez para qué has venido?

31:40Quería que usted y su mujer supieran

31:42la verdadera razón de que dejara a mi familia.

31:47Yo no les abandoné.

31:49Yo jamás lo haría.

31:52Pensé que si sabían la verdad podrían perdonarme.

31:54¿O sea que para limpiar tu conciencia nos pones en peligro?

31:59Nos persiguieron.

32:01A mí me dispararon y sufrí un infarto.

32:04Secuestraron a mi hija.

32:06¿Hemos pasado por todo para salvar tu conciencia?

32:09¿Por eso has puesto en juego nuestras vidas?

32:13Solo busco un modo de sobrevivir.

32:16Ya lo has encontrado.

32:19Tú sigue tu camino y a nosotros déjanos en paz.

32:21¿Comprendes?

32:22No queremos acostumbrarnos a estas cosas.

32:24Desaparece y no vuelvas nunca.

32:26Perdónate a ti mismo si puedes.

32:52Le puedo pedir un último favor.

32:57Solo uno.

33:00Por favor.

33:02¿Qué favor?

33:05¿Me puede hablar del incendio?

33:09Quiero saber cómo ocurrió, cómo murieron.

33:12Necesito saberlo.

33:13¿Yo habría podido salvarlo si hubiera estado allí?

33:17No hay nada que decir.

33:18No me apetece hablar de eso.

33:19No me apetece hablar.

33:20Eso ya pasó.

33:21Ya pasó.

33:22No quiero hablar.

33:24Sufrieron mucho.

33:26Yo qué sé.

33:27Fue todo muy rápido.

33:28No me gusta hablar de eso.

33:30¿No ves que no quiero hablar de eso?

33:32Vete.

33:32Vaya pareja.

33:36Dejad de hacer pucheros.

33:38Ya habéis visto que vuestra madre estaba bien, ¿verdad?

33:40Oye, Yeliz.

33:53¿Por qué estás triste?

33:55¿Has engordado?

33:57¿Qué?

33:58¿Me ves gorda?

34:01Ajá.

34:04Imposible.

34:05¿Lo parece?

34:06¿Me ves hinchada?

34:07Ay, a ver.

34:11Venga, miradme.

34:12¿Qué?

34:14¿Eh?

34:15¿He cogido peso?

34:20Decidme la verdad.

34:30Pero solo un poco.

34:32Uy, qué raro.

34:35No sé por qué estaré engordando.

34:37Comeis mucho.

34:39Uy, ¿quién lo dice?

34:40Yeliz me lo dijo.

34:42Dijo que Yeliz comía mucho y que ella no comía nada.

34:47¿De verdad?

34:48¿Y qué más dijo esa arpía?

34:51No dijo nada más.

34:52Sí, dijo sí.

34:54¿Qué dijo?

34:58No lo dijo.

35:00¿Y eso?

35:00¿Te vas a enfadar?

35:04¿De verdad que no?

35:06¿Ves que me enfade alguna vez?

35:08Vamos, Doruk, dime qué dijo.

35:09Te vas a enfadar.

35:11Es que tengo tan mala fama.

35:13Dice que tienes el culo gordo.

35:16Voy a por leche.

35:39Tía, ¿cómo estás?

35:54Yo estoy bien.

35:55¿Cómo está Bajar?

35:56Ya está consciente.

35:57Gracias a Dios.

36:01¿Cómo ha ocurrido?

36:02Tía, esperábamos este deterioro en cualquier momento, ya lo sabes.

36:06Es un milagro que haya aguantado tanto tiempo haciendo una vida normal.

36:10Y aquí se termina el milagro, ¿verdad?

36:12Ha llegado al final.

36:14Lo que está claro es que necesita esa operación inmediatamente.

36:17Y tenemos una médula compatible.

36:21¿La otra chica?

36:24No, tiene que ser la de Sirín.

36:26La otra no es compatible.

36:31Bueno, ¿a quién le importa de quién sea la médula?

36:35Lo importante es que se la dé.

36:37La doctora dice que es urgente.

36:39Sirín tiene que venir ya al hospital.

36:45Sirín le dará la médula a su hermana, ¿verdad?

36:47No.

36:50Dijo que lo haría.

36:59Lo hará, ¿verdad?

37:02No encontramos a Sirín.

37:05¿Cómo que no la encuentran?

37:07Se ha ido.

37:09Nadie sabe dónde se han ido.

37:17Hija, ¿me das mi teléfono?

37:25Está en mi bolso.

37:26Por favor, vete.

37:47Sí, jatice.

38:05Ember, Sirín ya ha vuelto.

38:07No ha vuelto, jatice.

38:08Cogió una maleta y se marchó, padre.

38:11No sé cuándo volverá.

38:12Quizá no vuelva nunca y yo espero que no vuelva nunca.

38:15¿Y tú quieres marcharte ya?

38:20¿Con quién hablas, Ember?

38:23Está aquí el chico del agua, jatice.

38:26Otra vez quiere subir el precio.

38:28Ahora eso no importa, tenemos que encontrar a Sirín.

38:31Sirín tiene que venir cuanto antes al hospital, o si no, Bajar.

38:34¿Bajar?

38:41Bajar podría morir.

38:43Ha empeorado mucho.

38:44¿Qué?

38:46Eso como puede ser.

38:48Voy para allá ahora mismo.

38:50No tardaré.

38:51Estás con Yalé, ¿verdad?

38:52Vale, vale, vale.

38:54¿Ha nombrado a Bajar?

39:02¿Te he dicho Bajar?

39:06Me he confundido y he dicho Bajar.

39:09Estoy viejo.

39:10Sirín o Bajar.

39:11Bajar o Sirín.

39:12Balí o Belí.

39:13Ya no sé lo que digo.

39:15¿Quieres marcharte ya?

39:17Vete.

39:18Sal de nuestras vidas.

39:19Déjanos en paz.

39:20Deja en paz a los niños.

39:22Deja en paz a Bajar.

39:31Te pido que los dejes descansar en paz.

39:35Vete de aquí.

39:43Te pido que los dejes descansar en paz.

39:56Vete de aquí.

39:57Vete de aquí.

39:58Quiero ir con diger.

39:59¿Qué pasa?

40:29Tía, tienes que descansar más. Te has levantado enseguida.

40:34No, ya estoy bien. De tal palo, tal astilla.

40:40Os llevaré a mi consulta. Podéis esperar allí.

40:44No queremos molestarte.

40:46No molestáis lo más mínimo. Además, ahora verás a bajar.

40:50¿De verdad? ¡Qué alegría!

40:53Pero no dejéis que bajar hable demasiado. No quiero que se canse.

40:56Muy bien. Ay, Jalee, ¿cómo podremos pagarte todo esto?

41:01Tía, no hay nada que pagar.

41:03No digas eso. Has hecho mucho por nosotros.

41:07Eso no importa.

41:10Vamos a buscar a Sirín.

41:12¿Dónde estará?

41:12En el infierno. ¿Dónde, si no?

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada