Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días
Latido Del Corazon Capítulo 71 (Doblado en Español)

No importa lo horrible que sea el mundo, siempre hay alguien que demuestra que los buenos siempre ganan. Tal vez él es la primera y única oportunidad de que el destino te haya tratado injustamente. Y el nombre de esa oportunidad que cambiará el destino del estudiante de secundaria de dieciocho años Eylül es "Ali Asaf Denizoğlu". El lugar donde comienza la historia es la escuela secundaria de un pueblo en el Egeo... El lugar donde los caminos del dúo se bifurcaron y volvieron a cruzarse años después es el techo del mejor hospital de Estambul.

La joven neurocirujana Eylul; mientras recibe una buena paliza contra un grupo de matones que allanaron la sala de emergencias del hospital, nos cuenta su historia que comenzó años atrás. Es una joven rebelde que ha cambiado muchas veces de colegio y cuyos profesores no quieren tratar. Incluso cuando su padre la recogió en la última escuela de la que fue expulsada y la golpeó hasta matarla, ella no derramó ni una sola lágrima. Sin embargo, ese día toda su vida cambiará, y la oración de su abuela, que abrió su casa y regenta un pequeño albergue en Marmaris, traerá un milagro. “Ojalá tuvieras un buen maestro que te guiara…” No se sabe por qué Ali Asaf Denizoğlu vino de Estambul como maestro en una escuela en el campo cuando era un médico exitoso. Sin embargo, es una persona extraordinaria que tocará la vida de las personas una vez y cambiará todo. Esta habilidad salvará a Eylul del borde del acantilado y la convertirá en una cirujana exitosa. Sin embargo, se da cuenta de ese sentimiento especial con Eylul demasiado tarde y la deja ir. Los dos amantes sí, por mucho que ella lo niegue Eylül también se enamoró de Ali Asaf, y años después se reencontrarán como dos médicos.
Esta es la historia de una chica que ha perdido la vida, que no tiene más que su ira, para desafiar la vida como cirujana. ¡Al mismo tiempo, un hombre que le dará este coraje! Un guía que le toma de la mano y le dice que puede lograrlo. Esa persona, que todos queremos tener en nuestras vidas con todo nuestro corazón, mantendrá siempre vivas nuestras esperanzas de vida como Eylül...

Protagonistas: Gökhan Alkan, Öykü Karayel, Ali Burak Ceylan, Hakan Gerçek, Fatih Dönmez, Merve Çağrıran, Burcu Türunz, Başar Doğusoy, Selahattin Paşalı

ETIQUETA:
PRODUCCIÓN: Producción MF
DIRECTORES: Aytac Cicek, Yusuf Pirhasan
GUIÓN: Ebru Hacioglu, Verda Pars
GUIONISTASA: Eda Tezcan, Makbule Kosif

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Miren, nos estamos precipitando al culpar a Fatih.
00:07Alguien borró las grabaciones que encontró el inspector Yetín.
00:10Si comprueba en las cámaras de seguridad, podrán averiguar quién es el culpable.
00:14Sabemos cómo trabajar, doctor Ali Asad.
00:21Estamos en ello.
00:24No se preocupe.
00:27Lo sentimos.
00:28También estamos tensos.
00:31No sé qué encontró el inspector, pero lo descubriremos.
00:35Buen día.
00:36Vamos.
00:38Agentes.
00:44Han investigado a Sultan.
00:52Sí, doctor.
00:54Está limpio.
00:57Buena suerte.
00:59Igualmente.
01:00Muchas gracias.
01:05¿Qué haces tú aquí?
01:07No lo entiendes, ¿no?
01:08Sinan, por favor.
01:10Ahora no es momento para eso.
01:12Esto parece una comisaría.
01:14No me digas que no es momento.
01:16¿Y si ese psicópata envenena a los pacientes?
01:19Te dije que no volvieras.
01:21Sinan, cálmese.
01:23Hablaremos más tarde.
01:24¿De acuerdo?
01:25Sí, seguimos vivos y...
01:27¿Por qué sigue machacándole?
01:29El doctor Ali Asad está completamente devastado.
01:31Perdona, ¿quién eres tú?
01:43La doctora Zeynep.
01:45Ha venido de Caraboyac para ayudarme.
01:47Vaya.
01:48Como no era suficiente contigo, te traes a alguien más.
01:52Salvaré a este hospital de tus garras y las de tu mujer.
01:55Si no me dejas otra opción, va a ser por las manas.
01:57¿Qué está diciendo, Sinan?
01:59¿Qué está diciendo?
02:00¿Qué piensa hacer?
02:01Reuniré a la junta.
02:02Os echaré de aquí.
02:03Cuando lo sepa, nos confiscarán las acciones.
02:05Tendréis que iros de aquí.
02:08Hágalo, Sinan.
02:09Si quiere intentarlo, adelante.
02:11Buena suerte.
02:14Tranquilo, no puede hacer nada.
02:17¿Por qué iba a preocuparme, Sinan?
02:19Ya lo has visto, no dice más que tonterías.
02:27Mira, Selim, el que me preocupa es Fati.
02:36¿Cómo va a hacer Fati todo eso?
02:40No tiene ningún sentido.
02:43Él no haría algo así.
02:44Empieza a tener sentido.
02:46¿Cómo no hemos pensado en esa posibilidad?
02:49En fin, yo vuelvo al lío.
02:52No le deis tantas vueltas.
02:53Como ya han averiguado quién es, solo queda encontrarlo.
03:12¿Cómo puede ser que no cayéramos en ese chico antes?
03:15Tiene que ser él.
03:20¿Quién sabe?
03:23Sinan.
03:28Dime, sultán, me voy a una reunión, sé breve.
03:31¿Una reunión importante?
03:32¿Se va a reunir con la junta directiva?
03:38¿Por qué tanta pregunta?
03:42Porque yo también pienso como usted.
03:46Tiene todo el derecho.
03:47Creo que Ariasaf y su mujer sobran en la ecuación.
03:56Ariasaf te ha enviado.
03:59¿Eres policía?
04:02Si es así, dile que no dejaré que destruya este hospital.
04:08Sinan.
04:08Estamos del mismo lado.
04:18Pero su táctica no es la correcta.
04:22Quería decírselo.
04:27No llegué tarde a la reunión.
04:30Ya nos veremos.
04:31Hay buena circulación.
04:45Ok, debería descansar un poco.
04:47¿Por qué no me has dicho que estabas aquí?
05:02Recoged sus cosas.
05:03He preparado una ambulancia.
05:04Te trasladaremos a nuestro hospital patrocinador.
05:06Faisa, ¿se puede saber cómo demonios lo has sabido?
05:09Por las redes sociales.
05:10Alguien compartió una foto contigo y etiquetó al hospital.
05:14He venido en cuanto la he visto.
05:15Esma, cielo, si no es nada.
05:18Vale, espera.
05:18¿Me puede hacer alguien un breve resumen de lo que ha pasado?
05:25¿Breve?
05:26Sí, breve.
05:27Sí, claro.
05:29En resumen, señorita Faisa sufrió una rotura del tendón de Aquiles
05:32y una fractura de tobillo debido a una caída que sufrió jugando al fútbol.
05:36Le tuvimos que operar de urgencias y después le escallaramos el pie.
05:39Pero no hay de qué preocuparse.
05:40Le daremos el alta lo antes posible.
05:43Muy bien, esto es lo que vamos a hacer entonces.
05:45Le he traído ropa y se la voy a poner.
05:47En esta habitación hace demasiado calor, así que dígale a la enfermera que baje la temperatura.
05:51Por cierto, tienen una habitación con más luz, lo cambiaremos.
05:55Pero esperen, déjenme revisar la comida primero.
05:58Podemos traerla de fuera también.
06:01¿Lo han entendido?
06:04¿Vale, mi vida?
06:06Vale, amor.
06:07Vale, muy bien.
06:08¿Qué ha pasado ahí dentro?
06:30No lo he entendido.
06:32No sé.
06:34Nunca he visto algo tan raro.
06:36Vámonos antes de que salga esa mujer.
06:38Corre, corre, corre, corre.
06:41Cariño, te lo pido por favor.
06:43¿Por qué haces esto?
06:45Es tu padre.
06:46Nos iba a matar a los dos.
06:48No vuelvas a decir que es mi padre.
06:49¿No te cansas de sus palizas?
06:51Hijo, su enfermedad le ha hecho comportarse así.
06:54Le ha nublado la mente.
06:55Por favor, él va a mejorar.
06:58Tu padre siempre ha sido un ángel, cariño.
07:00¿Qué ángel, mamá?
07:02¿Estás de broma?
07:03¿Te estás engañando a ti misma, mamá?
07:06No pienso hacer nada para salvarle la vida a ese hombre.
07:09No digas eso, hijo.
07:11Recapacita.
07:12Es nuestro pilar.
07:14¿Qué vamos a hacer si él se muere?
07:16No dejes que tu padre muera, hijo.
07:18¿Quieres ser su asesino?
07:19Pues sí, mamá, lo voy a ser.
07:21Lo haré si es la única forma de librarnos de ese maltratador
07:23y poder tener una vida normal.
07:25¡Así lo haré!
07:35Mira a la mujer.
07:37Sigue defendiendo a su marido maltratador.
07:39Así es.
07:41Creo que el chico tiene razón.
07:43No debería dárselo.
07:44No sea ridícula, Ipek.
07:46Se arrepentirá algún día.
07:48Tenemos que convencer al chico.
07:52Vamos.
07:55¿Puedo sentarme?
08:17Claro.
08:17Mi padre también me pegaba.
08:30A mi madre y a mí.
08:32¿También les decía te quiero después de pegarles?
08:34Así es.
08:38Nos engañaba todo el tiempo.
08:39El problema es que mi madre se lo ha permitido.
08:44Por eso que muera tu padre no cambiará nada de ella.
08:47Al menos mi madre se librará de esas palizas.
08:50¿La forma de salvarla es siendo un asesino?
08:53¿Un asesino?
08:55No soy un asesino.
08:56¿Voy a serlo por no querer darle mi hígado?
08:59Créeme, así te sentirás en el futuro.
09:01Dirás que no le salvaste cuando pudiste.
09:12Tu madre es solo una víctima.
09:15No la culpes.
09:19Confunda la desesperación con el amor.
09:25Demuéstrale que no estás sola.
09:27Entonces no habéis visto a Fati desde entonces, ¿verdad?
09:37Yo le llamé un par de veces, pero no me lo cogió.
09:40Así que al final dejé de llamarle.
09:43De acuerdo, chicos.
09:45Está bien.
09:46Si tenéis alguna noticia suya, avisadme a mí, por favor.
09:49Por supuesto, doctor. Sin problema.
09:51Ya podéis volver.
09:53Que vaya bien.
09:54Igualmente.
09:57¿Qué piensas, doctor?
10:00¿Crees que es Fati?
10:03No lo sé, Zeynep.
10:05Sigo pensando que nos estamos precipitando.
10:10Tengo un amigo militar en la comisaría.
10:13Le pediré ayuda.
10:15Necesito acceder a las cámaras de tráfico.
10:17Muy bien, hagámoslo.
10:20Tú no lo harás. Lo haré yo.
10:23Te agradezco mucho la ayuda, pero ya es hora de que regreses a Karabuyak.
10:26¿Vale?
10:27No te voy a dejar, doctor. ¿Está bien?
10:30Y tu mujer no está contigo.
10:33Prometí ayudarte.
10:35Así que me quedo contigo.
10:37Te voy a ayudar.
10:38¿Crees que Fati sería capaz de envenenarnos a todos?
10:52No lo sé, amigo.
10:53Pero Fati no haría las cosas que hace ese psicópata.
10:56Cuando una persona pierde a un ser querido, se transforma.
10:59¿Ya no te acuerdas de lo enamorado que estaba de bajar?
11:02Cuando ella murió...
11:03¿Crees que acabó perdiendo la cabeza?
11:05Exacto, amigo mío. Eso es.
11:07¿Samu?
11:18¿Qué pasa? ¿Conoces a esa chica?
11:19No solo la conozco. Por poco me acabo casando con ella.
11:22¿Con ella?
11:23Eso es.
11:24¿Y qué pasó? ¿Por qué no salió?
11:28¿Habrá venido al enterarse de que me envenenaron?
11:32¿O será pura casualidad?
11:33Si es por mí, encontraré a Fati y le daré un beso de agradecimiento por envenenarnos.
11:40Es Iclim de verdad.
11:49Vaya.
11:50¿Ya está?
11:51Muy bien.
11:53¿Y Iclim?
11:56¿Samet?
11:57¿Qué estás haciendo aquí?
11:59Soy médico.
12:01Hospital, pacientes, catéter, ambu...
12:04¿Qué estás haciendo tú aquí? ¿Estás enferma?
12:06No, cariño.
12:08Ya sabes que yo no vengo a un hospital a menos que me esté muriendo.
12:13¿Ya me has olvidado?
12:15Es broma.
12:17Me acabo de enterar de que mi novio está ingresado aquí y vine a visitarlo.
12:20¿Tu novio?
12:23Soy el único al que le ha entrado frío.
12:26Has dejado esto helado.
12:28Soy Alp, mejor amigo de Samet.
12:33Encantada, Alp.
12:35Tienes un nombre bonito.
12:37Como los Alpes.
12:39De hecho, vengo de estar en un campamento de yoga en la montaña.
12:42Uf, ha sido una pasada.
12:44Te deja como nuevo, ¿sabéis?
12:45Cuando éramos novios me dejaste porque querías tener libertad.
12:49¿Qué es lo que ha cambiado ahora?
12:52Bueno...
12:53La vida da muchas vueltas, Samet.
12:55Cuando una persona encuentra su alma gemela, ama y también es libre.
13:01Ya, imagino que sí.
13:04En fin, imagino que estaréis muy ocupados, chicos.
13:07Mejor me voy.
13:09Tal vez podríamos tomar un té luego.
13:11Tal vez.
13:11No importa, tío.
13:19Ella no es para ti.
13:20Es bastante rara, ¿no?
13:22¿No crees?
13:23¿Quién será su novio?
13:24A lo mejor es un enfermo terminado.
13:34¿Estás pensando en papá?
13:36No sé.
13:37Solo pienso.
13:39No te pegaba de verdad, ¿no?
13:40Solo querías convencerle.
13:42No, me pegaba.
13:45¿A ti no te pegó?
13:47No.
13:47Mi madre le habría matado si me hubiera tocado un pelo.
13:54Bueno, la mía no podía hacer eso.
13:57¿Por qué no quieres tener hijos?
14:00¿Te da miedo terminar como acabó tu madre?
14:03¿Te ha dicho eso, Esma?
14:05Sí.
14:10No quiero meterme donde no me llaman, pero...
14:14Estás obsesionada con una mentira.
14:17Tú no eres egoísta como ella.
14:21¿Qué quieres decir?
14:23Que no eres como tu madre.
14:25Si tuvieras un hijo, no te quitarías la vida ni le dejarías solo.
14:28¿Qué tontería estás diciendo?
14:30A ver.
14:30Mi madre no se quitó la vida por egoísmo, sino por culpa de tu madre.
14:35¿Perdón?
14:37¿Por qué crees que papá nos pegaba?
14:40Para que mi madre le dejara y así poder casarse con la tuya.
14:44Lo siento, pero tu madre no debió haber seguido con un hombre enamorado de otra.
14:48Eres como tu madre.
14:51Y tú serás como la tuya.
14:52Mejor no tengas hijos.
15:00Sí, Murat.
15:07Necesito las imágenes de las cámaras de las zonas cerca de Karabouyak.
15:10¿Podríamos acceder a ellas?
15:14De acuerdo.
15:16Llámame.
15:21Adiós.
15:21Que tengas un buen día.
15:22Gracias.
15:30Mi amor.
15:37¿Qué pasa?
15:46¿Pasa algo, cariño?
15:50Te quiero.
15:52No te vayas a ningún sitio, ¿vale?
15:56No te preocupes, siempre estaré a tu lado.
15:58No.
16:00Dime, ¿qué te pasa?
16:05Y Peck me pone de los nervios.
16:08Bueno, creo que eso es lo que hacen los hermanos pequeños.
16:12Le he dicho algo muy feo.
16:14Cuando me enfado, me cuesta mucho controlarme.
16:17¿Tú controlándote?
16:19No lo creo.
16:20Esa no serías tú.
16:23No cambies nunca, mi amor.
16:25El café ha llegado.
16:26No sabía que venía a Ilul.
16:30Si quiere, le pido uno.
16:32No.
16:33Me pone nerviosa, de todas formas.
16:39Doctor, ¿seguimos?
16:40Sí, seguid con lo vuestro.
16:47Veré a mi paciente.
16:48Vale, cariño.
16:50Se le pega como una lámpara.
16:52No lo dejan en paz.
16:53Dile a Sultán que venga a mi despacho.
17:06Ya está dentro esperándole, señor.
17:08No funcionó, ¿verdad?
17:30Le advertí que no funcionaría.
17:32No sé, doctor.
17:39¿A qué viene tanto interés?
17:41Solo quiero ayudarle.
17:44¿Por qué?
17:45Quizá también pueda ayudarme.
17:47Creo que podríamos abrir la mayor clínica estética de Turquía.
17:51O considerar elegir a un nuevo cirujano jefe.
17:55Oh, ya.
17:56Bien jugado, doctor.
17:58Con que esas son tus intenciones.
17:59Veo que estamos del mismo lado.
18:02Tenemos más cosas en común de las que piensa.
18:05¿Cómo cuáles?
18:10A su debido tiempo.
18:12Me gusta tu idea.
18:14Pero las acciones de esos dos suman más que las mías.
18:23Divide y vencerás.
18:25Esa es la táctica.
18:28Separarlos.
18:28Si son como siameses.
18:31Lo haremos.
18:34El padre de Ilul murió por culpa de Aniazad.
18:37Y no se separaron.
18:39Vino su exmujer al hospital.
18:41Y tampoco pasó nada.
18:42Son inseparables.
18:45Lo haré.
18:47Déjemelo a mí.
18:50Buena suerte.
18:51¿Qué vamos a hacer sin tu padre?
18:59¿Qué vamos a hacer sin tu padre?
19:01Nada.
19:02¿Cómo vamos a poder vivir?
19:03Mamá, yo también puedo trabajar y cuidar de ti.
19:05Si no le dono el hígado, seremos libres.
19:08No digas eso, hijo.
19:09Por favor.
19:11No seas el asesino de tu padre.
19:13Entonces déjalo, mamá.
19:14¿Vale?
19:15Divórciate.
19:15Y marchémonos de aquí.
19:19¿Qué me dices, mamá?
19:21Divórciate, por favor.
19:25Nos iremos al pueblo de tu abuela.
19:28Está bien.
19:29Trato hecho.
19:30Te divorciarás después de la operación.
19:31Vaya, cariño mío.
19:35Mi niño precioso.
19:37Prométeme que lo harás.
19:47¿Cómo estás?
19:48¿Mejor?
19:49Sí.
19:52Doctora.
19:54Se lo agradezco muchísimo.
19:56Ha convencido a mi Henry.
19:58Salvará a su padre.
19:59Me alegro.
20:02Estás haciendo bien.
20:03Mi madre se divorciará de él.
20:05Nos iremos de aquí.
20:08Fantástico.
20:10Sabía que lo conseguirías.
20:21¿Ok?
20:22Me ha llamado la enfermera.
20:28¿Ese es tu novio?
20:30Claro.
20:30Es mi suerte.
20:32Anda, cielo.
20:33Ve a buscar algo de beber.
20:34Vamos.
20:35Vale.
20:36¡Uh!
20:37¡Uh!
20:37¿Qué clase de hombre eres?
20:50¿Qué pasa con la otra chica?
20:51¿Le estás engañando?
20:52Eh, amigo, cálmate.
20:54Las dos me quieren y yo a ellas.
20:56Tienes que ayudarme.
20:57Yo ni siquiera puedo hacer que una se enamore de mí.
21:00¿Cómo lo haces?
21:01¿Sabes cuánto he estado detrás de la chica que acaba de salir?
21:04¿De Iclim?
21:04Sí.
21:05Amigo, ella no es la indicada.
21:09¿Por qué no lo es?
21:10Dime.
21:11Mira, amigo.
21:12Si tú me ayudas a mí, yo te enseñaré cómo conquistar a una chica.
21:17¿Te parece?
21:18Te lo prometo.
21:20Relájate.
21:20Amor, ya estoy aquí.
21:27Te traigo la cena.
21:30¿Me permite?
21:31Fuera, fuera.
21:37Voy a prepararte la comida, cielo.
21:42Por favor.
21:43Por favor.
21:50Lo has prometido.
21:53Señorita.
21:54Señorita Faisa.
21:55¿Qué es lo que está haciendo?
21:56Primero tenemos que ver si los alimentos son adecuados para él y analizarlos en el laboratorio.
22:01Por favor, deme la comida.
22:02Demela.
22:02Venga, eso es.
22:04¿De acuerdo?
22:04Sígame.
22:05Venga, rápido, rápido que se enfría.
22:07Por favor, salga por aquí y acompáñeme.
22:10Estupendo.
22:10Pero si todo lo que he comprado es saludable.
22:12Aquí llega su nuevo hígado.
22:36Es usted muy afortunado.
22:38Espero que este le dure un poco más.
22:41¿Qué está haciendo?
22:43¿Es que está bromeando?
22:45Está de buen humor desde que se ha hecho con el hospital.
22:48Aún así sus decisiones pasan por nosotros.
22:52Parece que está disfrutando de la operación.
22:58He hecho mucho de menos operar a alguien.
23:02Cuando lo veo desde aquí, siento que me falta el aire.
23:06Yo debería estar ahí.
23:07Estarás, estarás.
23:09No te preocupes.
23:12¿Qué ocurre?
23:18Hemorragia en la zona del hígado del chico.
23:20La zona de la incisión está sangrando.
23:22¡Maldita sea!
23:23Haré una anastomosis.
23:25¡Deténla!
23:25No encuentro el origen de la hemorragia.
23:27¡Aspira o trasfundele sangre!
23:30No funciona.
23:32Doctor, el abdomen está encharcado de sangre.
23:34Utiliza gasas para absorberla.
23:37Presiona la zona del hígado.
23:39Va a poner en peligro la vida del chico.
23:41Tengo que hacer algo.
23:41Para, para, siéntate.
23:42Ven aquí, ven.
23:44No hay nada que puedas hacer ahora.
23:46Yo le convencí para que se operara, Selim.
23:54Vamos, Henry.
23:57Vamos, aguanta.
23:58Será mejor que venga.
24:24No para la hemorragia.
24:25No megasas.
24:55Los cinco segundos.
25:00Sinan, la regla de los cinco segundos.
25:02Cinco segundos.
25:05Rápido, un recipiente limpio.
25:07Lavadlo con suero fisiológico.
25:09Hielo rápido.
25:18Paso, paso, paso.
25:20Paso, paso.
25:21Sigue aspirando.
25:23Dame gasas rápido.
25:24Paso, paso.
25:41Está estable.
25:46Se acabó el peligro.
25:48El resto será fácil.
25:51Continuad.
25:52Tened cuidado.
25:55Tened cuidado.
26:09Lo que ha hecho ese muchacho es de admirar.
26:12Aunque odiaba a su padre, lo ha olvidado y le ha dado su hígado.
26:16No se merece que su hijo le salve la vida.
26:19Pero no quiero que el chico se sienta culpable en el futuro.
26:23Tienes razón.
26:25Les ha hecho daño.
26:27Tanto a ese chico como a su madre.
26:32Este niño es tu hijo.
26:34No entiendo cómo teniendo un hijo de tu sangre prefieres convertirte en el padre de un niño cualquiera.
26:39Ten cuidado con lo que dices de mi hijo.
26:41Este niño no es hijo mío.
26:42A saber de quién es el hijo que intentas cargarme.
26:44¡Es tuyo!
26:46¡Te juro que es tuyo!
26:48¡Maldita sea la hora en que te conocí!
26:51¡Eres médico!
26:52Puedes hacerle una prueba de ADN.
26:55Hazlo y verás que es hijo tuyo.
26:56¡Te lo ruego!
26:58Toma este dinero.
27:02No vuelvas a llamarme ni intentes entrometerte en mi matrimonio.
27:05Tampoco verás el dinero.
27:06¡Papá!
27:15Chico.
27:17Yo no soy tu padre.
27:26Es un chico muy inteligente.
27:28Me cae bien.
27:30Y se preocupa mucho por su madre.
27:32Es un buen hijo.
27:33Ha arriesgado la vida de un chico por un hombre que no tiene honor.
27:43¿Perdón?
27:45No merece vivir.
27:48Tampoco tener el hígado de su hijo.
27:50Todo el mundo merece una segunda oportunidad, Sultan.
27:53Además es su padre.
27:54No es padre quien no actúa como tal.
27:56Últimamente te vemos mucho por aquí.
28:01¿Te has unido al equipo?
28:03Porque creo que no.
28:09Vine por la operación de las gemelas, pero...
28:12Creo que he cruzado la línea.
28:14Lo siento.
28:18Bueno, me voy.
28:18¿Quién es ese hombre?
28:29Parece que está en todas partes.
28:31Creo que te estás obsesionando con él.
28:34Al final me ofenderé.
28:35¿Fui yo quien lo trajo aquí?
28:39Vale, está bien.
28:40No he dicho nada.
28:41Es solo que no me cae bien nada más.
28:43A ver, lo entiendo.
28:44Es un tipo un tanto peculiar, pero...
28:47Es muy buen cirujano.
28:49Si estuviera ahí abajo,
28:51habría hecho el trasplante de órganos mejor que él.
28:56Tiro el hígado al suelo.
29:03Vaya tela, Samu.
29:05Pero te lo dije, amigo.
29:06Esa no es para ti.
29:08Mira, ya lo has visto.
29:11Entonces, ¿el tipo está con las dos a la vez?
29:13Madre mía.
29:14No estaba diciendo eso, Alp.
29:16Te estoy diciendo que le he mentido a Aiklin por mi propio beneficio.
29:20Aunque deberíamos hacer que lo descubra de alguna manera.
29:23Samu, déjala.
29:23No es tu problema.
29:25¿Qué más da?
29:25Si fuera una buena persona, no te hubiera dejado escapar.
29:28Tiene lo que se merece.
29:29Déjala.
29:30Preocúpate por ti.
29:31¿Eso piensas?
29:32Eso pienso, Samu.
29:33Que se apañen con lo suyo.
29:35Déjalos estar.
29:35Mmm.
29:36Me niego a creer que sea él.
29:52Fatia no sería capaz de hacer algo así.
29:53¿Qué has hecho?
30:05¿Qué he hecho?
30:07Por favor, doctora.
30:10Muchas gracias, doctor.
30:12Ya te lo había dicho.
30:23Pienso hacer todo lo que esté en mi mano para que mi mujer se sienta lo mejor posible.
30:27Admite que has preparado la cena porque no soportas cómo cocino.
30:31No, cariño, no es eso.
30:33No seas injusta.
30:34No cambiaría tu comida quemada o cruda por la cena más exquisita del mundo.
30:39Ya veremos.
30:40No todo el mundo tiene el arte de quemar la comida.
30:44Oh, sin duda es arte.
30:46Eilul, la artista.
30:48¿Entonces la policía va a empezar a buscar a Fati?
30:51Cielo, ¿cómo que Fati?
30:53Deja a Fati tranquilo y disfrutemos de la cena.
30:55Vive el momento.
30:57Cierto, perdón.
30:58¿Entonces tampoco podemos hablar con Suleiman?
31:03Eilul.
31:05Doctor.
31:07Muy bien.
31:09Buen provecho.
31:25¿La madre de Eilul se suicidó por tu culpa?
31:28Me duermo.
31:32Buenas noches.
31:33Buenas noches.
31:38Respóndeme.
31:39Te metiste en su matrimonio.
31:42¿Por qué lo hiciste?
31:43Yo no hice nada.
31:45Estaba trastornada.
31:47Por eso se quitó la vida.
31:48Yo no tuve nada que ver.
31:49No has respondido a mi pregunta, mamá.
31:54Deja eso.
31:55Lo diré de otra forma.
31:56Cuando empezaste con él, ¿seguía casado con la madre de Eilul?
32:00Yo no sé nada.
32:01Deja de preguntar tonterías.
32:03La bruja de Eilul te ha dicho que me preguntes, ¿no?
32:06Le haces caso a la bruja como si fueras un perro.
32:08Es un lobo con piel de cordero como su madre.
32:10No hables así de mi hermana.
32:12Vaya tu hermana.
32:15Se acabó la hermandad, niña.
32:16Se acabó.
32:17No dejes que te utilice más.
32:19Tu padre ya no está.
32:20Me pones en su contra.
32:23Tanto te cuesta decir algo bueno por una vez en tu vida.
32:28Solo quiero que digas algo bueno.
32:30Intenta amar de alguna cosa buena.
32:38¿Qué estás diciendo?
32:40Diría algo bueno si fueran buenos.
32:58Toma.
32:58Toma esto y mira cómo son las personas que defiendes.
33:03¿Qué tonterías estás haciendo ahora, mamá?
33:05Esta es la carta de suicidio.
33:07La encontré entre las cosas de tu padre.
33:11Léela y verás lo chalada que estaba.
33:13Al menos yo sigo aquí a tu lado.
33:18Deja de mirarme así.
33:20Te he dicho que la leas.
33:28Y Pek ha sido cruel contigo.
33:35Yo también he sido cruel.
33:37Me he pasado.
33:38Después de todo, Nesrin es la mala.
33:42Su hija no tiene culpa.
33:45Me dije que se parece a su madre y que es igual que ella.
33:47Tienes razón.
33:52Sí que ha sido cruel con ella.
33:54Nadie en esta vida puede parecerse a Nesrin.
33:56¿Tú crees?
34:00No nos pareceremos a nuestros padres.
34:04Bueno, eso no lo sé.
34:12Pero lo que sí sé...
34:15...es que nuestro hijo puede parecerse a nosotros.
34:19Sobre todo a ti.
34:22Aunque, a ver...
34:23Yo tampoco estoy nada mal.
34:25He de admitirlo.
34:27Pero prefiero que se parezca a ti.
34:31¿Has preparado tú todo esto?
34:33¿Cuándo lo has hecho?
34:34Sí, cariño.
34:35Yo solo.
34:36He hecho la ensalada.
34:37Lo he hecho todo.
34:38Todo para nosotros.
34:40Mira.
34:41Está bien.
34:42Sé que lo evitas.
34:43Siempre evitas el tema.
34:45Me ha quedado claro.
34:48Pero esto no me queda claro.
34:50¿Por qué no quieres hijos?
34:51No hay ninguna razón especial.
34:53¿Cómo que no hay ninguna razón?
34:55¿No seré padre por algo que no existe?
34:56Puede ser padre, Ali.
34:58Pero no conmigo.
35:06Vaya.
35:09Bien.
35:11Vale.
35:14Que te aproveche.
35:21Ali.
35:30Ali.
35:34Está bien.
35:36Me he pasado.
35:37¿Podemos olvidar la conversación?
35:38Te has pasado, Ilun.
35:39Te has pasado.
35:41¿Cómo quieres que lo olvide?
35:43Dime la verdad, por favor.
35:45¿Vamos a tener hijos o no vamos a tener hijos?
35:48Pero tú también te estás pasando.
35:49Dame un poco de tiempo.
35:50¿Y por qué necesitas tiempo para esto, cielo?
35:53Dime por qué necesitas tiempo para esto, por favor.
35:56Mira, te respeto, pero ponte en mi lugar también.
35:58Tengo 41 años.
36:01Es que no me quieres.
36:02Claro que te quiero, Ali.
36:04No digas tonterías.
36:05Te quiero mucho.
36:05Entonces, ¿por qué no quieres tener hijos?
36:07Es que no llego a entenderlo.
36:09Perdóname, por favor.
36:10Es que no tiene nada que ver contigo, Ali.
36:13Cielo, ¿cómo que no tiene nada que ver conmigo?
36:16Si no es por mí, entonces, ¿por qué no quieres?
36:18Soy tu marido, ¿verdad?
36:19Vale.
36:22Lo siento.
36:30Está bien.
36:32Te daré tu tiempo.
36:34Esperaré.
36:37Pero, por favor, no me hagas esperar demasiado.
36:40Quiero formar una familia contigo.
36:45Quiero tener hijos contigo.
36:48Solo eso.
36:49Ya no sé qué esperar.
37:08¿Nos encontraremos dentro a Feisa o nos encontraremos a Eiklin?
37:11Bueno, yo espero que no haya una tercera.
37:13Creo que es su tía.
37:28Buenos días, doctores.
37:31Os presento a mi prometida, Nesli Ann.
37:34Es profesora de literatura en la universidad.
37:36Hola, chicos.
37:40Encantada.
37:41¿Qué tal?
37:41Hola, es un...
37:42Hola.
37:43Hola, bienvenida.
37:44Gracias.
37:47Creo que a los doctores les resulta raro que estemos juntos.
37:51No lo sé, amor.
37:52Yo creo que los doctores tienen una mente abierta.
37:55¿No es así?
37:57¿A qué te refieres?
37:59Bueno, a ver, es evidente la diferencia de edad que hay entre nosotros, pero nuestra relación no es como las demás.
38:06Va más allá de lo físico, es puramente intelectual, ¿sabéis?
38:09Que os ataéis mentalmente.
38:11Algo así.
38:14Ya está aquí tu meral, bebé.
38:17Voy a darte un abrazo que te lo va a curar todo mi vida.
38:19Disculpe, señorita.
38:32No se aceptan visitas ahora mismo.
38:33Solo quiero ver a mi bebé cinco minutos.
38:35Entiendo, pero el paciente necesita descansar.
38:37Ok, dile algo al doctor, por favor.
38:39Puede volver más tarde.
38:41Vale, pero es un momento.
38:42Solo quiero verle.
38:43Déjame verle un minuto.
38:44Solo un minuto, por favor.
38:46¿Cuándo podré verle?
38:46He dicho en un rato.
38:47No te preocupes.
38:48Qué poca vergüenza.
38:51¿Verdad?
38:52Qué vergüenza.
38:53Estas fans se vuelven locas.
38:55No tienen educación.
38:57En fin, nuestro horario de visita se ha terminado, señora.
39:00Tengo que pedirle que se vaya.
39:01Tiene dos minutos o acabaremos matando al paciente.
39:05Disculpa.
39:07El doctor es muy bromista, mi amor.
39:09Gracias por venir.
39:10Me voy, mi amor.
39:11Adiós.
39:12Hasta pronto.
39:15Buen día.
39:15Nos vemos.
39:16Adiós.
39:17Adiós.
39:18Que tengan buen día.
39:23Te juro que te voy a romper la otra pierna.
39:27Ya es suficiente.
39:28Basta de amor físico, de amor mental, de novias y puñetas.
39:31Ya estoy harto.
39:32Estás en el hospital, no en tu casa.
39:33Te juro que voy a salir y se lo voy a contar a todas.
39:36Sobre todo a Iclean.
39:37Te lo juro.
39:37Pero...
39:38Calladito.
39:40¿Crees que caerá rendida a tus pies?
39:42Tú y yo teníamos un trato.
39:43Tú me sacas de esta y yo te cuento mi secreto.
39:46Pero aléjate de mis novias.
39:54De perdidos a ti.
39:55Buenos días.
40:03Buenos días.
40:03Sultán está en su des.
40:07Buenos días, Sultán.
40:09Vamos al grano.
40:10¿En qué consiste tu famoso plan?
40:13Divide y vencerás.
40:14Vale.
40:16Lo teníamos enfrente, pero no lo podíamos ver.
40:19No lo podíamos ver.
40:26¿Quién es?
40:29Oh, no es esa enfermera.
40:31No.
40:33Ella será quien los separe.
40:35No es enfermera, es médica.
40:38Y es bastante atractiva.
40:40¿Y qué?
40:41No entiendo qué haremos.
40:43Si queremos romper un matrimonio, debemos meter a una tercera persona.
40:47Nunca falla.
40:49¿Crees que lo conseguirá?
40:51Está loca por Aliasaz.
40:53Y es ambiciosa.
40:55Conseguirá lo que se proponga.
40:58Vaya con la doctora.
41:02Tendremos las acciones sin mover un dedo.
41:06Imagino que le habrás pagado bien.
41:08No.
41:09No se puede comprar el amor con dinero.
41:12Nuestra chica ya tiene intenciones.
41:14Solo le allanaremos el camino.
41:16Vale.
41:16Entiendo que la chica no sabe nada.
41:18Así es.
41:20No nos ensuciaremos las manos.
41:22Claro.
41:24No convoque a la junta.
41:25Lo único que tiene que hacer es traer a Aliasaz y a la chica.
41:30De acuerdo.
41:30Si sale todo bien, podrás pedirme lo que quieras.
41:34¿En serio?
41:39Entonces quiero un despacho aquí.
41:41De acuerdo.
41:42¿Te vale el despacho de Selim?
41:45No.
41:47Quiero el de Sianur.
41:49¿Y eso por qué?
41:53Como usted se quedó con el de su padre.
41:55Solo me queda el de Sianur.
41:57Muy bien.
42:01En fin.
42:02Tenemos un trato.
42:05Nos vemos.
42:06Nos vemos.
42:07Nos vemos.
42:07Nos vemos.
42:16Nos vemos.
42:17Nos vemos.
42:18Nos vemos.
42:20Simmung.
42:21Nos vemos.
42:22CC por Antarctica Films Argentina
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada