Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días
Latido Del Corazon Capítulo 57 (Doblado en Español)

No importa lo horrible que sea el mundo, siempre hay alguien que demuestra que los buenos siempre ganan. Tal vez él es la primera y única oportunidad de que el destino te haya tratado injustamente. Y el nombre de esa oportunidad que cambiará el destino del estudiante de secundaria de dieciocho años Eylül es "Ali Asaf Denizoğlu". El lugar donde comienza la historia es la escuela secundaria de un pueblo en el Egeo... El lugar donde los caminos del dúo se bifurcaron y volvieron a cruzarse años después es el techo del mejor hospital de Estambul.

La joven neurocirujana Eylul; mientras recibe una buena paliza contra un grupo de matones que allanaron la sala de emergencias del hospital, nos cuenta su historia que comenzó años atrás. Es una joven rebelde que ha cambiado muchas veces de colegio y cuyos profesores no quieren tratar. Incluso cuando su padre la recogió en la última escuela de la que fue expulsada y la golpeó hasta matarla, ella no derramó ni una sola lágrima. Sin embargo, ese día toda su vida cambiará, y la oración de su abuela, que abrió su casa y regenta un pequeño albergue en Marmaris, traerá un milagro. “Ojalá tuvieras un buen maestro que te guiara…” No se sabe por qué Ali Asaf Denizoğlu vino de Estambul como maestro en una escuela en el campo cuando era un médico exitoso. Sin embargo, es una persona extraordinaria que tocará la vida de las personas una vez y cambiará todo. Esta habilidad salvará a Eylul del borde del acantilado y la convertirá en una cirujana exitosa. Sin embargo, se da cuenta de ese sentimiento especial con Eylul demasiado tarde y la deja ir. Los dos amantes sí, por mucho que ella lo niegue Eylül también se enamoró de Ali Asaf, y años después se reencontrarán como dos médicos.
Esta es la historia de una chica que ha perdido la vida, que no tiene más que su ira, para desafiar la vida como cirujana. ¡Al mismo tiempo, un hombre que le dará este coraje! Un guía que le toma de la mano y le dice que puede lograrlo. Esa persona, que todos queremos tener en nuestras vidas con todo nuestro corazón, mantendrá siempre vivas nuestras esperanzas de vida como Eylül...

Protagonistas: Gökhan Alkan, Öykü Karayel, Ali Burak Ceylan, Hakan Gerçek, Fatih Dönmez, Merve Çağrıran, Burcu Türunz, Başar Doğusoy, Selahattin Paşalı

ETIQUETA:
PRODUCCIÓN: Producción MF
DIRECTORES: Aytac Cicek, Yusuf Pirhasan
GUIÓN: Ebru Hacioglu, Verda Pars
GUIONISTASA: Eda Tezcan, Makbule Kosif

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Deja de esforzarte. No dejaré la policía.
00:05No hablemos de esto, ¿vale?
00:07Turán, ya vale. Debemos llevar a Nehir a quirófano.
00:13Por favor, chicos, llevad a la paciente al quirófano número dos.
00:17Espere. ¿No hemos terminado de hablar?
00:19Nehir.
00:20Si no esperan, no dejo que me operen.
00:23¿Estás escuchando lo que están diciendo?
00:25Me he esforzado mucho, Turán. No voy a dejarlo.
00:28¿Y nosotros?
00:30Hemos estado esperando siete años para casarnos.
00:32Turán, tranquilízate. Ahora no piensas con claridad.
00:37Lo más importante es que la señorita Nehir se recupere.
00:40Ya hablaréis sobre esto.
00:42De acuerdo.
00:44Vamos, chicos.
00:45Oiga, doctor Ailul, su padre está afuera y quiere verle.
00:48¿Mi padre?
00:49Sí, su padre.
00:51Vete.
00:51¿Qué estás haciendo aquí?
01:17Ya.
01:18No.
01:18Ya.
01:19Ya.
01:21Nos vamos.
01:24He pensado que les haría un favor a mis hijas si me marcho.
01:29Toma el dinero.
01:31Vendí el restaurante.
01:32Bravo.
01:36Pues todo resuelto.
01:43Ailul, no digas eso.
01:46Pero has mejorado.
01:48La vez anterior me echaste de tu vida y ahora te vas tú.
01:52Hija mía, ¿crees que es fácil para mí?
01:55Dímelo tú, que eres el padre.
01:57Tengo pacientes esperando.
02:09Me voy.
02:09Ailul, hija, este dinero es para vosotras dos.
02:17Sé que no lo necesitáis, pero acéptalo.
02:20Hazlo por mí.
02:22Lo que de verdad necesitaba era un padre, pero nunca lo tuve igualmente.
02:27Es muy tarde para remediarlo, pero ahora quiero contribuir algo en vuestras vidas, por favor.
02:41Quédatelo, no te molestes.
02:44Lo necesitarás más que nosotras.
02:57Cuídate mucho.
03:03Cuídate mucho.
03:03Cuídate mucho.
03:27¿Puede parar el ascensor?
03:32Gracias.
03:57No me cae muy bien.
04:14No creo que usted dirija el hospital con mucho amor, sinceramente.
04:18Mire, señor Suleiman, Sultán es un buen cirujano plástico y tiene dinero.
04:22Su idea es abrir su propia clínica, pero quería que hablara con usted antes de hacer tal cosa.
04:28No es por el hospital o por mi manera de dirigirlo.
04:31Tampoco por el dinero.
04:35Pero ese chico me resulta familiar.
04:40No me gusta.
04:41Ah.
04:44¿Es personal?
04:45Todas mis decisiones son personales, Selene.
04:49Deberías haberte dado cuenta hace mucho tiempo.
04:52En realidad tiene razón.
04:54Después de la decisión que tomó incluso por su hijo quedó claro.
04:59Bueno, has tomado una decisión ya.
05:02Harás lo que te pido.
05:05Ya le he respondido a esa cuestión.
05:07No creo que deba tomar ninguna decisión.
05:11¿Quién lo dice?
05:13Lo pienso yo mismo.
05:16Supongamos que usted tenía razón desde el principio con lo de Sinan.
05:20De todas formas, no creo que convenza a Elul y a Eliasaf.
05:24Y ya sabe que sin su...
05:25Selene, te voy a dar un consejo.
05:28Tú decides quién juega.
05:31Si eres tú quien pone las reglas del juego.
05:33Todo arreglado.
05:42Encontré a quienes buscaba.
05:44Bien.
05:45No causarán ningún problema, ¿verdad?
05:49No se preocupe por ello.
05:51Ya les he advertido yo.
05:53Vale, continuamos como dijimos.
05:55Señor Suleiman,
05:57no sé si lo que dijimos sería lo correcto.
06:00Ya tomamos una decisión.
06:02Piensa en el dinero que va a ganar.
06:05No se preocupe de nada más.
06:07Si usted lo dice...
06:08Espere mi llamada.
06:10Le llamaré pronto.
06:17Bueno, ¿dónde nos quedamos?
06:19¿Puedo decirles a Eliasaf y a Elul que Selene también estaba de acuerdo con lo de ingresar a Sinan en una clínica?
06:25¿Qué pasa?
06:25¿Qué pasa?
06:32¿Enfermera?
06:48He oído que me necesitabais.
06:50Venga, señor Sinan.
06:53Mire esto.
06:54¿Puede ver la bala?
07:06Justo al lado del hígado.
07:07Sí.
07:10Es un destructor.
07:11¿Qué significa?
07:13Que hay que tener cuidado.
07:16Su interior está lleno de metralla.
07:19Y puede abrirse con cualquier movimiento.
07:21Lo aprendí cuando era militar.
07:22Tuvo mala suerte.
07:26Tenga mucho cuidado, Sinan.
07:34Creo que la he tocado.
07:38Pare.
07:40Pare.
07:42No se mueva ahora, Sinan.
07:43Deme la esponja.
07:53Deme la esponja.
07:54Rápido, rápido, rápido.
07:55No pares de aspirar.
07:56¿Qué ha pasado?
07:58No sé.
07:58Ha detonado la bala en el pecho.
08:00No sé.
08:00No.
08:12No.
08:12No.
08:12No.
08:13No.
08:13La metralla se ha esparcido mucho
08:35No la he tocado más
08:37Después de que se abriera
08:39Debió parar cuando se lo dije
08:40Te he dicho que no la he tocado más
08:42Además, no soy tu ayudante
08:45No puedes hablarme así
08:46No será mi ayudante
08:47Pero parece que tengo más conocimientos que usted
08:49Sobre todo en este tema
08:50¿De verdad?
08:51
08:52Sé que hay sustancias peligrosas en una bala
08:55Usted lo debería saber también
08:56Vale, vamos, dame la esponja
08:58A veces no explotan
09:00Pero otras veces pueden estallar
09:02Con una bajada de temperatura
09:03Sinan intentaba parar la hemorragia
09:06Cualquiera habría hecho lo mismo
09:07Siga aspirando
09:11Dame la esponja
09:12No puedo parar la hemorragia
09:20Hay demasiada sangre
09:22Aspirar no es suficiente
09:25Hay que drenar manualmente
09:30Dame la bandeja
09:40Tenemos que salvar a la paciente
09:42Sí o sí
09:43Lo he prometido
09:45¿Enfermera?
09:57
09:57¿Qué pasa?
09:59¿Por qué no han salido aún?
10:00No se preocupe
10:01Al terminar
10:02Los doctores le informarán de todo
10:04Vale
10:05Aliasaf
10:15¿Qué pasa?
10:18Está operada
10:19Gracias
10:20Ha sido complicado
10:23Hemos reparado
10:24Hemos reparado
10:25Hemos reparado el daño
10:25De los pulmones
10:26Y del hígado
10:27Tenía una bala en su interior
10:29Y la metralla estaba cerca del corazón
10:30Pero lo conseguimos
10:32Pero lo conseguimos
10:33Eres tan buen médico como dicen
10:38Escúchame bien
10:40Si algún día tengo un hijo
10:43Su nombre será Aliasaf
10:44Cuenta con ello
10:46Pero...
10:53Pero...
10:55¿Qué?
10:58Ha habido algunas complicaciones
11:04¿Qué pasa?
11:14Escucha, Turán
11:15He oído que la operación ha ido bien
11:39Enhorabuena
11:40¿Qué dices?
11:42Has fastidiado a esa agente de policía
11:44Que había sobrevivido a varias heridas de bala
11:46Y tú solito
11:47Parece que no te bastaba
11:48Con enviarme a la loca de Nasli
11:50Para contratarla
11:51Sal de aquí
11:56Yo me he librado de Nasli
11:58Espero que no le haya pasado nada a esa mujer
12:01Esta vez
12:02No tendrás la ayuda de tu padre
12:03¿Sabes lo que pienso?
12:09Que no es posible que seas mi padre biológico
12:12Admítelo
12:15Ya es hora
12:17Nos alegraremos los dos
12:20¿Qué me dices?
12:22Un problema menos
12:23Admítelo
12:25Estás loco
12:27Osdilo
12:27Reconócelo
12:30Venga
12:30Vas a lamentarlo
12:31Dímelo
12:33Vamos
12:34Dilo
12:34Dilo de una vez
12:36¡Dilo!
12:39Sianur
12:46Tenía razón
12:46Nunca debiste salir de Marmaris
12:50¿Qué me dices?
13:00¿Qué me dices?
13:01Te grita
13:03Mira, te diré algo. Presta mucha atención.
13:23No permitas que esa mujer arruine tu relación.
13:27Porque el doctor Ali Asaf te quiere mucho.
13:30No te preocupes, no lo haré.
13:33No te preocupes, no te preocupes.
14:03¿Que vaya yo también a por el paciente? Vale, voy para allá.
14:08¿Qué ocurre?
14:10Tengo que recoger a un paciente, no me apetece nada.
14:13Pues no vayas, cámbialo por otro.
14:16No, cuando tu hermana es la jefa, todo el mundo te observa.
14:19Bueno, entonces iré yo por ti. Es lo menos que puedo hacer por mi hermana.
14:23No, quédate, ya voy yo. Tranquila. Nos vemos.
14:27He mi documentación.
14:35¿Hola?
14:37Sí, señor Suleiman.
14:40Ya voy.
14:40Vaya.
14:58Mi padre y sus dichosas anotaciones.
15:07¿Cuántas veces te pedí que me dieras esto?
15:32No se puede dar lo regalado.
15:45Fuiste a comprar uno nuevo.
15:48¿Por qué no podías regalármelo?
15:50Te he hecho de menos, papá.
15:56No sabes cuánto te extrañó.
16:10¿Quién sale en esta foto?
16:11Nunca la había visto.
16:41¿Alguien te ha visto entrar en la casa?
16:48Nadie, doctor. Y estaba vacía.
16:51Dámelo.
16:56He hecho todo lo que me pidió. Con eso será suficiente, ¿verdad?
17:05Sí, suficiente.
17:11¿Y lo demás?
17:14Es verdad. Las tengo aquí.
17:17¿Las llaves?
17:24De la casa, de la oficina, de la cafetería y de los coches. Está todo.
17:32Bien hecho, Ginny. Nos has vuelto a salvar.
17:38Has hecho un buen trabajo.
17:41¡Ey, Lula! ¿Qué le has hecho a mi marido esta vez?
18:06¡Dímelo!
18:07¿Qué quieres más de ese pobre hombre?
18:08Esto es un hospital. Baja la voz.
18:11No bajaré la voz.
18:12Que todos escuchen la clase de hija que eres.
18:15¿Qué problema tienes?
18:16¿Qué pasa ahora?
18:16¿Y me lo preguntas como si nada?
18:18Ha salido de casa con una sonrisa y ha llegado y no ha vuelto a abrir la boca.
18:22¿Qué le has dicho?
18:23Les rindí todo lo que quieras, pero a mí no me metas en esto.
18:27Espera un momento. No he terminado.
18:30Tu padre me ha dicho que el dinero que venía a entregarte era tu parte.
18:33¿Qué? ¿Qué parte ni qué ocho cuartos?
18:35¿Alguna vez has hecho algo bueno por tu padre para que ahora tengas derecho a quedarte con una parte de la venta de ese negocio?
18:41¡Qué poca vergüenza!
18:41Sin Betty.
18:43Ya voy a irme.
18:45No te preocupes. A mí tampoco me gusta verte.
18:48Pero tienes que dejar en paz a mi hija y a mi marido.
18:50¡O no te dejaré!
18:51Ya te has llevado a Ipek a tu casa.
18:54¿Tengo que pedirte permiso para llevarla a mi casa?
18:57Sé que no lo harías.
18:58¡Qué bien, ¿no? Ipek ya está contigo.
19:01Le has comido la cabeza con lo que le cuentas.
19:03Mi hija ya no llama ni pregunta por su marido.
19:06Antes de culparme de vuestra relación, pregúntale a ella.
19:10¡Tú sigue así!
19:12En mis sueños he visto cómo morirás, Eilur.
19:15Lo he visto muy claro.
19:16Te he visto arder entre las llamas.
19:18Y vas a terminar ardiendo, Eva.
19:20¿Te acordarás de mí?
19:21Llévate tus profecías contigo y lárgate.
19:24Eres el demonio en persona.
19:25Me pones enferma.
19:27Tú llevas poniéndome enferma 25 años.
19:30Desaparece de nuestras vidas de una vez.
19:50Así que vives aquí.
19:51¿Qué?
19:51¿Qué?
19:52¿Qué?
19:53¿Qué?
19:54¿Qué?
19:55¿Qué?
19:56¿Qué?
19:57¿Qué?
19:58¿Qué?
19:59¿Qué?
20:00¿Qué?
20:01¿Qué?
20:02¿Qué?
20:03¿Qué?
20:04¿Qué?
20:05¿Qué?
20:06¿Qué?
20:07¿Qué?
20:08¿Qué?
20:09¿Qué?
20:10¿Qué?
20:11¿Qué?
20:12¿Qué?
20:13¿Qué?
20:14¿Qué?
20:15¿Qué?
20:16¿Qué?
20:17Gracias por ver el video.
20:47Gracias por ver el video.
21:17Gracias por ver el video.
21:47Este sofá es cómodo.
21:57Precioso.
22:00Precioso.
22:02Precioso.
22:04Precioso.
22:06Precioso.
22:08Precioso.
22:10Precioso.
22:12Precioso.
22:14Precioso.
22:16Precioso.
22:18Precioso.
22:20Precioso.
22:22Precioso.
22:24Precioso.
22:26Precioso.
22:28Precioso.
22:30Precioso.
22:32Precioso.
22:34No, no, no, no.
23:04He traído una invitación, aquí tiene.
23:08¿Para qué es?
23:09Ali Asaf y Eilul se van a casar.
23:12¿En serio?
23:15¿Y estás segura de que es para mí?
23:17Por supuesto, el doctor Ali Asaf me lo indicó.
23:20Quiere ver al hospital entero en su boda.
23:23Interesante.
23:24Bueno, gracias por traérmelo.
23:26De nada.
23:35No puedo seguirte el ritmo.
23:37¿Qué será lo siguiente?
23:39Espera y verás.
23:41No, ¿cómo puedes ir hoy al juzgado y conseguir cita para casarnos mañana?
23:45¿Cuál es tu secreto, Ali Asaf?
23:47Bueno, eso ha sido gracias a un paciente.
23:50Tengo contactos.
23:52Operé una vez al que da las citas.
23:55Eres un hombre lleno de sorpresas.
23:57Esto es solo el tráiler de la peli.
24:00¡Este, Neji!
24:06¡Me estás mintiendo!
24:08No, Neji.
24:09¿Me lo dices para que dimita?
24:12Ya me has dicho muchas veces que no quieres que sea policía.
24:15Se despertó.
24:22Tenía que contárselo ya, Ali.
24:24Por favor, cuéntenme la verdad.
24:28No me mienta, por favor.
24:31El cervix estaba gravemente dañado.
24:36Tuvimos que quitar el útero para parar la hemorragia.
24:40Así que...
24:42¿Es verdad?
24:45No voy a poder tener hijos.
25:03Entiendo cómo se siente.
25:04Lo siento mucho.
25:05No quiero entrometerme, pero...
25:12Hay muchos niños en el mundo que merecen recibir amor.
25:16Todavía puede ser la madre de uno de ellos.
25:19¿Y será lo mismo?
25:21¿Por qué no?
25:22Puede ser incluso mejor si se implica.
25:27Lo digo como alguien que ha crecido sin el cariño de una familia.
25:30Tenía una abuela que solía decir
25:34que lo difícil no es llevar un bebé dentro de nueve meses,
25:40sino criarlo para siempre.
25:42No quiero.
25:43No quiero.
25:44No quiero.
25:45¿Qué pasa?
26:15¿Qué pasa?
26:45Qué asco
26:52Y mañana la boda relámpago
27:08¿No es un poco precipitado?
27:14Precipitado
27:14Desde que bajé de ese helicóptero
27:17Y te vi delante de mí
27:19Desde ese día es lo que he estado deseando
27:22Tampoco exageres
27:24¿Que no exagere?
27:26¿Que exagero?
27:27Te he ganado en esta batalla
27:29Tienes que admitirlo
27:31A pesar de la negatividad
27:33A pesar de todos los obstáculos
27:34A pesar de ti, por fin nos casamos mañana
27:36Te gané
27:38Es una victoria indiscutible de Alias Afdenisoglu
27:41Tienes que aceptarlo
27:42Tengo razón
27:43Vamos, felicítame
27:46Vamos, choca a esos cinco
27:47Mi amor no me choca a los cinco
27:52Vale
27:53Bien
27:54La novia no quiere entrar en el juego
27:56Pues cambiamos al misterio
28:00Abre la guantera
28:02Coge la caja que hay dentro
28:10¿Qué es?
28:14Ábrela
28:26¿Por qué llevas un bisturí en el coche?
28:28Fue el primero de mi padre
28:33Es un recuerdo precioso
28:39Consérvalo
28:39Lo conservaré
28:40Pero hay algo más que quiero que veas
28:44Mira la foto de la guantera
28:54¿Quién es?
28:56Dale la vuelta
28:57Nuestro hijo cumplió un año
29:02¿Es hijo de tu padre?
29:12No sé
29:13Nunca me había dicho nada sobre otro hijo
29:17Puede ser
29:19¿Tú qué crees?
29:20A lo mejor
29:25Murió de pequeño
29:27Y por eso nunca llegó a decirte nada
29:30Es posible
29:31Ya no me sorprende nada de lo que descubra de mi padre
29:35Lo digo de verdad
29:37Era un hombre lleno de secretos
29:39En fin
29:41Era un niño muy mono
29:43¿No?
29:48¿Qué crees?
29:49¿No?
29:50¿Qué crees?
29:50¡Ahí me casæ!
29:51¿Qué crees?
29:51¿Qué crees?
29:51¿Qué crees?
29:52¿Qué crees?
29:52¿Qué crees?
29:52SEopotamMO
29:55Ya estamos aquí.
30:15Bienvenidos. Pasad todos. Pasad, pasad, pasad.
30:17Yo te ayudo.
30:18Vamos a dejar esta casa increíble en unas horas.
30:21La decoraremos entera con flores y más cosas.
30:23Mi amigo DJ pondrá la música.
30:27Hermana, te estamos esperando todos.
30:31No me saques de quicio, por favor.
30:33Si no sales ya, entraré yo misma y te sacaré de los pelos.
30:53No me saques de quicio, por favor.
31:23No me saques de quicio, por favor.
31:53No me saques de quicio, por favor.
32:23No, pero quiero hacerlo ya, antes de la boda, por si acaso.
32:27Siéntate.
32:30Bien, Esma. Has tenido buena idea.
32:32Pon el mío con esto y se borrará rápido.
32:35Muy bien, Ipek. Buena idea.
32:37Toma.
32:39Voy a escribir Esma bien grande.
32:41¿Quién me llama?
32:50Desconocido.
32:52¿Diga?
32:54Soy Nasli.
32:57Justo con quien quería hablar ahora.
32:59Qué graciosa.
33:00Qué graciosa. Tampoco me caes en gracia.
33:03Sin embargo, siento la necesidad de avisarte de algo por sororidad.
33:07Eso es típico de ti.
33:08Estás a punto de cometer un grave error, Ilul.
33:14¿Eso es todo?
33:15Te vas a casar con un hombre enamorado de otra.
33:18Ali Asad me ama.
33:20No te avisaría si no estuviera segura de ello.
33:22Confía en...
33:23Cuelga.
33:27Eres muy considerada, pero no tengo tiempo para hablar contigo.
33:30Puedes seguir engañándote a ti misma si quieres.
33:33Te estoy intentando avisar y te lo estoy diciendo con educación.
33:38Déjame hacer...
33:39Aunque te demuestre que es verdad, pensarás que solo te quiere a ti, Ilul.
33:47No hablemos hoy de ella.
33:49¿Lo has escrito?
33:51Sí, claro.
33:52Dame.
33:53Vale.
34:00Vamos.
34:01Estoy lista.
34:02Vámonos ya.
34:03Espera, espera.
34:04Una foto.
34:11Ya está.
34:12Vamos.
34:13Vale.
34:17Qué guapa estás.
34:18¿Con quién estabas hablando?
34:42No era nada.
34:44Estaba solucionando un problemilla.
34:47Que sepas que no me gusta cómo solucionas las cosas.
34:50¿Perdona?
34:51¿Perdona?
34:51Si hablas con mi padre otra vez, no me verás más.
34:55¿Te vas a ir?
34:56¿Te vas a ir?
34:57Creía que íbamos a ir a comer algo.
34:59Pues creías mal.
35:01¿Qué?
35:02¿Qué?
35:02¿Qué?
35:03Bueno...
35:03No.
35:04Da igual.
35:06Tampoco tenía mucha hambre.
35:11Lo de...
35:12Porque tu padre, te lo prometo, no iré a hablar más con él.
35:20A cambio, convencerás a la junta directiva.
35:24Es una tarea complicada.
35:27No me gustaría repetirme más.
35:30Pero eso acabará pasando si tienen la aprobación de Ilul y Eliasaf.
35:35¿Y este encuentro no era para deshacernos de esas dificultades de las que hablas?
35:40¿Eso crees?
35:43Estás perdiendo el tiempo, Lashley.
35:45Pero...
35:46Me tengo que ir.
35:49Luego nos vemos.
35:51Hasta luego.
35:52¿Qué es lo que nos vemos?
36:02¿Qué es lo que nos vemos?
36:03¡No!
36:03Os voy a enseñar a tomarme en serio.
36:25Os enseñaré a todos.
36:27Os enseñaré a todos.
36:57Estás preciosa, Ilul.
37:09¿Pero qué es esto? ¿Qué os pasa?
37:27¿Por qué estáis tan felices todos?
37:34Señor James, ven aquí, por favor.
37:42Tenemos una noche de reunión apasionante.
37:45Está siendo un poco lenta, pero mejorará.
37:48Voy a dejar esto aquí, doctor.
37:52Déjalo.
37:53La comodidad importa.
37:54Ah, ¿te has encargado de lo que te mandé?
38:00Lo tengo todo, doctor.
38:02Muy bien hecho.
38:05Déjame echarle un último vistazo a nuestra pareja feliz.
38:09La comodidad importa.
38:21Gracias por ver el video.
38:51Gracias por ver el video.
39:21Es de un número oculto.
39:25Y justo lo ha mandado hoy.
39:27No sé quién la habrá mandado, pero voy a matar a Nasli.
39:30¿Y no le vas a decir nada a Ali Asaf?
39:32Porque él la ha besado también.
39:34Estoy muy enfadada con él.
39:35¿Cómo le ha podido hacer eso a mi hermano?
39:37Tranquilizaos de una vez.
39:39No es lo que parece.
39:41Yo lo vi.
39:46¿Y cómo es posible que lo vieras?
39:49¿Acaso importa dónde lo vi o cómo lo vi, lo he visto y punto?
39:51No es lo que pensáis.
39:57Ali Asaf no tiene la culpa.
39:59¿Cómo?
40:00¿Ali Asaf no la está besando?
40:01Ah.
40:02El doctor Ali no engañaría a la doctora Ilul ni aunque se acabara el mundo.
40:06Por eso no me fiaba de la foto desde el principio.
40:09Yo tampoco me creía la foto.
40:10No me parecía verdad desde el principio.
40:12Bueno.
40:13No sabemos lo que va a creer Ilul cuando la vea.
40:17Es verdad, Ilul.
40:18Le habrá enviado la foto a ella también.
40:20Esma.
40:21Yo me encargo.
40:22Sujeta.
40:43Suéltalo.
40:46Esma, casi me muero.
40:48¿Cómo entras así en la habitación?
40:51Es que no me parece bien.
40:53Que en este día te encierres sola en la habitación.
40:56Te estamos esperando todos abajo.
40:59Ah, yo cojo el móvil.
41:00Voy a llamar a Nehir para ver cómo está.
41:03Déjame llamarla.
41:03Esa mujer es fuerte.
41:05Me hablaste de ella.
41:06Por eso sé quién es.
41:07Seguro que está bien.
41:08Deja el trabajo ahora.
41:10Desconéctate.
41:11Yo te guardo el móvil.
41:12Dámelo.
41:13Oye, ¿qué haces, Esma?
41:15Lo estoy haciendo todo por tu bien, querida amiga.
41:18Qué bonitas.
41:19Estas manos tan bonitas no son para sujetar el móvil.
41:22Yo lo haré por ti.
41:24Te has vuelto completamente loca.
41:26Sí, me he vuelto loca.
41:28Creo que me estoy volviendo loquísima.
41:31Pero bueno, nos vamos ya.
41:33Porque tu henna está lista.
41:36¿Tenemos que hacerlo?
41:39Mira, no quiero que te quejes,
41:41pero voy a quitarme esto
41:42y voy a ponerme algo más cómodo.
41:44No, no, no me voy a quejar.
41:46Tú relájate.
41:48Adiós.
41:48¿Cuál será su contraseña?
41:59Esma, ¿cómo vas tú?
42:01¿En qué contexto?
42:02¿En el de cómo estás?
42:05¿Te va bien todo?
42:07Parece que quieres decirme algo.
42:09¿Qué es?
42:10¿Estás ilusionada porque nos vamos a casar?
42:14Estoy muy ilusionada, claro.
42:16Estoy tan, tan ilusionada.
42:18Muy ilusionada.
42:20Es que el día de hoy no es lo que hemos soñado durante años.
42:28No.
42:30¿Sí?
42:32Por mi parte, sí.
42:33Os imagino a Ali, a Safi, a ti para siempre,
42:36en las buenas y en las malas.
42:38Y mucho, mucho amor, amor, amor, amor, amor.
42:41¿Hemos hecho realidad tus sueños?
42:43Sí, sí.
42:44Qué tonta eres.
42:49Qué tonta.
42:50Ay, amiga.
42:52Me voy.
43:01Sí.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada