Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Cve
  • yesterday
Igra sudbine - 1481 epizoda NOVO
https://dai.ly/x9n73vc

Category

📺
TV
Transcript
00:00OČI
00:30Jel da sam čakala da te vidim?
00:38I ja tebi.
00:40Stvarno mislim da ti imaš dovoljno godina da ukoliko ti je potreban life coach,
00:44slobodno možeš sebi to da priuštiš.
00:46Ali ako nije si u stanju, slobodno odustane.
00:49Ne znam da si primetio, ali ja recimo nemam life coach.
00:52Znači Olga, ja od tebe mogu da očekujem samo još poniženje, jel?
00:56Ovo nije nikakvo poniženje, ja sam realna čoveče.
01:00Dobro, znači nećeš da mi namočeš, jel?
01:08Neće ti se sviđit.
01:10Šta mi se neće sviđit?
01:11Evo, prvi put si u životu zakasnila, Gabriela je odmah počela da vedri, da oblači.
01:17Ne razumem.
01:18Znači, ta žena je toliko obsjednuta time da šefuje, da se ona čoča sviđa.
01:22Dobro, gala, reci mi šta je konkretno radila.
01:25Donijela je uređivačku odluku na kolegiju.
01:29Molim?
01:29Mhm.
01:30Če, jel, vi mislite se jedan veberic?
01:33Naravno da ne.
01:34Vi znate da sam ja ceo život radio gde? U policiji, jel tako?
01:38Pako je.
01:38I kako ćete onda da mi objasnite tu tenziju koja vlada u ovoj sobi?
01:44Mislim, moram da vazduk seče makazama ovde.
01:48E, ovde ti je uvek tenzično u novinama, znaš?
01:50Ma nemoj, ma da, bogati.
01:53Sto, onda javim, ti su našto istripova.
01:55O, gde ja?
01:56A gde je Jovana?
01:59Kako je to pitanje?
02:02Normalno pitanje, financijski direktorke.
02:09Ja stvarno ne znam, da li ti živiš na Marsu ili se samo praviš luda?
02:13Bogu, ne razumem baš šta je to.
02:19Andrija je uhapšen, čisto da te podsjetim ako si to zaboravila.
02:24Ne moraš da me podsjećaš, znam ja to, ali ne tržim Andriju nego Jovanu.
02:28E, pa to će malo da sačekam.
02:31Znaš šta, Galo, ovo je stvarno veliki bez obrazluga.
02:34Tu odluku je trebalo ja da donesem.
02:36Mislim, mene je Jovana postavila na tu poziciju, a ne nju.
02:39A ma znam, a za to ti sve je ovo i priča.
02:42A ona mi se tu nešto pravi pametna i sad je meni napravila problez.
02:47Pa nešto, neću to poći.
02:48Cekaj, ajde, poslušaj me, poslušaj me, molite, šedi.
02:51Lenka, molite.
02:51Sve okej, šedi, pa čekaj da se smiriš, Lenka.
02:56Želim da to zaboravim.
02:57Pa nisam i ja.
03:00E, dobro, sad mi je lakše.
03:02I meni je pao kamen sa srca.
03:04E, hvala Bogu, dobro.
03:05Mislim, prosto, eto, nisam htjela da se naljutiš ili nešto.
03:11Mi smo i prijatelji i ne želim da te izgubim kao prijatelja.
03:14Mi smo i kolege, tako da.
03:16Evo, to se nikad neće desiti.
03:18Da vidiš da za malo da se desi.
03:20Ali vidiš da smo rešili.
03:22Dobro, da. Kao prijatelji.
03:23Kao prijatelji.
03:25Okej.
03:26Viš koliko mi je drago što smo ovo rešili.
03:28I meni.
03:30Ajde, dođi da te zagadu.
03:32Dođi, dođi.
03:36Dobro, Lenka.
03:38Evo, ja ti se kunem da ovo ništa nije bilo upreno protiv tebe.
03:42A zbog čega si onda donala uređivačku odluku?
03:45Morala sam da donesem neku odluku.
03:47Bila je frka.
03:48Aha, pa si baš odlučila da doneseš odluku koja je u mojej nadležnosti.
03:53Ja sam bila satirana u čošak.
03:55Uostalom.
03:55Mislim ti ja zabranila da dođeš na sastane, ti si bila sprečena.
04:00Skoro je deset sati, a ti ne bih nikad došao bez nekog valjanog razloga u ovo dobo, jel?
04:06Ne, došao sam da se javi.
04:11Da se javiš?
04:13A, da, na konkurs.
04:18Ti malo neki sastane?
04:20Ne.
04:22Dobro, a šta je bilo? Je si nešto desilo?
04:24Ne znam.
04:29Kako ne znaš?
04:30Pa ne znam.
04:32Ne znam nikako da ti objasnam šta se nam desilo.
04:35Je sve u redu, manjka šta je?
04:36Nije sve u redu. Opet Gabriela pravi problem.
04:40Šta se, Gabriela?
04:43Preseli se kod mene.
04:48Molim.
04:49Pa, mislila sam da se preseliš kod mene, mislim, dok se ne snađaš.
04:54A, a, a, a, a, a, a?
04:57I?
04:58Ma ne, ne možeš da misliješ da stojiš.
05:01Moraš da stojiš. To je odluka pravih lidera.
05:03Znači, evo, ko Gabriela šta te rade?
05:05Šta je Gabriela pedala?
05:07Ma ništa donelo je odluku, nije razmišljala o posljedicama i to je to.
05:11Aha, znači, Gabriela je sad sjajna liderka koja je spremna da se nosi sa svim posljedicama svojih odluka, a ja nisam spostubra ni za šta.
05:19Jesi to teo da kažeš?
05:20Ne, nisam.
05:20Nego šta, ajde molim te.
05:23Je stvar o to misliš, Aleksa?
05:26Super.
05:27Pašte, hvala.
05:28Pašte, hvala.
05:58Kažu da život piše romane, kažu da život nije fel, ponekad povodi, ali često omane, i sve je nežvesno, osim sudbine.
06:22Kao ljubavi u ratu, kuca se nema pravila, imaš jedan život, samo jednu šansu, da postaneš nikom, jer zvezda sve mi rad.
06:46Igra sudbine, kao kolo sreće, nekoga hoće, nekoga baš neće, kao na duvetu sve se opleće, a mi smo cao ti.
07:05Sve je nekoga hoće, nekoga hoće, nekoga hoće.
07:09Igra.
07:10Hvala što pratite kanal.
07:40Hvala što pratite kanal.
08:10Hvala što pratite kanal.
08:12Hvala što pratite kanal.
08:14Hvala što pratite kanal.
08:16Hvala što pratite kanal.
08:18Hvala što pratite kanal.
08:20Hvala što pratite kanal.
08:22Hvala što pratite kanal.
08:24Hvala što pratite kanal.
08:26Hvala što pratite kanal.
08:28Hvala što pratite kanal.
08:29Hvala što pratite kanal.
08:32Ne znam.
08:38Nedostaje mi pančeta.
08:39Nije to to kad ona nije to.
08:41A slažem se.
08:42Mislim, zato se nadam da će što brže da se oporavi, da se vrati.
08:45I ja se nadam.
08:48Mina.
08:49Pančeta je bre.
08:51Žena zmaja. Ona će ovo da prevazit će brže od bilo koga drugog.
08:54Garantovano.
08:54Pa i ja se nadam. Iz tvojih usta u Božje uši.
08:59Dobro.
09:01Gde ćeš to?
09:03Idem u sobu, što?
09:06Krpu, ušake, pa na čišćenje.
09:09Pa dobro, Mina, ne moramo sad.
09:11Ja sam stvarno umorana i imam dosta za faks da čitam nešto.
09:15Darko, sam si rekao da moramo da održavamo kuću.
09:19Kako naša pančeta kaže?
09:21Darkić, Darkić, ajde.
09:23Ti čistiš ove gornje elemente.
09:25Ajde. Ajde, ajde.
09:27Ovo je čisto krpa uopšte.
09:28Jeste i ovo je čisto gore.
09:30Stavi, ajde.
09:31Pa nema da je da stane, Mina.
09:37Ima, nađi mesto, ajde.
09:39Pa mogu samo u drugu da ga ubaci.
09:41Ajde, ajde.
09:42Čekaj, čekaj, nije mi baš jasno.
09:55A šta ti nije jasno?
09:58Ti se došao da se pio iš na konkurs?
10:01Da.
10:03Na mojih konkurs za administratora?
10:06Da, baš taj, da.
10:08A što?
10:10Pa što, ili ne?
10:12Pa mislim, za taj posao treba imati čovjek neku kvalifikaciju, ali?
10:17Pa da, da, ja se kvalifikavam za to.
10:19Šta?
10:23Kako je?
10:24Pa kako je to taj kvalifikacija?
10:26Ja imam kvalifikacije.
10:28Eto, možemo da porazgovaramo pa da vidiš.
10:30Proveri.
10:32Pa dobro, to je sigurno.
10:34Nego...
10:39Nego...
10:40Ajde, ajde ti ja nešto da popim mesi za kafu, s ovog večeje, može i loza.
10:50Ej, Ukašine, ja nisam došao ovdje da časkam s tobom i da pijem.
10:54Došao sam na jedan ozbiljna razgovar za posao i molim te da me shvatiš ozbiljno i da se shodno tome ponašaš, paži?
11:00Da.
11:07Ajde, živo.
11:12Nisam se smel.
11:25Ja...
11:26Vidi, nisam ti pitala da me ženiš, nego da dođeš da spavuš kod mene dok se ne snuđeš.
11:31Eto.
11:32Nisam se zbog toga ozbiljio, izvini, nisam na to ni mislio.
11:43Nego?
11:44Nego...
11:45Prosto se mi osjećam prijatno.
11:47Nisam ja želala da se ti osjećaš neprijatno, nego...
11:50Znam, znam, u redu.
11:52Vidi, u ovoj fazi našeg odnosa to bi bilo kao da smo cimeri.
11:57Misliš, a?
11:58Apsolutno. Mislim, sada sam tjela da ti pomognem.
12:02Hvala ti.
12:04Od srca ti falo.
12:07Ali...
12:08Mislim da trenutno to i nije najbolje rešenje u ovom...
12:16...stepenu naše godnose.
12:18Eto.
12:20Okej, jasno.
12:21Šta je si se naljutila to nešto?
12:24Nisam.
12:29Jel' mogu nešto da te pitam ovako direktno sad?
12:31Nora.
12:33Jel' sam ja tebi samo kombinacija?
12:35Bro, jde kaži, šta god da je.
12:51Moram prvo da te upozorim da...
12:53...budeš svestan da je situacija baš komplikovana.
12:56A što ja to ne bih bio svestan, recimo?
12:58Ne, ne, ne. Ti jesi svestan, ali ja samo želim još jednom da naglasim.
13:02Znači, postoji neki razlog, je tvojko?
13:04Pa, kako?
13:06Edi, Andrija, ja želim da budem objektivan i...
13:09...da radim samo najbolje za tebe.
13:12Pa, kaže mi šta to radiš?
13:15Radim na kontroli štete, kako ne bi bilo ugroženo sve što imaš.
13:21Ti bi da ja priznam krivicu, ili?
13:26Našto.
13:34Svi, nisam imao nameru ni da ti se podsmevam, ni da te vređem, ali je zaista meni fantastično da ste i došao sa željom da se zaposliš kod mene, razumiješ?
13:46Pa, da, trebaju mi taj posao.
13:48Da, razumije, trebaju mi te pare.
13:50Da, trebaju mi pare.
13:51Kad se bude napokon slegala prašina oko te glupe afere sa sektom i kad me svi budu ostavili na miru, hoću da se malo posvetim sebi.
14:02Razumije, ti dakle hoću da se zaposliš da bi mogao da radiš na sebi radeći posao kod mene, jel?
14:11Jeste, između osnovu i to, ali nije samo to, znači treba mi novac koji bi mi oslobodio neki prostor u tom radu na samom sebi.
14:21Razumijem, razumijem ti, mislim, razumijem ti da ti je potreban novac, svima ima mi je potreban novac, ali, Ivane, ti moraš da razumeš da je meni neophodan profesionalac, administrativni radik koji se razume u ovo.
14:35Da, razumijem. Evo, testiraj me.
14:38Molim.
14:38Pa, mislim, testiraj me da bi video da sam spreman za taj posao.
14:43Da, Ivane, mislim, stvarno, kako testiranje, šta ti je?
14:47Vukašine, ti je objavio oglas u novinama da traži šarbenih stativica?
14:51Jezu.
14:52Jer to je javni oglas.
14:54Naravno, naravno.
14:55I svi mogu da se prijave.
14:57Naravno.
14:57E, sajim ti, znači, ja imam prava da se prijavim.
15:00I siguran sam da imaš neki test da bi među kandidatima odabrao ono ko je dobar.
15:08Pa, mislim, ja to vidim na osnovu CV-a koji im pošalju.
15:13Siguran si da je samo CV u pitanju.
15:17Jer, pazi, to je posao administrativca.
15:21Jedan veoma važan posao koji sa sobom poblače neke konsekvence
15:26i koji je u krajnjem slučaju vrlo odgovoran.
15:29I ja sam siguran da ti imaš još neki dodatni test koji ti pokazuje koji je kandidat dobar a koji nije.
15:37Upravo, svi postoji test.
15:38E, pa super, daj mi taj test da rešim.
15:40Ali, Ivane, moraš da razumeš da je za taj posao neophodan, ozbiljen, stručni radik administrativa.
15:47Ukašine, ukašine, hajde dosta priča, molite.
15:50Daj mi taj test da rešim pa da vidimo šta ćemo.
15:52Ajde.
15:54A nebo te, jugilo.
15:57Evo ti, test.
15:59Pa to ti pričam.
16:00Evo ti i olovka.
16:02Ne treba, spreman sam imao.
16:04Imaš, ajde.
16:08Ajde radi, šta čeki sad?
16:09Pa vremensko ograničenje, još ćeš topaš u remaj ili nećeš.
16:12Ajde.
16:14A ljudi moj, kaže sad.
16:19Sad.
16:22Da ću ti malo povore.
16:24Evo.
16:24Kako ti to pitanje, Natalija?
16:42A ti mi, bar nisi kombinacija.
16:44Vjeruj mi da nisi.
16:49Vidi, i ja ne mogu da se pohvalim glasom nekog dobrog momaka.
16:54Dobro, što mi to sad govoreš?
16:56Pa, zato što bi volio s to promijeniti.
16:59Pa ćeš sad na meni da vežbaš, jel?
17:01Ne, ne, ne.
17:01Ja sam to odlučio.
17:04I prije nego što sam tebe upoznao.
17:06Znaš, sad samo hoćeš to da primijenim.
17:09Dobro, a što znači to loš momak?
17:12Uf.
17:15Dobro, konkretno na ovom našem primjeru sad, od ove večeri.
17:19Evo je primjer stari igoran.
17:20On bi obi ručke prihvatio tvoju ponudu i shvatio bi te zdravo zagotovo.
17:25Dobro.
17:26Evo, a ovaj Novi Goran, to jest ja, Goksi, sada to svata razumno, temeljno, polako i ide korak po korak.
17:40Razumiješ?
17:42Razumem što hoćeš da kažeš.
17:45Drago mi je. Hvala da razumijeli.
17:49Nema Mileta, mogu odom. Živjeli.
17:53Živjeli.
17:56Hvala da razumijeli.
18:26Stigla si.
18:27Ej, ti si još budna.
18:31Očigledno.
18:32Si nešto desilo? Što ne spavaš?
18:35To ti meni kaži.
18:38Ja tebi da kažem zaštiti budna.
18:41Čekala sam da se vratiš.
18:43Ah, kao da sam dete.
18:45Ajde, molim ti, ti si za mene uvek dete.
18:47Dobro, ajde...
18:48Ajde ne počinjemo s tom patetikom.
18:51Što, ja nemam prava da se brinem.
18:53Nimaš.
18:55Imaš puno prava da se briniš.
18:56Ali nemaš prava da me smaraš kad ću da dođem kući.
18:59Gabriela, mi živimo zajedno.
19:01I potpuno je normalno da se brinem kad mi se ne jeljaš uopšte na pozive.
19:04Nisi rekla da ćeš ostati do kasna.
19:06Dobro, sljedeći put ću se javiti.
19:10I gdje si uopšte bila ako ja smijem da znam?
19:13Bila sam na poslu, frka je neka.
19:15Šta je to na tom poslu, bojim te?
19:18Nije bitno.
19:19Nećeš ništa da mi kažeš?
19:20Mama, umorna sam, idem da spavam.
19:24Kako smo mi uopšte došle do ovde?
19:27Dokle. Dokle smo došle.
19:30Da više ništa nećeš da mi pričaš.
19:33Nećeš.
19:34Dobro, znam, znam.
19:37Ima razloga, znam, ali mi je krivo.
19:41Boljela bi da znam šta se dešava u tom životu, Gabriela.
19:46Potpuno si mi isključila.
19:50Ajde.
19:52Dobro, ajde, sedmamo pa ću da ti ispričam.
19:55Ajde.
20:04Znaš da to mi je opcija.
20:15Možeš uopšte da mi dođeš, da mi dudiš to rješenje.
20:19Andrejan, ja sam tvoj advokat.
20:21I ja radim sve najbolje za tebe.
20:24I znam da se to tebi ponekad ne sviđa.
20:25A bravo.
20:27Pogodnije se.
20:29Ono što se hvatiš da priznanje je krivice.
20:32Nije poraz uopšte.
20:33E, to ne dolazi uopzir.
20:38Znamo se da ćeš ovako da reaguješ.
20:40Ja da se mi traži da budeš otvoren.
20:42Šta, za šta otvoren?
20:44Za to da idem u zatvor, jel?
20:45Ne za to da ideš u zatvor.
20:47Ide je da se nagodimo.
20:48Ko čega da se nagodimo?
20:50Da se nagodimo, da priznam krivicu, pa da idem malkice u zatvor.
20:53Jel to ođeš?
20:55Ne, ja verujem da...
20:58Uz dobru odbranu koju ćeš ti imati,
21:00ja verujem da će vam moći da izvučemo u snu.
21:04E, si ti siguran ili samo veruješ?
21:07Vidim za ove dokaze koje tužilaštvo ima,
21:09ja ne mogu stvarno ništa da garantujem.
21:11Ali verujem da uz priznanje možemo da izvučemo u slu.
21:14Daj mi neku drugu opciju.
21:17Nema.
21:17Nema, ne postoji druga opcija.
21:19Razmatrao sam, razmišljao sam i to misli celo...
21:21Ne, ali ti misliš da ja tebe sad treba da učim
21:23da priznanje krivice uništava celu moju reputaciju
21:26i sve što imam.
21:29Ali ne priznavanje krivice.
21:31Tebe vodi direktno u zatvor.
21:33A onda i tvoja reputacija i tvoja budućnost uništena za uvrk.
21:37Dobro, možda me sudo slobodi.
21:39Ili postoji to kao opcije?
21:41Ta opcija je ravna nuli.
21:44Ti si odustao.
21:45To je problem.
21:50Povukao si se.
21:51Predao si se.
21:52Nisam ni odustao, nisam se ni povukao, nisam se ni predao, samo sam realan.
21:56Proglasit ćete krivim i odvršit ćete u zatvor.
21:58Dobro, možda.
22:00Ali to je samo moja reč protiv njihove.
22:02Ne želim da priznam krivicu u redu.
22:03Dobro.
22:08Pustit ću vam doma, ali da prenoće, a ti razpisli.
22:11Ma nema to šta da prenoće.
22:13Ne priznajem krivicu, jel ti jasno?
22:16Priznanje je u ovom trenutku jedina prava opcija.
22:18Pričeš.
22:48Slušam.
22:51Kao što znaš, Andrija Bošnjik je uhapšen i zato je haos u firmi.
22:54Kako da ne znam, imam i mobilni, televiziju, sve sam to vidjela.
22:58Ne zaboravljam ja da si ti moderna penzioner kako je prati situaciju.
23:02Zezaj, zezaj.
23:04To da je Andrija Bošnjik uhapšen, ja mislim da zna i svaki vrabac u ovoj zemlji.
23:08Ma, verovatno.
23:10I?
23:12Stvarno krije?
23:13Ma nevam pojma.
23:14Da jeste i da nije...
23:16Nije moje da znam.
23:18Hmm.
23:20Šta je bilo?
23:22Ništa.
23:24Sad mi je jasno.
23:27Šta ti je jasno?
23:29To je moja čerka.
23:32Koju ja poznem.
23:34U kom smislu?
23:35Pametnica.
23:38Nije tvoje da sudiš.
23:39Tvoje je samo da zgrabiš priliku u ovoj krizni situaciji.
23:43Znaš me.
23:44Pametno.
23:45To je ko se najbolje napreze.
23:47A ti, Čero moja, imaš i znanje i samopouzdanje.
23:52I daleko ćeš dogurati, ja sam sigurna.
23:53A odakle voliki komplimenti?
23:59Sli smet.
24:04Umorna sam vam, idem da spavam.
24:06Idi, idi, odmori se i lijepo spavi.
24:09Lako noć.
24:10Lako noć.
24:20Ajde, Biljana.
24:23Ajde, idi, da legnoš.
24:24Kasne.
24:25Lako noć.
24:55Leksa, odku ti čoveče?
24:58Pa ne znam zašto si iznenađen, naravno da sam došao.
25:01Pa ne, mislim, nisam iznenađen.
25:05Hvala ti.
25:06Da, hvala ti.
25:06Da preskučimo ove formalnosti, jesi stvarno mislio da ću da te ostaje na cedilu, ne?
25:11A slušaj, kad brod tone, svi ga napuštaju.
25:14A u toj metafori ti si predpostavljan taj brod.
25:17Šta sam moj, Leksa?
25:20To nije Andrija Bošnjak koga ja poznam.
25:22Pa dobro, evo, sada je tako.
25:26Pa ti u stvari nisi kapetan broda.
25:29Ti si kapetan aviona koji može da spusti taj avion i to bez oba motora.
25:32To mi zvuči superherojski.
25:38A tako će da bude.
25:40Hvala ti, hvala ti na tome što si rekao, zaista od srca.
25:44I puno mi je duše što si ovde.
25:48Ali, ovaj moj advokat što radi za mene kaže da su...
25:53Šanse da izađem prilično mali.
25:59A šta ti kažis?
26:00Ďakujem prilično mali.
26:30Uuu, ja danas neću smijet gajbu da podignem.
26:36O, kukala mi baba.
26:40Ja neću smijeti ni viljušku da podignem uopis, ni kašiku.
26:45Ovo je strašno, ovo je katastrofa.
26:47Ovo je katastrofa.
27:02Ovo je katastrofa.
27:03A li si ti ipak morao da dođeš ovde?
27:08Moš šta da radi, brate.
27:10Pa ima šta da radiš.
27:12Ovo je uopšte, ovo vidiš kada njima ruka.
27:17Evo sad, mogu da ti ja tam jedan predlog...
27:19E, oj, oj, oj, oj.
27:22Da ti sad, pošto imaš...
27:24Oj!
27:25Pošto imaš nevojku,
27:26E!
27:27Ti sad možda možeš da pređeš kod nje?
27:30Gdje?
27:31Pa kod...
27:32Devojke, zato što ona sigurno ne živi u kutije, u kutiji od Šibica.
27:39I ne stani.
27:39Ne živi.
27:41Aha.
27:42Dobro, i šta ćeš onda da uradiš po tom pitanju?
27:45Pa šta bi trebalo da vratim po tom pitanju?
27:47Pa ja se plašim.
27:49Plašim se da ne ostanemo nepokretni.
27:52Vidi na šta ličim ko kvazi modosom.
27:54Samo što još mi grba fali.
27:56Ajde, prećeruj.
27:58Bog on te, huviju.
27:59Da se vratimo na Devojku tvoju.
28:02E, slušaj.
28:02Ona je mene zvala da pređeš kod nje.
28:05Odlično.
28:06Kad se seliš?
28:08A se mi je rekao da ne dolazi u obzir.
28:11Mara.
28:15Kad si rekao?
28:29Ne znam što da mislim.
28:31To ti već ne vero.
28:32da vero ovo ili ne vero ovo.
28:34Ja sam u zatvoru kao što vidiš.
28:36Ja nisam došao ovde ni da tugujem sa tobom, niti da pričam o metaforama.
28:41Što si došao?
28:42Došao sam da ti kažem da sam tu za tebe i za sve što ti bude bilo potrebno.
28:46Znam, znam.
28:47Ne.
28:48Važno mi je da ti ovo kažem.
28:50Ti si meni i Luki pomogao kada nam je bilo najteže.
28:55Kada su nam svi okrenuli leđa, ti si ostal uz nas.
29:01Hoću da znaš što to mi je veoma važno i to sam je zaboravljen.
29:05E vidi, nemoj to na glas da pričaš.
29:07Nisam baš omiljen i lik u posljednje vreme.
29:10Mene stvarno ne zanima da li si ti kriv ili ne.
29:15Čak, i ako mi svi okrenuli leđa?
29:18E, tad pogatli.
29:18Hvala ti na tome.
29:24Stvarno mi je drago što si došao.
29:27Hoću ja tebe nešto da pitam.
29:29Aha, pite.
29:31Što ima u firmi?
29:32Nećemo da pričamo o firmi sada.
29:34Zašto?
29:35Pa ne moraš da se opterećuješ stvarima koje se dešavaju u firmi.
29:38Ti samo moraš da se skoncentrišeš na ovu tvoju situaciju i da izađeš to preodavati.
29:43Pa dobro, ali Jovani će biti potrebna pomoć.
29:46Jovana ima svu pomoć koja je potrebna.
29:48Pa dobro.
29:51Biće vam sad komplikovano.
29:53Napadaće vas sa svih strana.
29:55Neka napadaju, ne plašimo se.
30:00Kako mi je drago što sam okružio ljudima kao što si.
30:03Ajde, ajde, ne zlizaj.
30:05Nego spremaj tu odbranu pa da izlazeš odavde.
30:07Mile, ajd skoncentriši se malo i slušaj šta ti pričam.
30:23Rekao sam ti da me Natalija zvala i da sam joj rekao da ne dolazi u obzir da se sjelim kod nje.
30:29Sam te čuo i prvi put šta si rekao.
30:33Što me da pitaš opet ko si njerno bolio?
30:35Zato što sam ustanju šoka.
30:38Velikog, nevjerovatnog šoka.
30:41A kad si već spomenuo to,
30:43Neruno.
30:44A ako nastavim ovako, ja ću da završim.
30:46I na ortopediji, i na neurologiji, i na nerni.
30:50I nema ja spraviš blesav, nego, ajde, zove.
30:53Ajde, ajde, zove.
30:55Koga? Natalija zove.
30:58A Natalija zove?
30:59Jes.
30:59Ja, lepe.
31:00Jes.
31:01Lepo.
31:02Zove, kaži, kaži da si se predomislio i kaži da ćeš imak da dođi.
31:09Da si se spakovao i da ćeš da dođi.
31:11Nema trik.
31:14Pa daj ne da ja ću dođenu.
31:15Ti je glupo, ja ću dođenu.
31:16Pa te, čuješ i ti šta te ja pričam.
31:18Neću da je zovem, neću idem kod nje.
31:21Kraj priče.
31:21A, ma, dobro.
31:23Čekaj, ja, je li ružna toliko?
31:26Nije, brote, ružna, prelijepa je, baš mi se sviđa.
31:29A i baš zbog toga, odću da idem korak po korak.
31:32Odlično, vaj šta si rešio sad, da glumiš muškarčinu sad,
31:36i ti ideš korak po korak.
31:38Gledaj.
31:39Ma da to ti nije loše.
31:40Samo preskočiš ovaj prvi korak i cepaš kod nje, pa posle vidi.
31:45Vidi, vidi šta ćeš.
31:46Ne moja da me pritiskaš.
31:48Ne pritiskam ja tebe, pritiskaš ti mene, je li vidiš?
31:51Pritiskaš me i onda mi oduzimaš i život i ruke.
31:56I ne moraš ti tamo da živiš.
31:59Spavaj samo.
32:00Probaj godinu, dve.
32:03Probaj da vidiš koliko.
32:06A, ako ti je ružna, mori spavaj.
32:09A, ako nije, možeš stvašta da radiš ako me razumiš.
32:14Vrati, si li ti glup?
32:15Ja sam ti rekao da neću.
32:17Hoću ovoga puta na drugi način da saznam ili to, to.
32:21Daj prič.
32:22O, Bože, što me kaže ovako? Zašto me?
32:25Pa sad da me ne boli, vrat, sad bi ušak.
32:30Ušak bi trestuo glavu.
32:32O, pa otko će si.
32:33A, otko u sad noga.
32:36Ode noga, ode.
32:39A, a, uka može.
32:42A, a, završi tu.
32:44A, a, ja.
33:01Dje si, bre, panči, ja?
33:04Dje si?
33:06Gledaj ti kako dobro izgledaš. Pazi, ovo žena zmaja.
33:11Ma, ne osjećam se tako.
33:15Pa dobro, i pretpostavio sam da ćeš da kažeš tako nešto.
33:18Ali dobro, vidi, sad je najbitnije da je tebi bolje,
33:22da je oporavak u toku i da je oporavak isključivo u tvojim rukama.
33:26A što se tiče ovoga, kako se ti osjećaš, pa dobro.
33:30I da je neko drugi u tvojoj koži, vjerovatno bi se isto tako osjeća.
33:33Ali niko nije u mojej koži.
33:38Sad je važno da si ti dobro, da je sve u redu.
33:43A ja sam sve ostalo već organizoval.
33:47Pa sve oko tvojeg oporavka, doktore, negu, sve sve sve imat ćeš sve najbolje na svetu,
33:52a svi mi koji te volimo ćemo biti tu zajedno i da ti pomognemo dok se ne oporaviš.
33:57Svi?
33:57Svi.
33:58Pa, Aleksa, neće biti toliko mesta u mojej kući.
34:03Pa, nećemo biti u tvojoj kući.
34:06Da?
34:07Doći ćeš u vilu, sve dok se ne budeš potpuno oporavio.
34:10Dobar dan, Barbara.
34:37Dobar dan, Vokašina.
34:39Kako? Ide?
34:41Kako mora, s obzirom da si dalje bavim ovim glupovim papirima kada sam sekretaric.
34:48A ona sekretarica opako, znaš?
34:50Ajde, ajde, brzo će to da prestane, doće će kraj.
34:55Ajde, ajde, ajde, ajde.
34:56Jesi li sredila sve te piskove ovi kandidata za posao?
35:02Jesam.
35:03I?
35:05Pa ništa.
35:08Ovo su ti rezultati svih.
35:13Izvoli kandidata.
35:14Aleksa, ne, ne, panči, panči, vidi, sve je to već organizovano, nemoj ti ništa da brineš, imat ćeš najbolju moguću nego objećavanje.
35:38Aleksa, neću da idemo u vilu kadački.
35:45Otko znaš?
35:47Pa vidim ti po podočnjacima.
35:49Tvarno se vidi?
35:50Da, izlaš ko zombi.
35:52Pa da, pa nije valjda toliko strašno.
35:55Pa ti bolje, nemoj da se gledaš u ogledala onda.
35:57Sad ću, baš da vidim.
36:08Pa ne, mi svi iz najbolje namere pitamo.
36:23Nemamo puno vremena.
36:25Molim vas, uputite me u sve što se dešava.
36:28Ali, zbog celokupnog oporavka je bolje da budeš u vilu.
36:44Da budeš lepo sa svima nama da ti pomognemo da se što pre oporaviš.
36:48Pa znaš da je to bolje.
36:50U ostalom pa mi smo u porodice.
36:52Nema nikakve razlike da li si u svoji kući, nisi kod nas.
36:58Pa ja mislim da ti ja više ne trebala da pričamo na tu temu.
37:12Mislim da grežeš.
37:14A ja mislim da sam u pravi.
37:16Pa nije tako.
37:18Slušaj, ja se sa Goranom nisam ni čula ni vidjela, ne pametim od kada.
37:23Ne, nisam uopšte u tom duhu došla.
37:24A u kom duhu si došla, baš ne razumijem.
37:28Ma daj, ćemo da priče sad.
37:43A zašto tako rajo baš?
37:45Nisam mala, Igore.
37:48Pa znam da nisam mala, samo...
37:50Šta?
37:50Ne potrebno si izgovori o laži.
37:53Laž?
37:54Da.
37:54Zato što razmišljam naglas, to je laž.
37:56A ja ipak mislim da su tebi misli negdje drugde.
37:58Barbara, nijem vremena za ove tvoje igracije.
38:14Lepo mi reci o kome se radi na završenosti.
38:18Da, da, od Kašina.
38:21Zašto?
38:21Ne gledam nekakve igrice s tomu, Kašina.
38:39Dakle, imali smo juče kolegiju povodom nulog broja.
38:44Dobro, i?
38:46I?
38:47Morali smo da donesemo neke luke.
38:50Dobro, okej.
38:52Imali smo izvesne dileme.
39:05Kaj, ste se ustrali, ja da sam gotova.
39:08E, pa, nadam se da nikog nisam razočarala što sam preživjela,
39:14i ako vam baš zabao je dupa.
39:16Sram te bilo, znaš?
39:16Marš.
39:17Sram te bilo za te lupe fore.
39:18I što se ne pomereš malo, što si stala tako tu?
39:21Što ležiš tu tako tu?
39:22Ovako, doći to.
39:23Zdravo, Jovana.
39:43A ko si ti?
39:45Ja sam Igor Horvat.
39:46A odakle ti je ideja da možeš tek tako da dođeš i da sadneš za moj sto?
39:53Hvala.
39:54Hvala.