Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Cve
  • yesterday
Igra sudbine - 1484 epizoda NOVO

Category

📺
TV
Transcript
00:00Hvala što pratite kanal!
00:30Neću kad bi god bilo!
00:32Misliš kad god ono će!
00:36Čekaj Dorako, sve je to u redu?
00:38Ipak, mislim...
00:40Nije se vada nešto strašno razmogalo.
00:42Ne, ne, nije!
00:44Sigurno?
00:46Nije, nije.
00:48Maš mi nešto žal ako jeste?
00:50Čekaj, kako misliš ne dolazi?
00:52Šta to pišeš, Aleksar? Pa lepo, ne dolazi.
00:54Pa dobra, zašto?
00:56Zato što je odbila, znači.
00:58Zašto je odbila?
01:00Pa rešila je da vidi svoje kuće i to je to.
01:02Sve je svašno.
01:04Mislim, ja smatram da je ta odluka dosta glupa, ali opet i njena odluka.
01:08Pa mi ođe Lapardamo, čuje, čem latinjamo dva sata.
01:12Možda s pančetom nešto nije u redu, možda...
01:14Ona ni neće šutr da izađe iz bolnice.
01:16Uuuu, mido, brate, to ima smisla.
01:20E, to vidiješ.
01:22A mi Lapardamovi...
01:24E, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a.
01:26Jelah しljuma je Vanderkljima.
01:28Aleksa, ajde molim ti, odmah pričaj.
01:30Odmah pričaj, šta ima na mošt šta šta žali?
01:32Odmah pričaj. Pričaj. Pričaj.
01:35To niko nije očekivao?
01:37A jel ikod očekuje da bude uhašima?
01:39Dobro. Naravno.
01:43Ali nisam znala da se on bavi mutnim poslovima.
01:46Nemoj da si naivna, molite.
01:48Zašto si naivna?
01:49Čovjek na takoj poziciji ne može da bude bez mrljen.
01:52Dobro, nisam mislila da je bez mrlja.
01:54Samo nisam mislila ni da je neki kriminalac.
01:57A na osnovu člagati je to nisam mislila.
02:05Da, ko je? Uđi!
02:13Dobio sam povišicu od tambore.
02:17Povišicu si dobio od tambore?
02:19E, nisam, jesam.
02:21Pa jesi ili nisi?
02:26Nije to povišica, povišica to je, to je više, ne znam.
02:32Ti znaš koliko ima posla?
02:34Pa doma šta sad radi?
02:36Pa ne znam ako bude bilo potrebno, ja ću platiti neku žena da bude tu za nju da je pomogne.
02:41Može.
02:42Pa Boga mi čisto sumljam da će pančeta na to da pristane.
02:46Ma ti negativno, pa možda i pristane šta znači?
02:49A ljudi?
02:52Mogu ja da se brinem o pančeta?
02:55Nisam ja ništa uradio Andrej Bošnjaku bez razloga.
02:58Nas dvojice smo neprijetelji.
03:00Pa zbog čega?
03:02To ne mogu da ti kažem.
03:07Samo tako, jel?
03:08Da, samo tako.
03:09Samo tako.
03:11Ja je stvarno fantastično.
03:13Prosto fenomenalno, ja ću odlepiti majke mi.
03:16Nema razloga sad da...
03:17Nema razloga, naravno, ima razloga odlepit ću vas mi o ti govorim.
03:20Šta sad ovo treba da znači?
03:22Jeli?
03:24Ti nisi normalna.
03:25Zašto ja nisam normalna?
03:26Ti i Darko niste isto.
03:27Tačno že.
03:28Da, Darko i ja uopšte nismo isto.
03:30Zato što sam ja respektabilna, poznata, uspešna, pametna.
03:33Dovodim ljude ovde.
03:35A sato Darko...
03:36Ja slušam, piše te, tvoje gluposti, do ovde su mi.
03:38Ne mogu ići da...
03:40Maš čovjek da popije kafeni u urođenom lokalu.
03:43Samo moram da budem iskrem prema tebe.
03:44Naravno, naravno.
03:46Nemo previše poverenja od tebe, nebo da si ljutiš.
03:48No, naravno.
03:49I ja.
03:50Ali se više ne mešam ni u kakve odluke, neka bude kako u pančeta kaš.
03:54Neko.
03:55Da, tako da ako panči pristane na ovo, bići kako smo pričali.
03:58Apsolutno.
04:00To je onda završljena stvar.
04:02Kako to misliš?
04:03Pa njega iz nekog nepoznatog razloga pančeta voli.
04:09Ja razumem da tebi baš nije najdraže što sam od svih kandidata baš ja najbolje uradio testove.
04:16Ali testovi su rekli svoje i to je to.
04:19Predlažem da ne razgovaram o tome.
04:22Moš, evo, slažem. Samo mi kaži kad treba dođe na posao i to je to.
04:26Pa vidiš što se mene tiče to možeš doći prekosto.
04:30Meni to odgovara, super.
04:31Samo treba Barbara da svedi tamo nešto, administrati još.
04:35Razoči, da, da.
04:36E, i još jedna stvar, nismo razgovarali o plati.
04:43Ok.
04:45Imam dve opcije.
04:48Ili ću sada ti poverujem ili ću i ste sekunde ti izađem na ona vrata.
04:51Šta ćeš odabrati?
04:55Šta hoćeš ti sad od mene?
04:58Ništa.
04:59Ovo sve što sam ti rekao prostojam zato što imam previše poverenje u tebe.
05:05Aj, kažem to malo zbog tvoje pozicije u firme.
05:09Andrije Bošnjak neće skoro izveći.
05:12To je sve što mu ga ti kažem za sad.
05:15Mislim da je više nego dovolj.
05:17Kažu da život piše romane, kažu da život nije fel.
05:47Ponekad povodi, ali često mane.
05:52I sve je nežesno, osim sudbine.
06:02Kao u ljubavi i u ratu, kuca se nema pravila.
06:10Imaš jedan život, samo jednu šansu.
06:15Da postaneš nikom, jer zvezda sve mira.
06:23Igra sudbine, kao kolo sreće.
06:29Nekoga hoće, nekoga baš neće.
06:34Kao na uletu sve se opleće.
06:37Nek mirroru povinci dominated nije kri�.
06:42Imaš jedan život piše je ne HOLSA.
06:45Zvaj je uzgoća milanį.
06:47Hvala što pratite kanal.
07:17Hvala što pratite kanal.
07:47Andrija, sad ne postavljaš ti pitanje nego ja. Odmah mi odgovori.
07:53To je... To je jedan opasan tip.
08:05Dalje?
08:07Dalje.
08:08Pa dalje... On ima veze sa mojim hapšenjim.
08:14A kakve ti veze imaš sa njim?
08:17Nikakve, apsolutno nikakve.
08:20A zašto je onda on tebi namestio ovaj zatvor?
08:23A recimo ja tvoj sin Kosta, je li tako beš?
08:29On je u Americi.
08:34Vi mladi ste strašno nestrpljivi, idete nekim putevima.
08:39Idemo nuda, kuda me je posla odnese.
08:45Kao na primjer do kancelarije moga advokata.
08:50Ne znam o čemu pričaš.
08:52Ma, čuo sam da su nestali
08:54neki dokumenti iz kancelarije.
08:57Mora da su ti važni.
09:02Treba da znaš kad je dosta.
09:07Vidi da
09:07prekinam ovu igricu
09:10i da pričam ozbiljno.
09:12Nemo je problema.
09:15Kaš mi šta hoćeš.
09:18Znaš ti šta ja hoćeš.
09:19I ovo ti je poslednje upozorenje.
09:22Ili šta?
09:25Gde je gvozda?
09:30Ne ide to baš tako?
09:31Tako?
09:33Možda
09:33u tvom svetu
09:36važi pravilo da brat izda brata.
09:42Ali u mom svetu
09:43ne.
09:46Čak i ako to znači tvoj kraj.
09:52ne pristaj mnucene.
09:54Ovo je poslani sastan.
09:55Mhm.
09:58Toliko o tvom poslu i biznisu.
10:01Ovo ne vredi
10:02posla kojim bi ja trebalo se bavim.
10:06Hvala na lekciji.
10:07Nije ni prva ni poslednja.
10:08Slušaj, ako misliš da možeš
10:09da dođeš ovdje u stan
10:11i da mi pretiš
10:12varaš se.
10:15Dobro.
10:16Pretpostavljam da to znači
10:17da si spreman da trpiš posledice tvoje odlake.
10:22Mislim da smo završili ovaj razgovor.
10:25Eto.
10:26Onda čemu smo se složili.
10:27znači tvoje odlake.
10:35Izosveti.
10:40Kaj mi,
10:41što mi je pitaš za njega?
10:43Mislim,
10:44odkrat to?
10:47Zato što je bil biznes klubu
10:49i pretil mi je.
10:57Otko je to da ti ustaneš pre mene?
11:16Oj, oj, oj.
11:18Mislim nešto mogla da spav.
11:21Zašto?
11:23Nemam pojma.
11:25Nešto te brine, a?
11:28Možda me ovaj posao u treću je malo volio.
11:31To nije dobro, Gabriela.
11:34Žeš da ne znam to?
11:36Ne, sanje najvažniji.
11:38Ako ne možeš mirno da spavaš, onda moraš da počneš da se brineš.
11:42Dobro, Biljana, jedno veče nije ništa strašno.
11:45Oh, jedno veče. Veče po veče.
11:48Preživeću.
11:50Mogu nešto da učinim za tebe?
11:53Ne možeš ništa, hvala.
11:55Da spremim kafu?
11:56Ne mogu.
11:59Onda stvarno nešto nije u redu kad ti nećeš kafu.
12:04Eto, vidiš.
12:05Hoćeš da te spremim doručak, ajganu, jajan okonu, nešto?
12:08Nem vremena.
12:10Moram da se spremim za posao.
12:26Šta kažeš to?
12:37Sedala sam sa njim i slušala budalaštine koje je govorio, koje ne bi slušala u životu da ne moram.
12:47Ubit ću toga smrada.
12:48Ma dajmo.
12:48Ma ubit ću toga smrada, čujem?
12:50Ma ubit ću ga je!
12:51Ubit ću ga!
12:52Kolako.
12:52Šta je bilo?
12:53Ništa ništa, sve u redu.
12:55Ako još jedan pot budemo čuo ovu galamu, prekidam se.
12:59U redu, u redu.
13:05Molim te, molim te.
13:07Ja ću da čujem od reči do reči.
13:10Šta ti je rekao?
13:11Pa ništa.
13:12Pričao je neke gluposti, ali poruka je bila jasna, a to je zastrašivanje, eto, između tih dvosmislenih rečenica koje je govorio.
13:19Kakvih rečenica, vidiš?
13:21Pa rekao je da te pozdravim.
13:23Eto, sigurno nije brinuo o tvom zdravlju.
13:26Da mene pozdraviš?
13:27Pa daj, misliš da se brine kako si ti.
13:39Užesno mi je želo što moraš da prolaziš ko sve.
13:42Dobro, nema vez Andrija, samo molim ti jedno već.
13:46Kaži.
13:48Ti će ovako nešto preda se završi.
13:51Neće vam.
13:55Neće vam.
13:56Neće vam.
13:57Bobo.
13:58Evo ti, ovo su ti ove papire što ti je vidio.
14:02Dobro, hvala ti.
14:03Hvala ti.
14:04Hvala ti.
14:05Hvala ti.
14:06Hvala ti.
14:07Hvala ti.
14:08Hvala ti.
14:09Hvala ti.
14:10Hvala ti.
14:15Bobo?
14:16Bobo?
14:20Kad si ti ušla? Preseku.
14:22Što me uploši?
14:24Evo ti, ovo su ti ove papire što ti je Vitomir postao.
14:27Aha, dobro, hvala ti, hvala ti.
14:29Šta ti je?
14:30Ma ništa, ništa, što me pitaš?
14:33Prvo ću da pogodim, nešto nije okej.
14:35Ma sve je u redu kad ti kažem, stvarno.
14:38Nisi ništa rešila, jel da?
14:40Ma nema tu šta da se reši.
14:43E, grešiš i to ozbiljno mislim da grešiš.
14:45Veruj mi, ovoga puta moje iskustvo pobeđuje tvoj entuzijazam.
14:51Ja mislim da si ti lako odustala.
14:53Ja? Pa da.
14:55To nije uopšte u mom stilu.
14:57E pa, ako nije u tvojom stilu, onda dozoli da te mlađa koleginica po savetu.
15:01Dobro, ajde, raspoložit ćeš me sebi, molim te, slušam te.
15:05E.
15:15E.
15:17E.
15:18E.
15:19E.
15:20Doručak.
15:22Šta je to?
15:24Doručak.
15:26Koji najviše voliš.
15:28Čeksu i jaja na tvoj omiljeni način.
15:30Izvoli?
15:32Hvala moram za ti.
15:34Priznam da si mi sad baš zvunio.
15:36Ne možeš da se zvunjim, nego navali dok se ne ohladi.
15:40Pa dobro, dobro, nego...
15:42Pa ne misliš da je da hoću da te otrujem, a?
15:44Pa trebalo bi ja tebe da otrujem kako si se ponašao posljednjih dana.
15:48Dobro, priznajem da si bio malo naporniji.
15:50Ako je to pravi izraz?
15:52Dobro, moram da priznam da se bio malo pretero sa reakcijom, znaš?
16:00Ne malo, nego mnogo.
16:01Dobro, dobro.
16:03E zato primi ovaj doručak kao znak izvinjenja.
16:07Žao mi što sam bio takav.
16:20Evo ti moj primer. Razgovarala sam sa Lazarom.
16:23Stvarno?
16:24Da. I sve je rešeno.
16:26Dakle, sve te dileme i pitanja koja su postojala su bila samo u mojoj glavi, razumeš?
16:30Stvarno?
16:31Da. Znaš daš što je to tako?
16:32Što?
16:33Zato što smo mi sebi najveći neprijatelji, verujem i uverila sam se.
16:37Oj bože, entuzijazam me drži dok si ti tu, ali čim zatvoriš ova vrata, sve odmah padne u vodu.
16:43E pa onda nemoj da čekaš da prođe, nego odmah rešali.
16:46Kako to misliš?
16:47Pa tako lepo, sada odmah ideš da rešavaš to.
16:50Čekaj, u sred radnog vremena?
16:51Da, u sred radnog vremena.
16:52Nemo šanse, ne može to tako.
16:54Zašto? Ovo je sad izuzetak i u ostalom Jovana nije tu, ako dođe nešto ćemo reći.
16:58Izmislen ću.
16:59Kaj, si ti ozbiljna?
17:00Ozbiljna sam, ajde.
17:01Nemoj da se razlačiš, nego kreni, izvoli.
17:05Ajde.
17:06Odmah.
17:07Dobro, dobro, ajde.
17:08Ide.
17:09Čovac.
17:17Vidim, ovo je sve jako lepo što si ti uradio.
17:23Dobro, ja želim da ti sve u životu bude lepo.
17:26Dobro, ali ipak mislim da treba da razgovaramo o svemu što se desi.
17:31Slažim se.
17:32Pre svega, ja nisam mislila ništa loše, samo sam bila vrlo zabrenuta za tebe.
17:36Znam to, znam.
17:38A ti se pone oko neko dete.
17:40Dobro, šta da radim, to su te moje žute minute, znaš kako je.
17:44Znam, žute minute nadaleko opoznate.
17:47Dobro, jer taj osmeh znači da mi opraštaš.
17:51Pa, recimo da se ovakav doručak ne odbija.
17:56Slažem se, onda možemo da nastavimo sa novostima.
17:59S kakvim novostima?
18:01Slušaj, našao sam posao.
18:04Ti?
18:06Da, zaposlao sam se kod Vukašinova agencija.
18:11Ti si se zaposlao kod Vukašina?
18:14Pazi, ja nemoj, da pomisliš ću ja postavim kao neki detektiv.
18:18To je posao u administraciji, znaš.
18:20Ja nevjerim šta ti pričaš.
18:22Znaš šta, novac mi je bio preko potreban, a neko od vas nije htio da mi da.
18:27I onda sam morao da nađem posao, uzo novine, video, da Vukašin traži nekog za svoju agenciju.
18:33Javio se i dobio posao.
18:36Čekaj, kako je Vukašin pristalo baš tebe da zaposla?
18:39Eee, to je dobro pitanje. Bio sam najbolji na testovima od svih kandidata.
18:44Ti?
18:45Da.
18:46Kažem ti, never, stvarno.
18:49Bolje bi ti bilo da poveraš.
18:51Kako, ili su bili drugi?
18:53Ne.
18:55Ali dobro, bar ćeš imati dovoljno materijala za tvoj tvoj novi roman koji pišš.
18:59A što misliš da će pasti tiraž, a?
19:14Misliš da pog Andrinu kapšenja?
19:16Pa, e, da mogu da se pravim da radimo novi broj u normalnim okolnostima.
19:21Ovo definitivno nisu normalne okolnosti.
19:23Znam, ovo je jako da lajko od normalnih okolnosti, ali...
19:28Pa, ti kažem, ne brinem se joj nešto.
19:30Svarno? Ni malo?
19:31Ni malo?
19:32Mislim, ni malo.
19:33Brinem malo, ali nekako mislim da ne može ovo baš presudno da utiče na nas.
19:38Što?
19:40Pa, evo pogledaj, realno, mislim, ko je još presto da kupuje magazin zato što je muž vlasnice uhapšen?
19:46Ba, dobro kad to tako postaviš.
19:48Mislim, što je najgore, u današnje vreme to može i da nam bude dobro, mislim, da nam tiraš samo skoči.
19:55Pa, to si u pravu. Nijedna reklama nije loša reklama, el?
19:59To ti kažem, ne mi briniš ništa.
20:03Ćao.
20:04Ćao.
20:08Izvinite što vas prekidam.
20:10Ništa, ništa, kaži.
20:12Samo sam htjela da ti kažem hvala ti za ono juče.
20:16Za šta, ono za Gorana?
20:18Da, mnogo mi je značio tvoj savjet.
20:20Daj, ma ženu, pa nemoj me za je zapušti.
20:23Nekako sam se jutro sprobudila kao nova žena.
20:27Jel?
20:29Super, baš mi je drago.
20:31Eto, neću da vam smetam radite.
20:34Hvala ti još jedno.
20:35Pa nema na čemu, nema na čemu.
20:37Vazda, vazda.
20:38Vidimo se.
20:39Ćao.
20:56Ajde svi sada uzmemo po kapicu.
20:58Moje.
20:59Ajde.
21:00Ajde.
21:01Brate, aj malo da smanjiš doželje.
21:03Mislim, super.
21:04Pančeta je dobro, svi smo presrećni.
21:06Al, Mina, preteruješ.
21:08Ja mislim da ti ne treba da misliš.
21:10Današnji događaj je povod za slavlje.
21:12Sad što?
21:13O, onda moj molim te, dže, na moju glav ova kapice izgledat ću ka bivu.
21:18Izgledaš tako i bez kapice.
21:20Meni je ovo fantastično.
21:23O, veselo, smešno.
21:25Gove rođender, ajde.
21:27Uđe će li pa četi ovo da se svidi?
21:29Znači da je mojih ruku delom.
21:31E, dobro je, bar ne kolak žanje.
21:33Šta to treba da znači?
21:34Šta to treba da znači?
21:35Čekam Ido, bolje ne odgovarajte.
21:37Da čujem.
21:38Vidi, ovo je meni nešto sve bez veze.
21:40O, je glupo, brate.
21:41Kada slavim džetetu rođendan, a ne pančetin povratak iz bolnice.
21:45Nemo je ovo.
21:46Čekam Ido, ne prkosite joj, molim vas.
21:49Celo jutro sam duvao neke bolone, hteo sam da umrem od muke.
21:55Evo je kap.
21:56Ljudi, evo je pančeta.
21:58Ajde, ajde, ajde, ajde.
22:00Panči!
22:04Živa, živa!
22:06Dobro, dobro, kući, panči!
22:16Op, op, op, op, op!
22:18E, što je, Lenka, što je?
22:19E? Šta što je?
22:21E?
22:22Ajde, objasni mi kakav je ovo iznanadni bonding sa Natalijom.
22:25Ajde, ajde, pušti ti to.
22:27Ajde, što, puštim ništa. Odmah da si mi rekla.
22:29Ajde, pušti, gluposti su.
22:31Nisu gluposti, želim da znam.
22:33Moraš da mi kažeš zašto se Natalija osjeća kao nova žena?
22:37Šta, si je dala neku pilulicu za sreću?
22:40Zakazala masažu možda?
22:42Ja, ti nećeš odustati, jel?
22:44Neću, neću, sigurno. Ajde.
22:46Dobro, evo, dala sam joj jedan savjet.
22:48Dobro, to sam čula i iskapirala kakav savjet, o čemu, što?
22:52Ma, kako da se postavi prema Goranu, nešta druga.
22:56Šta?
22:58Da, Goran je, zamisli, odbio da se useli kod nje.
23:03A čakaj, ona ga je zvala da živi kod nje?
23:05Da.
23:06Da.
23:07I on je odbio?
23:08On je odbio, znači, ladno je odbio njoj da se uvali, a odma je rješio da se preseli kod meni, onda meni to lijepo govori da on sa njoma će da proba druga čije, sva ta šo će ozbiljnu vezu sa njom, definitivno.
23:20Kapira, mislim, sad mi je sve jasno.
23:24Eto tako.
23:26Kako se ti osjećaš po tom pitanju?
23:28Ma super, prelijepo.
23:30Si vidjela djevojku, si ja, što reče, probudila se ka nova žena.
23:35A ja, ja, noćima ne mogu u oka da sklopim.
23:38Joj, gala, mislim, stvarno mi je žalš.
23:41Izvini, možemo li, molim te, da ne pričamo o tome, treba mi da skrene misli, ako možemo da radimo.
23:47Možemo, možemo, naravno.
23:49Pa, ako ja budem htjela, ja ću inicirati.
23:51Tu sam, znaš sve.
23:53Zna, zna.
23:54Hvala ti.
24:05E, evo panči čaj.
24:07Čajće.
24:08Volim.
24:09E, hvala.
24:10Jako ste zlatni.
24:13Naše srce, veliko konjiva, vratila se nama naša panči živa.
24:24Dobro je vidjela.
24:25Jako si nam nedostajala panči.
24:27Jesu si.
24:28Panči, ja sam ti rekao koliko te svi vole, vidiš.
24:31Evo, ljudi, sada moram da budem ozbiljen.
24:33Pažljivo sa pančetom.
24:35A ostvarno.
24:36Okej?
24:37Pažljivo.
24:38Aleksa misli da sam ja od stakla.
24:41Čuš od stakla.
24:42Ti od stakla.
24:43Panči, ti si od kamena.
24:45Ču ti ti, broj.
24:46Evo, ako inače, pričao sam sa panči o predlogu da Goran živi ovdje.
24:51Aha.
24:52Ja sam pristala.
24:54Bravo, Gorane.
24:55Bravo.
24:56Sve čestitke.
24:57Hvala ti, panči, spasila si me.
24:58Ja tebe.
24:59Jesi, Boga.
25:00Si umorna, panči?
25:02Nažalost, ja sam.
25:03Pančeta, molim te, evo ja predlažem.
25:06Ajde ti lijepo da se odmoriš, a ja i Mile i onako imamo nekih obaveza umaldine.
25:11U moge, ja ste.
25:12I u vrenu.
25:13Idemo, moram na posao da idem, vidimo se ljudi.
25:15Ajde.
25:17Ajde.
25:18Ćao.
25:19Ćao.
25:20Hoćete, vas zvojite da vam pokažem sobu koju sam spremila za Gorana u Potkrovlju?
25:25Ajde, ajde, čekam.
25:27Šta se dešava, šta je bilo?
25:29Pa ne možemo samo da ostane.
25:31Aleksa, ajde, emigrirajte i tako hoću da ostane mala san.
25:37Kako ti kažeš?
25:38Ajde.
25:39Ajde.
25:40Ajde, vidimo šta ću raditi.
25:42Ajde, ajde.
25:43Izvolite, ovamo.
26:10Šta je bilo tako hitno da letao sam sa suđima?
26:15Zlučaj, ovako ćemo.
26:17Ovako ćemo.
26:18Vukasinu, ukašinu?
26:19Znači, ukašinu?
26:20Nekog pojena.
26:21Napred!
26:22Zdravo, vukašine.
26:23Zdravo, Barbara.
26:24Zdravo, vo.
26:25Uvijek!
26:27Uvijek!
26:29Uvijek!
26:31Naprijed!
26:39Zdravo, Vukašina. Zdravo, Barbara.
26:41Zdravo, Bobo.
26:43Odkud ti...
26:45u sred svog rada od vremena?
26:47Sve u redu?
26:49Barbara,
26:51jel' možeš da nas ostaviš malo same?
26:53Molim te.
26:57Naravno.
27:01Hvala ti, izvini.
27:03Čao, Vukašina.
27:05Čao, Barbara.
27:13Hvala.
27:15Vukašina,
27:17dobro me slušaj sada.
27:19Ili venčanje,
27:21ili kraj.
27:23Izabela.
27:25cape.
27:27Ili jim piti.
27:29Zdravo,
27:31zravo,
27:32silah sada,
27:33ili kraj.
27:34Ufijek.
27:35Otašna.
27:37Zdravo.
27:39Zdravo.
27:41Vček izvedi.
27:42Vegetetje.
27:44Tato.
27:45Zdravo.
27:47Zdravo.
27:48Ili jimitatora.
27:49Vček izvedi.
27:50Kodče so ljudi.
27:51Hvala ja nemam ti život.
28:16Kako čim?
28:18Zvatiš mi Vukashina.
28:19Zašto ga zvajem Vukashina?
28:23Zato što tako ja kažem.
28:26I zato što nam treba.
28:29Ja moram da ti kažem da mi se to uopšte ne dopada.
28:33Jel?
28:33Da.
28:34A šta se to tebi uopšte ne dopada, molim ti?
28:38A ne treba to da radim.
28:40E da objasni mi.
28:43Pretpostavljam da je plan ta zvanja Vukashina da se preključi istrazi.
28:47Znaš ti što se meni ne dopada?
28:49Šta?
28:51Što moram da se ubeđujem sa svojim advokatom.
28:55Andrija, ja moram da nešto ti kažem u poverenju.
28:59Najde reci slučajno.
29:01Ja absolutno razumem zašto ti hoćeš da zva ima Vukashina.
29:04Zašto?
29:06Ali moraš samo nešto da znaš.
29:08Šta?
29:08Ja tebi to uopšte ne bi savjeto.
29:11Zašto čovječ?
29:19zašto čovječ?
29:21Kako je me obresudbjeno zadesilo?
29:31Šta je ovo, Bože?
29:34Što si mene oborio? Što mene?
29:48Šta te poniš?
29:49Ma, ništa. Nešto mi je upalo u oko.
29:57A šta radiš ti, ali šta nisi gore s ostalima?
30:00Pa bio sam.
30:03Pa znam da si bio. Ja nisam ni slepa, ni glupa, ni gluba, ništa tako.
30:10Neko pitam, što me vredne ostavite malo, kao što sam rekla, pet minuta da budem sam?
30:16Pa si šao sam jer sam bio gore i vidio potkrolje.
30:21Ja, potkrolje.
30:22Rožinu i Nade do fotografi.
30:30I si dobro te panči?
30:35Našno.
30:38Našno.
30:39Pitam se da li ću ikad više moći da uradim sama ono što hoću i što želim.
30:48Šta pričaš tu?
30:49Šta je šta priča?
30:52Pričan sam ko bez duše.
30:55Šta je? Nemam snagi.
30:57Kako pola čoveka, kako da mi je pola duše nekada otišla.
31:01Konči, sad me slušaj.
31:22Kako to misliš?
31:24Baš tako, kao što sam rekla.
31:30Vukašina, jesi ti čuo šta sam te ja pitala?
31:35Vrlo dobro sam čuo šta si me pitala.
31:39I?
31:43Ajde meni prvo reci, odakle ti to?
31:45Vidi, Vukašina, ovo nije nikakvo saslušanje.
31:49Ja nisam obtužena i ne možeš da me isleđuješ.
31:53Izvini, profesionalna informacija.
31:55Nije vreme za šalo.
31:58Izvini.
31:59Pitala sam te nešto ozbiljno.
32:03Meni je to više zaučalo kao ultimatu, nego kao pitanje.
32:07Dobro, shvati kako god hoćeš, samo odgovori.
32:10Ili venčanje, ili kraj.
32:11Slušam tvoj odgovor.
32:15Jel ti to mene prosiš ili prediš?
32:22Kako je sad ovo kontrapitanje?
32:35Panče, moraš da razumiješ da su ovo situacije koje se događaju u životu.
32:41Ovo su sve izazovi koje moramo da prebrodimo.
32:46Stvarno?
32:47Jesu.
32:47A šta ti znaš o izazovima?
32:51Ti si mlad da bi mi pričao o tom.
32:54Znam, moja Panče, i veruj mi da znam.
32:56Jako sam mlad, dosta mi se toga izrešavalo u životu.
33:00Ja sam ti rastao, da ti ne pričam sad, duga se mi u crnu koru razvali, samo rastao.
33:05Ja sam ti si samo sebe podigovao, malo tebe.
33:08Nego da ti sad ne pričam, duga je priča.
33:09Tako da, vjeruj mi Panče, da znam dosta o životnim izazovima.
33:14Slušaj me sad, pravilo broj jedan.
33:18U životu mora da ti bude teško.
33:21Da bi ti posle toga bilo bolje.
33:23Da i nije ti to neka mudrost.
33:27Nije si, jes, vjeruj.
33:29Nije, nije.
33:31Taj koji je to rekao, nije mislio na ženu kao što sam ja.
33:38Pančeta.
33:38Emoj ti, kakva sam brebila kao buldožer.
33:42A vi sad, mogu da pričam, a da se ne zadiš.
33:46Jao, majko moj, nije bilo posla, nije bilo, nije bilo da dostanem do kuću ne sredim dok ne opajam pola grada.
33:58Panče, ti ja se ne poznajemo tako dugo.
34:01Ali ja znam da si ti žena koja bi uradila sve za svoje bližnje.
34:07I?
34:09Pa evo ti ođe, Aleksa.
34:11Evo ti mi idom.
34:13Evo ti ovo dvoje stulejna ta žive po tebi.
34:14Moraš da smogneš snage zbog njih.
34:18I da prebrodiš ovaj izazov, Panči.
34:21Polako, korak po korak.
34:23Da.
34:25Jedan korak napred, dva koraka nazad.
34:29Onda opet jedan korak napred.
34:31A sedi žena da ne skapaš.
34:38Drago, mi ti se malo popravim na ovom spoloženju.
34:42Njego, Panče, i šta ćemo s Aleksom?
34:44On sve živo provjerava.
34:46Pa šta provjerava?
34:48Pa gore oko sobe, smo nisredili, nismo nisredili.
34:51Ma, nema šta da provjerava, znam ja da je to sigurno sve tip-top.
35:00Pusti nam.
35:01Ajde.
35:02Ajde.
35:02Ajde.
35:02Mislim da ne treba da uključujemo treće lice u istrogu.
35:23To bi nam samo odmoglo.
35:24Ne vidim kako.
35:28Pa tako što ako to uradimo, posle ćemo signal da nešto mutimo.
35:36Molim?
35:36Da, mislim da treba da sarađujemo s tužiloštom sad.
35:41Kako ima to veze jedno s drugim?
35:44Samo hoću ga kažem da moramo da probamo da napravimo nagodbu sa njima i da izvučemo maksimum.
35:50Pa.
35:51Ili to opet profesionalna deformacija ili neka tvoja glupost?
36:06Ne.
36:07Nego?
36:10Ma moram zato što ja spadam u ljude koji ne trpe nikakve ultimatove.
36:16Znam to, Lukašina.
36:19Pa?
36:21A vi uskoro zatvorate, jel?
36:36Što se mene tiče, mi smo već zatvorili.
36:45Prijemno ovo.
36:46Šta?
36:48Pa ovo što smo napokoncani.
36:50Jesni, meni.
36:52I treba ovo da iskoristimo na najbolji i mogući način.
36:55A što baš sad ovo več?
36:58Pa, zato što sad sjedimo ovako, pa ko oznaka.
37:02Zašto?
37:04Zašto?
37:04Kako to misliš?
37:16Evo ja se vratila iz teretane i sve planira malo da preludira, malo da sviran klavir.
37:24A jel, odlično, super ti je taj raspored.
37:27Pazi, još sad ovih dana kad uđeš u pun gaz, onda ćeš i da snimaš i da radiš i da se provodiš i da sviraš klavir.
37:35Ne mogu stvarno hvala ti na razgovor, ali moram da...
37:47Šta ti je, imamo vremena.
37:49Ajde još jedno pićencaš.
37:50Ne, nemoj pogrešno, ne shvatiš, ali...
37:53Aha, jasno mi je.
37:57Nisi za društvo, a?
38:00Ovako.
38:01Vidi, ja bih volao da ne poistovetiš mene sa tuđim greškama i gresima.
38:07Kako mene nervira ovo skrivanje po kafićima?
38:21Pa ne skrivamo se po kafićima, nego mi smo došli da ovdje lepo razgovaramo.
38:26Vrlo dobro znaš da ne možemo kod tebe u ordinaciji da tamo prisluškuju.
38:31Uostalo mi šta ćemo stvarno s tim da radimo?
38:33Ništa, isto što i do sad. Skrivat ćemo se po kafićima.
38:37Ja ne mogu da se setim kako se tačno ide da tamo prebirem po glavi, ali ne mogu da se setim.
38:55Nevrovatno, stvarno.
38:57Šta je stvarno nevrovatno?
39:07Ko je sad?
39:13Pa uđite za boga.
39:21Evo več.
39:22Ja imam puno pravo da se ovako osjećam.
39:36A meni su se izgleda vratile neke senke iz prošlosti i to očigledno loše.
39:41E, o tome neću da pričam. Kraj.
39:43Pa ti izgleda nećeš da pričaš njih o čemu.
39:45Ti si ovdje došao samo da mi prodaješ neke fore, jel?
39:48Ali ja nisam sigurna da li ja to želim.