- 1 day ago
Igra sudbine - 1819 epizoda NOVO
https://dai.ly/xai76am
https://dai.ly/xai76am
Category
📺
TVTranscript
00:11Hvala što pratite kanal.
00:41Hvala što pratite kanal.
01:07Hvala što pratite kanal.
01:10Hvala što pratite kanal.
01:23Hvala što pratite kanal.
01:27Hvala što pratite kanal.
01:41Hvala što pratite kanal.
01:45Hvala što pratite kanal.
01:58Hvala što pratite kanal.
02:21Hvala što pratite kanal.
02:30Hvala što pratite kanal.
03:15Hvala što pratite kanal.
03:17Hvala što pratite kanal.
03:21Hvala što pratite kanal.
03:22Hvala što pratite kanal.
03:24Hvala što pratite kanal.
03:25Hvala što pratite kanal.
03:27Hvala što pratite kanal.
03:30Hvala što pratite kanal.
03:33Hvala što pratite kanal.
03:36Hvala što pratite kanal.
03:48Hvala što pratite kanal.
03:54Hvala što pratite kanal.
03:58Hvala što pratite kanal.
04:00Hvala što pratite kanal.
04:01Hvala što pratite kanal.
04:03Hvala što pratite kanal.
04:07Hvala što pratite kanal.
04:11Hvala što pratite kanal.
04:15Romantično.
04:16Ali ako je glupo ovo ništa.
04:18Ma ne, ne, ne, nije glupo.
04:20Mislim, stvarno sam se obradovala,
04:21samo sam se malo više iznenadila.
04:23Iznenadila? Da.
04:25A onda odjednom pominje se neki novinarčići.
04:30Pa sam htjela da te pitam.
04:32Jel ti to meni nabijaš rogove?
04:35Dok ja pokušavam da budem četljena?
04:56Kažu da život piše romane.
05:01Kažu da život nije fel.
05:05Ponekad pobodi, ali često mane.
05:09I sve je nežesno, osim sudbine.
05:19Kao u ljubavi u ratu,
05:24kuca se nema pravila.
05:29Imaš jedan život, samo jednu šansu.
05:33Da postaneš nikom, jer zvezda svemira.
05:41Igra sudbine, kao kolo sreće.
05:47Nekoga hoće, nekoga baš neće.
05:51Kao na ruletu sve se okreće,
05:55a mis world ta u tebi.
06:00So lives should be there.
06:07Olovo, olovo, òi X Hovo, Olovo.
06:21Olovo.
06:38Hvala što pratite kanal.
07:04Hvala što pratite kanal.
07:25Hvala što pratite kanal.
07:46Hvala što pratite kanal.
08:09Hvala što pratite kanal.
08:25Hvala što pratite kanal.
08:42Hvala što pratite kanal.
09:06Hvala što pratite kanal.
09:43Hvala što pratite kanal.
10:42Hvala što pratite kanal.
11:03Hvala što pratite kanal.
11:27Hvala što pratite kanal.
11:38Hvala što pratite kanal.
11:40Hvala što pratite kanal.
11:52Hvala što pratite kanal.
12:14Hvala što pratite kanal.
12:44Hvala što pratite kanal.
12:46Hvala što pratite kanal.
13:05Hvala što pratite kanal.
13:12Hvala što pratite kanal.
13:17Hvala što pratite kanal.
13:21Hvala što pratite kanal.
13:49Hvala što pratite kanal.
13:52Hvala što pratite kanal.
13:59Hvala što pratite kanal.
14:15Hvala što pratite kanal.
14:17Hvala što pratite kanal.
14:23Hvala što pratite kanal.
14:26Pokazala je što hoćeš da razgovaramo, ne znači da hoću ja da razgovaram s tobom.
14:30Pa četaj, bojim se da nemamo ispored.
14:32Ma šta kažeš?
14:34Tema na mi je važna.
14:38I zajedno.
14:41Došla sam i molim te bar deset minuta da stavimo po strani našu netrpedjivost.
14:47Onako kao stolicu u drugu sobu, ja?
14:50Možemo bar da probamo. U redu?
14:55Možemo.
14:57Evo, ja sam spremna da probam, ali ako obećaš da ćeš da mi kažeš istinu.
15:07Zato si mi dašla.
15:11Ti si li bila trudna sa Goranom?
15:25Ovo ćemo.
15:28Ovo što ste sada uradile je toliko nefer da ja nemam reči.
15:35Preterali ste, prevršile ste svaku meru.
15:39Vidite ovako.
15:41Ja radim stvarno dugo.
15:44I do sad mi se nije desilo u karijeri da dve mlade koleginice prave ovakve kancelariske intrige.
15:51Ovo da uradite, da zagorčate nekom život, to je dno.
15:54Znači, hoćete da kažete da su kancelariske intrige rezervisane samo za starije kolege?
16:00Ili postoji neka starosna granica za to.
16:02Ili možda deset godina radnog staža pa dobijemo licencu za intrige, za spletke.
16:07Ajde la ja, molim te, proveri koliko mi imamo upisa u radnoj knježici.
16:12Ja mislim da mi još nismo dostegli taj nivo.
16:15Nemamo tog iskustva.
16:17Ovo je smešno.
16:19E pa ne bi trebalo da vam bude smešno, zato što će vam se ovo obiti u glavu ozbiljno.
16:24A evo, molim vas, šta će to da nam se desi?
16:28Šta smo mi to uradili?
16:29Baš me živo zanima.
16:42Šta vi? Šta si me zvao?
16:45Ja ne znam dok li biš ovako.
16:47Meni glava u torbi.
16:49Lomim vrat.
16:51Želu da su jice prevraće i ništa.
16:54Dobra, a ide polako, šta se desilo?
16:57Ti razumeš da su živci obične strune koje mogu da puknu svakog časa.
17:02Čoječe, da li ti shvataš da ja ceo svoj život, sebe dajem u ovaj posao,
17:09glavom lomim beton i šta dobijam za tovo?
17:12Dobijam samo uvredi pljuvanje o lice.
17:15Daj mu kaši, ne saberi se.
17:17Šta se desilo?
17:43Nije bilo dovoljno da interveniše Vulička,
17:47nego treba i...
17:48Poče, gleda da nije.
17:51Tog balansa neštiti samo jedna advokatska rospija,
17:55nego ceo sistem koji mi čuvamo i štitimo.
18:00From light.
18:04Pravo je onaj, onaj, nilaj kupus.
18:09Keže, kad skoniš jednog drivca sa ulice,
18:12pojave se novih deset.
18:14Posle tih novih deset, još sto pedeset.
18:17E, Vukacine, najdemo da mi sad klareš.
18:20Ajde, ajde polako.
18:22Šta polako? Šta polako kad ne možemo više ništa da uradimo?
18:25Možemo.
18:26Kako? Kad je sve...
18:27Sve je namješteno tako da nas prelete kao...
18:31vrana autoputa.
18:32Može, može. Uvek ima nešto. Naći ćemo nešto.
18:35Šta, vana? Šta ćemo da naćemo?
18:37Šta kad su nas naterali da jedini adut koji smo imali rukama bacimo u koš?
18:41E, ovako ćemo. Slušaj sam.
18:44Ali moramo korak po korak.
18:59Čutiš?
19:02Ja čekam odgovor.
19:09Gorin je meni u početku bio jako simpatičan.
19:15Onda mi je postao...
19:17baš dragi...
19:21i na kraju sam ga završila.
19:25Fantastično.
19:26Kao u španskoj seriji.
19:28Dalje?
19:28Molim te me, pusti da završim.
19:33Ja sam svesna njegove...
19:36nestršne i nestalne prirode.
19:39U početku je to bilo šarmantno, ali kasnije je izazivalo brigu.
19:47Mislim da možeš da se složiš sa tim da...
19:50ono što nas privuče kod muškarca u početku posla zapravo...
19:55nam bude problem.
19:58A to je kod njega slučaj.
20:01Moram priznati da je to tačan opis mojeg sina.
20:06Ali ja nisam dobila odgovor.
20:11Tela sam da ti kažem zašto me je privukao.
20:14Ma šta to mene briga bre!
20:18Analiza psihe mladog Gorana je pogođena u centar.
20:24Ali ja odgovor nisam dobila na postavljeno pitanje.
20:28Jesi li bila trudna sa Goranom?
20:32Ako nisi, lepo mi kaži.
20:39Znači i pobačaj si iscenirala samo da bi on ostao sa toga.
20:45Jel tako?
20:58Ajde. Ajde baš da čujem šta će tačno da se desim.
21:02Pa ništa. Ići ćete kod Alekse na ribanje.
21:08Znači, poslaćete nas kod direktora na razgovor.
21:11To ste smislili.
21:13Tako.
21:14Poslaću vas kod direktora, a on će da čuje sve.
21:17Šta radite, kako tračarite, kako pravite spletke ovdje po kancelariji i svuda.
21:22Da, to ću sve da mu kažem.
21:23Samo što njemu to neće biti iznenađenje.
21:25Ovo nije prvi put.
21:27Pa dobro.
21:28Ali ja nisam i dalje razumela šta ćete konkretno da mu kažete da smo nas dve radili.
21:33Pa sve ću da mu ispričam.
21:35Bukvalno sve.
21:37Vidite ovako, Alekse jeste dobronameran.
21:40Ali i njegovo poverenje ima granicu.
21:42Vi ste uspele da pređete i tu granicu.
21:45Da prokockate Aleksino poverenje.
21:48Pa znači, pričat ćete mu i o Galinom otkazu, ja?
21:51I o toj celoj nam veš da iza.
21:53O toj sad o mazo priči, kvazi novinarčiću.
21:56Jel to?
21:58Ne znam o čemu priča.
22:00Ona ne zna o čemu ja priča.
22:02Ona ne zna.
22:04E pa dobro, onda ću ja da odem kod Alekse.
22:06I onda ću da mu kažem o čemu smo tačno Lea i ja pričale.
22:10O Galinom otkazu.
22:12I kako ste mu vi to sve namestili, napakovali ste.
22:16Da dođe novinar, da Gala dobije otkaz.
22:19I za sve to ste mu platili.
22:20Ko on zna koliko.
22:22I to da ste vi, Gabrielina, desna ruka,
22:25a svi znamo šta se dešava sa desnom rukom.
22:28Da, ruka se prva seče, a se neko izdel tako.
22:31I mi smo odno provalile da ste vi, Gabrielina, ulizica.
22:35To se vidi iz aviona, to je jasno kao dan.
22:38I ja neću više da čujem prazne pretnje.
22:42A ja mislim da bi bilo najbolje da svi čutim.
22:47Ona čuti, mi čutimo.
22:50I eto.
22:52Dobro.
22:55Čutimo mi.
22:56Čutite vi.
22:58I eto.
23:02Samo bez praznih pretnje, ako može u budući.
23:19Što se dešava?
23:22Evo.
23:23Došla zmija da se umiljava.
23:26Da mi otvori oči.
23:28Da mi ona objasni
23:30ko je moj sin.
23:33Dobro, polako, pančeteo.
23:35Nema šta polako.
23:36Ona će meni da objašnjava
23:38koga sam ja rodila. Što? Ja to ne znam.
23:40A na jedno prosto pitanje
23:42ne ume da da odgovor.
23:45nisam joj nikakva zmija,
23:46niti to želim da budem.
23:48Pa onda rec istinu.
23:50Hoćeš istinu?
23:53Dobro.
23:58Nisam bila trudna
23:59i nije bilo nikakvo povač.
24:02Stani! Stani!
24:04Stani! Hoću da ti objasnim.
24:06Stani!
24:08Bila sam očajna.
24:12Nije mi se javljao na telefon.
24:14Mislila sam da će da me ostavi.
24:16Da li u redu to što sam uradila?
24:18Nije.
24:19Zato što sam i došla.
24:20Zato što hoću da budem iskrna
24:23i sa tobom i sa njim.
24:25U redu?
24:28I zamolit ću te samo jednu stvar.
24:33Da me pustiš da ja to njemu kažem.
24:45Bila sam.
24:49Asada idi iz moja koća da te majo štešno davet.
24:55Najto.
25:09Kako misliš da nastavimo to? Ajde lepati, preporio sam se uvom.
25:12Dobro, Vukašina, ajde da malo se smiri.
25:14Smirio sam, smiš da sam smirio. Nemoj me i ti sad, jakati to.
25:17Moras da se smiriš, nemoj da te okine neki šlog ili infarkt ili nešto još gore od toga.
25:23To me ne snesaš sad, ja?
25:25Ne.
25:26Vidi, ako izgubimo Relju Topića, ako nam on izmakne iz mreže, onda moramo da gađemo drugu metu.
25:34Koji, na koga?
25:36Kako, na koga misliš? Pa mislim nam da Aleksandra Šešova.
25:41Razumeš, on je taj koji treba da nam da nove informacije.
25:45Šta Grkljan hoće od njega?
25:48Da, i još je važnije, ko je poslao Grkljana da ga traži.
25:55Tako je.
25:58Dobro razmišar, počeo si dobro da razmišar.
25:59On je ta parče slagalice koje nam fali sad.
26:03Da, da, odlišan se, bravo.
26:05Ti to me ne hvališ?
26:06Ne.
26:08Ali sam znao da će da pomeneš Šešova.
26:11Ma da, ti sve znaš i sve možeš da predvidiš.
26:14Ma da. Ti mišliš da se ja nisam toga sjetio.
26:17Ja sam nego...
26:19Nije to baš tako jednostavno, kao što neki misliš.
26:22A što nije jednostavno?
26:26Evo što, ako Aleksandra Šešova i Grkljana pobežemo i...
26:32Uff...
26:32Mislim da ćemo dobiti nešto zbog čega ćemo imati ogromne probleme.
26:40A kusmo da i povežemo onako kako se ja mislim.
26:54Svaka ti čas, kako si ona dobro odigrala sa Vanjom.
26:58Efa, hvala ti.
26:59Morala sam ja da je vratim, da je spustim,
27:01alo da je i mesto dosta je bilo bišo.
27:03Kako nas ona, ona kinji od samog početka.
27:07I ajde da nas dve nismo bile fine, kulturne, normalne.
27:11A sad je stvarno čačkala tamo da nije trebalo.
27:14Neka se joj sve rekla.
27:16A ono pred kraje misliš da sam joj dobro rekla?
27:20Nisam bila drska ili sam malo pretara?
27:22A malo jesi.
27:23Ali opet držala si nivo.
27:26I sve se joj lepo rekla, pritom nisi bila drska.
27:30I sažalila si se.
27:31Realno jesi na kraju.
27:33E to sam da ja naučila od moje mame, znaš?
27:36Ona me uvek učila, Leja, da budem dostojanstvena,
27:40da budem dama, da držim do sebe,
27:42da ne dam vre na sebe
27:43i da uvek znam koji je moj nivo,
27:46da ne dozvolim nikome
27:48da me spusti na neki nivo koji meni ne pripada.
27:53A šta ti je, Leja?
27:55A, svi još da pogrešno rekla?
27:57Nisi.
27:58Nego, ne znam,
28:01celo ova situacija, tenzija,
28:04eto, samo to,
28:06sve je okej.
28:06Maj, tebe, bit će sve okej.
28:09Izbolit ćemo se mi sa svima.
28:11Veruj mi, ne može nama niko ništa.
28:17Halo?
28:19Poštan je, Leja, poštan je, Leja.
28:23Aha.
28:24Kažete, evo sad ću ja da
28:26javit ću, javit ću, baš,
28:27poću.
28:39dobro, da hoćeš da mi je ovisiš,
28:41u čemu je Kvaka sa ti Šešova?
28:43Da.
28:44Pričao sam ti da mi je poznat još odranije
28:46iz onih bezbednostih operacija,
28:48koja je sam izušao u Parisu, tako ja.
28:51Dobar, to znam.
28:54Šešova je tu bio druga generacija.
28:56Prva generacija je bio njegov Čale,
28:58koji je imigrijeo posle rata.
29:01Tamo se je spojio sa
29:04kremišlagom
29:05jugoslovenskih kriminalaca.
29:07Evo, pazi,
29:08lepi Marinkovići,
29:11Branislabilica,
29:11Sajela, Miško, Makedonac.
29:13Što je ti smešno?
29:14Ti znaš šta imena?
29:15Pojma mištila.
29:16Šta se onda klibiriš?
29:18Šta se klibiriš?
29:19Kako je Makedonac?
29:19A eto, tako su se zavljeni.
29:21Pa u čemu je problem?
29:22Je li problem u tome
29:23ili da nastane neki diplomatski skandal?
29:25Nije stvar u kriminalcima,
29:27već je stvar u tome
29:29što je familija Šešova
29:31ostavila u Beogradu.
29:33Šta?
29:34Ostavila je jednu velelepnu vilu.
29:37Koju?
29:41Ostavila je vilu Žegović.
29:43Aha, a u stvari koja se
29:45zapravo neka zvala Karnački.
29:47Tako je, vilu Žešova.
30:00Kaj, dragi svi, hvala vam što ste okupili u velikom broju.
30:04Došao je trenutadak da vam saopštim nešto.
30:06I selja naš se?
30:07Ne, ne, ja tamavam posla pa...
30:09Ovo je mnogo veće od seli...
30:11Arijana?
30:13Šta se li dešala?
30:15Srećo moja sve di.
30:21Došao je trenutak da vam saopštim pravu istinu o meni.
30:26Ja sam pesnik.
30:29Kao reper ili...
30:31Ne, lube, kao reper.
30:32Ja sam pravi pesnik sa rimom i dušom.
30:35A otkad?
30:36Oli kako sam vidio svoju Gertrudu,
30:38ja sam počeo da pišem stihove.
30:40I sada je pravo vreme da vam te stihove i kaže.
30:44Možda ne bismo morali svi da slušamo tu poeziju,
30:47možda samo tvoja Gertruda.
30:49Dobro, Viljana, ovo je vreme da počnu.
31:07Zagrežovići, Vilja Kanački, Vilja Šešo.
31:10Kako je?
31:12Šta su oni bili neki kriminati?
31:15Ne, u Jugoslaviji ne.
31:16Kako? U Jugoslaviji su biu i ugljini tergovici.
31:19A znamo kako su kod komunisti
31:23prolazili u ugljini tergovici.
31:25Maturi Šešo je od jednog ugljini
31:28građanina i tergovica postao Švorc.
31:31A onda je emigriral u Parizu?
31:33Da, da.
31:34Tamo je krenulo sve iz početka
31:37i nekako se uvukao i u podzemlje.
31:40A čekaj,
31:41Sajla i ovaj Slovenac?
31:44Makedonac.
31:45Makedonac.
31:46Miško Makedonac.
31:48To je upo u Tudka.
31:49Kako je u Tudkalu?
31:52Pa, pazi na što.
31:53Nije bilo leplivije od njega.
31:58Prst njegovih deset otaknut, to onestale.
32:01A, zame še.
32:03E, Maturi Šešo je njemu i njemu sličnima
32:07poverio svog sina.
32:10Onda su oni zgrabili malog
32:11i napravili od njega vrhunskog lopova.
32:14Dobro.
32:16A šta sad hoće Grkler i njegova ekipa od njega?
32:31Kada bi ora nosila kikicu,
32:33ličila bi na gudinu iznutricu.
32:36Da li je osmeh od pogleda lepši,
32:39vidit će se to na svinskoj jetri.
32:41Da li malići vapasti prsti mogu biti pomoć kad zagusti?
32:45Pa niz moju kosu da miluju,
32:47priču svoju oni da kazuju.
32:49Lepotica.
32:50Lepša od slanine među belim prošoranim mesom.
32:53Snagu ljubavi ona je izlila.
32:56Oj, silinu srca što je jače i od samog žara u Furuni.
33:00Jo, gospode bože, ja oviše.
33:02Svarta ne mogu da...
33:03Stvarno si ovaj put preterao, stvarno.
33:06A, deda, je li ovo poezija?
33:10Pa jeste, jeste neki oblik poezije,
33:13ali i Žika mora malo da porade na stilu, majko.
33:16Moralo da ona ne može da podnese selinu mojih emocija.
33:19Ne, ne, Žiko, stvarno ove poezke komparacije su ti baš loše.
33:22Mislim, moraš da napišeš nešto jednostavno,
33:24da ne uključuje meso, svinje, pečenje, razumeš iznutrice, užas.
33:28Ja ne mogu da vjerujem da sam jovo u priliku propustio.
33:32A, deda, je li ima neka knjiga pesama koja može da mu pomogu?
33:37Pa, ima, ima.
33:38Nije lula to isto.
33:39Nije isto je kada čitaš neke druge pesnike,
33:42ovo je nešto svoje, razumeš?
33:44To je prava stvar.
33:45Vidiš, Žiko, evo, ja ću da ti pomognem, neš,
33:48ali prvo moraš da se oslovodiš te hrane, razumeš?
33:52Moraš da tretiraš ljubav kao takvu.
33:54Zašto ga ohrabrujete?
33:56Ali vidite da nije sav svoj?
33:57Marijana, sreća moja, ljubavi moja, sudbino moja,
34:03udeji se za mene.
34:03Opeži bre, makni mi se.
34:05Lule, dođi sreća.
34:06Pošla sam po djete, idemo da jedemo kolač.
34:09Idem i ja.
34:10Imate i pečenje tamo u friži da...
34:14Pa, Ivana, ovo je fijasko.
34:17Vidi, nemoj da se obeshrabruješ,
34:20uvijek ima nade, da znaš?
34:33Pa, ne znam šta hoće Krkljan od njega,
34:37ali se pribojavam jednog scenarija.
34:42Koga?
34:43Da se šešno vratio ovamo,
34:45da bi tu vilu porodičnu vratio svoje vlastištve.
34:50Samo nam je što fali.
34:52Da, da, to bi nam bio šlag na ovaj gonjivoj torti
34:55koju jedemo svaki dan.
34:57Jeli, a šta ti misliš,
34:59je li treba mi da obavestimo Aleksu ovome?
35:01Ne, ne, ne treba da uzne li rama čoveka,
35:04jer mislim to su još uvijek samo naša nagađanja i prednostavljaja.
35:09O, evo moje veze s one strane zakoda.
35:14Gde si, čele?
35:16Zdravo, šta je?
35:18Pa, meni je jasno što sam ja nadrndan,
35:21ali ne znam šta je vama, čujem se radi?
35:27Sajdi mi norevde daži, da popuču boliti.
35:39Ja sad samo razmišljam šta bih mogla da uradim.
35:42Pomesnila sam da uopšte nije loše
35:44da ubacim možda neku...
35:48svetleću kuglu.
35:49Kugle nekako tu sa svih strane stavim.
35:52Pa, pa, pa.
35:53Pa, dobro što, malo magije, to mi se sviđa.
35:55Samo ti nemoj da mi pričaš o magiji.
35:56Molim te, čim pomeniš magiju, ovako se malo štresnem.
36:09Zdravo što stiče tambure.
36:10I sumu.
36:12Već sumu.
36:13Pa šta sumu?
36:15Pa, drži me na tankom ledobora, zelo, paš?
36:19Pa, pa, pazi da se ne okliznešu, jene?
36:21E, nemoj te fore, molite me, ni komaratoče.
36:23Nemoj te fore, već.
36:25E, nemoj te fore, već.
36:36Hej!
36:38Uh!
36:39Kako me...
36:40Prefade speaker.
36:41Kako me presječe.
36:43Što se ne javiš?
36:44Ja me ne bilo ka slibka jak što mi opikaš.
36:46Misli li sam to zna ko im.
36:57Zdravite kako on si, ja moram da čuvam svoj obraz, jer ako ne čuvam obraz, onda ne čuvam ni život.
37:08Dako da nisam siguran da mogu bilo šta da vam obećam.
37:25Svi da vam ima odluku? Hoćeš li mi pomoći sa kućem?
37:32Mama?
37:34Pa teško mi je uopšte to mi da razmišljam, mislim. Teško mi je da nesem tu odluku, to je naš
37:40dom.
37:41Morat ćeš da se ubrzaš. Toj čovjek neće da radi za mene dok ne bude znao zašto radi.
38:05Zašto je lepotica na tankom ledu? I kod koga?
38:29Pa smiri se.
38:30E, samo nemoj da me smiruješ. Monite, monite, monite. Pusti mi. Znaš kakva sam kad me drpi živac?
38:38Znam kakva si, zato što te dobro znam, zato ti kažem da se smiriš. A imam jednu takvu.
38:47E sad nemaš. Nemoš, nemaš. Ovog puta nemaš. Ni ti, tako.
39:01I kde je? To ispostavlja se da je na zlama dobroj lokaciji.
39:08Zvali? Dobro. I samo moramo uživo da je vidimo.
39:17Uživo? Da, da. Čakaj, brato. E, to nije dobre da je uopšte.
39:21Kako nije? Zašto nije? Uopšte nije dobre da je. Zašto?
39:36To ću da uradim koliko sutra. Zašto bi to radila?
39:39A zašto da ne? Gabriela, nema potrebe da ti sad meni pretiš.
39:46Hjel nema.
Comments