- 14 hours ago
Igra sudbine - 1822 epizoda NOVO
Category
📺
TVTranscript
00:29Transcription by CastingWords
00:39Transcription by CastingWords
01:03Transcription by CastingWords
01:11Transcription by CastingWords
01:22Transcription by CastingWords
01:32Transcription by CastingWords
01:38Transcription by CastingWords
01:41Transcription by CastingWords
01:54Transcription by CastingWords
02:24Transcription by CastingWords
02:36Transcription by CastingWords
02:51Transcription by CastingWords
02:53Transcription by CastingWords
03:05Transcription by CastingWords
03:09Transcription by CastingWords
03:20Transcription by CastingWords
03:51Transcription by CastingWords
03:54Transcription by CastingWords
04:06Transcription by CastingWords
04:27Transcription by CastingWords
04:30Transcription by CastingWords
04:39Transcription by CastingWords
04:42Transcription by CastingWords
05:17Transcription by CastingWords
06:09Transcription by CastingWords
06:42Transcription by CastingWords
06:45Transcription by CastingWords
07:12Transcription by CastingWords
07:45Transcription by CastingWords
07:46Transcription by CastingWords
07:48Transcription by CastingWords
08:28Transcription by CastingWords
08:33Transcription by CastingWords
08:45Transcription by CastingWords
09:14Transcription by CastingWords
09:36Transcription by CastingWords
10:15Transcription by CastingWords
10:35Transcription by CastingWords
11:17Transcription by CastingWords
12:03Transcription by CastingWords
12:05Transcription by CastingWords
12:41Transcription by CastingWords
13:08Transcription by CastingWords
13:14Transcription by CastingWords
13:51Transcription by CastingWords
13:56Transcription by CastingWords
14:03Transcription by CastingWords
14:09Transcription by CastingWords
14:11Transcription by CastingWords
14:11Transcription by CastingWords
15:03Transcription by CastingWords
15:04Transcription by CastingWords
15:09What's up, Kukunad?
15:10Are you all right for that?
15:12No, only you are punching.
15:14Well, I can't believe you.
15:17He wants to leave her alone, he wants to tell her.
15:20She wants to leave her alone and tell her.
15:20She wants to leave her alone and tell her.
15:23What's that, who will tell her?
15:24When the situation is catastrophic?
15:26Yes, yes.
15:27If she can tell her.
15:28Well yes, but if she can tell her,
15:30she will be able to tell her.
15:32I don't know if she wants to tell her to tell her.
15:33Who is it?
15:34That's what I'm saying. I'm not quite familiar with it.
15:39What if it's all about to get out of this situation?
15:43You know what? I think that this woman has a big problem.
15:47Whatever it is, it's not good.
15:51She's gone to her...
15:53...sindrom baba-djevojke, my dad.
15:56What? She's gone?
15:58She's gone to her dad. She's gone.
16:01She's gone. She's gone for a few years.
16:04She's afraid she doesn't lose her father, she doesn't get her...
16:08...and then give her what you do.
16:10Nothing is gone to her. She's gone to her.
16:15She's the same as she's.
16:17She's the same as she's born.
16:19She's evil from a woman, remember.
16:23And what she says that she's gone to her...
16:26...is not there.
16:28Okay, I'll tell you.
16:30There's nothing to do with her.
16:34Okay, mother-in-law.
16:36What are you saying?
16:38What kind of people are saying?
16:42What kind of people?
16:43Listen here.
16:44You're the one who is the king of this situation.
16:47I?
16:48How many times?
16:50There's your birth in this city.
16:52What do you want?
16:54Mother-in-law, what am I?
16:55What's up?
16:57You're the one who is the king of this country.
17:16You're the king of this country, and you're the king of this country.
17:23Maybe it was a mistake, but it was a sweet mistake.
17:27Listen, I ask you...
17:29You were also a very healthy person, you know.
17:33But the fact that I've done well,
17:36it doesn't mean you don't have to find me information
17:38about a person with a photograph that I've been asking you.
17:41Okay.
17:43And yes, I would like it to be good.
17:46Okay.
17:53PHONE RINGS
17:55PHONE RINGS
18:08PHONE RINGS
18:09PHONE RINGS
18:11PHONE RINGS
18:22PHONE RINGS
18:23PHONE RINGS
18:23PHONE RINGS
18:24PHONE RINGS
18:25PHONE RINGS
18:27PHONE RINGS
18:28PHONE RINGS
18:29PHONE RINGS
18:30PHONE RINGS
18:30PHONE RINGS
18:31PHONE RINGS
18:32PHONE RINGS
18:39No, no, no, no, no.
18:40We are listening to young people who can do that.
18:43What do I do now?
18:45Really?
18:45You don't have to be able to get him to do that.
18:48Who is Goran following this girl?
18:51Mmm, that's a woman's head.
18:55Who is Goran giving money from me?
18:59Me or you?
19:01Okay, she's going to kill her, she's killing her,
19:05and she's happening to everyone,
19:06Well, that's what happened to him.
19:09Now I need to look at the tree,
19:12when she will be able to tell her the truth.
19:18Oh, the world is too complicated.
19:20There are a lot of people involved in it.
19:24I'm going to look at the tree tree.
19:26I'm going to look at the tree tree.
19:27I'm going to be a little bit.
19:28And why can't I move to the move?
19:32I'm going to go there and see
19:35how young Goran will be afraid
19:38when he realizes that the baby is not there.
19:45The truth is.
19:47I don't know the truth.
19:50What do I have to do with that?
19:52A lot of people, a lot of people,
19:54a lot of people,
19:55a lot of people would be destroyed
19:58by this chaos that he made
20:01someone who is actually not there.
20:05Well, you know what, Panci?
20:07A man who is going to get out of here
20:08and is going to get out of here.
20:09Come on.
20:10Come on.
20:11Come on.
20:11Come on.
20:12Come on.
20:13Come on.
20:13Come on.
20:13Come on.
20:15Come on.
20:19Come on.
20:32Come on.
20:36Really, it's not a bad thing.
20:38If he can't help, he won't forgive me.
20:55Okay.
20:57Can you tell me what is our plan for today?
21:01One second.
21:02Here we have a couple of people who need to answer,
21:05but one is Ljiljana.
21:08Do you remember Ljiljana,
21:09that she needs to be a holiday?
21:11Ah, she's a kum.
21:12Yes, she puts a million questions.
21:15It's crazy.
21:16Is there a million questions?
21:19Do you know what I'm asking?
21:21I'm curious how much material is.
21:23I'm planning to be a number of S.
21:27But, in case I'm not able to answer,
21:31I'm curious whether S can be extended to M.
21:35Do you know what I'm asking?
21:40Dear Ljiljana,
21:41Dear Ljiljana,
21:42Dear Ljiljana,
21:43Dear Ljiljana,
21:44with the right affirmations
21:46and enough faith in yourself,
21:48you can go to an ideal size.
21:51Just believe it.
21:52That's right.
21:52That's right.
21:53Dear Ljiljana.
21:53But listen,
21:54I don't want to be angry,
21:56because I'm stupid,
21:57I don't need to be a lot of advertising,
21:59but I'll tell her
22:00to try Ljiljana
22:02at the end of the month.
22:03It's the best.
22:03That's right.
22:04Yes, yes, yes.
22:05I don't know what I'm saying.
22:07Excuse me,
22:08I don't have a mind.
22:09I've had a nightmare in the whole night.
22:15I don't know.
22:15You don't want to be angry,
22:16right?
22:16Yes.
22:18Okay.
22:20Do you remember
22:21how these people looked like?
22:23No.
22:24I don't remember.
22:25I don't know who these people are.
22:27Do you remember any details?
22:29No, no, no.
22:30In fact,
22:32there's something that I don't think of
22:35as if I was thinking of it,
22:35but it was happening.
22:36You know what I'm saying.
22:39It's crazy,
22:40but it's like
22:41it's like
22:43the officials
22:43at some point
22:44mentioned Alex.
22:45And how will he
22:47look for money
22:48to buy them
22:49and he had to get them?
22:50I don't know
22:50until I was sad.
22:52Maybe Alex would have
22:53mentioned something
22:54on this topic?
23:10to be,
23:10to be another day.
23:17I'm sorry.
23:17To be honest,
23:17I can't see it.
23:19No,
23:20I don't know.
23:20you know.
23:21I'm sorry.
23:22But I'm sorry.
23:24You know what?
23:26I'll throw my head, brother.
23:28Oh, and me, brother.
23:29Well, give me another one, please.
23:37When we were already at the place of crime,
23:40we were out of full material.
23:43You don't want me to say anything?
23:45I have to.
23:48There's still a question in my head.
23:50What?
23:51And me, the same.
23:55Listen.
23:58We have to go back to this house again.
24:02I think this isn't your most famous idea in the world.
24:05Maybe not, but we have to.
24:08Why?
24:11Because we have a situation
24:15that needs to be solved.
24:17We can't stay on that.
24:18What is the situation?
24:30Alexa?
24:31Yes.
24:33At least I didn't mention anything.
24:36Yes.
24:37That's what I thought.
24:39They would have killed me in the face of the place
24:43that no one didn't want to pay for it.
24:45That no one didn't want to pay for it.
24:47No one else didn't want to pay for it.
24:49No one didn't want to pay for it.
24:50Alexa didn't want to pay for it.
24:52God knows how I wanted to do it.
24:54I was ready to do everything I needed for me.
24:57I was ready to pay for it.
25:00I didn't want to pay for it.
25:00Don't be shy.
25:01I have to go.
25:02That's how my head is tied up.
25:03Sorry.
25:04I'm sorry.
25:05I'm sorry.
25:06I'm sorry.
25:07You're fine.
25:07You're fine.
25:07You're fine.
25:08Yes.
25:08Everything is fine.
25:30Is it not very clear?
25:32No.
25:33Especially not me, who I am.
25:35my love...
25:37What will you do?
25:40The secret.
25:41No.
25:42You believe what I am.
25:43Or that there is a crack at that house.
25:48It won't give us an attack,
25:50or Sava, or Dunar.
25:52Not Sava, Dunar...
25:53It's not a van in the world.
25:55We will want to work with you as an ostrich
25:58as an antiquesan...
25:58if that would be fair.
26:00You're right.
26:06You're right.
26:08I know that I'm right.
26:10But Clint, obviously, is neither stupid nor smart, you know?
26:14No.
26:15And, above all, don't be afraid.
26:19No, that's not.
26:21That's why we have to think about it and make plans, what and how. Do you understand?
26:28I think I have a solution.
26:31Before the decision, I have to tell you that we have to think about what we should do
26:35so that we won't make a new decision again.
26:38We won't make a decision on your own.
26:40What is the decision?
26:54Tell me, Vanje, what do you need now?
26:56Gabriela, we have to leave immediately and leave from the company.
27:02They have to fly immediately.
27:04That's why you came here.
27:06You have to leave the job because of that.
27:07I have a serious job, Vanje.
27:09I don't want to take care of yourself.
27:10I don't want to take care of yourself.
27:11That's why.
27:12That's why they do different things.
27:15That's why they do different things.
27:17That's why they are hurting their lives.
27:19That's why.
27:19Yes.
27:20That's why you have to take care of yourself.
27:25And you know that everything that is on my list, I have to get.
27:28I know.
27:29But when?
27:31I think that they need to fly immediately.
27:33Vanje.
27:35If we want to leave them, we need to take care of them.
27:38If we don't have them, we have to take care of them.
27:50They have to take care of me at the company.
27:53Today you are on the carpet.
27:54Tomorrow you will be someone else.
27:55We have to take care of them.
27:58You know, they have a lot of free time.
28:00That's why they deal with them.
28:01If we take care of them, we have to take care of them.
28:04That's not enough time.
28:05That's not enough.
28:06No.
28:08They have to talk about different things about me.
28:11They have to take care of me.
28:13They have to take care of me.
28:14They have to take care of me.
28:15My mom.
28:17And?
28:17And she heard everything they told me.
28:20Including the Vitomir.
28:22They have to fly.
28:25Listen to me, Vanja.
28:28What I'm saying now, I'll tell you to only listen to me.
28:31Listen to me.
28:40What do you hear?
28:46What?
28:47I'll call Gabriel.
28:48He told us that we were there.
28:51We were there.
28:52And that we were there.
28:53We forgot some things.
28:55What?
28:56What?
28:58What?
28:59What?
29:00What?
29:00What?
29:00What?
29:01What?
29:01What?
29:02What?
29:04What?
29:18What?
29:23What?
29:23What?
29:27What?
29:27It's just an ordinary click.
29:30Okay?
29:32Okay, let's go.
29:34I'll call him Bejel and say,
29:36Hey, we've sent a team to do their jobs
29:41and that they are in our situation.
29:45Do you know what you mean?
29:45Okay.
29:46And that we need her help,
29:48let's do it now.
29:50Let's finish.
29:53Here we go.
29:59You're so amazing, Pavel.
30:01And I'll just remind you that you have the record from yesterday to pay.
30:05Which record?
30:07What are you talking about?
30:08You made the record yesterday, you didn't pay.
30:11Who did you pay?
30:12We didn't have the record yesterday.
30:14We didn't have the record yesterday, but we paid the record yesterday.
30:17You didn't pay the record.
30:18Give me the record now.
30:19I'm going to break the record now.
30:20I'm going to break the record now.
30:22You're talking about that.
30:23We're not going to break the record now.
30:25We're not going to break the record now.
30:40We're not going to break the record now.
30:42They know.
30:43What exactly they know?
30:44They know what happened.
30:46They know what happened.
30:47And did they tell you that and your daughter?
30:48They just heard a part of it.
30:50But this little girl, she even gave me a message.
30:53They certainly don't know the whole story.
30:56They can only do it,
30:58but when they do it,
30:59they don't do it for us.
30:59They don't have to.
31:00They don't have to.
31:02They should have to leave.
31:03But it must be a bit of a doubt.
31:04It must be a bit of a discreet.
31:06I don't can only fly to the company
31:08and say,
31:09leave, leave, leave.
31:10It's going to be putting the doubt on us
31:12and on Galin.
31:14But they're going to threaten me directly.
31:16Do you understand my situation?
31:18Vanja, I understand.
31:20We have to be patient, even though we don't find a very strong reason for the apology.
31:30Come on, I ask you, I have to do something.
31:41Hello.
31:43Hello, we have a problem.
31:56I want you to follow Alexander Chechoa.
32:00I understand.
32:01Can I ask you a question?
32:04It's important to know who that person is and why we follow him.
32:10The guy is surrounded by the door.
32:14I don't understand.
32:16You don't have to understand.
32:17You don't understand.
32:18It's important to not get out of sight at any moment.
32:22Okay.
32:24And do not accept him to follow him.
32:28We are clear.
32:30The name is Chechoa, right?
32:33Yes.
32:36Chechoa.
32:37Let's go to the job.
32:39Hello.
32:47We are out of sight.
32:56What about the door?
32:59That is, that is.
33:01That is, that is, that is.
33:14Vektor.
33:19Vektor.
33:20Vektor.
33:22Do you have a dream?
33:23Just a little.
33:25But I think it's a positive dream.
33:27I'm waiting for me to hear.
33:28So, just this one and ready?
33:30Gotovo, gotovo.
33:31Mislim, od prilike, ovo mi je preduslo.
33:33Pravo moram da odbranim naučni rad, pa onda sakupim pojene i nebitno sad da te ne davim.
33:39Dobra, ajde, bit će to sve u redu. Znam ja da ćeš ti super da uradiš sve.
33:42Mhm, hoćemo.
33:44Još je ostalo samo još da prospevimo onu vodu za tobom, da te dobra sreća prati i...
33:48Ma, ma, ma, nisi ti gluposti. Ja ću proći zato što sam dobro učila.
33:53Neka za svaki slučaj, još ti koliko ovdje ima nekih zlih sila oko nas.
33:56Da bolje mi to da prospevamo.
33:58Nemoguća si.
34:00Idem.
34:01Dobro.
34:02Sve znaš, je li tako?
34:04Sve znam.
34:04Samo polagano, staloženo, naučila si i bit će to okej.
34:09Tako je.
34:10A onda posle svega ovoga, novi početak.
34:14Tako je.
34:15Ajde, ajde srećno.
34:16Ajde, čuvaj se.
34:19Uh.
34:22Dobro.
34:24Eh...
34:25A ti, Mašo, šta ćeš ti danas da kuvaš?
34:30Hm.
34:31Možda boraniju, voda?
34:33Hm.
34:34Niko ne uvede da boraniju.
34:35E, možda bih mogla rižoto.
34:39Samo...
34:40Ja ne mogu da očekam da se to spuva.
34:42Opa.
34:44Više.
34:45Pa kako miri.
34:48Da imam šta ovde imam.
34:50Možda nešto odavde da spuvamo.
34:54Čekaj, čekaj.
34:57Oooo.
34:59Asija je bila u Nabarci, pa bravo.
35:01Čekaj, ne vidimo šta je ona to kupila ovde.
35:05Lepo.
35:26Došlo je do nesporazuma.
35:28Kakog nesporazuma?
35:29Oduzeti su im pištovali.
35:32Oduzeti?
35:33Da, da.
35:34Da bi izbegli incident.
35:36Čekaj, samo da prođemo još jedno da vidim da li sam dobro razumela.
35:40Jedna devojčica i njena mama su uspele da oduzmu oružje tvojim saradnicim.
35:46Mami.
35:56Šta se dešava što ti pobježe iz maldiva?
36:00Teško mi je bilo da razgovara.
36:02O čemu se radi, zek?
36:05Gorena, nije zapreko telefona izbeglio.
36:09Ti si u maldivima stajala pored mene i ti si odjednom bukvalno izlećela. Pobjegla.
36:16Jesam i, izvini, molim te, ali zaista nije bilo ni vreme ni mesto za takav razgovar.
36:38Jesam i krivicu priznao.
36:42Jesam i mislim da imam pravo na oprost.
36:50Jesam i krivicu priznao.
36:54Jesam i krivicu priznao.
36:56Ne mogu više da razgovorim za tebe.
36:59Ti si postao savršeno nepooznan.
37:15But that's not all.
37:18What do you think you don't?
37:19Well, there is a piece of paper that needs to be done.
37:26Who is it?
37:40What do you think?
37:43Tell me, my friend.
37:49You don't want me to ask you how to do it on the phone.
37:52Okay, I'll tell you all about it.
38:05When I called you for the first time, I called you because I was in trouble.
38:10I already know.
38:11Yes.
38:13I saw you in the village and thought it would be a good idea.
38:17I know all of that.
38:20Yes.
38:22Do you want me to drink something?
38:23No.
38:24Certainly?
38:25Certainly.
38:26I haven't been able to drink a drink from the 10th.
38:42Do you want me to talk?
38:44Yes, of course.
38:45Sit.
39:03Yes.
39:05Hey, Alexa.
39:07They got back on the tour.
39:09Yes, of course.
39:10Yes, of course.
39:11Yes, of course.
39:12Let's go.
39:13So I'll just get back on the order.
39:14Yes, of course.
39:14Yes, my friends?
39:15We spent two months already, and I don't know how to pay for it and wait for new charges.
39:46I didn't expect you.
Comments