- 1 day ago
Igra sudbine - 1824 epizoda NOVO
Category
📺
TVTranscript
00:22Hvala što pratite kanal.
00:41Hvala što pratite kanal.
01:00Ja sam krivicu priznao.
01:04Ja mislim da imam pravo na...
01:09Opust.
01:12Ne glede mi se ovdje više oprašta i ja nego išam.
01:17Nego?
01:19Ne mogu više da računam na tebe.
01:21Ti si postao savršen i nepouznan.
01:27Ali to nije sve.
01:30Kako misliš nije sve?
01:31Pa postoji jedna zavrzlanica koja teba da račeš.
01:38Ko je?
01:42Ej.
01:45Kaži Dragička.
01:51Neći želim pitoš kako je bilo na faksu.
01:54Dobro, ja ću tebi sve jedno da kažem.
01:57Kad sam te prvi put zvao, zvao sam te jer sam bio u problemu.
02:02To joj znam.
02:04Da.
02:06Video sam da si se vratio u grad i pomislio da bi to bila dobra idelja.
02:09Kuroš, sve to znam.
02:12Hvala.
02:14Močeš tirašta kopiš, da?
02:15Ne.
02:16Sigurno?
02:17Sigurno.
02:18Nisam došao da pijem piće odeset obo.
02:22Suspendovan sam.
02:24Hr?
02:24Opet?
02:26Opet.
02:28Suspendovan sam do danji.
02:32Pa dobro, šta si uradio?
02:35Pa kaži veš došo, čovječe, šta ću vam se gleda ovako celo dan?
02:38Šta si uradio?
02:40Rekao sam u kašiom da sam spalao sa uličkom opita.
02:44Da si.
02:50E, tebe nisam očekivala.
02:54Šta je stigla, Sačo?
02:56Dobavljaki, kasnimo već dva roka smo probili, ja ne znam kako da naplatim, čekamo nove prilive, ali...
03:03Nisam nija tebe očekivala u svom životu.
03:07Uopšte.
03:08Pa, eto te.
03:09Duraš, šta to treba da znači?
03:12Goranem! Goranem!
03:15Slušaj, ovaj.
03:17Ja sve svoje poslovne poduhvate, doblju kri, kamufere, razumeš.
03:22A ti si u uskom krugu ljudi koji znaju pravo isti.
03:26Da li treba da budem počastvo?
03:28Ne, ne, samo umoraš dinaš momu, ako ispadneš iz toga kruga, onda si ispoj iz kruga.
03:37Zini, ti to meni pretiš?
03:40Reci mi, da li si rekla Goranu sve što si legala?
03:49Nisam.
03:52Biraj nogu, koju ćeš, dok se mi još dobre volje.
03:56Slušaj, pančeta.
03:57Ne želim tu da mu saopštevam preko telefona.
04:02Čosek, daj, molim te, možeš ti je to bolje.
04:05Smisli neki bolji.
04:06Ne, nije izgovor stvarno, želim da to rešimo u četiri okreče.
04:11A, neš, neš.
04:29Kažu da život piše romane, kažu da život nije fjern.
04:39Ponekad povodi, ali često mane i sve je nežresno, osim sudbine.
04:52Kao u ljubavi u ratu, kuca se nema pravila.
05:02Imaš jedan život, samo jednu šansu, da postaneš nikom, jer zvezda sve mi rad.
05:15Imaš jedan život, samo jedan život nije fjern.
05:46Imaš jedan život, samo jedan život, samo jedan život nije fjern.
06:14Kakve uslove?
06:16Više ništa ne prepuštam slučaju.
06:20Šta to treba da znači?
06:21To znači da ću ja da svedočim tom razgovoru.
06:25Dobar, pančete, nema zaista potrebe za tim. Ne treba od svega da pravimo cirkus.
06:30Veliki si cirkus je napravila. Ogroma.
06:35A najveći u Goranovoj glavi. A tu glavu sam rodila ja.
06:40Tako da ću ja da prisustvam tom razgovoru kao svedok i kao garant da nećeš ponovo nešto da izuvijaš i
06:50da okitiš.
06:51Ima sve da mu kažeš šta si slak.
06:55Tako sam je mislila da uradim.
06:58Zašto me zavola šta si ti mislila ili nisi mislila?
07:02Da si mislila.
07:04Je li bi ovo sve uradila?
07:06Ne bih. A je li to sad bitno?
07:09Bitno je da mu kažeš sve. Od reči do reči.
07:15Rekla sam ti da ću sve reći. Evo, obećavam ti da ću reći sve baš tako kako smo se dogovorila.
07:21Kasno je, kasno je za obećanja. Kasno je. Kasno je.
07:26E, sada ćeš ti meni da skuvaš jednu kafu.
07:34Tačnije, nes. Umuti mi nes, jer ja da rizikujem da mi skuvaš tavu, a ne kavu.
07:41Pa nisam toliko poludela.
07:49Šta se več?
07:51Ne, ne.
07:52Sad ćemo zajedno da sačekamo Goran.
07:53Hoći možemo.
08:03Hladan!
08:15Daleko bi im.
08:16Tako mi zvuči.
08:18Vidi, Mateja, želim da ti pretim.
08:21Samo želim
08:22da ti stavim do znanja.
08:24Da je ovo, jako dobra prilika za se radinu.
08:29Vidiš, ja sam
08:31sve stvari stavio na svoje mesto.
08:34Sve osim Relje.
08:37A od njega mogu svašta da očekujem.
08:40I to ti trebam ja?
08:41Da.
08:42Jer ja nemam srca da ga kaznim kao što bi trebalo.
08:45A ti si čovek za to.
08:47Ti si čovek koji zna da razlikuje poslovno od privatnog.
08:51Vidiš, Glpljan, on se sve gledao kako raste.
08:54A?
08:55Pa on je sentimentalno vezan za Relje.
08:57I to nije dobro za naš posao.
09:00A razume.
09:01Da.
09:03Vidiš,
09:05trebaš mi.
09:07I želim da računam na tebe.
09:12Da ću ti mnogo.
09:15Samo moraš da zaboraviš na sunu.
09:21Obojici će nam biti dobro.
09:24Imaćemo veliku korist.
09:27Samo mi poslušaj.
09:37Može sad jedno piće.
09:39Kože.
09:59Treba da legneš.
10:00Rano usteš.
10:02Ja razmišljam.
10:05Vidi mama.
10:07Ne želim da ti pametujem.
10:09Ali ćeš to svakako dočiniš, al tako?
10:11Asja.
10:13Ja stvarno nemam živaca da te saslušam nakon svega ovoga.
10:18Dobro, mama, neću te ubeđivati da im ne daš oružje.
10:23Dobro, a šta onda želiš?
10:25Samo mislim da pre toga treba da zovemo Vukašina.
10:29I da proverimo ko su ti saradnici.
10:31Pa svesno se i sama da su to neke sumnjive njuške.
10:35Nama je Biljana sve lepo objasnila, al tako?
10:38To su saradnici njene čerke, investitori.
10:43I šta to sa znači da su oni čisti ko suza?
10:46Asja.
10:48Ja ne želim i mi nećemo nikad nikoga dosuđujemo.
10:51Kako ljudi kažu?
10:52Ko nije krivnika, prvi baci kamen.
10:55Pa šta sam ja sve u svom životu radila?
10:57Dobro, mama, ti si bila bačena u užasne okolnosti.
11:00Ovo su bila dva pijana, naoružena majmuna.
11:04To nisu čista posla, mama, i ti to znaš.
11:07Ne želim da imamo probleme, Asja.
11:10Šta tebi onda u redu da tako samo neko upadne u kuću u srednoći?
11:14Ne plešiš se?
11:15Ja samo hoću da lepo očistim situaciju sa Biljanom
11:20i sa tim saradnicima njene čerke.
11:23I tebe molim da stvarno da čutiš
11:27i da ne praviš zolatne probleme.
11:29Jel' može?
11:34Asja, molim te, Asja, sačekaj.
11:40Otvoreno je.
11:49Pošto ovanje, pošto ovanje,
11:53pa nisam očekivao ovako lepu dobrodošlicu.
11:57Zas.
12:00Hvala.
12:03Sredite.
12:32Šta je toliko hipko zela?
12:35Ajde, konačno se došao.
12:36Sluša, ajde, preći ću odmah na stvar.
12:39Lenka je počela da se sjeća stvari.
12:41Javljaju se nešto novo vezano za otmicu i ona sad tebe krivi.
12:45Zašto mene?
12:46Za to što vjeruje da nisi htio da platiš za njen otkup.
12:50A odakle je to?
12:51Kaže da se sjetila razgovora nekog sa otmičarima, da su oni navodno pričali sa tobom, tražili novaci, da ti nisi
12:57htio da daš na ova setu.
12:59Šta?
12:59Ne znam, ne znam, možda ona nešto permutovala, pogrešno shvatila, nemam pojma.
13:04Ja stvarno ne znam odakle je to uopšte.
13:06Ali u svakom slučaju znam da ona sad vjeruje da si ti hladnokrno opuštio, detak, tako.
13:12Viđi, Aleks, moramo nešto da činimo, moraš da je kažeš istinu, ne možeš više da lažeš.
13:16Ne, vidim, to ne dolazi u obziru uopšte.
13:18A zašto to kažeš?
13:20Zato što će biti tako kako sam rekao, niti ćeš ju i ti reći za to, niti ću i ja
13:24reći.
13:25Lenka, ni pod kojim okolnostima ne sme da sazna za to.
13:52Jel' treba još nešto?
13:56Ti meni da doneseš?
13:58Da.
14:01Da mi život zavisi od kapi vode.
14:04Ti si poslednja od koje bi još vse uopšte.
14:07Ne znam ni što sam ovu kafu popila.
14:11Čekam trenutak kad će da mi presedne.
14:13Meni je već presalo.
14:15A pa da.
14:17Da, da.
14:18Ne ide kafa na prazan stomak, ako razumeš ovo igro reči.
14:23Razumem.
14:27Da li je više ove gore?
14:29Evo, ne znam i ja ga čekam.
14:33No.
14:35Otkud ja znam?
14:37Na tebe može sve da se računa i očekuje.
14:42Možda si ga zvala?
14:43Poslala mu poruku da ne dolazim sam ja ovdje.
14:47Nic sam ga zvala, nic sam uslala poruke.
14:50Iskreno da ti kažem početel.
14:52Jedva ja čekam da se završi se ovaj haos.
14:55Aja.
15:03Kde je toalet?
15:06Hvala.
15:28Senka.
15:28Senka, ja više nisam mogao da istržim.
15:33Ja sam morao da doznam kod tebe ti kažem jednu jako bitnu stvaru.
15:38E, odlično še si došao, pošto ja tebi moram da kažem veš ti jako bitno.
15:41Ne, ne, sad čekaj ti mene za to što ovo što ja tebi imam da kažem je mnogo bitnije.
15:45Ne, ne, veruj ti i meni da je ovo bitnije.
15:47Gorane, molim te.
15:49Molim te, dozvoli.
15:52Senka moja.
15:55Šta radiš?
15:57Češ mi da se uda za mene?
16:00Molim?
16:03Joj, meni nije dobro.
16:05Meni nije dobro, ljudi.
16:08Senka.
16:09Joj, joj.
16:10Senka.
16:12Senka.
16:15Senka.
16:17Senka.
16:28Biljana mi je pričala o vama.
16:32Da, da, Biljana, Biljana.
16:35Vlasnica kuće.
16:37Vi, vi sarađujete sa njenom čerkom.
16:40Da, bože, Biljana, Biljana.
16:42Jeste, izvijedite, Maksim.
16:45Maša, drago mi je.
16:46I meni je, drago, Maša.
16:51Mašo, pre svega moram da se izvilim za sinoćni incident koji se desio.
16:56Ma nemojte da brinete o tome, to.
16:58Ma, mislim, kako da ne brinjam, mislim.
17:01Tako je bila stresna i strašna situacija da smo preplašili ovu jednu devojku koja živi sa vam, znate.
17:06A, pa da, to je moja čerka Asija, ona je jedinica.
17:11Mislim, nemojte da brinete ona nekad ume da bude tako malo naprasita i drčna.
17:19Da, da, da. Baš je onako i prisna.
17:22Da.
17:22I ume s će udima, kako da kažem.
17:25Jeste, da, ne, drčna, rekao ste.
17:27Ako, treba da bude drčna, treba da bude drčna, a neko ove druge, neke dosadne devojke, ovu.
17:33Realno da padaš na tefo zonu?
17:36Asija.
17:37Šta Asija? Šta ceriš se tu, ali nikad veća protuva i bitanka?
17:42E, bravo. Tako je, potpuno si upravo.
17:45To, jesam rekao da treba bude drčna.
17:47Jesam rekao. To je svaka čast.
17:50Svaka čast, devojko. Svaka čast.
17:53Deca, šta si?
18:05Senka, senka, čuješ da mi? Senka, senka, senka.
18:08Senka.
18:09Od ti hođe, majko.
18:10Šta otkoli ovde?
18:12Došla sam da obiđem ovu folirantkinju, ovu padavičarku, da razotrijem sve njene obmane i laži.
18:19Molim, šta pričaš to?
18:20To što si čuo.
18:22Majko, vidiš gde se žena ono isvjestila. Kuk, u meni senka.
18:24Ko se ane isvjestila?
18:26Daj, bre, Gorane, molim te.
18:27Ona treba da ide na televiziju da glumi tamo.
18:30E, moj, majko.
18:31Opusti malo tu levu ručicu.
18:34Ne.
18:35Udrvenila si je suviše.
18:36Neka ženska glavu.
18:38Gorane, sine.
18:39Molim, majko.
18:39To je polirantkinja, parekselans.
18:42Ne, kakati kakati.
18:43Ona, ona se laže kako sine.
18:46Skoj.
18:48Jel, jel ona tebi rekla da nije trudna?
18:52Majko, nemoj tu priču, sad dođe da mi pričaš nini mjesto, nini vrijeme, molim te.
18:55A, nije zato što laže i izmišlja sve.
18:58Majko.
18:58Jel razumeš ko je ona, sine?
19:00Ja, stvarno ne mogu da ga sluša.
19:02Stvarno.
19:03Mene ne može da te slušaš.
19:04A njula žavčinu možeš da slušaš, jeli?
19:07Majko.
19:08Ustani.
19:10Ustani, senka, ustani.
19:12Ustani, lažavčina jedna.
19:14Majko, molim ti, izadži.
19:16Molim.
19:17Ja.
19:17Ne, pada mi na pankaj.
19:19Neću da se svađam, oki, izadži.
19:22Molim.
19:27Senka.
19:29Senka.
19:30Kumen.
19:33Kumen.
19:34Senka.
19:38Hvala.
19:40Hvala.
19:50Hvala.
19:53Hvala.
19:57Hvala.
19:58Hvala.
20:00I neka tako ostane.
20:01Sve je to bolje nego da sazne istinu.
20:03Ja, ja ne razumijem taj stav.
20:05Da, jednostavno...
20:06A šta jednostavno?
20:07Nema jednostavno.
20:08Ona misli da ju je uroš spasio.
20:10Zašto da on preuzima tvoje zasluge?
20:12Ne razumijem.
20:13Između mene i Lenke ne može da bude ništa.
20:15I ona mi je to jasno stavila do znanja i više puta.
20:18Ako bi saznala ovo, situacije bi se zakomplikovali.
20:21Došlo bi do posledica koje su ne sagledile, eto da.
20:23A ja baš mislim da ovo može da riši sve vaše komplikacije.
20:26Hvala, ja Lenke želim svu sreću.
20:28I tako neko je oznam.
20:30Dobro.
20:30Dobro.
20:31Znači, on treba da pokupi zasluge za nešto što nije uradio.
20:34Dobro.
20:35Odlično.
20:36Mene uroš uopšte ne zanima.
20:38I ovo nije nikako takmičenje.
20:40Ne, kažem ja da je takmičenje.
20:42Ali ne shvatam zašto dozvoljavaš da Lenka do kraja života nema u vidu to ko si i kakav si čovjek.
20:47Vjela, i ovo uopšte nisam važan u ovoj priče.
20:49On je zavrano uroša.
20:51On još će gledano naprasiti tip, ali verujem da je suštinski okej, Monaka.
20:56Samo bih te zamolio da ne ubacuješ nikakve misli u glavu.
20:59Proći će vreme.
21:01Zaporavit će se svoje ovo.
21:03I svi će nastaviti dalje.
21:06Nadam se o što se razumeli i ne kostane tako mora.
21:16Dobro, Aleks.
21:17Dobro.
21:19Ću ti ima.
21:31Asija, molim te izvini se gospodinu Maksima.
21:33Ne, ne, mojte, gospodinu, ne.
21:35Kome?
21:36Zašto ja da se izvinim ovom kretenu? Zato što je imbecil, možda?
21:40Asija!
21:40Ne, ne, ne, pravo.
21:42Molim vas, gospodinu.
21:44Devojke, sve u pravo.
21:45Sve je tačo, to što je rekli.
21:46Sve je tačo.
21:47Ja tu ne bih nikakvu primedu imao.
21:49Al, vera, devojka, bravo, bravo.
21:51Znači, ja bih isto postupio.
21:53To je ta pristost, drčost, razumete?
21:55E, ja sam sad došao sinoć tu sa tim svojim kolegom
21:59i nismo se najavili.
22:00To je problem.
22:00Ona se uprašila jednada, tako?
22:02Da, tako.
22:03Je, jeste.
22:03I nešto smo ostavili sinoć ovde
22:06i ja sam došao to da uzmem i da lagano odem i to je to.
22:10Eto.
22:11Da, znam na što mislite.
22:21Evo.
22:21vaše stvari su ovde u ovom cegeru.
22:24To je to.
22:25Puno vam, puno vam hvala.
22:26Ništa, ja ću uzeti taj ceger sada
22:28i otići ću i reći ću vam...
22:30Do vidjenja.
22:32Tako je.
22:33Do vidjenja.
22:34Samo malo zbog.
22:35E, hvala ti.
22:36O, o, teško je.
22:38Hvala.
22:39Ništa, idem ja polako pa ću da vam vratim moj ceger.
22:44Svako dobro.
22:45Prijetno.
22:46Prijetno.
22:52Pa, mama, jesi ti normalna?
22:54Ma, jesi ti normalna?
22:56Što?
22:57Hvala Bogu da su nam te prokletenje izašle iz kuće.
23:00Pištoli samo nevolju donose Asija.
23:02Ma, jesi ti možda zapitala zašto su oni korišćeni?
23:06Ne i ne zanima.
23:08I verolatno te ne zanima ni to zašto će se te koristiti, ja?
23:11E, Asija dosta je.
23:13Sad si stvarno prevršila svaku meru.
23:16Tišli si postarani inspektor?
23:17Inspektorka se kaže.
23:18Ajde, molim ti da idu svoju sobu.
23:20I nemoj da sam te više čula o ovome.
23:46I nemoj da sam te.
23:49Šta se desilo?
23:54Bože, uzmi me, uzmi me!
23:58Šta je bila, priče?
24:00Pa ceo dan sam pređežala kod one bestidnice.
24:04I?
24:04I?
24:06Pa znala sam.
24:07Pa jesam znala da ona rič jednu neće izustiti Goran.
24:12Znala sam.
24:13Nije rekla.
24:14Pa boli istina, boli.
24:18Pretvrda je, ne može da se žvaće, a kamo li guta?
24:27Pa je se ponudila da ti kažeš?
24:30Ja sam.
24:31Nego šta sam, nego jesam.
24:33Ali je na kraju došao Goran.
24:36Na kraju, kad sam izgubila svaku nadu da ću ga videti.
24:41Ej bre, ja za trenutak otišao do toaleta.
24:44Popi za baksoza neku nes kapu što mi je ova zabrkala.
24:48Pa znala sam da će da mi presedne.
24:50I rekla sam, čekam trenutak kad će ova nes da mi presedne.
24:56Odem do toaleta, čujem vrata, istrčim.
25:02Ima šta da vidim.
25:03Goran kleknuo na kolenca i prosio.
25:08Šta je uradio?
25:11Zaprosio je, dobro si čula.
25:14Da li zbog griže savesti?
25:16Da li zato što je i on sam poludeo?
25:19Evo ja ne znam.
25:22Uff.
25:26Znala sam ja, znala sam ja da od početka ova priča nikud neće odvesti.
25:34Od početka je ovo sve propast.
25:39Opasno je.
25:40Opasno.
25:41Evo, majko moja, mila.
25:43Evo, majko moja, mila.
25:46Mesto da se danas sve razrešilo i završilo.
25:50Evo.
25:51Pa opasna.
25:53Pa nego šta da je opasna.
25:55Pa nije ona ni zmi i jurina, bre.
25:58Ona je kameleon.
26:00Nema šta ona neće izvrnuti i prevrnuti.
26:04Samo sebi da sačuva guzicu.
26:08Eš.
26:11Ožedne, sačuva i zakloni.
26:27Oj, oj, kukomeniku, crno me kukavcu.
26:31Šta, mene snalazi?
26:36Doktore.
26:37Kakva je situacija doktora moje?
26:40Dobro je.
26:41Dobro je, bit će i bolje.
26:42A kako se osjeća?
26:44Stanje je stabilno.
26:47Ali im treba da odmara.
26:49Da, da, da, da znate, ona imala poba čaj, brinik i dan.
26:53Jeste li joj dali nešto za smirenje?
26:55Naravno, dali smo, dali smo.
26:57I svi recepti su kod nje.
26:59Tako da usput uzmite ovaj sve što vam potrebno.
27:02Nema, šta mi, i odavde direkt idem u oputeku.
27:04E, evo.
27:05Savetujem da naredne nedelje ne radi.
27:09I da se što više odmara.
27:11Jasno.
27:12Jasno.
27:13To sam rekao i njoj, ali moram da kažem i vama.
27:16Hvala.
27:16Evo nje.
27:18E, sad sam baš gospodinu objasnio šta sam vam savjeto.
27:22Hvala vam da s vam.
27:25Samo odmarajte.
27:26U redu.
27:27I bit će sve u redu.
27:28Hvala da ti prijatno.
27:30Hvala.
27:32Kako sim ti?
27:34Ba, malo šamoćino.
27:36Ajmo koći, moram te.
27:37Čekaj, htio sam te pita,
27:38samo šta je pančeta htjelo o tebe.
27:52Šta si ti meni ispričala?
27:55Istinu, moja nado.
27:58Gorku istinu.
28:00Pa šta kaže?
28:02Ko šta kaže?
28:03Ona.
28:05Šta ima da kaže, Prevarankin?
28:07Kako me vide na vratima,
28:09ovo kad sam izlazila iz toaleta.
28:13O!
28:14I kao pade u nesvest.
28:17O!
28:18Šta kao?
28:19E, pa kao?
28:19A šta, šta misliš da je stvarno pala u nesvest?
28:22Ne, moja da se...
28:23Ajde, bre.
28:24Kao se lomljeni karansilem, ovako.
28:27Umirući labut.
28:29A on šta kaže?
28:32Šta da kaže?
28:34Primio se budala.
28:35Poverovao u celu tugu i durmu.
28:37Zove hitnu pomoć.
28:39Izbezumio se!
28:41Ja ne mogu da zamislim samo kako to izgleda.
28:44Katastrofa.
28:45Ma ne.
28:46Ma to na šta je ona spremna samo da ne kaže istinu.
28:51To sve na šta je ona spremna samo da ne progovori.
28:58To sam ja sad svojim očima videla.
29:00Stvarno su muškarci najuni ja nemam reči.
29:03Srašno.
29:04Kako ga je preveslala.
29:05Jel si videla ti to?
29:07Ovako.
29:09Eto to.
29:10Da šta kaže on?
29:13Goran?
29:13Da.
29:14Goran je majci rekao da izađe na vrat.
29:18Tebi da izađeš?
29:19Da izađem.
29:22I ja.
29:23I na vrat.
29:27Preskočih je.
29:28I oto.
29:28Očekaj, jel ona ustade na kraju?
29:30Kuda ustane?
29:31Ajde, bogati.
29:32Otabačila se tamo.
29:33Leži.
29:35Ona da ustane.
29:38Moja nadra.
29:40Moja nadra.
29:42Oćiš jedno u moje da ti skovam?
29:43Velika glomica.
29:45Ajde.
29:45Daj nešto.
29:46Daj nešto!
29:48O, bože, bože, bože, bože.
30:01Sve sam dogovorila sa stanarkom oko primoprede onih stvari koje su ti, tvoji poslovni partneri za boravljedi.
30:09Da.
30:10Super, kvalite.
30:11Ja, bože, Gabriela, s kakvim ti budalama radiš?
30:17Dobro, mama, to su moje stvari.
30:19Hm, ne kažu džabe u narodu.
30:22Ko sa džavalom tikve sad i samemu se o glavo lupaju?
30:25Pa nisu to baš džavoli.
30:27To su više ovako neki nesposobljakovići.
30:29I molim te, htala bih više da budemo upoznata sa stvarima.
30:32Ne ovako da me iza ugla neka iznadženja sačekaj.
30:35Pa dobro, ne moraš ti baš sve da znaš.
30:37E pa moram, ovo je i moj život.
30:39Lepo si to rekla.
30:42I treba da se fokusiraš na svoj život.
30:44A meni da prepustiš moj, to bi bilo najbolje.
30:47Gabriela, imaš li ti osjećaj odgovornosti vodno za mene?
30:52Kakav osjećaj što pričaš?
30:54Ti si meni nešto obećala.
30:56Šta sam ti obećala, Biljana?
30:59Obećala si mi drugo unuče.
31:14Htela da popričam.
31:16Dobro, jasno. Izvini, ako te ona gnjavila ciju dan tamo i to.
31:21Velika sam ja, dovojčica, praživaću.
31:23Ma, znam, nego ona je tako prema meni zaštitnički nastrojena.
31:27Stavno si da me brani i onda nešto uradi što ne bi trebalo da uradi.
31:30Nema potrebe da se objašnjavaš stvar.
31:32Moram da ti se objašnjava.
31:34Moja majka je takva, ona voli da se dere, ona voli da viče, ona voli da drži pridike,
31:38ali u stvari to je jedna dobra duša, to je jedno čisto srce.
31:42Znam, gori.
31:42I da znaš, da mi je žao što nisam stigao prije,
31:45tražio sam najbolje vjerničke prste, su put po gradu.
31:49To je baš lepo tebe.
31:50E, jel da?
31:51Da, ovej, kad smo kod toga, ja bih volila da ti kažem nešto.
31:59Mislim da bi bilo dobro da to malo sačeka.
32:03Ne mislim da će odgovor biti negativan, nego da
32:07da treba malo da sačeka zbog ove cele situacije.
32:12Ne mogu ništa da te ispratimo.
32:16Jako sam umorna.
32:17Dobro, vidi, vidi, ajmo.
32:35Ima ništa novo?
32:37Da, ima. Ima, čuo sam se sa Mateom.
32:41A, i?
32:43Konačno smo našli zajednički jesik.
32:47Imali ste neke prepreke o tome?
32:50Pa, manje i više, ali hvala Bogu počeo i da radi za mene.
32:55Šta vas je to kočeš?
32:58A ne moraš ti sve da znaš?
33:04A, sveža snaga, sveža mlada krv, je li tako?
33:07Mladi lap.
33:10A šta ćeš sa stali mlavo?
33:12Da ga prepariraš ovde na zivu?
33:15Misliš na starog grkena?
33:17Ne, nego mislim na starog dobro grkena.
33:21Pa onda mislimo na istog.
33:23Nema potrebe da brineš.
33:25Sve sam razreži.
33:28Aha.
33:29Pa da čuje.
33:43Znači, opet sam kriva, je li?
33:46Mislim, ja sad kriva i što moj muž neće da deli krevet sam?
33:50Zvij, nisam tela da te rastašem, nego prosto priželjkujem to.
33:53Ne, ne znaš šta bi, priželjkuješ.
33:56Ali si nešto od mene očekujem.
33:59Pa šta ja moram da radim?
34:02Ja moram da preklinjem, Biljanan, znaš?
34:04Ja svakoga moram da preklinjem za nešto i svoju rođenu majtnu.
34:08Ja ne znam šta sam ja Bogu zgrešen.
34:10Nisi nište, ne znam šta nisam, ne znam.
34:12Smiri se, ne znam dok li će više ovako.
34:14Smiri se, molim te, gleda.
34:16Smiri se.
34:17Sad mi govoriš da se smirim, ja?
34:20Sad da se smirim, a malo pa se ne stavila na danu.
34:23Ali nisam htela i ne moraš mene kao majku nizašte da preklinješ.
34:26Prekini da me uslovljavaš više.
34:28Neću više, majke mi, samo se smiri, molim te.
34:33Niko sam dovoljna.
34:36Nisam dovoljna ni tebi, ni Aleksi.
34:39Nemoj tako da govoriš, ti si meni sve na svetu.
34:41Pa nisam.
34:44Ja znam vrlo dobro da nisam tebi je pavljena sve na svetu,
34:47a ja sam tu uvijek bila samo neki privezak.
34:50Zašto ste sad govoriš da?
34:52Što?
34:54Jel govorim nešto što mi je tačno?
34:56Vi ste oboj moje djece.
35:00Ej, didi, molite.
35:01Ej, nije mi dobro, mama, molite.
35:07Projite.
35:20Nešto, ne volim to, tovo je ponašanje tako, to je toliko nervjeno.
35:23Kakvo ponašanje?
35:24A tako neodlučno, depresivno, ne znam šta ti je čo.
35:28A imam ja pravo da se meni ne dolazi ovdje, ili imam?
35:32Imaš pravo.
35:33Imaš pravo, evo sve je okej.
35:34Nego, ljubavice, mi moramo, kako da ti kažem, da provodimo više vremena zajedno.
35:48Dobro, ne, ne, ne, ne lufetaj, molim će.
35:51Stvarno, ne znam dok je više, dok je ovo više, dok je, pratite, mil.
35:56Dobro, možeš moliti da se smiriš?
35:58Mogu da se smiri, mogu da se smirim.
36:00Vjerojem da možeš i da pretpostaviš o čemu se radi i zašto sam nervosa.
36:04Dobro, ko je načinutio, je točno.
36:20Vidi, ne vidi kako seva tim svojim odvratnim podgledovi.
36:25Samo je ignoriš.
36:27Epa, ova bi nam dala otkaz, no get, stačno znam, pusti je.
36:34O kako broj da je pustinist, ti vidla kako ona mene gleda?
36:37E, znaš šta, ona može samo da gleda.
36:39Ona je samo jedna obična ulizica i Gabrielin prilepak.
36:44Da, samo što je ne izviri zadnjice.
37:00E, pa, stari, moji dobri krkjane, mislim da smo dosta razgovarali za večeras.
37:07Najbolje bi vi po sada odmorimo, mam.
37:13Dobro.
37:25A ona nasmija na ti mrke obje silo brojke. Šta je?
37:32Pričala sam sina sa pančetom.
37:34Pa dobro, apši bilo s njom, nisi bila sa baukom.
37:39Celu noć smo pričala, ostalo smo baž do kasnilo.
37:44Nije dobro mi da.
37:57Obećava vam, daje vam časnu reč, da.
38:00Znam, razumem da nije trebalo ni da dođe do toga uopšte, ali...
38:06Nema potrebe stvarno da angažujemo advokate, rešit ćemo to između nas i...
38:12Biće se u redu, objećava.
38:14Da.
38:15Da, tako je.
38:28Evo, čekam, nema više vremena da čekam.
38:30S vama ludacima, svi u život ođe.
38:32Evo, neću više da čekam.
38:33Podkaz dajem sad.
38:34Ja ću više u životu da vas svidim.
38:36No, šta ti ječu?
38:40Ječeš.
38:43Kune, goranče, kunče.
38:46Sve bubi i mi.
38:58Da čujem.
39:00Mhm.
39:02Šta je to...
39:04Treba da ne saznam?
39:06Ajde, govori da ti ne bi dušu na pamuk čerupa.
39:10Dobro, polako.
39:11Ej, kuku me.
39:12E, bit će tebe.
39:13Ajde.
39:13Kuku i lele, ako ne progovoriš o...
39:27Samo nisu deca jedina koja se osjećaju zapostavljaju.
39:32Ne razumem.
39:33Ne?
39:34A koga sam tu još zapostavio?
39:37Pitaću se nešto, ali da mi iskreno govorš.
39:41Naravno.
39:44Zdajte?
39:46I našte te gljubavnicu.
Comments