- vor 5 Monaten
Emmerdale 14th July 2025
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Musik
00:30So, what do you think?
00:45That was the best bacon butty I've ever had.
00:49What was on it?
00:50Just my homemade tomato chutney.
00:53Morning.
00:54What have you done?
00:56Mrs Bickerstaff got overexcited at prayer group.
01:00I told Charles wine would only complicate matters.
01:02What did she do?
01:03Put it this way.
01:05She won't be invited again.
01:07I'll have a dirty chai, please.
01:09Oh, hang on, what's in that one again?
01:11Do you not know your own menu?
01:13I can sell that for you, madame.
01:14I'll let him try his hand at the specials.
01:16Could I also interest you in a pastel donata?
01:19A what?
01:21A Portuguese custard tart.
01:22What is it with this kid?
01:23Has he got some kind of superpower that makes people spend money?
01:25As long as the profits keep going up.
01:27Well, Brenda keeps blowing them on beavers.
01:31Have you still not managed to get a hold of her?
01:33I have rung her, messaged her, emailed her, and the only thing I haven't tried is pigeon post.
01:38Why should we work our fingers to the bone while she works her way through the mountains?
01:44I think you mean the Rockies.
01:47Still no luck?
01:48Maybe there's no signal.
01:50Or she's ghosting you.
01:51Is that meant to be helpful?
01:53Just an observation.
01:54Right.
01:55Ring her again.
01:56And keep ringing her.
01:57And unless you can get us the hotline to Beaver City, stick to making coffee.
02:00Coffee?
02:03Yes, thank you.
02:04Black, please.
02:07Sorry if I abandoned ship last night.
02:10No, I had a good chat with your grandson.
02:12Oh, and how did that go?
02:13We're with more in common than you'd think.
02:16Well, if you'd like to stay over again this evening, I promise to make myself available.
02:23Morning.
02:24Good morning.
02:24Oh, hello.
02:25Lady without a baby incoming.
02:27I know.
02:28Feels weird.
02:29I even had time to brush my hair.
02:32Still miss them, though.
02:34I'll remind you of that when they've got you run ragged.
02:37Speaking of which...
02:39Hey, Clem.
02:41Hi.
02:41How is it?
02:42You having a lovely time?
02:43Someone's got their hands full.
02:45Well, it's been quite a journey.
02:47But she and Joe make a good team.
02:49Oh, it's hard enough to find someone you want to spend an evening with.
02:52Let alone a lifetime.
02:53Yeah.
02:55Although I have recently stumbled across a very sophisticated cosmetic surgeon.
03:02Oh, yeah.
03:05Oh, God.
03:07When will you ever get the message?
03:09Problem.
03:11Hey, the business call from Dubai I rudely abandoned you for last night.
03:17I'm trying to extricate myself so as I can invest in projects closer to home.
03:22And what sort of projects?
03:24Oh, I couldn't possibly divulge.
03:27Excuse me.
03:35Hey.
03:38Menus.
03:39When it's a memorial, Chas wants you to cast an eye.
03:44Well, I'll take a look later.
03:46Okay, well, in other news, I've been doing some digging.
03:53Surrogacy agencies.
03:54Seeing as, you know, you lied to Sarah saying Liam thought it was a great idea.
03:59I just want her to be happy.
04:00What, and I don't?
04:01I don't like seeing her like this.
04:03Well, let's face it, she's going to go ahead and do it anyway, isn't she?
04:06Exactly, at least.
04:07This way, we get to keep an eye on her.
04:09Well, that's if we can find anyone.
04:10I've gone through this entire list and no one's biting.
04:13Well, there must be somebody somewhere.
04:14Well, as soon as I say the words life-limiting illness, you can't get off the phone fast enough.
04:19Then don't say it.
04:21We're not doing some dingle scam here.
04:23I think we've all told enough lies, don't you?
04:24If we're doing this, we're doing it right.
04:26Full disclosure.
04:30What time did we call this?
04:32My time.
04:33Got a problem with that?
04:34Only when it's on my time.
04:36Okay, I think we've done enough alpha mailing.
04:38Where's our kid?
04:39Cafe.
04:40Working.
04:41Maybe you should try it.
04:42I'll give that some thought.
04:43Laters.
04:48Do you want a break?
04:49Yeah.
04:53Right, so, if the agency's not going to work, then...
04:57Well, online forums are suggesting we ask family.
05:00Well, there is no family, apart from my belt.
05:02No way, is she an option?
05:04She's just getting herself back on track, isn't she?
05:05Well, who else is there?
05:06And don't say Mandy.
05:13Well, I don't know.
05:14I don't know.
05:15I don't know.
05:16I don't know.
05:17Joe, what are you doing out here?
05:22I was thinking of taking ice out for a ride.
05:26Ice?
05:26You'd be taking your life in your hands.
05:29About you, I'd stick to one of the hacks.
05:32Is your friend gone?
05:33Eddie?
05:35No, he's settled in the sitting room with a copy of Country Life.
05:38You have only known him for five minutes.
05:41Are you sure he should be leaving him alone in the house?
05:42I don't see any problem with it.
05:45Do you not think maybe that you're rushing things a little bit with this guy?
05:49I'm sorry?
05:50Well, maybe that it's a little bit too fast, too soon.
05:54Number one, I'm no fool.
05:56Number two, what concern is it of yours?
05:59I just don't want history to be repeating itself, that's all.
06:02I'm not with you.
06:03Well, like with Will, when I came back.
06:05Oh, right.
06:07You're crossing the line now, Joe.
06:09I'm just worried about you.
06:11You sure it's me you're worried about?
06:13Or your inheritance?
06:14If I want a relationship with someone, I don't need your permission.
06:18So be nice.
06:22Shall I bring a beer?
06:24No, it's I.
06:27Listen, I heard about Nate's memorial and for what it's worth, I think it's a great idea.
06:31What can you tell me about surrogacy?
06:34Surrogacy?
06:36You're right past it now for another kid, aren't you?
06:38Not for me, for our Sarah.
06:40But Sarah's looking for a surrogacy.
06:41When?
06:43Since she had a wound removed.
06:45Hang on a minute, I thought she'd...
06:46No, I'm asking the question.
06:46Could you just turn that down, please?
06:50How do we find someone if we don't go through an agency?
06:59Why are you asking me this?
07:01Well, because you and Robert did it.
07:03Well, almost.
07:04I mean, where did you find her?
07:07She was a member of some surrogacy group in Hotton.
07:13I think she'd done it before.
07:14Have you still got a number?
07:17Yeah, maybe.
07:19Kane, do you really think you should be concentrating on this when you've got all the Nate stuff going on?
07:23Just talk me through it.
07:24Well, it's complicated, obviously.
07:30And she holds all the cards and the family got involved.
07:35Told her how great we were and...
07:38And it's mad, actually, thinking about it, that we would have had a little kid running round if Robert hadn't got sent down.
07:46And this, um...
07:49This woman, you trusted her?
07:51Yeah.
07:53I don't think she was in it for the money.
07:55She genuinely wanted to help.
07:56Look, I'm sorry to call unannounced.
08:02No, it's all right.
08:03Uh, it's about Sarah.
08:05Yeah.
08:06I heard she was out of hospital.
08:08You OK?
08:09Yeah, I'm just, I'm trying to get my head round all this and figure out what to do.
08:15But if there's anything I can do, I'll help, you know that.
08:19Well, that's what I thought.
08:22Um, I can't believe I'm even saying this, Vic.
08:28Go on.
08:31Will you be Sarah's surrogate?
08:39I'm not going to let you do to my family what you did to me.
09:09I might help you steal a kidney.
09:12This ends now, Crowley.
09:35Do you realise the damage that thing could do?
09:37You'd be picking up body parts for days.
09:41And?
09:42Just don't think you thought this through.
09:44This is over, Crowley.
09:48Is it?
09:49Don't move.
09:52Clearly you've forgotten who you're dealing with.
09:55I was a surgeon, remember?
09:56Nerves are still dealing with death every day.
09:59But that's not you, is it, Joseph?
10:00You couldn't kill a man in cold blood.
10:04I mean it.
10:05Do you?
10:07Really?
10:08You'd be happy to go to prison for murder.
10:11I think we'd rather see your granny on the streets than spend a single night behind bars.
10:18You know nothing about me.
10:19Then prove me wrong.
10:24Prove it.
10:26Prove it.
10:26You see, that's the problem with the youth this day.
10:33All bark and her bite.
10:37Please.
10:38I can't.
10:40I can't do that to Kim.
10:49I think you're forgetting about Dawn and the kids.
10:52You stay away from Dawn.
10:54And you stay away from those kids.
10:55You keep your side of the bargain and I'll keep mine.
10:58How am I supposed to take her money without her knowing it was me?
11:01Not my problem.
11:01You put this on yourself, Joseph.
11:04Actions have consequences.
11:21Say something, Vic.
11:24Ask me some questions, anything.
11:27It's just a lot to take on board.
11:29No, I know it's a big ask after everything you've been through.
11:34And I hate that I'm even putting it out there.
11:37And you know, if we weren't desperate...
11:39Why me?
11:41Because you're family.
11:44Sarah can trust you.
11:46We can trust you.
11:49I know it sounds mad.
11:50It is mad.
11:51But you know the hard part's done.
11:53Sarah's already had her eggs harvested.
11:55Jacob's passed all the tests.
11:57Jacob?
11:58Or whoever.
12:00I mean, that's not set in stone.
12:02Look.
12:04It's not that I don't feel sorry for Sarah.
12:07Of course I do.
12:09But it's not just her to think about.
12:12There's this baby, too.
12:14Who's going to be around for the next...
12:17however many years.
12:19You might have to grow up without a mum.
12:23I've been there.
12:24I know how that feels.
12:25And I can hear what you're saying, but isn't that the same for anyone?
12:29Any one of us could go out there tomorrow and get hit by a bus.
12:32Doesn't mean we should stop living our lives.
12:34But it is different for Sarah.
12:36But who knows what will happen, Vic?
12:38There could be medical advances.
12:39She could go in to live a really long, happy life.
12:43And hopefully that is what happens.
12:45But right now, Vic, honestly, you should see her.
12:49And what she's going through, she's...
12:50She's broken.
12:52So if I can just bring her this one little bit of happiness...
12:57I'm sorry.
13:03No, it's because...
13:05It's because you love her so much.
13:08I hate to be putting this on you, Vic.
13:13I've got nowhere else to turn.
13:14Once I ran to you
13:21Now I run from you
13:24This tainted love you've given
13:27I give you all a boy who give you
13:31There's a coping mechanism I showed her
13:33Do you have to put up with that all day?
13:36No, only when she's stressed.
13:38Oi!
13:39Pack it in, will you?
13:41What?
13:41My ears are bleeding over here.
13:44Make sure he pays.
13:46Anyway, how are you getting on?
13:48Apart from working with the Foghorn.
13:49Yeah, well, um...
13:50Custom engagement's up.
13:51I've been keeping a tally.
13:52I just hope they keep it up once I'm gone.
13:55Gone?
13:55Gone where?
13:56Well, I'm obviously not going to be here forever.
13:59Why not?
14:00Me moving to the village was always going to be temporary.
14:02Yeah, I know you said that at first, but...
14:04You want to stick around now, don't you?
14:06Why would I?
14:09Because I'm here?
14:10Yeah, but I don't want to be washing coffee cups for the rest of my life.
14:13I...
14:13I want to run my own business.
14:15Right.
14:17That isn't a problem, is it?
14:18No, it's just...
14:19It's just been nice having you around, that's all.
14:21For the weed?
14:23Because you're my brother.
14:25Ever once I thought someone I cared about might actually stick around.
14:29Sorry.
14:30I just get a bit needy around family members.
14:33People have a habit of disappearing when they get to know me.
14:35Afternoon, boys.
14:36I've just got a craving for one of those fancy coffees.
14:38Yeah, well, don't expect a discount.
14:41Here's Bob.
14:42Is it true that Brenda went abroad with Bob's daughter?
14:44Yeah.
14:45Why?
14:46Just wondering.
14:46I'm going to get a dirty chai, don't you?
14:48Well, I've heard.
14:49Yeah, I'll have a dirty chai.
14:50You OK?
15:00Sorry for blubbing.
15:02No, it's like I said.
15:05We do what we have to for the people that we love.
15:07I know it sounds crazy, but it's the only thing she's ever wanted in her life.
15:16Not sure I'd be up for being pregnant.
15:18I would support you, Vic.
15:19The whole family would.
15:21You'd get whatever you needed.
15:23Vic, what you could give to Sarah and the difference it would make to her life.
15:26I'm just not sure it's...
15:27You don't have to give me your answer now.
15:29I'm just asking, please, will you think about it?
15:33Please.
15:36OK.
15:38I'll think about it.
15:38Ah, this is where you're hiding.
15:57Joe.
16:00Hello.
16:02Sorry, what did you say?
16:04I was just wondering where you were.
16:05Yeah, I'm just, um, I'm really trying to concentrate.
16:09I've got a lot to get through.
16:11Well, anything I can help with?
16:13No.
16:13OK, well, Sam is out counting grouse.
16:17And Kim is with her friend on a tour of the estate,
16:20so if you fancy freeing up some time in that busy diary of yours...
16:24Oh, just give it a rest.
16:25Whoa.
16:26Sorry, don't...
16:27What's up?
16:29There's a lot I'm trying to deal with right now.
16:32That's just the beginning.
16:33I'm hoping to expand even further once I've freed up some cash.
16:37Hmm.
16:37And is that what the Dubai money's for?
16:39No, that's all earmarked for investment, sadly.
16:43Nice walk?
16:44Yes.
16:45What I wouldn't do to live in a place like this.
16:48Don, now take Eddie through to the sitting room.
16:51Show him the old photos of the house.
16:52Hmm.
16:53After you.
16:54I'm sorry about, er, earlier than yesterday.
17:00I'll forgive you this time.
17:02While I've got you, I have been doing some research
17:04on a potential investment for your Dubai money when it lands.
17:08Oh, yeah?
17:09Yeah, it's a, er, little solar company based in Scotland.
17:14Thought it might be a good idea.
17:15Well, get us some brownie points.
17:17Yeah, well, I'll get a proposal together
17:19and we'll go through it tomorrow.
17:22Joe, I know it hasn't always been plain sailing
17:25since you came back,
17:27but I'm glad you did.
17:30It's good to have someone in my corner.
17:31If you could ring us when you get this message
17:36and the other nine I've sent,
17:38if it's not too much trouble.
17:40Thanks.
17:41Bye.
17:42Oh!
17:44Do you want my headphones?
17:45Right.
17:47That is it.
17:47She's laughing at us, Jimmy.
17:49If the organ grinder isn't available,
17:52I am calling the monkey.
17:54What?
17:55Cathy!
17:55You know what kids are like.
17:57She'll have her phone super glued to her eyeballs.
17:59And I got her number out of Angel.
18:01How much?
18:0220 quid.
18:03Don't say anything.
18:05Oh!
18:07It's engaged.
18:07All right, my love.
18:09Yeah, you keep on having a fantastic time.
18:11I love you loads.
18:12Is that Cathy?
18:12It is, yeah, yeah.
18:13You keep in touch.
18:14No, no, no, no.
18:14Wait, wait, don't let her go.
18:15Bye-bye, I'll speak soon.
18:16Oh!
18:17Where have you been?
18:18Oh, blame me.
18:19Yeah, we had a bit of business to attend to.
18:22Well, Lewis works for me, not you,
18:23unless you want to pay his wages.
18:24She's still having trouble getting hold of Brenda.
18:26You don't have to now.
18:28Yeah, we've got it all sorted, haven't we, mate?
18:29What do you mean?
18:30Well, Bob got in touch with Cathy
18:32and Brenda was with her.
18:33Finally!
18:34Is she going to ring us back?
18:35She doesn't have to now.
18:37Lewis has been on the phone to her for the past hour.
18:40What are you talking about?
18:41You don't know Brenda.
18:41You don't need to worry any more.
18:43She's agreed to sell.
18:45She's selling up?
18:48To who?
18:50Me.
18:50All right, please.
18:56Say it.
18:57Where have you been?
18:58Been trying to get hold of you.
18:59Harassing me.
19:01He's been talking me through the surrogate
19:02him and Robert used.
19:03I thought that wasn't an option.
19:04An agency might not be an option,
19:06but that doesn't mean we can't try online.
19:08Hang on, I thought we were going to concentrate
19:09on someone from the family,
19:11not some random episode.
19:12I did say it was risky.
19:13Well, I've found someone already.
19:16Some woman from Brighton.
19:18Hang on, that sounds a bit sus.
19:20Who's going to agree to have a baby
19:21for a total stranger?
19:22Well, they managed to find someone.
19:24Well, maybe I've found someone
19:26closer to home.
19:28Who?
19:32Victoria.
19:33Vic's going to do it.
19:34Well, she's not said yes exactly,
19:36but then she's not said no either, so...
19:40Use Payne.
19:43Sir?
19:43Good night.
19:47You know, uh...
19:49This has all taken me a bit by surprise.
19:52I pretty much resigned myself
19:54to waking up on my own every morning.
19:57Well, it just shows you
19:58you don't know what's around the corner.
20:00Hmm.
20:01Cheers.
20:03I could get used to this.
20:05Lord of the manor,
20:06master of all I survey.
20:08Oh, by the way,
20:10Kim's invited me to stay again this evening.
20:12I've spoken to her.
20:15Okay?
20:16Go on.
20:17I've laid out a proposition.
20:20Let's just hope that she doesn't see through it.
20:22How much?
20:23Enough to keep you off our backs for life.
20:25So,
20:26you can go.
20:28Your work here is done.
20:29Do you think I'm an idiot?
20:31I'm not going anywhere until the cash is in the bank.
20:35And don't even think of double-crossing me.
20:38You know what I'm capable of.
20:39Who's for a champagne cocktail before dinner?
20:45Hey,
20:45I think we should go out.
20:47You and me?
20:48Yes.
20:49Give them some space
20:50and we could talk.
20:52You don't mind, do you?
20:53Sounds wonderful.
20:55Right, I'll get ready.
20:57Looks like it's just me and you.
21:00That'd be lovely.
21:01It'd be nice to spend some time alone.
21:08Yes,
21:09I think it will.
21:11Come up when you're ready.
21:19Please don't do this.
21:21Like I said,
21:22actions have consequences.
21:25Yeah,
21:25I could get used to this.
21:27Have a good night.
Kommentare
1