Narrador: Óscar Arzamendi - Insertos: Miguel Ángel Soriano
Este programa explora el sistema de defensas del cuerpo, incluyendo la piel, los glóbulos blancos y los anticuerpos. También analiza los virus y cómo cambian la propia capacidad de una célula para reproducirse.
Esta serie de alta tecnología presenta imágenes obtenidas de cámaras en miniatura y endoscopia, ultrasonido y topografía de rayos X que permite a los espectadores ver los vínculos entre el funcionamiento interno y externo del cuerpo. Cada programa presenta a un hombre y una mujer "transparentes" que muestran la compleja geografía dentro del cuerpo humano. Además, los programas muestran cómo los procesos corporales afectan la vida humana cotidiana.
Doblaje mexicano realizado por Procineas con la Narración de Keta Leonel, insertos de Sergio de Alva e intervenciones de Sara Souza, Eduardo Fonseca, Alan Miró, Genoveva Pérez, Rolando de Castro.
Nombre original:
Body Atlas: Defend and Repair
Episodio 9
Sigue mi pagina de Face: https://www.facebook.com/VicsionSpear/
#documentales
#españollatino
#historia
#relatos
Este programa explora el sistema de defensas del cuerpo, incluyendo la piel, los glóbulos blancos y los anticuerpos. También analiza los virus y cómo cambian la propia capacidad de una célula para reproducirse.
Esta serie de alta tecnología presenta imágenes obtenidas de cámaras en miniatura y endoscopia, ultrasonido y topografía de rayos X que permite a los espectadores ver los vínculos entre el funcionamiento interno y externo del cuerpo. Cada programa presenta a un hombre y una mujer "transparentes" que muestran la compleja geografía dentro del cuerpo humano. Además, los programas muestran cómo los procesos corporales afectan la vida humana cotidiana.
Doblaje mexicano realizado por Procineas con la Narración de Keta Leonel, insertos de Sergio de Alva e intervenciones de Sara Souza, Eduardo Fonseca, Alan Miró, Genoveva Pérez, Rolando de Castro.
Nombre original:
Body Atlas: Defend and Repair
Episodio 9
Sigue mi pagina de Face: https://www.facebook.com/VicsionSpear/
#documentales
#españollatino
#historia
#relatos
Categoría
🤖
TecnologíaTranscripción
00:00El ejército se moviliza
00:10Defiende su territorio contra cualquier invasor
00:17Ya sea que venga por tierra o por aire
00:21Todos a las barricadas
00:25Mientras nuestros cuerpos se defienden de ataques en un ambiente hostil
00:29Veamos qué ocurre
00:59Atlas del cuerpo humano
01:08Defensa y reparación
01:11Esta batalla es lo más cerca que nuestro amigo Graham estará de un combate mortal
01:28Pero aún así es un héroe
01:30Aún durante una tarde de descanso su cuerpo está bajo ataque
01:35Luchando contra billones de enemigos
01:38Los parásitos, insectos y gérmenes que lo rodean
01:41Nuestros cuerpos han desarrollado sus propias líneas de defensa
01:48Un ejército microscópico de células altamente especializadas
01:52Obstruye al atacante
01:54Destruye al invasor
01:56Y aún más
01:56Repara el daño
01:58Vivir en el siglo XX parece fácil
02:03Pero sin este ejército invisible de células
02:06Jamás sobreviviríamos a la infancia
02:09Las lanzas son solo parte de lo que ve
02:23Pero las heridas y las cortaduras son un hecho de la vida diaria
02:27La piel es nuestra primera línea de defensa
02:31Si es vencida, el cuerpo moviliza sus tropas instantáneamente para defensa y reparación
02:36La sangre contiene todos los ingredientes para primeros auxilios
02:42Aquí están esos soldados muy amplificados
02:46Plaquetas para tapar la herida
02:50Glóbulos blancos para retirar la suciedad y matar la infección
02:55Aquí vemos cómo sana la cortadura en un brazo a través de cuatro semanas
03:06Todos moriríamos muy jóvenes
03:11De no ser por este proceso de reparación
03:14La curación se inicia en nuestros huesos
03:19Aquí es donde el cuerpo fabrica sus defensas y su brigada de reparación
03:25La médula ósea es el origen de las tropas de choque especializadas que patrullan nuestra sangre
03:32Primero entran en acción unas pequeñísimas células llamadas plaquetas
03:39Corren por los vasos sanguíneos para tapar las heridas
03:42Sin ellas, nos desangraríamos con el menor rasguño
03:45En la esquina de la derecha vemos una masa de glóbulos rojos formando un coágulo
03:52El coágulo queda atrapado en una red microscópica de fibras
03:57Esto ocurre cuando existe una cortadura
03:59El coágulo evita que la sangre siga saliendo y que los gérmenes penetren
04:07Alertados por el daño, los glóbulos blancos de la sangre se mueven hacia el sitio
04:15Aquí, células especializadas llamadas granulocitos vasófilos
04:26Se movilizan para una tarea vital
04:28Hacen erupción secretando una sustancia llamada histamina
04:33Que dilata los vasos sanguíneos
04:35Haciéndolos gotear alrededor de la herida
04:38Ahora, las vitales células de defensa y reparación
04:42Pueden escapar del torrente sanguíneo hacia el tejido
04:46Y penetrar al sitio del daño
04:48Entre estas células se encuentran las carroñeras
04:52Que limpian las impurezas o los gérmenes que han invadido la piel abierta
04:56Aquí vemos a un defensor literalmente consumiendo a sus enemigos
05:02Estas células y sus víctimas aparecen en forma de pus fuera de la herida
05:10Hacen que la herida se vea muy mal
05:13Pero es el síntoma de que el cuerpo está siendo reparado
05:16Otro síntoma es la costra que se forma en la superficie
05:23Bajo su protección se inicia la curación y la regeneración
05:27Esta célula especial que ejecuta la danza de los siete velos
05:33Se llama pericito
05:35Y va en camino al lugar del daño
05:37Los pericitos se unen para formar una capa de piel nueva en la superficie de la herida
05:45Al mismo tiempo, las células de las capas más profundas de la piel
05:50Se estimulan para un crecimiento rápido
05:52Para reemplazar a las que fueron dañadas o perdidas
05:56Esta masa celular se reacomodará para formar una nueva capa de piel
06:00Afortunadamente para nuestro dormido amigo
06:10Esta escena de batalla es un sueño
06:12Sin embargo, el cuerpo jamás está a salvo de un ataque
06:16Su cómodo hogar no es un santuario
06:18Todo se ve limpio
06:20Sin embargo, hay muchos invasores invisibles
06:23Dentro del cojín hay insectos microscópicos
06:26Que aquí vemos amplificados cien veces
06:28Estos monstruos sin ojos
06:31Comparten cama y comida aún con los más puntillosos
06:33Las cortinas y la ropa de cama
06:38Las alfombras y los adornos suaves
06:40Son terreno fértil para albergar a estos microinsectos
06:43En una sola almohada pueden vivir millones
06:47Hasta un oso de peluche puede hospedarlos
06:53Estos ácaros se alimentan de las células muertas de nuestra piel
07:00Que se desprenden a diario
07:02Pueden verse inofensivos
07:04Pero su excremento puede matar
07:06Al respirarlo puede producir asma
07:09El excremento de ácaros es la causa más común de esta plaga del siglo XX
07:13Nuestros modernos hogares, cálidos y mal ventilados
07:20Propician su desarrollo
07:21El excremento se encuentra en el aire con partículas de polvo
07:25Graham no puede evitar el respirarlo
07:28Inconsciente del peligro
07:29Sin embargo, los ácaros no son las únicas criaturas
07:34Que comparten su hogar
07:35En la madera y el cojín de esta silla
07:37Pueden acechar chinches
07:39Las aves que anidan en el tejado
07:50Traen consigo piojos
07:51Se introducen en nuestro hogar
07:53Y se alimentan de nosotros mientras dormimos
07:55Nuestras mascotas también tienen huéspedes
08:00Pulgas
08:00Que se alimentan también de sangre humana
08:03La pulga solo nos provoca escozor
08:08Pero puede propagar enfermedades mortales
08:11Como el tifo y la peste
08:12En la edad media
08:14La peste acabó con la tercera parte de la población de Europa
08:17Y se propagó por las pulgas
08:19Aún el ser humano más limpio
08:26Hospeda a muchos insectos
08:28Que habitan en las raíces de nuestras pestañas
08:31Y en los poros cercanos a la nariz
08:33Este es un ácaro humano muy amplificado
08:38Y al final del pelo de este bigote
08:41Encontramos otro ácaro de paseo
08:44En el aire cálido de la cocina de Graham
08:52Hay millones de organismos aún más pequeños
08:55En busca de casa y comida
08:57Levaduras
09:08Hongos
09:09Moho
09:09Y bacterias
09:10Vivimos inmersos en ellos
09:13Se multiplican rápidamente
09:19En nuestros alimentos
09:20Y en nosotros
09:21Graham puede sentirse fresco
09:31Pero aún no está limpio
09:33El agua y el jabón
09:35Remueven el polvo y la suciedad
09:36Pero aún después de bañarnos
09:38Dejamos intactos a millones de levaduras y bacterias
09:41Residentes permanentes de la piel humana
09:44Esta fantasmagórica huella
09:50Revela colonias de bacterias
09:51Que sobreviven en la mano
09:53Y se reproducen aún después de un buen baño
09:56Las bacterias están sobre nosotros
10:05Y dentro de nosotros
10:06Hay kilogramo y medio de ellas
10:08En nuestros intestinos
10:09El rostro, el cuello y las axilas
10:14Son las partes más pobladas
10:16Hay tres millones de microbios
10:18Por centímetro cuadrado
10:20En las axilas
10:21Para buscar estos microorganismos
10:29Nos internamos en el extraño paisaje
10:32De la piel humana
10:33Amplificado miles de veces
10:35Los encontramos
10:39Rodeando las glándulas sudoríparas
10:41Que los proveen de alimento
10:42Otros se encuentran alojamiento temporal
10:45Bajo las células muertas de nuestra piel
10:47La piel provee un cálido hogar
10:51Y un buen restaurante
10:52Se alojan en cada hendidura
10:54Aún en las grietas de las yemas de los dedos
10:56Los hongos
11:06Se desarrollan mejor en ambiente húmedo
11:08En los pies y las ingles
11:10Estos residentes de los dedos de los pies
11:13Liberan gases de olor penetrante
11:15Estos organismos
11:17Pertenecen a una familia de bacterias
11:19Que los fabricantes de queso
11:21Usan para darle al brie
11:22Su maduración
11:23Y olor característico
11:24Las bacterias residentes
11:28Pagan su manutención
11:30Protegiéndonos del ataque
11:31De insectos dañinos
11:32Sobre nuestra piel
11:39Viven microbios mortales
11:40El estafilococo
11:41Y el estreptococo
11:43Que al penetrar
11:44En el torrente sanguíneo
11:45Pueden ser mortales
11:46Nuestros aliados microscópicos
11:51Nos defienden
11:52Producen antibióticos
11:53Que mantienen a raya
11:54A los asesinos
11:55Cada hora de cada día
11:57Estos microbios amigables
11:59Sostienen una guerra química
12:01Para defendernos
12:02Son el ejército de avanzada
12:08De los mecanismos de defensa
12:10De nuestro cuerpo
12:10Graham aunque no lo sabe
12:12Pondrá ahora sus defensas
12:14A prueba
12:15Ha dejado atrás
12:18La comunidad familiar
12:19Donde habita
12:19Y va en busca
12:21De aire fresco
12:29Lejos de la multitud
12:30De ácaros
12:31De ácaros
12:31Y microbios
12:32Y los peligros
12:33Obvios de la contaminación
12:34Debería estar a salvo
12:36Aún así
12:37Sus defensas corporales
12:39Permanecen en alerta
12:41Su primera línea
12:46De defensa
12:46Es la piel
12:47Ese duro
12:48E impermeable
12:49Recubrimiento
12:50La capa exterior
12:53Se cae
12:54Diariamente
12:54Desprendiéndose
12:55De suciedad
12:56Y habitantes
12:57Pero para vivir
12:59La armadura
13:00Tiene agujeros
13:01Para escuchar
13:02Ver
13:03Comer
13:04Y respirar
13:05Cada orificio
13:06Es vulnerable
13:07Y tiene su propia protección
13:09El pelo de los oídos
13:11Detiene la suciedad
13:12Y el material seroso
13:13Es la tumba
13:14De los organismos
13:15Las lágrimas contienen
13:19Un poderoso antiséptico
13:20Es raro tener
13:22Infecciones oculares
13:23La nariz
13:26Es otro punto débil
13:27De la armadura
13:28Los vellos
13:29En las fosas
13:30Atrapan
13:30Algunos invasores
13:31Y en los pasajes
13:33Nasales
13:33La mucosidad
13:35Los inmoviliza
13:36Millones de vellos
13:39Microscópicos
13:39Llamados
13:40Cilios
13:41Capturan invasores
13:42Para proteger
13:43Los delicados
13:44Pasajes aéreos
13:45Algunas cosas
13:48Penetran estas defensas
13:49Nuestros pulmones
13:50Son un campo
13:51De batalla vulnerable
13:52Fibras de asbesto
13:53Polen y polvo
13:54Desechos de las fábricas
13:56Brea del humo
13:57Del cigarrillo
13:58Todo esto
13:59Puede penetrar
14:00Y contaminar
14:00Los pulmones
14:01En este hermoso lugar
14:07El aire parece
14:08Limpio y saludable
14:09Pero Graham
14:10No ha dejado
14:11Sus problemas atrás
14:12Polen
14:19Polvo
14:19Y pelo de gato
14:20Pueden iniciar
14:22Los molestos síntomas
14:23De alergia
14:24Fiebre de heno
14:24Y asma
14:25Si penetran
14:26Por nuestra nariz
14:27Los científicos
14:30Creen
14:31Que las alergias
14:32Son una afección
14:33Del siglo XX
14:33Estornudamos
14:35Porque nuestro sistema
14:36Inmunológico
14:37Se equivoca
14:37Hasta este siglo
14:40Parásitos como estos gusanos
14:42Vivían en nuestros intestinos
14:44Y nuestros cuerpos
14:45Desarrollaron
14:46La forma de atacarlos
14:47Los enfermos
14:50De fiebre del heno
14:51Reaccionan a las sustancias
14:52Como el polen
14:53Y a los ácaros
14:54Como si fueran atacados
14:55Por esos gusanos
14:56Ya eliminados
14:57Las células defensoras
15:02Vitales para la reparación
15:03De daños
15:04Se lanzan a la defensa
15:06De la mucosa de ojos
15:07Nariz
15:07Y pasajes bronquiales
15:09Inundan la región
15:14Con histamina
15:15Lo que hace
15:15Que nuestros ojos
15:16Lagrimeen
15:17Y nuestra nariz
15:18Escurra
15:19Los molestos síntomas
15:22De la fiebre del heno
15:23Son un caso clásico
15:25De identificación equivocada
15:26Las defensas exteriores
15:35De Graham
15:36No son a prueba de todo
15:37Su piel es dura
15:39Pero puede dañarse
15:40Sin sol
15:41No habría vida
15:42En la tierra
15:42Sin embargo
15:43La radiación ultravioleta
15:45Puede quemar
15:45Y dañar nuestra piel
15:47Puede producir
15:49Cáncer en la piel
15:50Una de las enfermedades
15:51De más rápido desarrollo
15:53En el mundo occidental
15:54Su armadura
15:58Puede ser penetrada
15:59De otras formas
16:00Por depredadores
16:01Que no se contentan
16:02Con buscar un orificio
16:04Los insectos
16:05Que se alimentan
16:06De sangre
16:07Propagan enfermedades
16:08Inyectan parásitos
16:10A la corriente sanguínea
16:11Que colonizarán
16:12El hígado
16:13Los riñones
16:14Y el cerebro
16:15La malaria
16:16Y la enfermedad del sueño
16:17Aún causan miles
16:19De muertes
16:19En el mundo
16:20El cuerpo de Graham
16:33Repelió los ataques
16:35En el campo
16:35Igual que los peligros
16:36En su hogar
16:37Y no se dio cuenta
16:38De que estuvo en riesgo
16:40Durmió durante
16:41Toda la batalla
16:42Dos millones de años
16:46De evolución
16:47Lograrán que sobreviva
16:49Si cae de su bicicleta
16:50O se corta
16:52Al afeitarse
16:53El proceso de curación
16:55Es continuo
16:56Después de una tarde agitada
17:03Graham se une a sus amigos
17:05Para beber algo
17:06El bar es otro lugar
17:08Donde nuestro amigo
17:10Podrá sentarse
17:10A descansar
17:11Otro poco
17:12Pero ahora
17:16Si podría tener problemas
17:18Está en el medio ambiente
17:20Ideal
17:20Para contagiarse
17:21De algo peligroso
17:22Los humanos
17:24Somos criaturas sociables
17:26Justo lo que los gérmenes
17:28Necesitan
17:28Para sobrevivir
17:29Y reproducirse
17:30Los gérmenes
17:31Son el único
17:32Depredador del hombre
17:33Que aún queda
17:34Donde hay muchas personas
17:37Es difícil
17:38No inhalar
17:39El aire exhalado
17:40Por los demás
17:40Igual que otros contaminantes
17:42Tim está resfriado
17:57Algo que todos
17:58Sufrimos
17:59Un par de veces
17:59Al año
18:00Y es fácil
18:01Adivinar por qué
18:02Al estornudar
18:03O al toser
18:04Se disparan
18:05Millones de gérmenes
18:06El material infeccioso
18:08Viaja unos 4 metros
18:09A la velocidad del sonido
18:11También se puede contagiar
18:15Por contacto
18:16Es más fácil
18:17Contagiarse por contacto
18:18Que por la tos
18:19O el estornudo
18:20Los gérmenes
18:26Que llevamos en la piel
18:27Se transfieren
18:28A los demás
18:28Junto con los depósitos
18:30De células
18:30Que constantemente
18:32Se caen
18:32Para mostrar
18:34Donde ha estado
18:35Tim y sus gérmenes
18:37Colocamos una pintura
18:38Fluorescente
18:39En sus manos
18:39Ahora volveremos
18:41A ver la escena
18:42Con luz ultravioleta
18:44Unos cuantos gérmenes
18:47Para Judy
18:47Otros para el alimento
18:53Que tocó
18:54Otros más
18:58Para Judy
18:58Y otros más
19:05Para quien atiende
19:06El bar
19:07Algunos de los gérmenes
19:15De Tim
19:15Pueden morir
19:16Con los antibióticos
19:17Bacterias como esta
19:21Literalmente
19:22Estallan
19:23Pero los antibióticos
19:26No matan
19:27A los virus
19:27La poliomielitis
19:29El sida
19:29Y la hepatitis
19:30Causan una mortandad
19:32En 1919
19:34La influenza española
19:36Mató a más personas
19:37Que la primera guerra mundial
19:39Este es un retrato
19:42Computarizado
19:43De un virus gripal
19:44El virus
19:45Es una de las formas
19:46Más primitivas
19:47De vida
19:48Los virus
19:50No pueden sobrevivir
19:51Mucho tiempo
19:51Fuera de una célula viva
19:53Ya que sin ella
19:54No pueden reproducirse
19:56Aquí vemos a un virus
20:00Invadir una célula humana
20:02Una vez dentro
20:03Asalta el mecanismo de control
20:05Y lo usa
20:05Para fabricar
20:06Miles de copias
20:07De sí mismo
20:08La célula estalla
20:14Expulsando pedazos
20:15Que contienen
20:16Partículas invisibles
20:17Del virus
20:17Ya en el cuerpo
20:21Pronto invaden
20:22Otras células
20:23Con lo que la infección
20:24Se extiende
20:25Esta es una célula humana
20:29A punto de morir
20:30Infectada por un virus gripal
20:32La célula
20:36Se encoge
20:37Y muere
20:38En esta etapa
20:48De la infección
20:48Los sistemas
20:49De defensa final
20:50Del cuerpo
20:51Entran en alerta roja
20:52Existen glóbulos blancos
20:58Especializados
20:58Que tienen su vía
21:00De comunicación personal
21:01Por todo el cuerpo
21:02Un segundo sistema circulatorio
21:04Llamado sistema linfático
21:06Estas células
21:07Estas células
21:07Usan su super carretera
21:08Para patrullar el cuerpo
21:10En alerta constante
21:11Ante invasores
21:12Pueden tomar acción directa
21:14O regresar a los nódulos linfáticos
21:16Para dar la alarma
21:17Los glóbulos blancos
21:19No solo tienen sus propias carreteras
21:21Sino también sus cuarteles especiales
21:23Aquí vemos el interior
21:24De una angina
21:25Donde un ejército
21:26De glóbulos blancos
21:27Espera entrar en acción
21:29Cada uno
21:29Tiene una meta específica
21:31Será un ataque
21:33De dos fuerzas
21:34Uno para guerra química
21:36Y el otro
21:36Para combate
21:37Cuerpo a cuerpo
21:38Los objetos
21:44Como filamentos móviles
21:45Son bacterias
21:46Bajo ataque
21:47De glóbulos blancos
21:48Es una lucha desigual
21:51En segundos
21:52Las bacterias
21:53Son destruidas
21:54Y aquí
21:59Un grupo de células humanas
22:01Ataca a una célula extraña
22:03En una lucha
22:03A muerte
22:04Aquí
22:21Un glóbulo blanco
22:22Está atrapando bacterias
22:24Que quedan paralizadas
22:25En sus tentáculos
22:26Una vez capturadas
22:28El glóbulo blanco
22:29Las devorará
22:30Y destruirá
22:31Pero los glóbulos blancos
22:36No siempre vencen
22:37Este ha sido destruido
22:39Por su presa
22:40Una aguja de asbesto
22:41Dentro del pulmón humano
22:43Después del primer ataque
22:50Se inicia la lucha química
22:52El sistema inmunológico humano
22:54Entra en acción
22:55Se disparan células especiales
22:57Que elaboran un veneno químico
22:59En contra de los invasores
23:01Estamos equipados
23:02Para producir
23:03Miles de venenos diferentes
23:05Moléculas en forma de Y
23:06Llamadas anticuerpos
23:08Cada uno es un especialista
23:10Diseñado para atacar
23:11Solo un germen en especial
23:13Las moléculas de anticuerpos
23:15Buscan un sitio particular
23:17En la capa protectora del virus
23:18Los puntos blancos
23:20Que lo identifican
23:20Como extraño
23:21Se inicia el proceso químico
23:25Que disuelve la pared celular
23:26Para penetrar
23:27Y matarlo
23:28Si alguna vez
23:31Volvemos a encontrar
23:32A ese virus específico
23:33Los anticuerpos
23:35Lo recordarán
23:35Y reaccionarán
23:36Más rápido
23:37Por lo que no podrá
23:38Reproducirse
23:39Estamos inmunizados
23:41Pero los virus
23:42Pueden cambiar
23:43Sus cubiertas
23:44Para engañar
23:45Al sistema inmunológico
23:46Entonces la batalla
23:47En contra de la infección
23:49Continúa
23:49Cada hora
23:54De cada día
23:55Nuestro cuerpo
23:56Lucha por sobrevivir
23:57Los glóbulos blancos
23:59Están en lucha constante
24:01Matando por estrangulamiento
24:03Envenenamiento
24:04O aplastamiento
24:05Si los glóbulos blancos
24:07Dirigieran su ataque
24:08A nuestro propio tejido
24:09No sobreviviríamos
24:11La defensa
24:16Y la reparación
24:16Son funciones vitales
24:18Para el cuerpo humano
24:19Aún en el más
24:20Perezoso de nosotros
24:22Es también
24:23Uno de los más eficientes
24:25Y efectivos
24:26Manteniéndonos siempre
24:27Un paso adelante
24:29Del mundo hostil
24:30Narrado al español
24:34Por Magdalena Leonel de Cervantes
24:36¡Suscríbete al canal!
25:06Gracias por ver el video!
Comentarios