[1177] डिटेक्टिव कॉनन: केस बंद Episode 1177 - Sub indo (名侦探柯南：案件结案) - video Dailymotion

Channel Three

Watch [1177] डिटेक्टिव कॉनन: केस बंद Episode 1177 - Sub indo (名侦探柯南：案件结案) - Channel Three on Dailymotion

Transcript

00:00超高級ホストクラブサンセットオーナー玉井悟

00:07新たにセレブのマダムのキラーになる素質を感じる

00:13俺にセレブのマダムキラーの素質

00:18冗談はさておき

00:22最近自分の身の回りで奇妙な出来事が

00:26そんな…

00:49私の身辺調査と警護を依頼したい

00:53詳しい事は明日の午後2時サンセットで

00:57うん?

01:00これがオーナーが言っていた4人だけの同窓会か

01:15うん…

01:17うん?

01:23あっ!

01:24うん?

01:25うん?

01:26な、なんだ?

01:31プールに浮かんでいたのは超高級ホストクラブサンセットのオーナー

01:36玉井悟さんの遺体だった

01:39死後1日ほど経っていたようで

01:46死亡推定時刻は昨日の午後12時30分

01:51死因は解剖に回さんとはっきりとは言えんが

01:57後頭部にひらがなののの字のダボッコがあり

02:02右手首、左手首に2つの歯型が

02:08警部、こちら被害者の婚約者の前田恵美さんです

02:12警部、こちら被害者の婚約者の前田恵美さんです

02:17うん?

02:18あっ!

02:19あっ!

02:20あっ!

02:21玉井くん!

02:23あっ!

02:24あっ!

02:25前田さん!

02:26すみませんでした

02:29落ち着きました

02:31前田恵美さんは通販のマーメイドの司会をされています

02:36これは皆さんにお尋ねしていることですが

02:39昨日の午後12時30分ごろどこにいらっしゃいましたか?

02:44通販のマーメイドの生配信で午前中はリハーサルがあって

02:50ランチをレストランで

02:54失礼ですが通販のマーメイドとはテレビ番組か何かですか?

03:00そうです

03:01彼女の紹介した商品はいつも完売で

03:04彼女自身通販のマーメイドと呼ばれています

03:08なるほど

03:10被害者の玉井さんと婚約されていたそうですが?

03:14彼とは学友でこの前の同窓会で婚約を知らせたところです

03:19同窓会?

03:21はい

03:23と言っても4人だけの同窓会ですけど

03:26そう4人だけの同窓会

03:304人は私立ハイド学園の同窓生で私は生徒会長

03:36大川君は初期

03:38佐々木君は会計

03:40玉井君は学校の不良をまとめる番長で

03:45番長は生徒会室出入り禁止です

03:57私たち4人はいろいろとありましたが

04:03仲のいい友人ですわ

04:05なるほど

04:07ありがとうございました

04:09また何か確認したいことが出てきましたら

04:13声をかけますので

04:15しばらく待機していてください

04:17わざわざご即労いただきありがとうございます

04:27まずは被害者の玉井さんとの関係をお聞かせ願いますか

04:31大川陽介といいます

04:34私はこのサンセットの共同経営者です

04:38玉井さんの死亡推定時刻

04:41昨日の午後12時30分頃はどちらに?

04:44私の本業は医者でして自分の病院で手術がありました

04:51あなたは?

04:52佐々木一馬弁護士です

04:55私もここの共同経営者です

04:58昨日のその時間は裁判中でした

05:01前田さんからお聞きしたのですが

05:04大川さんと佐々木さんは高校時代に生徒会のメンバーだったとか

05:10はいそうです

05:12でも生徒会ではある事件があって

05:14嫌な思い出が

05:16生徒会の金が盗まれたんです

05:19その時困っている僕たちを救ってくれたのが

05:25番長の玉井聡君だったんです

05:28俺が盗んだことにする

05:31玉井君

05:33俺はそのまま退学する

05:39そうすれば事件はうやむやになって

05:41そのうち忘れられるさ

05:44むははははは

05:46うふん…

05:50うふん…

05:51うふん…

05:54玉井聡君の言う通り

05:57事件は本当にうやむやになって

05:59そのうち忘れられ

06:01彼は僕と大川のヒーローになって

06:05今日まで付き合い

06:07そして彼が作ったサンセットの

06:10共同経営者にもなりました

06:12ふぅ…

06:14そういう関係だった訳ね

06:16警部

06:24玉井聡さんのベルトの一部に

06:26昨今が…

06:27うん…

06:28うん…

06:37プールの排水溝に水草が?

06:40どこからあんなもの…

06:49ここに生えていたものじゃない…

06:51うん…

06:53うん…

06:55うん…

06:56あっちか…

06:57うん…

06:58うん…

06:59えっ…

07:00えっ…

07:01えっ…

07:02えっ…

07:03うん…

07:08うん…

07:09あった…

07:10玉井聡さんはここから生いてて…

07:13うん…

07:14えっ…

07:15えっ…

07:16うん…

07:17高木刑事…

07:18ここに足跡が…

07:19はぁ…

07:20これは…

07:21川から上がってきたんですかね…

07:23うん…

07:24あの橋の方から来たのかな…

07:26あの橋の方から来たのかな…

07:27うん…

07:32あれ…

07:33これは…

07:35この擦れた跡は割と新しいものですね…

07:38きっと玉井さんは…

07:40ここからハイド側に落とされたんだ…

07:43あぁ…

07:44そうかもしれませんね…

07:45誰が落としたかは分かっている…

07:48問題は…

07:49なぜ落としたか…

07:51どうしてあいつらがあんなところにいるんだ…

07:58まさか…

08:00落ち着けよ…

08:01えっ…

08:02元はといえば…

08:04お前たち…

08:06頭がいいんだから…

08:07生徒会長と付き合っちゃえば…

08:10たまえにおだてられて…

08:12生徒会の初期と会計になって…

08:14生徒会長に交際を申し込んだけど…

08:17二人とも…

08:19簡単に断られ…

08:20落ち込んだ俺たちに…

08:22なら…

08:23生徒会の金盗んだれ…

08:25生徒会長を困らせてやれ…

08:27あんな女には分からせてやるんだよ…

08:30その気になって…

08:32俺たちで盗んだら…

08:34えっ!?

08:35お前たち、本当にやったの!?

08:37えっ!?

08:38お前たち、本当にやったの!?

08:40あっはっはっはっはっは…

08:41マジかよ…

08:43しゃあない…

08:45お前たちの罪は俺が被ってやる…

08:49そのかわり…

08:51お前たちとは…

08:54一生の付き合いだからな…

08:56末永く仲良くしような…

08:59アハハハハ…

09:02アハハハハ…

09:03アハハハハ…

09:05アハハハハ…

09:06アハハハハ…

09:07タカギ君…

09:09何か分かったかね?

09:10はい…

09:11アハハハハ…

09:12アハハハハ…

09:13アハハハハ…

09:14あれ?

09:15これは…

09:16前田エミさんの配信動画ですね…

09:19エミーバッグはとっても軽くて…

09:21私がデザインしたこのバックルは…

09:24特殊加工のゴールドで…

09:26とっても固くできています…

09:29あっ…

09:30あっ…

09:31貴…

09:32assumptions

09:36ガルド…

09:39ガルド!

09:40ガルド!

09:42危険寧…

09:43警部 단ham original

09:44The police officer, I understand the crime.

09:47Hmm?

09:56Pakagi Kijiji, I want to check.

09:59Yes!

10:09The student manager...

10:11Oukawa-kun! Sasaki-kun!

10:22What happened to us?

10:27Excuse me.

10:30I'm sorry.

10:32Please come to the hotel room.

10:41Please come to the hotel room.

10:49Please sit.

10:53I don't know what to do, but I don't know what to do.

11:23The two of them are the same.

11:27The one who fell in the river was...

11:29...and Sasaki and Sasaki.

11:35It's you, right?

11:40You're right.

11:41I was in a drone.

11:43Stop it!

11:45It's been 23 years!

11:47That's right!

11:48It's going to keep going!

11:49It's going to be the same thing!

11:51I don't know.

11:55It's not over.

11:57It's not over.

11:59It's still there.

12:01I'm going to die.

12:03I'm going to die.

12:21I'm going to die.

12:23I'm going to die.

12:25You're going to die.

12:27I'm going to die.

12:29I'm going to die.

12:31I don't know.

13:01佐々木!

13:02残念だけど、全部物的証拠なんだ。

13:09調べましたよ。玉井悟さんの預金通帳。

13:13記録によるとあなた達は23年間もお金を振り込んでいますね。

13:18脅迫でもされたんですか?

13:20そして4人だけの同窓会の日に、

13:2323年間もあなた達を脅迫した玉井悟さんが、

13:28憧れていた前田恵美さんと婚約したことを知った。

13:33あなた達はドローンで玉井悟さんを襲い、

13:37そしてハイド橋から落とした。

13:41しかし彼は、ハイド川では死んでいなかった。

13:46なんだって!?

13:48玉井さんの遺体は、サンセットのプールに浮いていました。

13:53えっ!?

13:55玉井さんは泳いでハイド川から這い上がり、

13:57プールまで来た。

13:59スラックスの裾に水草が絡んでいたんでしょう。

14:03プールに水草がありました。

14:05そしてこれは、川にあった靴底の跡です。

14:09被害者が履いていた靴と一致しました。

14:12そして次に、通販のマーメイドこと、

14:15前田恵美さんのアリバイが崩れました。

14:18前田さんは、玉井さんが殺害された日、

14:24近所のどこのレストランでもランチはしていません。

14:27それどころか、配信のプロデューサーに聞くと、

14:32嬉しそうに、今日は手作りのお弁当を持ってきたの、

14:36と言っていたそうです。

14:38フン、私は通販のマーメイド、

14:41通販界のスターですのよ。

14:44お弁当なんか手作り致しませんわ。

14:47通販のマーメイドは弁当を手作りしなくても、

14:50生徒会長は手作りしたんじゃないですか。

14:54玉井さとるさんを殺害したのは、

14:57前田恵美さん。

14:59あなたです。

15:01生徒会長は番長と交際していて、

15:04番長が生徒会の金を盗んでいないことを知っていた。

15:08なぜなら、生徒会の初期と会計が、生徒会の金を盗んだとき、

15:15生徒会長は番長とデートしていたから。

15:19あなた配信のプロデューサーに、

15:21嬉しそうに語ったそうじゃないですか。

15:24当時、ハイド学園の女子の間では、

15:29好きな男子にお弁当を手作りし、

15:32一緒に食べることが流行っていて。

15:35手作りのお弁当。

15:38生徒会長と番長の恋はスキャンダル。

15:42新聞部がスキャンダルを狙っていた。

15:45あなたはサンセットで、玉井さとるさんを待っていた。

15:48あっ!

15:49あっ!

15:50あっ!

15:51あっ!

15:56あなたはサンセットで、玉井さとるさんを待っていた。

16:01そう、私は手作り弁当を持って待っていた。

16:06玉井!

16:10あっ!

16:12あっ!

16:13大川とササキの野郎が…

16:16手作りのお弁当、一緒に食べるって約束したから。

16:20いや、そんな気分じゃない。

16:25結婚したら、私の手料理、食べてくれる?

16:29通販のマーメイドをやめて、一生懸命お料理したいの。

16:36通販のマーメイドをやめる?

16:38それはダメだ。

16:40俺は、お前のマネージャーになって、お前をもっとビッグな通販のマーメイドにする。

16:44稼いで稼いで稼いでもらわないと、稼いでもらわないと!

16:58I don't want to be able to do anything!

17:00No!

17:01I don't want to...

17:03Like Sasaki...

17:13How?

17:44I can see it.

17:45KAKAGI-KUN

17:47Yes.

17:48I will ask you to go ahead.

17:51You are a traitor.

17:53I am the senior manager.

17:56Oka-KUN, Sasaki-KUN.

17:59Yes, the senior manager.

[1177] डिटेक्टिव कॉनन: केस बंद Episode 1177 - Sub indo (名侦探柯南：案件结案)

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended