Cenas de Korkut Ali

Uma História de Amor - Bir Aşk Hikayesi

Um jovem presa entre a revolta contra o destino e as lamentações por amor... Uma história comovente de atrasos, e de perder o amor depois de o encontrar... Alemanha... Nas ruas de Stuttgart, um jovem turco (Korkut Ali) fala através de câmaras de documentário sobre à mãe que o abandonou há anos. “Por outro lado, sonha com o casamento com a sua namorada. No entanto, não sabe que está destinado a ser abandonado mais uma vez.   Atores: Seçkin Özdemir, Damla Sönmez, Zuhal Olcay, Yamaç Telli, Ayberk Pekcan, Ayşen Sezeren, Güneş Sayın  TÍTULO: PRODUÇÃO: MF PRODUÇÃO DIRECTOR: BARIŞ YÖŞ - MURAT ONBUL GUIONISTA: MAKBULE KOSIF  #UmaHistóriadeAmor #SeçkinÖzdemir #DamlaSönmez

Transcript

00:00Me espera, vai!

00:04Aqui!

00:06Vem, gente!

00:08Vem!

00:10Vamos, vamos, vamos!

00:15Ai, ai, ai, ai, ai!

00:17Ui, ui!

00:19Tudo bem?

00:21Ah, tudo bem com você?

00:23Você tá bem? Tá doendo?

00:25Deixa eu ver.

00:27Ah, agora é minha vez!

00:30Deixa eu ver. Tudo bem.

00:31Ui!

00:33Ui!

00:36Ah, você está bem?

00:37Cadê a mamãe? Onde está?

00:40Onde está a mamãe? Me fala, hã?

00:46Bem!

00:56Tá, eu quero!

00:58Tô, é verdade que você pulou no mar para provar o seu amor pela Eda?

01:16É verdade que não sabe nadar?

01:18Vocês têm um relacionamento? Querem falar alguma coisa?

01:21É verdade que você pulou no mar para provar o seu amor pela Eda?

01:22É verdade que você pulou no mar para provar o seu amor pela Eda?

01:23É verdade que você pulou no mar para provar o seu amor pela Eda?

01:24É verdade que você pulou no mar para provar o seu amor pela Eda?

01:25É verdade que você pulou no mar para provar o seu amor pela Eda?

01:26Tchau, tchau.

01:56Ah, você de novo?

02:00Qual é a capital da Turquia?

02:06Você não sabe?

02:09Ankara.

02:13Quantas semanas tem um ano?

02:15Trinta e oito.

02:20Cinquenta e duas.

02:22Então não tá louco?

02:26Será que você é inteligente mesmo?

02:28Eu tenho certeza que eu sou mais inteligente que você, cabeça dura.

02:31Não me chama de cabeça dura.

02:33Você não sabe nada sobre mim.

02:35Não é por isso que eu chamo você de cabeça dura.

02:39Então é porque você me ama.

02:41Então tá bom.

02:48Eu aceito a sua oferta.

02:51Não falou que amava outra pessoa?

02:54Ah, mas...

02:55Esqueço ele.

02:57Ah, então quer me usar pra esquecer dele.

03:01Legal.

03:01Tem razão.

03:05Não foi uma boa ideia.

03:07Vamos.

03:08Pra onde?

03:09Você já vai saber.

03:09Tá bom, mas tem que me dizer aonde vamos.

03:11Vem comigo.

03:12Eu tô começando a acreditar de novo que tá logo.

03:14Não tá logo?

03:15Perguntei aonde vamos.

03:16Me solta.

03:16Onde a gente vai?

03:17O que vamos fazer?

03:20Vamos ser namorados.

03:22Nem pensar.

03:23Tava estressada e falei sem pensar.

03:27Não era verdade.

03:32Sabe por que o nome dessa mesa é O Bêbado?

03:36Eu não sei.

03:37Eu nunca bebi nisso.

03:39E também nunca tive namorado.

03:41Quer dizer, eu nem sei o que fazer.

03:43Eu nem sei o que eu tenho que fazer agora, entendeu?

03:48Então você tem que beber.

03:56Uh, que cheiro.

04:00É só você não cheirar.

04:06Eu vou dizer uma coisa antes.

04:09Eu não posso ficar de mão dada com você, entendeu?

04:12Quantos anos você tem?

04:13O que isso tem a ver com idade?

04:15Já falei que eu nunca tive namorado.

04:18Acha que eu tô mentindo?

04:20Não, não.

04:22É melhor que não menta.

04:25Não posso ficar de mão dada com um homem.

04:28Sem estar apaixonada.

04:30É ridículo, entende?

04:39Ah, você pode rir de mim.

04:43Olha, eu não ligo.

04:45Pode olhar nos meus olhos.

04:49E também.

04:51Você pode me chamar de antiquada.

04:58O que eu posso fazer?

05:00Eu sou assim.

05:00Eu sou antiquada.

05:02Você já sabe do que eu tô falando, não é?

05:08Pode pegar na minha mão se quiser.

05:17Não, você tá fazendo o certo.

05:22Não muda, tá?

05:23Você não é obrigada a nada.

05:31Espera um homem que ama.

05:34Podemos brindar por isso, não é?

05:36Acredito que sim.

05:37Eu gosto horrível.

05:44Ah, que horrível.

05:45Não, não é?

05:46Eu sou.

05:47Suma.

05:48Suma.

05:49Ne haldeyim?

05:50Sorma.

05:52Kederdeyim?

05:54Sorma.

05:55Yangınlardayım.

05:58Zaman zaman.

06:01Sorma.

06:02Utanırım, sorma, söyleyemem, sorma, nöbetlerdeyim, başım duma.

06:17Gün ağarınca boynum bükülür, dalarım uzaklara gönlüm sıkılır.

06:34Gün ağarınca boynum bükülür, dalarım uzaklara gönlüm sıkılır.

07:04Müzik

07:34Müzik

Categoria

Transcrição

Comente primeiro

Recomendado