- hace 7 meses
La historia tiene lugar en la década de 1970. Mahir Kara (Kenan İmirzalıoğlu) es un hombre que trabaja en una zapatería. Su padre, Nazif (Çetin Tekindor), es un buen hombre respetado en el barrio, menos por la gente deshonesta y criminal. En un día especial para Mahir, Nazif es acusado del asesinato de un general. Luego del juicio, es declarado culpable y condenado a muerte. Mahir cree en la inocencia de su padre. Se compromete a encontrar el verdadero asesino y urde un plan. Crea una nueva identidad y hace pasar por un abogado. La búsqueda de justicia se complica cuando se acerca a la jueza Feride Şadoğlu (Bergüzar Korel), quien tiene la suerte de su padre en sus manos.
Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar
Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Producción: Ay Yapım
Dirección: Uluç Bayraktar
Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU
Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL
Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR
Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU
Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU
Turgut Akın: Yurdaer OKUR
Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA
Necdet Güney: Erkan AVCI
Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Gracias.
00:30Gracias.
01:00Gracias.
01:30Gracias.
02:00Gracias.
02:30Gracias.
03:00Gracias.
03:30Gracias.
03:40Estoy entre la espada y la pared y no sé qué hacer.
03:45Si tienes dudas, no dejes que el hombre vaya a prisión. Eso sería una pena.
03:54Claro que lo es.
03:55Nacif Kara puede ser inocente. Me gustaría encontrar una pequeña pista, algo que cambiara el progreso del caso.
04:05Dices que su secretaria se fue de su escritorio. Alguien más pudo haber entrado en el transcurso de esos cinco minutos en los que ella no estuvo.
04:15Pero eso es solo una conjetura, padre. Nacif Kara fue sorprendido en la escena del crimen.
04:21Si yo fuese tú, lo dejaría libre. Tiene una vida normal. No va a escapar, ¿de acuerdo?
04:30¿De acuerdo?
04:36No lo sé.
04:39Por una razón él está en la cárcel, papá.
04:42Como desees.
04:45No voy a preocuparme por eso. Sé que mi hija tomará la decisión correcta.
04:51Papá, estoy muy cansada.
05:01¿Preferiría tomarme el té en mi habitación? ¿Te molesta?
05:03Claro que no, cariño. Adelante.
05:06Que descanses.
05:07Buenas noches.
05:21Yo estoy libre, gracias a usted.
05:37Soy libre gracias a usted.
05:42Yo, Verdán, la víbora, estoy a su servicio.
06:07¿Hola?
06:13Lo que sea que hayas planeado no está funcionando, Turgut.
06:18Ministro, se escucha ansioso.
06:20Creo que tú también tendrías que estar ansioso.
06:24Feride no cambia de opinión sobre la idea de dejar libre a Nassif Cara.
06:30Creo que debería ir a dormir y descansar.
06:33Feride hará lo que sea necesario.
06:37Señorita Feride, tiene una llamada.
07:07¿Quién es?
07:07Es la señor Lale. Dice que es importante.
07:09Mamá.
07:28Ve a la cama.
07:32Ah, por fin llegaste.
07:37¿Estás bien?
07:39¿Todo está bien?
07:42No hemos podido hablar.
07:46¿Su señoría cree que tu padre es culpable luego de hablar con nosotros?
07:50No, mamá, no te preocupes.
07:52Todo va a estar muy bien.
07:53¿Orhan está en casa?
07:58Ajá, en su habitación.
08:01No te delató.
08:04Me tenía muy preocupada, pero no lo hizo.
08:09Incluso hasta se disculpó con su señoría.
08:11Lo sé, mamá.
08:23Vamos a dormir.
08:28Ve a descansar, mamá.
08:31Sí.
08:31Cuando vienes, nuestra casa se ilumina, hijo.
08:40Que pases buenas noches.
08:41Que pases una buena noche, mamá.
08:43Igual, cariño.
08:51Buenos días, Orhan.
08:52Gracias.
09:22¡Extra! ¡Extra!
09:52¡Extra! ¡Extra!
10:07¿Bulent? ¿A dónde vas tan temprano?
10:12Hoy voy a limpiar el taller. Quiero ir temprano.
10:16Espérame, desayunaremos y luego iremos juntos.
10:18No, comí una rosquilla y té.
10:22Bueno, está bien. Por cierto, el juguete que quiere Nassif.
10:28Mírame a la cara.
10:30¿Qué te pasó?
10:32No te preocupes, estoy bien.
10:34¿Pero cómo puedes estar bien? ¡Mírate a la cara!
10:38Ilnur, escucha. No te preocupes. De verdad estoy bien.
10:42Mientras venía a casa, vi una pelea y quise detenerla.
10:47¿Y cómo es que terminaste golpeado tú?
10:49Siempre pasa lo mismo. La persona que intenta detener la pelea termina dentro de ella.
10:55Dime la verdad, ¿con quién peleaste?
10:57No tengo por qué mentirte.
10:59De verdad, no peleé con nadie.
11:03Parece que te golpearon con toda la intención.
11:05¿Por qué no crees lo que te estoy diciendo?
11:08No te molestes. Voy a hacer sopa y ven a la cama. Descansa. No salgas. Yo iré al taller hoy.
11:15No. No quiero que digan que dejé ir a mi esposa sola al taller.
11:19Eso no le incumbe a nadie.
11:21Tampoco quiero que estés cansada. Nos vemos en la noche, ¿sí?
11:26Y no te preocupes.
11:32No entiendo qué pasa en esta casa.
11:43Aquí tiene.
11:44Su desayuno pronto estará listo.
11:53Buenos días, Meli.
11:54Buenos días.
11:59Adiós, Meli.
12:00Hermana, ¿por qué vas tan apurada?
12:02Tengo asuntos muy importantes que hacer. Ya tengo que irme.
12:04¿De qué se trata?
12:06Luego lo sabrás.
12:07¿Es algo sobre el caso?
12:08Te dije adiós, Meli.
12:09Extra, extra.
12:15Entérese de todo lo que pasó ayer a nivel internacional y nacional.
12:23Extra, extra.
12:25El mejor diario que pueden comprar.
12:27¡Comprenlo ya que se agota!
12:30Buenos días.
12:32Buenos días, Mahir.
12:35Prepararé algo de té.
12:37No, gracias. No quiero.
12:38De acuerdo.
12:39Sucede algo malo.
12:50Sí, hermano.
12:51¿Qué te pasó?
12:53Tú.
12:56¿Qué fue lo que hice?
12:57¿Por qué no fuiste al juicio de papá?
13:00¿Por qué no diste tu declaración?
13:02¿Por qué?
13:03Quise darte la razón anoche.
13:08Traté de conseguir una excusa para ti, pero no la conseguí.
13:13Mi mamá habló de ti anoche.
13:14Te estaba esperando y su señoría vino a casa porque quería conocernos.
13:19Necesitaba vernos y hacer unas preguntas, pero ni fuiste al juicio.
13:22Ni nos dejaste decir.
13:24Dejaste a nuestro padre solo.
13:26Te llamaron a declarar.
13:30Si hubieses estado ahí para decir algo, hubiese beneficiado a nuestro padre.
13:34No sé por qué no fuiste.
13:35Dime, ¿por qué no fuiste?
13:39Dilo.
13:42Ilknur.
13:43¿Crees que no hago nada cuando mi padre me necesita?
13:53¿Tú eso lo crees posible?
13:58¿Crees que soy así de cruel?
14:03¿No confías en tu hermano?
14:05Tengo una explicación.
14:18Pero no puedo darte la hora.
14:25Mírame.
14:28De acuerdo.
14:31Que sea así.
14:32Nadie me dice nada.
14:54Buenos días, Mahir.
14:56Buenos días.
14:58Conseguí información importante.
14:59Encontré un número telefónico con las iniciales en EA.
15:03Alguien respondió.
15:04Se mudó a ese lugar hace una semana.
15:06Hasta donde sé, el número le pertenece al viejo dueño de esa casa.
15:10Hice que alguien investigara, pero el chico es un nerd.
15:15Sé que su nombre es Niham y que reside en la isla.
15:19Hola, buenos días.
15:21Buenos días, señores.
15:22Buenos días.
15:23¿Dices que está en la isla?
15:24¿La casa le pertenece a un amante del señor Suleiman?
15:27¿Y se llama Niham?
15:30¿La conocen?
15:31¿Dónde la podemos ubicar?
15:33No le pregunté, Mahir.
15:34Llamaré y le preguntaré.
15:36Lo haré hoy mismo.
15:37¿No intentaste descubrir la dirección o a dónde llegan sus facturas?
15:42A lo mejor podemos llegar a algo nuevo.
15:45Quizás esta mujer pueda darnos nueva información.
15:47Conoces mucho de este trabajo.
15:49Si te aburros de la tienda de zapatos, puedes venir a trabajar conmigo.
15:52Quiero que mi padre sea libre.
15:57Eso es todo lo que necesito.
16:01¿Estás seguro de eso, amigo?
16:04¿Todo lo que necesitas?
16:08¿Qué pasa con Feride?
16:10¿Qué pasa con Salí?
16:18Cuando salga de la cárcel...
16:22...y Feride se entere de toda la verdad.
16:27Ya no querrá estar conmigo.
16:29Por un lado tienes a tu padre...
16:31...y por el otro el amor de tu vida.
16:32Al atarte a uno, dejas ir al otro.
16:36Vaya, en qué lío estás.
16:45Buenos días, Salih.
16:46Buenos días, Bajar.
16:47La señorita Feride preguntó por ti.
16:50¿Está en su oficina?
16:53Sí.
16:55¿Puedes dejarlo en mi escritorio, por favor?
16:57Gracias.
17:11Pase.
17:11Buenos días.
17:16Buenos días.
17:19Quería verme.
17:21Así es.
17:23Señor Salih, voy a necesitar que emita un informe.
17:31Tenga.
17:35Primero haga el informe y luego lo discutiremos.
17:37Envíeselo de inmediato al fiscal cuando termine.
17:44Quiero que lo haga usted porque sé que así no tardará.
17:47No quiero que se retrase más este asunto.
17:54Entendido, su señoría.
18:07Lo haré dekie.
18:08Gracias.
18:08Eso es lo que es lo que es tan lindo.
18:08No
18:10no
18:11no
18:12no
18:12Alex
18:15Ja
18:15Lo haré de
18:17Al
18:18ahora
18:19Ž
18:20D
18:22a
18:22la
18:23J
18:23Gracias.
18:53Señor ministro, ¿cómo está?
18:56Bien. ¿Y ustedes?
18:57Muy bien, gracias.
18:58Me alegro.
18:59Vine a tomar un café con la señorita Feride.
19:02¿Cómo va el trabajo?
19:10Muchas gracias.
19:14Esto es porque voy a dejar en libertad a Nasif Karan, ¿no es así?
19:18Pero lo está haciendo perder el tiempo, señor abogado.
19:25Termine el informe para acelerar el proceso.
19:29Hiciste algo bueno.
19:32Eres una buena persona.
19:45¿Papá?
19:45¿Qué haces? ¿Aquí no esperaba verte?
19:52Él es Salih.
19:53Sé muy bien quién él es.
19:57Sé que él es tu asistente.
20:01Y que también me conoce.
20:10Señor Salih, escuche.
20:11Le pido que trabaje en el informe, por favor.
20:15¿Pasó algo, papá? ¿Están todos bien?
20:29Sí, todos están bien.
20:32Vine a tomar una taza de café contigo, pero veo que estás bastante ocupada.
20:37No, para nada, papá. Estoy libre.
20:43Lo que pasó es que ese es un gran caso y...
20:45Feride, me gusta el café negro.
20:52Te lo voy a pedir.
20:53¿Cómo estás, señora Lale?
21:00No estoy bien, Turgut.
21:02Hice lo que me dijiste que hiciera.
21:04Ya me aferí de anoche.
21:05Le dije que Nassif Cara y Suleiman no se habían visto en 30 años.
21:09Pero no logro entender.
21:12¿Por qué quieres que apoye un asesinato?
21:15Dije lo que querías, pero no pude dormir.
21:19Mi esposo se debe estar retorciendo en la tumba.
21:22En realidad, el señor Suleiman estará feliz en su tumba.
21:25Confía en mí.
21:27Feride cambió su opinión gracias a usted.
21:30Dejará libre a Nassif Cara.
21:32No entiendo por qué.
21:34Lo que quiero es que se muera.
21:37Será castigado como se lo merece.
21:39Créame.
21:40Le aseguro que las va a pagar.
21:45¿Por qué estás tan contento?
21:50Hola.
21:52Hola.
21:53Soy yo, hermana.
21:56Hermano.
21:57¿Por qué estás tan contento?
22:06Ilknur.
22:10Prepara.
22:10Ensalada de pepino con yogur.
22:17Y también haz ensalada de berenjena.
22:21Prepara unas tortillas.
22:26Sí, hermana, sí.
22:28Freiré unos pepinillos.
22:30¿Qué?
22:32¿Dijiste freír pepinillos?
22:34¿El abuelo vendrá?
22:36¿Qué?
22:36Papá vendrá, mamá.
22:48¿En serio?
22:49Sí.
22:49Este sufrimiento será temporal y luego las flores se llenarán de primavera y los lamentos se quemarán en el fuego.
22:56Los días de tormenta se transformarán en paz y alegría que nos envolverá a todos.
23:03Las sonrisas de mis seres queridos son las que me mantienen tranquilo en las noches.
23:08Las noches son cálidas gracias a los rostros de las personas que amo.
23:13He resistido a las adversidades.
23:15No estoy muerto y no moriré.
23:17Gracias a ellos me despierto todos los días con una fuerza invaluable.
23:21Sé que la luz del sol sandrá después de los relámpagos y truenos de la tormenta.
23:27El calor hará que los recuerdos de este amargo momento se desvanezcan y los convertirá en pequeños copos de nieve.
23:36No hay nada como la calidez del hogar y de mi familia.
23:42Sus sueños son como una brisa cálida que acaricia el fuego.
23:45Todos esperan a que llegue ese día en el que nos podamos ver de nuevo y abrazarnos con el cariño más grande y verdadero.
23:52El día que nos volvamos a encontrar, habrá té preparado en la cocina.
23:56La estufa calentará nuestra comida con cálidas llamas,
24:00mientras en la mesa esperaremos y contaremos historias amenas del pasado.
24:07La manera en que me miran con esos ojos derrite todo el frío que pueda haber en mi alma.
24:14Un dulce y cariñoso suspiro de paz tendré al verlos a todos.
24:22Ahora mi cama está algo fría.
24:25Necesito arroparme los pies.
24:27Cuento hasta diez y cierro los ojos.
24:30Duermo encorvado y con suavidad.
24:32La cena estará lista ya.
24:34Cuando llegue, gritaré de felicidad como un niño.
24:39Papá, estoy aquí.
24:42Bienvenido, hijo mío.
24:50Papá, saldrás de aquí.
24:59Me dejarán llevarte a casa.
25:04La mesa está lista.
25:06Solo tu silla está vacía.
25:13Papá, puedo sacarte de aquí.
25:18Todo va a estar bien.
25:23Seremos familia de nuevo.
25:25Papá, ¿por qué?
25:47Papá, puedo sacarte de aquí.
25:50Yo me he encontrado.
25:50¡ Estado de aquí!
25:50Dios mío.
25:50Gracias.
26:20Gracias.
26:30Te deseamos lo mejor.
26:33Ya nos enteramos.
26:36Magir lo logró, Delia.
26:43Soy libre.
26:45Hoy celebraré este día con mucho entusiasmo.
26:51Mi mejor amigo es libre.
26:56Supongo que tú también lo serás.
27:00No te preocupes por...
27:07Magir trajo eso, el bocadillo de la libertad.
27:13Cómanselo, muchachos.
27:16Los voy a extrañar a todos.
27:18Que Dios te bendiga.
27:19Gracias, gracias.
27:22Felicitaciones.
27:23Muchas gracias.
27:48No es justo que yo me vaya ahora y que tú, que tienes mucho tiempo aquí, te quedes.
27:54No es justo que yo me vaya ahora y que tú, que tienes mucho tiempo aquí, te quedes.
27:57¿Quién lo diría?
27:58No es justo que yo me vaya ahora y que tú, que tienes mucho tiempo aquí, te quedes.
28:06¿Quién lo diría?
28:07¿Quién lo diría?
28:08¿Quién lo diría?
28:09Parece que la historia se repite.
28:12No es justo que yo me va.
28:13No es justo que yo me vaya ahora y que tú, que tienes mucho tiempo aquí, te quedes.
28:18¿Quién lo diría?
28:19¿Quién lo diría?
28:20¿Quién lo diría?
28:21¿Quién lo diría?
28:22Parece que la historia se repite.
28:24No me afectó cuando era libre.
28:37Era un alcohólico.
28:39Pero ahora estás aquí y yo me voy y eso me hierve la sangre.
28:47Te estás poniendo viejo.
28:52Cuídate mucho.
28:54El aire fresco te hará bien.
28:57Tus hijos y tu esposa se harán cargo de ti.
29:01Ya lo verás.
29:02Eres buena persona.
29:04No te dejes ejecutar.
29:06No dejes que te dicten sentencia.
29:09No lo hagas.
29:10No te preocupes.
29:11Mi juicio será pronto.
29:15Nos veremos afuera.
29:16Prometo visitarte.
29:17Está bien.
29:19Cuidaré de los tuyos.
29:21Los visitaré.
29:26Gracias.
29:30A ti.
29:39Los visitaré.
29:40Los visitaré.
29:41Los visitaré.
29:42Los visitaré.
29:43Los visitaré.
29:44Los visitaré.
29:45Los visitaré.
29:46Los visitaré.
29:47Los visitaré.
29:48Los visitaré.
29:49Los visitaré.
29:50Los visitaré.
29:51Los visitaré.
29:52Los visitaré.
29:53Los visitaré.
29:54Los visitaré.
29:55Los visitaré.
29:56Los visitaré.
29:57Los visitaré.
29:58Los visitaré.
29:59Los visitaré.
30:00Los visitaré.
30:01Los visitaré.
30:02Los visitaré.
30:03Los visitaré.
30:04Los visitaré.
30:05Toma.
30:25No ha habido otro cardigan.
30:28Solo este.
30:29Puedo decir que es uno de los regalos más preciados.
30:33Después de que ella se fue,
30:34lo tuve en una bolsa de plástico.
30:38Y en telas.
30:41Cardigan.
30:43El abdomen materno te envuelve con calor.
30:46Decía ella.
30:49La casa.
30:51Se siente muy cálida, segura.
30:56¿Ves?
30:58El hombre tuvo
30:59una gran retórica.
31:04Adiós.
31:13No olvides disfrutar de la vida y de los tuyos.
31:16De acuerdo, Adelian.
31:19Eres,
31:20eres muy buen amigo.
31:23Y te aprecio.
31:24¿Sabes qué puedes contar?
31:29Puedes contar conmigo.
31:32Siempre.
31:35¿Sabes qué?
31:54Adelian.
32:02Adelian.
32:03Adelian.
32:03Adelian.
32:04Adelian.
32:04Gracias.
32:34Gracias.
33:04Gracias.
33:34Gracias.
34:04Gracias.
34:34Gracias.
34:35Tu colegia la vino hoy.
34:38¿Zong Will?
34:40Te escribió una carta.
34:42¿Y dónde está?
34:44Yo la tengo aquí.
34:47¿Qué esperas? ¡Dámela!
34:56Estaba muy perturbada, muy molesta y perdió peso. No lo sé.
35:00¿Estará enferma? Lo siento mucho.
35:02¡Ya cierra la boca! ¡Déjame en paz!
35:09Terminaré de escribir esta carta, pues si no lloraré.
35:14Yasin, mi amor, no puedo evitar pensar en ti. Busco la respuesta.
35:21Dime, por favor, ¿por qué Dios quiso que nos encontráramos?
35:32¡Vamos, Nurten! ¡Vamos!
35:36¡Ahí voy, hermana!
35:39¡Abran!
35:42¡Abren la puerta! ¡Ya estamos aquí!
35:47¡Entren, mis amores! ¡Entren!
35:49¿Ya llegaron?
35:50Todavía no.
35:53¿Qué sucede, Nurten?
35:55No puede controlarse. Está llorando de felicidad.
36:00¡Ay, cariño!
36:02¡Pasen, pasen! ¡Ya deben estar por llegar!
36:04¡Nasif el Padre regresa a casa! ¡Todos están felices!
36:07¡Nasif el Padre regresa a casa! ¡Todos están felices!
36:08¡Este barrio no es lo mismo sin ti!
36:09¡Levantamos las copas!
36:10¡Nasif el Padre regresa a casa! ¡Todos están felices!
36:14¡Nasif el Padre regresa a casa! ¡Todos están felices! ¡Este barrio no es lo mismo sin ti! ¡Levantamos las copas por Nasif! ¡Felicidades! ¡Felicidades!
36:39¿Qué pasa, hijo mío? ¿Habrá una fiesta?
36:45Es una fiesta para nosotros, porque has regresado a casa.
36:54Esperemos la exculpación. El juicio no termina todavía.
36:58Ya se siente que esto está por terminar, Nasif.
37:00Así es, papá. Ismet tiene razón.
37:04¡Maestro!
37:09Bienvenido.
37:10Gracias.
37:12Qué bueno verlo. Espero que esté bien.
37:16Escuche lo que pasó y espero que estés bien.
37:19Gracias.
37:20¡Abuelo Nasif! ¡Abuelo Nasif!
37:21¡Hola, amigo!
37:24¡Felicidades!
37:25Gracias, Yeltsin. Todo volverá a la normalidad.
37:29Muchas gracias a todos por esto. Gracias.
37:34Vamos, papá. En casa esperan por nosotros.
37:36¡Vamos!
37:37No queremos que pierdas la paciencia.
37:39¡Bienvenido, Nasif!
38:07Mi hermano.
38:08Lo liberaron.
38:09Me temo que los vecinos del barrio están como locos.
38:10La alegría es un lindo sentimiento, Neset.
38:13No es buena para todos.
38:14Por ejemplo, no lo es para Nasifkara.
38:16¿No lo crees?
38:17Es curioso.
38:18No me olvid resolvido carlos.
38:22No me olvidé.
38:23Aunque supongo que tuematics, no me olvidé.
38:30Además, nos olvidemos.
38:33La alegría es un bonito sentimiento, Neset.
38:36No es buena para todos.
38:38Por ejemplo, no lo es para Nasifkara.
38:39¿No lo crees?
38:41Adelante.
38:42L 보�...
38:43Gracias.
39:13Gracias.
39:43Gracias.
39:45Gracias.
39:46Gracias.
40:07Papá regresó a casa.
40:13Gracias por ver el video.
40:43Nacif.
41:13Mi padre.
41:16Mi niña.
41:17Te extrañé mucho.
41:19Ilgnor.
41:21Mis niñas.
41:27Gracias.
41:29Ya todo pasó.
41:33Papá.
41:35Bienvenido.
41:39Orhan, hijo mío, ¿cómo estás?
41:43Ya se están lejos, ven, acércate a mí.
41:53Los quiero mucho.
41:59Dios te bendiga.
42:04Te extrañamos mucho.
42:08Y yo a ustedes, cariño.
42:10Bienvenido a tu casa.
42:12Gracias, amor.
42:13Gracias.
42:14Gracias.
42:15¿Y dónde está mi pequeño?
42:18¿Ah?
42:39Abuelo, mi querido abuelo.
42:40¡Mi querido abuelo!
42:41Mi pequeño, mi pequeño.
43:02Comamos, papá debe estar hambriento.
43:10La libertad es como una niña consentida, Nesdek.
43:26Dejaremos que Nassif Kara saboree su libertad.
43:32Está muy feliz.
43:34Sin embargo, también sabe que los buenos momentos duran poco.
43:38Un día Nassif dirá que quiere regresar a la cárcel.
43:44Que viva es peor que estar muerto.
43:48Me lo suplicará.
43:50Va a querer que lo ejecuten.
43:53Mi amigo, deja que sea feliz por última vez.
43:58Porque después no lo será.
44:01Y cuando ellos se despierten mañana.
44:07Mira al bastardo rubio.
44:10A Nassif, el niño.
44:12No estará ahí mañana.
44:31Me lo suplicaré.
44:32Por favor.
44:33Gracias.
45:03Gracias.
45:33Gracias.
46:03Gracias.