Karadayi Capitulo 175 Español Latino

Novelas Turcas

La historia tiene lugar en la década de 1970. Mahir Kara (Kenan İmirzalıoğlu) es un hombre que trabaja en una zapatería. Su padre, Nazif (Çetin Tekindor), es un buen hombre respetado en el barrio, menos por la gente deshonesta y criminal. En un día especial para Mahir, Nazif es acusado del asesinato de un general. Luego del juicio, es declarado culpable y condenado a muerte. Mahir cree en la inocencia de su padre. Se compromete a encontrar el verdadero asesino y urde un plan. Crea una nueva identidad y hace pasar por un abogado. La búsqueda de justicia se complica cuando se acerca a la jueza Feride Şadoğlu (Bergüzar Korel), quien tiene la suerte de su padre en sus manos.  Producción: Ay Yapım Dirección: Uluç Bayraktar  Protagonistas:Mahir Kara: Kenan İMİRZALİOĞLU Feride Şadoğlu: Bergüzar KOREL Nazif Kara: Çetin TEKİNDOR Mehmet Saim Şadoğlu: Erhan YAZICIOĞLU Songül Kara: Leyla Lydia TUĞUTLU Turgut Akın: Yurdaer OKUR Ayten Alev: Melike İpek YOLAVA Necdet Güney: Erkan AVCI Çetin Hünkaroğlu: Civan CANOVA  Puedes ver esta novela en su sitio web oficial: https://www.ayyapim.com/en-us/karadayi  © Copyright 2025 All Rights Reserved

Transcript

01:16¡Mahir! ¡Mahir! ¡Mahir! ¡Alguien llame a una ambulancia!

01:20¡Mahir! ¡Por favor, dime algo, Mahir!

01:23¡Mahir, despierta, por favor!

01:25¿Qué le sucedió?

01:27¡Suna! ¡Llama a una ambulancia enseguida! ¡Date prisa!

01:31¡Mahir! ¡Cariño, te lo ruego! ¡Abre los ojos! ¡Dime algo, Mahir!

01:36¡Mahir!

01:37¡Amor mío!

01:38¡Gracias a Dios! ¡Mahir, ¿qué te pasó? ¿Estás bien?

01:45Estoy muy bien.

01:47¿Qué te pasó? ¿Cuándo te hirieron? ¿Por qué no me lo dijiste antes?

01:52¡Detente! ¡Detente! ¿Qué haces? ¡No te muevas! ¡La ambulancia llegará pronto!

01:56¡Mahir! ¡Alto!

01:58¿Qué dijo el juez?

02:02¿Le diste las pruebas?

02:04¡Ay, Mahir! ¡Ay!

02:08Feride, ¿qué dijeron? ¿Liberarán a mi padre?

02:12Sí.

02:14Papá Nacif será liberado gracias a ti.

02:17¡Vamos ya!

02:18¡Mahir, no! ¡Espera!

02:21¡Yo te ayudo!

02:22¡Oh!

02:26¡Cuidado!

02:28Ignor, mira lo que Orhan nos envió.

02:38¿Orhan? ¿Por qué dices que fue él? ¿Estás segura?

02:41Sí. Envió este dinero. Lo dejó en la puerta. O alguien lo dejó por él.

02:46¡Oh, Dios!

02:48A pesar de que siempre me mira con ira, su corazón está lleno de amor. Dejó sus problemas de lado y pensó en nosotros.

02:55Pero, ¿cómo pudo Orhan conseguir dinero en la prisión? ¿Y cómo lo trajo?

03:02La verdad no lo había pensado.

03:04¿Lo crees, hija?

03:05¡Vamos! ¡Es hora de ir al patio!

03:25¡Vamos!

03:42¡Vamos!

03:43Ya es de mañana

04:02Debes estar cansado por tu paseo de anoche

04:11Fuiste a un lugar muy bueno

04:13Vete Cerdar

04:16Lo haré después de que me des mi parte

04:20Mira, me queda bien, ¿no?

04:28Cuida tus extremidades, Cerdar

04:47O te las voy a cortar una a una

04:50Ya te lo advertí

04:55¿Cómo anda todo, hermano Camil?

05:19Todo bien, hermano

05:20No veo a mi padre

05:22¿No quiso salir al patio?

05:24No se siente bien

05:25¿Sabe si está enfermo?

05:27No es eso

05:28Debe estar deprimido por la sentencia

05:30Mañana es el día

05:31No lo dejes solo

05:35Si él necesita alguna cosa, que me avise

05:38Seguro

05:39Orhan Kara

05:43Soy yo

05:48Hermano, el mozo nos dio tu nombre

05:51Y nos dijo que te ayudáramos

05:53Si tienes algún problema, solo llámanos

05:56Muchas gracias

05:59¿Qué es lo que pasa?

06:29¿Qué sucede?

06:32¿Por qué no me lo arrojas a la cabeza?

06:45¿Por qué tienes esa cara?

06:46Si se puede saber

06:47¿Te estás burlando de mí?

06:51Dijiste que me fuera y que te esperara

06:52Pero nunca llegaste

06:53Ay, Dios, qué mujer obstinada

06:55Ay, Ten, estuve en la estación de policía

06:57Toda la noche

06:58Ya tuve suficiente

06:59¿Qué hacías en la estación de policía?

07:01Unos clientes se pelearon

07:02Tuve una muy mala noche

07:04Lidé con hombres borrachos

07:05Para conseguir nuestro sustento

07:07Y tú solo te quejas

07:08Todo el día

07:09Si sigues así

07:10No querré venir nunca a casa

07:12Está bien

07:16Como gustes

07:17Me ocultaste tu herida toda la noche

07:31Y ahora no quieres esperar la ambulancia

07:33No te importa tu vida

07:34No te importa tu vida en lo más mínimo, Magircara

07:36Mi vida

07:38No necesito

07:39Nada más

07:40Solo a ti

07:41Tú puedes

07:43Tranquilo

07:44Tú puedes llevarme al hospital

07:49Y ellos me curarán

07:51Luego me darás un beso

07:54Todo está bien

07:57Todo está muy bien

07:59Hace unos minutos estabas inconsciente

08:03Estás sangrando

08:04Pasaste toda la noche herido

08:05Y si tienes algo grave

08:07Hay que ir al hospital

08:08Muévete

08:08No me mires así

08:10No me mires así, mi señora

08:12Espera

08:14Espera

08:15Este es nuestro día más feliz

08:17La tristeza quedó atrás

08:20No permitamos que una simple herida

08:25Nos quite la felicidad

08:26Estoy tan feliz

08:30Solo pienso en mi papá

08:34No siento el dolor

08:35Solo pienso en su rostro de alegría

08:39Buen día, su señoría

08:42Buen día, Magir

08:43Buenos días, señor Erdal

08:45¿Qué pasó?

08:46¿Pudieron hablar con el juez?

08:50Tomó los documentos

08:52Mantente atento, Erdal

08:55Sigue el proceso, por favor

08:57Yo te lo pido

08:59Supongo que se marchan

09:01Tenemos una pequeña emergencia médica

09:03Como puede ver

09:04Sí, ya veo, Magir

09:06¿Qué ocurrió?

09:08Yo estoy bien, hermano

09:10Estoy muy bien

09:11Señor Erdal

09:12No le creas

09:12Hace poco estaba inconsciente

09:14Tiene que ver un doctor urgente

09:15No debo retrasarlos

09:16Vayan al hospital

09:17Te ayudos

09:18Con cuidado

09:19Te ayudo

09:20¿Puedo abrir la puerta?

09:24Cuidado

09:25Neshter

09:32Dime

09:34Dime

09:34Dime si tienes un romance

09:42Con esa mujer del casino

09:43¿Pero qué mujer?

09:46¿Sabes de quién hablo?

09:48Sueda

09:48Aiten, por favor

09:50No tengo tiempo para esto

09:52No te vayas

09:52Mírame a los ojos

09:54Y dímelo

09:56Háblame claro

09:59Dime

10:00¿Alguna vez la besaste?

10:07Jamás

10:07Yo nunca la toqué, mi amor

10:10A ella la quiero como a una hermana

10:13Ya te lo había dicho

10:16Pero tú sigues dudando de mí

10:18Interrogaste a todos en el casino

10:21Y me avergonzaste frente a mis empleados

10:23Y como si no fuera suficiente

10:26Fuiste a su casa, Aiten

10:27No sé qué más quieres que haga

10:30Para probarte mi amor

10:31¿Qué quieres?

10:32Trabajo sin parar para darte

10:34Todo lo que deseas

10:35No te dije nada

10:36Para no afligirte

10:37Pero has llegado muy lejos

10:39Y ya me cansé

10:40Quiero que mi mujer

10:42Crea en mi palabra

10:43Y confíe en mí

10:45Mahir, ya estamos aquí

10:58Estoy bien, Feride

11:04Tranquila

11:06Perdón, ¿puedo ayudarnos?

11:28¿Te lavo la espalda?

11:58Doctor

12:05¿Cómo estás?

12:07¿Se va a recuperar?

12:08Tranquila

12:08Él está bien

12:09Gracias a Dios

12:11Suturamos la herida

12:12Perdió sangre

12:13Pero le hicimos una transfusión

12:15Su presión sanguínea está estable

12:16Es muy fuerte

12:17Pronto estará bien

12:18Entonces, ¿cree que lo pueda ver?

12:21Está bien

12:21Se lo agradezco mucho

12:23Mahir

12:27No te dejaré levantarte

12:30Te lo advierto

12:31Amor mío

12:32Esta vez no voy a permitir

12:34Que me convenzas

12:34Con palabras dulces

12:36Feride

12:36Mis ojos de gacela

12:38¿Crees que podría sentarme

12:39Si me sintiera mal?

12:41Al menos quédate aquí

12:42Por un día

12:42Renunciaría al aire

12:44Por ti, querida mía

12:45Pero no me pidas

12:47Que repose

12:47Salgamos de este hospital

12:49¿Crees que el doctor

12:50Te dejé irte de aquí?

12:52Feride

12:52Si quiero irme del hospital

12:53Ningún doctor me lo impedirá

12:55¿Qué voy a hacer

12:56Con tu terquedad?

12:58¿Cómo la voy a soportar?

13:01Escucha

13:02Cuando es por mi familia

13:04O por ti

13:05Me olvido de mí mismo

13:07Entiéndeme

13:08Nunca intentamos

13:11Cambiarnos el uno al otro

13:12Tú amas a Mahir

13:14El obstinado

13:15¿No es así?

13:20No te atrevas a creer

13:22Que lograste hacer

13:22Que me rinda

13:23Está bien

13:23No te estoy dando la razón

13:26Y sí, sigo muy enojada

13:29Pero igual me dejarás ir

13:35Porque

13:38Esperaste mucho este día

13:42Quieres hablar con tu padre

13:45Antes que otros lo hagan

13:47Y tienes razón

13:49Le devolverás la felicidad

13:52A tu familia

13:53Eres quien merece

13:56Darle esta noticia

13:57Vamos

13:59Bueno

14:08Mejor escontámoslo por ahora

14:10Luego veremos

14:12¿Qué hacemos?

14:13Creo que deberíamos decirle a Mahir

14:15No me siento bien escondiéndolo

14:17Así le pregunta a Orhan

14:18Si hizo algo malo

14:20Está bien, hija

14:21Está bien

14:22Yo abro

14:24Buenas tardes

14:36¿Qué necesita?

14:37¿Es la casa de Nassif Cara?

14:39¿Quién pregunta?

14:42Traigo el carbón que encargaron

14:43No pedimos carbón

14:48Debe ser un error

14:49Pero esta sí es la dirección

14:53Y también el nombre

14:54Dios, pero acá no hicimos ningún pedido

14:57¿Sabe quién lo envía?

15:02Dijo que era el yerno

15:03Me pagó y me dijo que viniera a traerlo

15:05No lo aceptamos

15:07Lléveselo, por favor

15:08Ya lo cargué hasta aquí

15:10Y no puedo llevarlo de regreso

15:12Díganle a ustedes mismas

15:14Que no lo quieren

15:15Yo me voy

15:16¿Quién era, cariño?

15:26El carbonero

15:27¿Y qué hacía aquí?

15:30¿Lo habrá enviado tu hermano también?

15:31No

15:33Bulent me vio cuando le pedí a sequille

15:35Dijo que ya tenía trabajo

15:37Él lo envió

15:37Gracias a Dios

15:39No pienses en él

15:40De él no queremos ni dinero ni carbón

15:43No digas eso, cariño

15:46Solo piensa en cuidar a su hijo

15:47Nassif está muy triste

15:49Y tú estás molesta

15:50Intenta compensarlos

15:52De la mejor manera que puede

15:54¿Dónde está el carbón?

15:56¿Dónde está el carbón?

16:22Cada vez que venía a este lugar

16:33Sentía que poco a poco me abandonaba la esperanza

16:37Ha sido muy duro

16:40Cuando veía la desesperación

16:44En los ojos de mi padre casi no podía respirar

16:48Me cuesta incluso recordarlo

16:50Me sentí un inútil por no poder ayudarlo a salir de esta situación

16:58No pude voltear a mirarlo

17:01Pero hoy todo es muy diferente

17:04Tu padre será libre

17:06Es verdad

17:10Hoy entiendo más que nunca que la esperanza nos ata a la vida

17:17Por suerte nunca perdimos la fe

17:23Vamos, Feride

17:27Démosle a papá las buenas noticias

17:30No perdamos el tiempo

17:31Mahir

17:32Mejor te voy a esperar aquí

17:36¿Qué dices?

17:39No, vendrás conmigo

17:40Es tu momento con él

17:43Papá Nassif debería estar a solas contigo

17:47No digas eso, mi amor

17:50Todo lo que logramos fue gracias a ti

17:54Fuiste la compañera de mi corazón y la otra mitad de mi mente

17:58Por cada vez que lloré, tú lloraste mil veces

18:02Casi pierdes tu trabajo

18:04No ha sido solo liberar a mi padre

18:08Nos liberamos nosotros

18:10Así que no dejaré que te alejes de mí

18:12Juntos

18:15Seremos siempre invencibles

18:18Está bien

18:22Vamos

18:29Hablemos con Nassif, Kara

18:32Nassif

18:47Orhan le envíe saludos

18:53Muchas gracias

18:55Estaba preocupado por usted

18:58Estaba muy triste por no poder verlo

19:01Gracias

19:03Haz el conteo

19:10No saliste del patio hoy

19:18Pero igual vas a tener que salir del pabellón, Nassif, Kara

19:23Tu hijo mayor y la jueza están aquí

19:28Les pedí algunas cosas

19:32Deben haberme las traído

19:34¿Seguro de que no quieres levantar cargos contra Sinan?

19:51Sinan no me hizo daño, Feride

19:53Fue uno de sus hombres

19:55Y fui yo quien irrumpió en su casa

20:00Estamos a mano

20:01Si Sinan y yo vamos a la corte

20:06Las cosas podrían complicarse

20:08Y yo podría atacarlo

20:09Mejor olvidémoslo

20:13¿Por qué nos hacen esperar tanto?

20:23Mahir

20:24Tranquilo

20:25Solo han pasado cinco minutos

20:27Sé paciente

20:28Esta espera siempre se me ha hecho eterna

20:38Siento que lo traen lentamente

20:42Y que se lo llevan muy rápido

20:45Siempre se lo llevan tan pronto

20:49Que apenas podemos decirnos unas pocas palabras

20:52La última vez

20:58Siempre soñé con el momento de darle las buenas noticias

21:04Era mi consuelo en los momentos de desesperación, Feride

21:09Lo hicimos, amor mío

21:13Lo hicimos

21:14Agradecele a la jueza

21:25Sabes que hoy no es día de visitas, Nassif Cara

21:29¿Qué están haciendo los dos aquí?

21:38¿Hay algo que anda mal?

21:39No

21:42No pasa nada malo, papá Nassif

21:45Solo lo vinimos a ver

21:47Bienvenidos entonces

21:48Siempre es una gran alegría verlos

21:50Traje lo que me pediste, papá

21:57Gracias, hijo

21:58No lo olvidaste

21:59Tranquilo, Mahir

22:05No llores

22:05Te prometo que nunca escribiré nada que te haga llorar

22:10No traje este bolígrafo para que escribieras tu despedida

22:16Tus escritos son como poemas

22:20Cuentas la tristeza de una manera hermosa

22:25Pero que sea ahora una saga de libertad

22:29Que haya más victorias que tristezas

22:32Y escribe también que los justos ganaron a los poderosos

22:35Eres el hombre, papá

22:48Más sabio y bueno que he conocido

22:52De ti aprendí a amar

22:55Y a pelear por la justicia sin desesperar

22:59Todo es pasajero menos la fuerza del amor

23:02Nuestro camino es el camino de la justicia y la esperanza

23:06Daría mi vida por ti aunque no fueras mi padre

23:13Cumplí mi promesa, papá

23:27Feride y yo conseguimos las pruebas de tu inocencia

23:31La corte ya sabe que Turgut es el verdadero asesino del fiscal y no tú

23:37Al fin logramos hacer justicia

23:40Liberando a un hombre inocente de la muerte

23:43Es el momento de sacarte de aquí, papá

23:53Despídete de Orhan y de todos

23:56Porque no volverás a este lugar nunca más en tu vida

24:01¿Me oíste?

24:07Turgut, está muerto

24:10¿Cómo lograron hacer esto?

24:14Mahir Kara no conoce la palabra imposible, papá Nasi

24:17¿De verdad me liberan hoy?

24:31La última audiencia

24:32Y luego te irás a casa con los otros

24:35Hijo

24:42Papá, te quiero

24:58No sé cómo puedo pagarte lo que hiciste, Mahir

25:01Si todavía estoy vivo es porque tú nunca dejaste de creer

25:08Dios te lo multipliqué

25:13Gracias, hija hermosa

25:28Te lo agradezco mucho

25:32No fue nada

25:35Arriesgaste tu vida, hija

25:39Intentaron detenerte

25:41Ellos mancharon tu reputación y tu honor

25:45Solo Dios sabe por las que pasaste

25:49Perdiste a tu hermano

25:51Y aún así no nos abandonaste

25:54Seguiste trabajando por la justicia

25:57Solo hice lo que tenía que hacer, papá Nasi

26:01Feride

26:06De no ser por ti

26:08Ya no confiaría en los jueces ni en los abogados

26:11Habría perdido la fe en mi país

26:14Pero tú me enseñaste una lección, querida

26:17Eres una de las mujeres más valiosas de este país

26:22Espero que

26:28Cada niño de Turquía crezca para ser alguien como tú eres

26:33Y debo decir

26:52Que tenemos que retomar el tiempo perdido

26:54A ver

26:57Pensándolo bien

27:04Estaré con mi familia esta noche

27:07Y por eso

27:09Debo cumplir con mi deber como padre

27:12Vamos a hacerlo oficial mañana mismo

27:15Feride, hija

27:17Dile a tu familia

27:18Que mañana a la tarde

27:20Hablaremos con tus padres

27:22Y pediremos tu mano

27:24Hijos míos

27:41¿Ya te vas?

27:49Si quieres, preparo café

27:52El café solo sabe bien si te sientes bien

27:56De lo contrario, sabe a veneno

27:58No te marches molesto

28:00Y no me hagas molestar

28:02Está bien

28:05Sé

28:05Que te hice sentir mal

28:07Pero son celos, perdóname

28:10No voy a sospechar más de ti

28:13De acuerdo

28:15Que no vuelva a suceder

28:17¿Vienes a cenar a casa?

28:20Ya veré

28:22Buen día, señor Nasda

28:37Buen día

28:37Lamento venir inesperadamente

28:39Pero el caballero quiere verlo

28:42Si está disponible

28:44Sí, claro

28:45Vamos ahora

28:46Falta poco, papá

29:14Tu encierro terminará pronto

29:16Eso espero, Magir

29:18Eso espero

29:19Andando

29:34No hay

29:43No hay

29:44La hora

29:45No hay

29:47No hay

30:00Fride, mantengamos en secreto el tema de mi herida.

30:22No quiero que mi familia lo sepa aún.

30:24Así pueden disfrutar de las buenas noticias.

30:27Está bien.

30:30¡Suscríbete al canal!

31:00¡Suscríbete al canal!

31:30Por suerte, todo marcha bien, gracias a usted.

31:33Siempre me ayuda.

31:35Muchas gracias.

31:39Tenemos trabajo, Nashded.

31:42¿Puedo contar contigo para solucionarlo?

31:45Por supuesto.

31:46Tan solo dígame.

31:47Es más peligroso que cualquier otra cosa que hayas hecho.

31:51Tienes que ser muy cuidadoso y debes hacerlo con la mayor maestría y destreza posible.

31:58Turgut hacía estos trabajos antes que tú.

32:02Y debo admitir que él era capaz de cualquier monstruosidad.

32:08Tenía inteligencia y habilidad para cumplir con su trabajo.

32:14No tenía escrúpulos para cumplir con el objetivo.

32:17No tenía escrúpulos para cumplir con el objetivo.

32:17Podía confiar en que hiciera cualquier cosa.

32:22Ahora no espero menos de ti.

32:24No tiene de qué preocuparse, señor.

32:30Haré el trabajo con tanta maestría como él.

32:32E incluso mejor.

32:36Ya veremos.

32:37Estamos por recibir un gran cargamento desde Bulgaria.

32:45Armas.

32:47Espera mis órdenes para ponerse en marcha.

32:51Nuestro amigo de Bulgaria lo traerá hasta la frontera y nos veremos con él ahí.

32:56La mitad del cargamento se quedará aquí y la otra parte deberá salir por otra frontera.

33:03Tú deberás arreglar su salida.

33:07Te puede sonar como una tarea sencilla.

33:14Pero una vez que comienzas a negociar, se torna más complicado.

33:21¿Qué dices, Nashdad?

33:24¿Puedes hacerlo?

33:34¿Cómo está mi padre?

33:37¿Fuiste a verlo?

33:39Dime algo.

33:39Lo llevaron al Palacio de Justicia.

33:41¿Por qué?

33:42No me informaron el motivo.

33:44Lo mandaron a buscar y lo enviamos en un camión.

33:47Ya que me interrogas, te lo diré de una vez.

33:50Alguien vino a verte.

33:52Es verdad.

33:58¿Qué pasa?

34:00¿No irás a verlo?

34:03¿Regresamos?

34:04Cerdar, amigo.

34:31¿Por qué no nos traes algo de tomar?

34:33Tu sentencia termina.

34:46Dice que saldrás en unas semanas.

34:50Estoy muy feliz.

34:51Muy feliz por ti, Orhan.

34:53Te dijeron que te cuides, ¿verdad, Vibora?

35:00Amigo, sé inteligente.

35:02Piensa en formas de alargar tu condena.

35:06De lo contrario, te mataré tan pronto salgas.

35:09Mírate.

35:11No duermes pensando en mi liberación.

35:14¿Y por qué habría de tenerte miedo?

35:17Porque soy el hombre que se llevó a tu mujer, ¿recuerdas?

35:21Voy a acabar contigo.

35:26¡Vamos!

35:27¡Ven aquí a golpearme!

35:28¡Te voy a destruir!

35:42¿Qué hacen?

35:43¡Sepárense!

35:44¡Orhan!

35:45¡Guardia!

35:46¡Guardia!

35:46¡Espergan un momento y que salgas de este lugar!

35:48¡Espérame!

35:49¡Yo te atraparé!

35:50¡Nadie te va a salvar de mí!

35:52¡Yo mismo te buscaré!

35:53¡Sáquenlo!

35:53¡Te buscaré!

35:54¡Tan pronto salgas por esa puerta, te estaré esperando!

36:09No puedo subestimar este trabajo.

36:12Es complicado.

36:13Debo enfrentarme con militares, policías, oficiales de frontera.

36:18Habrá que ofrecerles una parte para mantenerlos callados.

36:21No encontraremos ninguna puerta abierta.

36:23No hay lugar para errores ni contratiempos.

36:27¿Y?

36:31Puedo hacerlo.

36:34Tan solo dígame cuándo debo actuar.

36:38Es un trato.

36:43Te daré la fecha en el momento oportuno.

36:47Prepárate, Neshted.

36:50No tiene por qué preocuparse.

36:53Señor Neshted, debo recordarle algo.

37:18Nadie debe saber que tuvieron esta conversación.

37:21Por supuesto.

37:23Si llegan a atraparlo, nos encargaremos de Osman.

37:28De Aiten y Nurten también.

37:31Incluso nos encargaremos de Sueda.

37:39Lo llevaré a donde quiera ir.

37:41Muchas gracias, amigo.

37:49Pero ya tengo quien me lleve.

37:51Yo no necesito tu auto.

37:53Distinguidos jueces, les hemos presentado las pruebas del caso.

38:17La declaración de Turgut Akin, donde confesó haber asesinado a Suleiman Yilmaz y luego haber inculpado a Nassif Kara.

38:25Dicha confesión fue tomada por el fiscal Ahmed en la prisión poco antes de la muerte de Turgut Akin.

38:31Y dado que el fiscal está en el hospital por el accidente que tuvo, agregué su testimonio al expediente del caso.

38:39Mi cliente, el señor Nassif Kara, es inocente.

38:47Las pruebas y los testigos demuestran su inocencia.

38:51No hay ninguna duda con respecto a la conclusión de este caso.

38:55Solicito que se devuelva a mi cliente, el señor Kara, su buena reputación, la cancelación de la sentencia y su libertad.

39:05Señor fiscal, ¿quiere decir algo antes de continuar?

39:14Respetable jurado, como representante de la fiscalía, solicitamos la absolución de Nassif Kara.

39:25¿Quiere agregar algo más, señor Nassif?

39:27Así como lo declaré hace un año, soy inocente y me sometí a la justicia de su corte.

39:39Puedes sentarse.

39:54Se han observado las pruebas.

39:56La junta reconoce la confesión del fallecido exfiscal Turguda Kinn, en la que confiesa ser el asesino de Suleiman Yilmaz.

40:07Todos de pie.

40:15Se retiran las acusaciones en contra de Nassif Kara.

40:18Y su absolución en esta corte es unánime.

40:35Nassif.

40:37Felicidades.

40:38Gracias, Ardán.

40:46Señor Nassif.

40:47Sí, su señoría.

40:50Quería decirle unas palabras, ya que estuvo en prisión siendo inocente.

40:55Tan solo un día en prisión es un desperdicio, ni hablar de lo que significa un año.

41:00Pero, usted y su familia han sufrido demasiado.

41:06Lo siento.

41:07Espero que no vuelva a soportar este tipo de pruebas en su vida.

41:12Le deseo lo mejor.

41:13Gracias, su señoría.

41:15Gracias, su señoría.

41:23Feride.

41:24Feride.

41:36¡Ay, señoría!

41:36¡Ay.

41:37¡Ay.

41:38¡Ay.

41:42¡Ay.

41:43¡Ay.

41:44¡Ay.

41:45Amén.

42:15Amén.

42:45Amén.

43:15Amén.

Categoría

Transcripción

Recomendada