00:00Hola a todos. Bienvenidos a esta serie de videos donde aprenderemos algunas frases comunes en
00:09inglés, cada una con su traducción al español. Uno, solo estoy comenzando.
00:16One, I'm just beginning. Dos, estoy de vacaciones. Two, I am on vacation.
00:24Tres, estoy ahora en el aeropuerto. Three, I'm at the airport right now.
00:30Cuatro, ahora no tengo ganas de salir. Four, I don't feel like going out right now.
00:36Cinco, huí del campo de entrenamiento. Five, I ran away from the training camp.
00:43Seis, tengo un perro de color negro y blanco. Six, I have a black and white dog.
00:50Siete, me gusta más el café que el té. Seven, I like coffee better than tea.
00:56Ocho, no me gustan ni el té ni el café. Eight, I don't like either tea or coffee.
01:04Nueve, yo me siento feliz. Nine, I feel happy.
01:09Diez, yo estoy contento. Ten, I'm happy.
01:14Once, dormí toda la tarde. Eleven, I slept the whole afternoon away.
01:19Doce, me llevo muy bien con mi suegra.
01:24Twelve, I'm getting along with my mother-in-law very well.
01:28Trece, estoy libre esta tarde.
01:31Thirteen, I'm free this afternoon.
01:33Catorce, no me interesa el arte moderno.
01:37Fourteen, modern art doesn't interest me.
01:40Quince, me quedé sin palabras.
01:44Fifteen, I was speechless.
01:45Dieciséis, compré una lámpara vieja.
01:50Sixteen, I bought an old lamp.
01:53Diecisiete, tengo un perro.
01:56Seventeen, I have a dog.
01:59Dieciocho, me da la impresión de que he perdido las llaves.
02:03Eighteen, it seems that I've lost my keys.
02:07Diecinueve, tengo un perro y dos gatos.
02:10Nineteen, I have a dog and two cats.
02:13Veinte, que le di de comer al perro.
02:17Twenty, I fed the dog.
02:19Veintiuno, tengo miedo de los perros.
02:23Twenty-one, I'm scared of dogs.
02:26Veintidós, por suerte tengo buena salud.
02:29Twenty-two, I'm blessed with good health.
02:32Veintitrés, voy al mismo colegio que Kenji.
02:36Twenty-three, I go to the same school as Kenji.
02:39Veinticuatro, voy a Hiroshima tres veces al mes.
02:44Twenty-four, I go to Hiroshima three times a month.
02:48Veinticinco, voy al cine una vez al mes.
02:52Twenty-five, I go to the movies once a month.
02:55Veintiséis, yo nunca como carne.
02:59Twenty-six, I never eat meat.
03:01Veintisiete, estoy orgulloso de mi hermano.
03:04Veintiocho, me senté detrás de una persona muy alta en el teatro.
03:13Veintinueve, I sat behind a very tall person at the theater.
03:17Veintinueve, tengo un hermano.
03:20Veintinueve, I have a brother.
03:23Treinta, haré todo lo que pueda para ayudarles.
03:25Treinta y uno, la atisbea en mitad del gentío.
03:33Treinta y uno, I caught sight of her in the crowd.
03:37Treinta y dos, me gusta su coche.
03:40Treinta y dos, I love your car.
03:43Treinta y tres, necesito tu ayuda.
03:46Treinta y tres, I ask for help from you.
03:49Treinta y cuatro, soy todo oídos.
03:51Treinta y cinco, estoy muy impresionado con su trabajo.
03:59Treinta y cinco, I'm very impressed by your work.
04:02Treinta y seis, quiero verte.
04:05Treinta y seis, I want to see you.
04:08Treinta y siete, estoy de acuerdo contigo.
04:12Treinta y siete, we think alike.
04:14Treinta y ocho, conozco a tu padre.
04:17Treinta y ocho, I know your father.
04:19Treinta y nueve, tengo una foto de un aeropuerto.
04:24Treinta y nueve, I have a picture of an airport.
04:27Cuarenta, me encontré con un viejo amigo por casualidad en Tokio.
04:32Forty, by chance, I ran into an old friend in Tokio.
04:36Cuarenta y uno, no estoy totalmente convencido de que tengáis razón.
04:41Forty-one, I'm not wholly convinced you're right.
04:44Cuarenta y dos, me encontré con uno de mis amigos en el aeropuerto.
04:49Forty-two, I met a friend of mine at the airport.
04:53Cuarenta y tres, voy al banco.
04:56Forty-three, I'm going to the bank.
04:58Cuarenta y cuatro, no soy rico, ni deseo serlo.
05:03Forty-four, I'm not rich, nor do I wish to be.
05:07Cuarenta y cinco, comencé a aprender inglés con el fin de ser profesor.
05:10Forty-five, I started to learn English with the aim of becoming a teacher.
05:17Cuarenta y seis, soy profesora.
05:20Forty-six, I'm a professor.
05:22Cuarenta y siete, mi nombre es Asimoto.
05:26Forty-seven, my name is Hashimoto.
05:29Cuarenta y ocho, prefiero la carne al pescado.
05:32Cuarenta y nueve, nací en Kioto.
05:39Forty-nine, I was born in Kioto.
05:42Cincuenta, yo enseño.
05:45Coiga et ta.
05:47Cincuenta y uno, la conocí el año pasado.
05:51Fifty-one, I got acquainted with him last year.
05:54Cincuenta y dos, escribí una carta en inglés.
05:57Cincuenta y tres, un quinto de mi salario se me va en impuestos.
06:06Cincuenta y tres, one-fifth of my wages go to taxes.
06:10Cincuenta y cuatro, me he vestido a toda prisa.
06:14Cincuenta y cuatro, I got dressed in a hurry.
06:17Cincuenta y cinco, no estoy tan ocupado como Yoshio.
06:21Cincuenta y cinco, I am not as busy as Yoshio.
06:25Cincuenta y seis, en vacaciones podía bella.
06:27Pasarme horas pescando.
06:29Cincuenta y siete, I used to fish for hours on holidays.
06:33Cincuenta y siete, quiero ser ingeniero.
06:37Cincuenta y siete, I want to become an engineer.
06:40Cincuenta y ocho, me siento enferma.
06:44Cincuenta y ocho, me siento enferma.
06:44Cincuenta y nueve, la estación que me gusta es la primavera.
06:50Cincuenta y nueve, la estación que me gusta es la primavera.
06:51Cincuenta y nueve, I like spring the best of the seasons.
06:53Cincuenta y seis, desplegué el mapa sobre el escritorio.
06:58Cincuenta y nueve, I unfolded the map on the desk.
07:02Cincuenta y uno, me encontré con un accidente de tráfico en mi camino de vuelta.
07:07Cincuenta y nueve, I met with a traffic accident on my way back.
07:11Cincuenta y dos, yo puedo leer sin anteojos.
07:15Cincuenta y nueve, I can read without glasses.
07:18Cincuenta y tres, no me gusta correr riesgos.
07:21Cincuenta y cuatro, me desagrada el frío.
07:29Cincuenta y cuatro, I dislike cold weather.
07:32Cincuenta y cinco, no me gustan los niños malcriados.
07:36Cincuenta y cinco, I don't like spoiled children.
07:40Cincuenta y seis, quiero ser enfermera.
07:43Cincuenta y seis, I want to become a nurse.
07:46Cincuenta y siete, soy un estudiante.
07:48Cincuenta y nueve, I'm an undergraduate.
07:53Cincuenta y ocho, espero con ansia.
07:56Cincuenta y ocho, I look forward to that.
07:59Cincuenta y nueve, no voy a la escuela.
08:02Cincuenta y nueve, I don't go to school.
08:05Cincuenta, voy a la escuela a pie.
08:08Cincuenta y ocho, I walk to school.
08:11Cincuenta y uno, estoy orgulloso de mi colegio.
08:14Cincuenta y uno, I'm proud of my school.
08:16Cincuenta y dos, me lo encontré a él de camino al colegio.
08:21Cincuenta y dos, I met him on my way to school.
08:25Cincuenta y tres, llegué diez minutos tarde a la escuela.
08:30Cincuenta y tres, I was ten minutes late for school.
08:33Cincuenta y cuatro, vivo cerca de la escuela, vuelvo a casa para comer.
08:38Cincuenta y cuatro, living near the school, I come home for lunch.
08:42Cincuenta y cinco, me encontré con él en el camino del colegio a la casa.
08:48Cincuenta y cinco, I met him on my way home from school.
08:52Cincuenta y seis, estoy listo.
08:55Cincuenta y seis, I'm prepared.
08:58Cincuenta y siete, me gusta dibujar.
09:01Cincuenta y siete, I like to draw.
09:04Cincuenta y ocho, estoy aprendiendo dos lenguas extranjeras.
09:09Cincuenta y ocho, estoy aprendiendo dos lenguas extranjeras.
09:11Cincuenta y nueve, tengo que salir.
09:16Cincuenta y nueve, tengo que salir.
09:16Cincuenta y nueve, tengo que salir.
09:18Cincuenta y nueve, tengo que salir.
09:18Cincuenta y nueve, tengo que salir.
09:19Cincuenta y nueve, tengo que salir.
09:20Cincuenta y nueve, tengo que salir.
09:21Cincuenta y nueve, tengo que salir.
09:22Cincuenta y nueve, tengo que salir.
09:23Cincuenta y nueve, tengo que salir.
09:24Cincuenta y nueve, tengo que salir.
09:25Cincuenta y nueve, tengo que salir.
09:26Cincuenta y nueve, tengo que salir.
09:27Cincuenta y nueve, tengo que salir.
09:28Cincuenta y nueve, tengo que salir.
09:29Cincuenta y nueve, tengo que salir.
09:3082. Tengo alergia al polen.
09:3582. I am allergic to polen.
09:3883. Tengo ganas de cantar.
09:4183. I want to sing.
09:4484. Soy libre.
09:4784. I'm free.
09:4985. Prefiero salir a quedarme en la casa.
09:5385. I'd rather go out than stay at home.
09:5786. Los veranos me baño todas las mañanas.
10:0186. I take a bath every morning in the summer.
10:0587. Sé lo que tengo que hacer.
10:0987. I know what I've got to do.
10:1288. Al no saber qué hacer, le pedí consejo.
10:1688. Not knowing what to do, I asked for her advice.
10:2189. No veo nada.
10:2489. I cannot see.
10:2690. Como no sabía qué hacer, le pedí consejo.
10:3090. Since I didn't know what to do, I asked him for advice.
10:3591. Quiero beber algo frío.
10:3891. I want to drink something cold.
10:4192. ¿En qué puedo ayudarle?
10:4592. ¿Can I be of any assistance to you?
10:4893. A menudo estudio mientras estoy escuchando música.
10:5393. I often study while listening to music.
10:5694. Yo amo escuchar música.
11:0194. I like listening to music.
11:0495. No me gusta la música.
11:0795. I do not like music.
11:1196. Me encanta la música.
11:1496. I like music a lot.
11:1797. Me gusta mucho la música.
11:2097. I like music a lot.
11:2498. Paré de fumar y de beber.
11:2898. I have quit smoking and drinking.
11:3199. Compré dos docenas de lápices.
11:3599. I bought two dozen pencils.
11:3899. I like music a lot.
11:3999. I like music a lot.
11:4099. I like music a lot.
11:4199. I like music a lot.
11:4299. I like music a lot.
11:4399. I like music a lot.
11:4499. I like music a lot.
11:4599. I like music a lot.
11:4699. I like music a lot.
11:4799. I like music a lot.
11:4899. I like music a lot.
11:4999. I like music a lot.
11:5099. I like music a lot.
11:5199. I like music a lot.
11:5299. I like music a lot.
11:5399. I like music a lot.
11:5499. I like music a lot.
11:5599. I like music a lot.
11:5699. I like music a lot.
11:5799. I like music a lot.
11:5899. I like music a lot.
11:5999. I like music a lot.
Comentarios