Dancing.with.the.Stars.US.S14E14.Week 8 Trio Challenge Week

Havillander

Regardez Dancing.with.the.Stars.US.S14E14.Week 8 Trio Challenge Week - Havillander sur Dailymotion

Transcript

00:00:00Last week, Jaleel got yanked out of the ballroom.

00:00:09Did I do that?

00:00:10But now, for the first time ever,

00:00:13our couples attempt the dance trio.

00:00:16With double dances and a double elimination,

00:00:20it's double trouble.

00:00:25Live from Hollywood,

00:00:28this is Dancing with the Stars.

00:00:32Yes, it is.

00:00:33Welcome to Dancing with the Stars.

00:00:35I'm Tom Bergeron.

00:00:36And I'm Brooke Berksharve.

00:00:37Tonight, our couples are vying for a place

00:00:40in next week's semifinals.

00:00:42I know.

00:00:43And while they get ready to vie,

00:00:45let's welcome our stars.

00:00:58TV host Maria Menounos and Derek Hough.

00:01:02Super Bowl champion Donald Driver and Peeta Murgatroyd.

00:01:07Disney star Roshan Fagan and Chelsea Hightower.

00:01:16TV icon Melissa Gilbert and Maxim Shcherkovsky.

00:01:20Actor William Levy and Cheryl Burke.

00:01:24Classical singer Katherine Jenkins and Mark Ballas.

00:01:55Ladies and gentlemen,

00:01:56please welcome our band, singers,

00:01:59and musical director, Harold Wheeler.

00:02:13Well, last week, we put TV's Urkel back in the vault.

00:02:19Well, last week, we put TV's Urkel back in the vault

00:02:24when Roshan Fagan edged out Jaleel White

00:02:27in our final dance duel of the season.

00:02:30Tonight, these six remaining stars

00:02:33face their biggest challenge so far

00:02:35as they dance twice for a place in next week's semifinals.

00:02:40Tomorrow night, we've got twice the drama

00:02:42as the bottom two couples will be cut

00:02:44in a double elimination.

00:02:46First, they all have to survive tonight's dances,

00:02:48including a ballroom round,

00:02:50and then it's our first ever trio round

00:02:53for which they've chosen an eliminated pro

00:02:55or a member of our troupe to enhance their routine.

00:02:58More on that round a little later.

00:03:00Right now, let's kick off round one

00:03:03with the Green Bay Packer

00:03:04who earned nines and plenty of compliments

00:03:07for his classical night Viennese Waltz.

00:03:10Tonight, he tangos.

00:03:12It's Super Bowl champion Donald Driver

00:03:14and his partner, Peter Murgatroyd.

00:03:17Last week, Donald was almost a perfect gentleman

00:03:20in his Viennese Waltz.

00:03:23Your footwork was spot on.

00:03:26Well done.

00:03:27Nice!

00:03:29This week is absolutely crucial to us

00:03:32because it's a double elimination.

00:03:33Push me and continue to push me

00:03:35because I'm not ready to go home, so...

00:03:37I love that. Let's do it. Let's do it.

00:03:39It's an attitude worth catching, Donald.

00:03:41All right!

00:03:43And 1, 2, 3, 4, kick up.

00:03:45Our first dance is the tango,

00:03:47and it's all about sharp movements,

00:03:49staccato footwork, and having great posture.

00:03:52Yes, on that left leg!

00:03:54We have two dances.

00:03:55It's a lot of choreography,

00:03:57and I'm getting a little frustrated.

00:03:59No, I hate when I mess up.

00:04:04Sucks!

00:04:05It's been tough.

00:04:07Frame sucks at the end.

00:04:09It sucks because I was thinking.

00:04:12I want to be the best.

00:04:13I got to study the best.

00:04:15Wow, look at that intensity.

00:04:17Look at Derek's frame.

00:04:19I like that.

00:04:20Those guys had great intensity, great posture.

00:04:23Their feet was amazing,

00:04:24so if I do that, I'm going to be good.

00:04:27It may take two to tango,

00:04:29but it's going to take three tens to win that mirror ball,

00:04:32and I want that mirror ball.

00:04:37Dancing the tango,

00:04:39and his partner, Peter Murgatroyd.

00:05:10¶ ¶ ¶ ¶

00:05:11¶ ¶ ¶

00:05:12¶ ¶

00:05:13¶ ¶ ¶

00:05:14¶ ¶

00:05:15¶ ¶

00:05:16¶ ¶

00:05:17¶ ¶

00:05:18¶ ¶

00:05:19¶ ¶

00:05:20¶ ¶

00:05:21¶ ¶

00:05:22¶ ¶

00:05:23¶ ¶

00:05:24¶ ¶

00:05:25¶ ¶

00:05:26¶ ¶

00:05:27¶ ¶

00:05:28¶ ¶

00:05:29¶ ¶

00:05:30¶ ¶

00:05:31¶ ¶

00:05:32¶ ¶

00:05:33¶ ¶

00:05:34¶ ¶

00:05:35¶ ¶

00:05:36¶ ¶

00:05:37¶ ¶

00:05:38¶ ¶

00:05:39¶ ¶

00:05:40¶ ¶

00:05:41¶ ¶

00:05:42¶ ¶

00:05:43¶ ¶

00:05:44¶ ¶

00:05:45¶ ¶

00:05:46¶ ¶

00:05:47¶ ¶

00:05:48¶ ¶

00:05:49¶ ¶

00:05:50¶ ¶

00:05:51¶ ¶

00:05:52¶ ¶

00:05:53¶ ¶

00:05:54¶ ¶

00:05:55¶ ¶

00:05:56¶ ¶

00:05:57¶ ¶

00:05:58¶ ¶

00:05:59¶ ¶

00:06:00¶ ¶

00:06:01¶ ¶

00:06:02¶ ¶

00:06:03¶ ¶

00:06:04¶ ¶

00:06:05¶ ¶

00:06:06¶ ¶

00:06:07¶ ¶

00:06:08¶ ¶

00:06:09¶ ¶

00:06:10¶ ¶

00:06:11¶ ¶

00:06:12¶ ¶

00:06:13¶ ¶

00:06:14¶ ¶

00:06:15¶ ¶

00:06:16¶ ¶

00:06:17¶ ¶

00:06:18¶ ¶

00:06:19¶ ¶

00:06:20¶ ¶

00:06:21¶ ¶

00:06:22¶ ¶

00:06:23¶ ¶

00:06:24¶ ¶

00:06:25¶ ¶

00:06:26¶ ¶

00:06:27¶ ¶

00:06:28¶ ¶

00:06:29¶ ¶

00:06:30¶ ¶

00:06:31¶ ¶

00:06:32¶ ¶

00:06:33¶ ¶

00:06:34¶ ¶

00:06:35¶ ¶

00:06:36¶ ¶

00:06:37¶ ¶

00:06:38¶ ¶

00:06:39¶ ¶

00:06:40¶ ¶

00:06:41¶ ¶

00:06:42¶ ¶

00:06:43¶ ¶

00:06:44¶ ¶

00:06:45¶ ¶

00:06:46¶ ¶

00:06:47¶ ¶

00:06:48¶ ¶

00:06:49¶ ¶

00:06:50¶ ¶

00:06:51¶ ¶

00:06:52¶ ¶

00:06:53¶ ¶

00:06:54¶ ¶

00:06:55¶ ¶

00:06:56¶ ¶

00:06:57¶ ¶

00:06:58¶ ¶

00:06:59¶ ¶

00:07:00¶ ¶

00:07:01¶ ¶

00:07:02¶ ¶

00:07:03¶ ¶

00:07:04¶ ¶

00:07:05¶ ¶

00:07:06¶ ¶

00:07:07¶ ¶

00:07:08¶ ¶

00:07:09¶ ¶

00:07:10¶ ¶

00:07:11¶ ¶

00:07:12¶ ¶

00:07:13¶ ¶

00:07:14¶ ¶

00:07:15¶ ¶

00:07:16¶ ¶

00:07:17¶ ¶

00:07:18¶ ¶

00:07:19¶ ¶

00:07:20¶ ¶

00:07:21¶ ¶

00:07:22¶ ¶

00:07:23¶ ¶

00:07:24¶ ¶

00:07:25¶ ¶

00:07:26¶ ¶

00:07:27¶ ¶

00:07:28¶ ¶

00:07:29¶ ¶

00:07:30¶ ¶

00:07:31¶ ¶

00:07:32¶ ¶

00:07:33¶ ¶

00:07:34¶ ¶

00:07:35¶ ¶

00:07:36¶ ¶

00:07:37¶ ¶

00:07:38¶ ¶

00:07:39¶ ¶

00:07:40¶ ¶

00:07:41¶ ¶

00:07:42¶ ¶

00:07:43¶ ¶

00:07:44¶ ¶

00:07:45¶ ¶

00:07:46¶ ¶

00:07:47¶ ¶

00:07:48¶ ¶

00:07:49¶ ¶

00:07:50¶ ¶

00:07:51¶ ¶

00:07:52¶ ¶

00:07:53¶ ¶

00:07:54¶ ¶

00:07:55¶ ¶

00:07:56¶ ¶

00:07:57¶ ¶

00:07:58¶ ¶

00:07:59¶ ¶

00:08:00¶ ¶

00:08:01¶ ¶

00:08:02¶ ¶

00:08:03¶ ¶

00:08:04¶ ¶

00:08:05¶ ¶

00:08:06¶ ¶

00:08:07¶ ¶

00:08:08¶ ¶

00:08:09¶ ¶

00:08:10¶ ¶

00:08:11¶ ¶

00:08:12¶ ¶

00:08:13¶ ¶

00:08:14¶ ¶

00:08:15¶ ¶

00:08:16¶ ¶

00:08:17¶ ¶

00:08:18¶ ¶

00:08:19¶ ¶

00:08:20¶ ¶

00:08:21¶ ¶

00:08:22¶ ¶

00:08:23¶ ¶

00:08:24¶ ¶

00:08:25¶ ¶

00:08:26¶ ¶

00:08:27¶ ¶

00:08:28¶ ¶

00:08:29¶ ¶

00:08:30¶ ¶

00:08:31¶ ¶

00:08:32¶ ¶

00:08:33¶ ¶

00:08:34¶ ¶

00:08:35¶ ¶

00:08:36¶ ¶

00:08:37¶ ¶

00:08:38¶ ¶

00:08:39¶ ¶

00:08:40¶ ¶

00:08:41¶ ¶

00:08:42¶ ¶

00:08:43¶ ¶

00:08:44¶ ¶

00:08:45¶ ¶

00:08:46¶ ¶

00:08:47¶ ¶

00:08:48¶ ¶

00:08:49¶ ¶

00:08:50¶ ¶

00:08:51¶ ¶

00:08:52¶ ¶

00:08:53¶ ¶

00:08:54¶ ¶

00:08:55¶ ¶

00:08:56¶ ¶

00:08:57¶ ¶

00:08:58¶ ¶

00:08:59¶ ¶

00:09:00¶ ¶

00:09:01¶ ¶

00:09:02¶ ¶

00:09:03¶ ¶

00:09:04¶ ¶

00:09:05¶ ¶

00:09:06¶ ¶

00:09:07¶ ¶

00:09:08¶ ¶

00:09:09¶ ¶

00:09:10¶ ¶

00:09:11¶ ¶

00:09:12¶ ¶

00:09:13¶ ¶

00:09:14¶ ¶

00:09:15¶ ¶

00:09:16¶ ¶

00:09:17¶ ¶

00:09:18¶ ¶

00:09:19¶ ¶

00:09:20¶ ¶

00:09:21¶ ¶

00:09:22¶ ¶

00:09:23¶ ¶

00:09:24¶ ¶

00:09:25¶ ¶

00:09:26¶ ¶

00:09:27¶ ¶

00:09:28¶ ¶

00:09:29¶ ¶

00:09:30¶ ¶

00:09:31¶ ¶

00:09:32¶ ¶

00:09:33¶ ¶

00:09:34¶ ¶

00:09:35¶ ¶

00:09:36¶ ¶

00:09:37¶ ¶

00:09:38¶ ¶

00:09:39¶ ¶

00:09:40¶ ¶

00:09:41¶ ¶

00:09:42¶ ¶

00:09:43¶ ¶

00:09:44¶ ¶

00:09:45¶ ¶

00:09:46¶ ¶

00:09:47¶ ¶

00:09:48¶ ¶

00:09:49¶ ¶

00:09:50¶ ¶

00:09:51¶ ¶

00:09:52¶ ¶

00:09:53¶ ¶

00:09:54¶ ¶

00:09:55¶ ¶

00:09:56¶ ¶

00:09:57¶ ¶

00:09:58¶ ¶

00:09:59¶ ¶

00:10:00¶ ¶

00:10:01¶ ¶

00:10:02¶ ¶

00:10:03¶ ¶

00:10:04¶ ¶

00:10:05¶ ¶

00:10:06¶ ¶

00:10:07¶ ¶

00:10:08¶ ¶

00:10:09¶ ¶

00:10:10¶ ¶

00:10:11¶ ¶

00:10:12¶ ¶

00:10:13¶ ¶

00:10:14¶ ¶

00:10:15¶ ¶

00:10:16¶ ¶

00:10:17¶ ¶

00:10:18¶ ¶

00:10:19¶ ¶

00:10:20¶ ¶

00:10:21¶ ¶

00:10:22¶ ¶

00:10:23¶ ¶

00:10:24¶ ¶

00:10:25¶ ¶

00:10:26¶ ¶

00:10:27¶ ¶

00:10:28¶ ¶

00:10:29¶ ¶

00:10:30¶ ¶

00:10:31¶ ¶

00:10:32¶ ¶

00:10:33¶ ¶

00:10:34¶ ¶

00:10:35¶ ¶

00:10:36¶ ¶

00:10:37¶ ¶

00:10:38¶ ¶

00:10:39¶ ¶

00:10:40¶ ¶

00:10:41¶ ¶

00:10:42¶ ¶

00:10:43¶ ¶

00:10:44¶ ¶

00:10:45¶ ¶

00:10:46¶ ¶

00:10:47¶ ¶

00:10:48¶ ¶

00:10:49¶ ¶

00:10:50¶ ¶

00:10:51¶ ¶

00:10:52¶ ¶

00:10:53¶ ¶

00:10:54¶ ¶

00:10:55¶ ¶

00:10:56¶ ¶

00:10:57¶ ¶

00:10:58¶ ¶

00:10:59¶ ¶

00:11:00¶ ¶

00:11:01¶ ¶

00:11:02¶ ¶

00:11:03¶ ¶

00:11:04¶ ¶

00:11:05¶ ¶

00:11:06¶ ¶

00:11:07¶ ¶

00:11:08¶ ¶

00:11:09¶ ¶

00:11:10¶ ¶

00:11:11¶ ¶

00:11:12¶ ¶

00:11:13¶ ¶

00:11:14¶ ¶

00:11:15¶ ¶

00:11:16¶ ¶

00:11:17¶ ¶

00:11:18¶ ¶

00:11:19¶ ¶

00:11:20¶ ¶

00:11:21¶ ¶

00:11:22¶ ¶

00:11:23¶ ¶

00:11:24¶ ¶

00:11:25¶ ¶

00:11:26¶ ¶

00:11:27¶ ¶

00:11:28¶ ¶

00:11:29¶ ¶

00:11:30¶ ¶

00:11:31¶ ¶

00:11:32¶ ¶

00:11:33¶ ¶

00:11:34¶ ¶

00:11:35¶ ¶

00:11:36¶ ¶

00:11:37¶ ¶

00:11:38¶ ¶

00:11:39¶ ¶

00:11:40¶ ¶

00:11:41¶ ¶

00:11:42¶ ¶

00:11:43¶ ¶

00:11:44¶ ¶

00:11:45¶ ¶

00:11:46¶ ¶

00:11:47¶ ¶

00:11:48¶ ¶

00:11:49¶ ¶

00:11:50¶ ¶

00:11:51¶ ¶

00:11:52¶ ¶

00:11:53¶ ¶

00:11:54¶ ¶

00:11:55¶ ¶

00:11:56¶ ¶

00:11:57¶ ¶

00:11:58¶ ¶

00:11:59¶ ¶

00:12:00¶ ¶

00:12:01¶ ¶

00:12:02¶ ¶

00:12:03¶ ¶

00:12:04¶ ¶

00:12:05¶ ¶

00:12:06¶ ¶

00:12:07¶ ¶

00:12:08¶ ¶

00:12:09¶ ¶

00:12:10¶ ¶

00:12:11¶ ¶

00:12:12¶ ¶

00:12:13¶ ¶

00:12:14¶ ¶

00:12:15¶ ¶

00:12:16¶ ¶

00:12:17¶ ¶

00:12:18¶ ¶

00:12:19¶ ¶

00:12:20¶ ¶

00:12:21¶ ¶

00:12:22¶ ¶

00:12:23¶ ¶

00:12:24¶ ¶

00:12:25¶ ¶

00:12:26¶ ¶

00:12:27¶ ¶

00:12:28¶ ¶

00:12:29¶ ¶

00:12:30¶ ¶

00:12:31¶ ¶

00:12:32¶ ¶

00:12:33¶ ¶

00:12:34¶ ¶

00:12:35¶ ¶

00:12:36¶ ¶

00:12:37¶ ¶

00:12:38¶ ¶

00:12:39¶ ¶

00:12:40¶ ¶

00:12:41¶ ¶

00:12:42¶ ¶

00:12:43¶ ¶

00:12:44¶ ¶

00:12:45¶ ¶

00:12:46¶ ¶

00:12:47¶ ¶

00:12:48¶ ¶

00:12:49¶ ¶

00:12:50¶ ¶

00:12:51¶ ¶

00:12:52¶ ¶

00:12:53¶ How can I love when I'm afraid to fall? ¶ ¶ ¶ ¶

00:12:56¶ ¶

00:12:57¶ ¶

00:12:58¶ ¶

00:12:59· ¶

00:13:00¶ ¶

00:13:01¶ But watching you stand alone ¶ ¶ ¶

00:13:04¶ ¶

00:13:05¶ All of my doubt ¶ ¶ ¶

00:13:06¶ Suddenly calls away somehow ¶ ¶ ¶

00:13:08¶ ¶

00:13:09¶ ¶ ¶

00:13:10¶ ¶

00:13:11¶ ¶

00:13:12¶ ¶

00:13:13¶ One step closer ¶ ¶ ¶

00:13:14¶ I shine every time you look at me ¶ ¶ ¶

00:13:18¶ ¶

00:13:19¶ A new light is little little ¶ ¶

00:13:21Everyday waiting for you

00:13:24Darling don't be afraid

00:13:27I have loved you for a thousand years

00:13:32I love you for a thousand more

00:13:37And all along I believed I would find you

00:13:42Time has brought your heart to me

00:13:44I have loved you for a thousand years

00:13:49I love you for a thousand more

00:14:20Beautiful

00:14:22Love it

00:14:24Alright

00:14:26Let's see if they agree

00:14:28Bruno

00:14:29Maria

00:14:30Heavenly fluidity

00:14:33Seamless transitions from figure to figure of ever increasing beauty

00:14:38If you combine that with total emotional involvement

00:14:43This is amazing

00:14:46Thank you

00:14:47Love you

00:14:48Can I ask you a question?

00:14:51Why is this one making you cry?

00:14:55I love this dance and I love the music and I love dancing with him

00:14:59And so I don't know I'm just getting emotional

00:15:01It's alright Darian

00:15:03Some dances

00:15:04You feel it

00:15:05Yeah we all felt it

00:15:07Sometimes dances speak to you

00:15:09Sometimes they sing to you

00:15:11That was like it was beautiful

00:15:13It was like I don't even know what was going on in my head

00:15:15It was like I was hearing angels singing as you dance

00:15:17Something magical is happening between you

00:15:19Besides the dance

00:15:21Like there's the emotional connection to the movements

00:15:23To the music

00:15:24But it's to each other that makes it so special

00:15:26You guys are very unique

00:15:28And special

00:15:30Well

00:15:31Care to jump on this bandwagon?

00:15:33Well you know I can understand what these two are saying

00:15:36Lyrical movement and romance

00:15:38Derek this girl in hold

00:15:41I've told you this

00:15:42Is the best

00:15:43And I think you missed a great chance here

00:15:46Five bars or six bars in hold

00:15:49Wasn't good enough for me

00:15:51And I do understand it's an American

00:15:53It's a smooth move

00:15:55It's an American smooth move

00:15:57Let him talk

00:15:58You've got your standards

00:15:59I've got mine

00:16:00As far as I'm concerned

00:16:01I would have liked a little bit more

00:16:03Dancing in hold

00:16:05What?

00:16:06What?

00:16:07What?

00:16:08What?

00:16:09What did you say?

00:16:10You disappointed me

00:16:13You can't say that this is disappointing

00:16:16Maria and Derek have some scores on the way

00:16:18Len has an eye exam

00:16:20And they'll hear their scores after the break

00:16:23And coming up

00:16:24The couple who landed at the bottom of last week's leaderboard

00:16:27But were kept out of the bottom two

00:16:29By your votes

00:16:30Melissa and Max

00:16:31Foxtrot

00:16:32Live

00:16:43Welcome back to Dancing with the Stars

00:16:45Before the break

00:16:46We saw some beautiful moments

00:16:47As Maria and Derek danced their Viennese waltz

00:16:49Now I have to ask you about rehearsals this week

00:16:51Because there was a lot of tension

00:16:53And then you come out here

00:16:54And you have such a connection

00:16:55That it brought tears to your eyes

00:16:56How was this past week for you?

00:16:58I mean

00:16:59It's getting harder each week

00:17:00Because there's more pressure

00:17:01There's more to learn

00:17:03I work full time

00:17:04I am injured

00:17:05I mean there's a lot going on

00:17:07Honestly too

00:17:08I was

00:17:09After watching that

00:17:10I was

00:17:11I was a little bit of a jerk

00:17:12I'm not going to lie

00:17:13I was watching that

00:17:14I was like come on dude

00:17:15You can be better than that

00:17:16You know what?

00:17:17Good for you for making it

00:17:18Because I wanted to ask you

00:17:19Do you ever regret sometimes

00:17:20What you say in the heat of the moment?

00:17:21100%

00:17:22Absolutely

00:17:23But you get lost in it sometimes

00:17:24And it's

00:17:25You regret it for sure

00:17:26But I'm really proud of her

00:17:27It was amazing

00:17:28It was great

00:17:29Well let's see what the judges thought

00:17:30Because it doesn't seem to have affected anything

00:17:32Good for you Derek

00:17:35Ladies and gentlemen

00:17:36The judges have their scores

00:17:38Carrie-Anne Inabe

00:17:4010

00:17:42Len Goodman

00:17:438

00:17:45Bruno Tongo

00:17:4710

00:17:4928 out of 30 for Maria and Derek so far

00:17:53Our stars are dancing closer to our magnificent Mirabal Trophy

00:17:57But with a double elimination coming up tomorrow night

00:17:59They can't do it alone

00:18:00They want your votes to make sure that they stick around

00:18:03Long enough to win

00:18:04So be sure that you vote tonight

00:18:06Congratulations you guys

00:18:07Tom

00:18:08Alright Brooke

00:18:09I would imagine you at home had a few censored words

00:18:11When you saw Len's 8

00:18:13Last week Bruno compared our next couple's Argentine Tango

00:18:17To the Cyclone Coaster at Coney Island

00:18:20Will they thrill him with their foxtrot?

00:18:22It's TV icon Melissa Gilbert

00:18:24And her partner Maxim Shmerkovski

00:18:29Last week Melissa's ambitious Argentine Tango

00:18:32Failed to impress the judges

00:18:35Sort of like Cirque du Soleil kind of went terribly wrong

00:18:397

00:18:40You're safe

00:18:41I'm really amazed the way our fan base has stepped up

00:18:44And kept us in the competition

00:18:45Regardless of the judges

00:18:47It just makes me want to do better and keep going

00:18:49Quick quick slow

00:18:51Your knees together or no?

00:18:52No

00:18:53Go

00:18:54Wait

00:18:55Was that big?

00:18:56That was bad

00:18:57The last one was bad

00:18:58Again from over there

00:18:59At this point in the competition it's stressful

00:19:01It's difficult

00:19:02And there's a considerable uptick in the head butting

00:19:07Going on in our rehearsals

00:19:09Quick quick slow

00:19:10Your knee's not brushing

00:19:13Okay so

00:19:16I'm gonna go outside

00:19:18Because I'm about to punch something in the wall

00:19:21Okay

00:19:22Okay?

00:19:23Babe I just spent half an hour repeating three things

00:19:25Three and a half

00:19:26Squeeze hands

00:19:27You do the step

00:19:28We go in here

00:19:29Go back with your head

00:19:30Brush your feet past each other

00:19:32Three things

00:19:34Three

00:19:36Three

00:19:37Son of a bitch

00:19:40Things

00:19:41I reach a point where if it becomes too much of a berating

00:19:47Belittling argument

00:19:49I just shut down

00:19:50Sweetie you wanna go home?

00:19:51No

00:19:52Cause I wanna go home

00:19:53You wanna go home?

00:19:54No

00:19:55No? You sure?

00:19:56Positive

00:19:57Okay you're making me into a villain that I'm not

00:19:59You're making me look like a terrorist

00:20:01It's so easy for everyone just to paint him as a bad guy

00:20:04And there's so much more to him than that

00:20:07But I honestly believe we are all responsible

00:20:09For our own emotions and our own reactions

00:20:12And there is no way I can make him look like a bad guy

00:20:14But he can

00:20:15Babe you're wasting time

00:20:17I'm not wasting time

00:20:18I'm

00:20:20Max might yell

00:20:22I might even cry

00:20:23But it's just growing pains

00:20:25And I am growing

00:20:26And I'm learning

00:20:27You know it's because we're passionate

00:20:28It's because we really care about what we're doing

00:20:30So we are going to nail this Foxtrot

00:20:35Dancing the Foxtrot

00:20:37Melissa Gilbert and her partner Maxim Chmerkovski

00:20:42Wake up Maggie I think I got something to say to you

00:20:49It's late September I really think I should be back at school

00:20:56I know I keep you amused

00:21:00But I feel I'm being used

00:21:04Oh Maggie I couldn't have tried anymore

00:21:12You lured me away from home

00:21:15Just to save you from being alone

00:21:19You stole my heart and that's what really hurts

00:21:27Maggie I wish I'd never seen your face

00:21:35Oh Maggie I wish I'd never seen your face

00:21:41I'll get on and back home

00:21:45One of these days

00:21:50Oh

00:21:52Oh

00:22:03Melissa and Max

00:22:11Come on over here you two

00:22:14Come on over here

00:22:16Alright

00:22:18Audience liked it

00:22:19Carrie-Anne we'll start with you this time

00:22:23Your shoulders were down

00:22:25They were totally down

00:22:26Your neck was up

00:22:27That was your best dance ever

00:22:29You looked so relaxed and so confident

00:22:31And like in your element

00:22:33And like I don't know like what happened

00:22:35But this was a fantastic dance

00:22:37Unfortunately at the beginning

00:22:38There were just a few mess ups

00:22:39That I have to consider in my score

00:22:41But yeah

00:22:42Hello

00:22:43Hello

00:22:44Hi

00:22:46Hello

00:22:47Alright there you go

00:22:48Len

00:22:49Carrie-Anne's right

00:22:50This had the

00:22:51Potentially this was your best dance so far

00:22:53Unfortunately there was just

00:22:55One or two incidents that just

00:22:57Lost it a little bit

00:22:58But

00:22:59Good dancing

00:23:00Alright

00:23:01And Bruno

00:23:02I'm pleased to say Melissa

00:23:04The cougar got her prize

00:23:06In a much smoother ride

00:23:09You started to finish your lines

00:23:11Yes there were a couple of mistakes

00:23:13But the presentation

00:23:14Was the best you've done up to date

00:23:16So you should be proud

00:23:17Alright

00:23:18Alright Melissa and Max

00:23:19Will get their scores after the break

00:23:21Coming up

00:23:22The young man who saved himself

00:23:23In the dance tour

00:23:24And the Latin lover

00:23:25And next

00:23:26It's the classical leading lady

00:23:28Who was knocked out of the top spot

00:23:30On of all things

00:23:31Classical night

00:23:32With two chances to dance

00:23:34Can Catherine and Mark

00:23:35Make a comeback tonight

00:23:36Find out

00:23:37Live

00:23:43Welcome back to Dancing with the Stars

00:23:45Before the break

00:23:46Melissa and Max

00:23:47Danced their Foxtrot

00:23:48Now I have to talk to you

00:23:49About rehearsals this week

00:23:50Because

00:23:51It looked like it was

00:23:52A pretty tough week for you

00:23:53Despite all that

00:23:54Are you still enjoying

00:23:55This experience

00:23:56Oh absolutely

00:23:57And it was a tough day

00:23:58We had

00:23:59We had a bad day

00:24:00And then

00:24:01Moved on

00:24:02Talked it through

00:24:03And here we are

00:24:04Max

00:24:05A lot of attention

00:24:06Was paid to you

00:24:07And I think

00:24:08It was

00:24:09It was a

00:24:10It was a

00:24:11Max

00:24:12A lot of attention for you

00:24:13I mean

00:24:14Looking back at that

00:24:15Do you ever feel like

00:24:16You've gone too far

00:24:17Yeah

00:24:18Right now

00:24:19About a minute and a half ago

00:24:20But

00:24:21You know

00:24:22We spent so much time

00:24:23Outside the dance studio

00:24:24And

00:24:25I truly want the best

00:24:26For this woman

00:24:27I love her

00:24:28With all my heart

00:24:29And

00:24:30A lot of times

00:24:31We do it in

00:24:32You know

00:24:33Putting our health on the line

00:24:34Our reputation

00:24:35And Derek said it the best

00:24:36We

00:24:37Sometimes heard the ones

00:24:38We love the most

00:24:39And

00:24:41I do think

00:24:42It's

00:24:43Too much

00:24:44And

00:24:45You know

00:24:46Moving forward

00:24:47It won't happen

00:24:48Did you hear that

00:24:49Moving forward

00:24:50It won't happen again

00:24:51Melissa's got tears in her eyes

00:24:52Is there anything

00:24:53You want to say to Max

00:24:54There's nothing to say

00:24:55That was pretty much

00:24:56All that needed to be said

00:24:57And he's actually said

00:24:58These words before

00:24:59But

00:25:00They're very meaningful to me

00:25:01Alright

00:25:02You okay Max

00:25:03Alright

00:25:04Let's see what the judges thought

00:25:05Here we go

00:25:06Here's your scores

00:25:07The judges have their scores

00:25:09Carrie Anne Inaba

00:25:118

00:25:13Len Goodman

00:25:148

00:25:16Bruno Togno

00:25:178

00:25:2024 out of 30

00:25:21From Melissa and Max

00:25:22You guys seem surprised

00:25:23Happy

00:25:24What is going on here

00:25:27I don't know

00:25:28Happy yeah

00:25:29Surprised

00:25:30Not

00:25:31Just happy

00:25:32It's just that time

00:25:33In the competition

00:25:34There's all kinds of emotions

00:25:35Going on back here

00:25:36They found themselves

00:25:37At the bottom of the leaderboard

00:25:38And they're looking

00:25:39For the final dance duel

00:25:40Of the season

00:25:41With the help of your votes

00:25:42So help them out again

00:25:43So they can escape

00:25:44Tomorrow night's

00:25:45Double elimination

00:25:46You got to vote tonight

00:25:47For your favorites

00:25:48Tom

00:25:49Alright thanks Brooke

00:25:50Next up in the first round

00:25:51The woman who last week

00:25:52Danced a rumba

00:25:53That Carrie Anne said

00:25:54Was gorgeous to look at

00:25:55But lacked heat

00:25:56Will she raise

00:25:57Temperatures tonight

00:25:58Classical singer

00:25:59Catherine Jenkins

00:26:00And her partner

00:26:01Mark Ballas

00:26:02Last week

00:26:03Catherine's elegant rumba

00:26:04Wasn't enough

00:26:05For the judges

00:26:06To keep her

00:26:07At the top of the leaderboard

00:26:08This is where

00:26:09The competition

00:26:10Really is starting

00:26:11To get serious now

00:26:12And you know

00:26:13For instance

00:26:14Maria had a breakthrough

00:26:15Last week

00:26:16Yeah

00:26:17Everybody is really

00:26:18Stepping it up now

00:26:19And we just have

00:26:20To do the same

00:26:21Good girl

00:26:22No

00:26:23I'm the least known

00:26:24Competitor

00:26:25In the show

00:26:26And with this week

00:26:27Being a double elimination

00:26:28I really feel like

00:26:29I have to come out

00:26:30And give a stellar performance

00:26:31If I'm going to stay

00:26:32In the competition

00:26:33So I'm going to

00:26:34Do my best

00:26:35If I'm going to stay

00:26:36In the competition

00:26:37So with Avini's waltz

00:26:38Mark's definitely

00:26:39Going to push me

00:26:40More this week

00:26:41You got to stay with it

00:26:42Oh my god

00:26:43Oh

00:26:44I want to be able

00:26:45To do everything

00:26:46He throws at me

00:26:47Let's take it out then

00:26:48We don't need it

00:26:49No no no

00:26:50We can do it

00:26:51I want to do it

00:26:52You alright

00:26:53Yeah

00:26:54I want to do it

00:26:55When I can't

00:26:56Do one certain move

00:26:57For him

00:26:58I do feel disappointed

00:26:59Because it's not

00:27:00What he had

00:27:01Originally dreamt up

00:27:02Yep

00:27:03Let's do it again

00:27:04Let's not do it right now

00:27:06No I'd rather

00:27:07Go into it now

00:27:08Because otherwise

00:27:09I'll have a freak

00:27:10Like this

00:27:11You know like

00:27:12I need to get back on the bike

00:27:13I just need to do it again

00:27:14Beautiful

00:27:15Yeah I won

00:27:16You can't deny

00:27:17That this is a competition

00:27:18Now it's kicking

00:27:19In all around me

00:27:20So I'm really going for it

00:27:22Straight back on the bike

00:27:26Dancing the Viennese waltz

00:27:28Catherine Jenkins

00:27:29And her partner

00:27:30Mark Ballas

00:27:34Thank you

00:28:04I'm a red rose

00:28:05And that's how I bleed

00:28:06I'm a tumbleweed

00:28:07On a spitfire

00:28:08Turning in your flames

00:28:09Oh my darling

00:28:10Kathleen

00:28:11Whisper how

00:28:12You love me

00:28:13Whisper how

00:28:14You love me

00:28:15Whisper how

00:28:16You love me

00:28:17Whisper how

00:28:18You love me

00:28:19Whisper how

00:28:20You love me

00:28:21Whisper how

00:28:22You love me

00:28:23Whisper how

00:28:24You love me

00:28:25Whisper how

00:28:26You love me

00:28:27Whisper how

00:28:28You love me

00:28:29Whisper how

00:28:30You love me

00:28:31Whisper how

00:28:32You love me

00:28:33Whisper how

00:28:34You love me

00:28:36Oh my darling

00:28:37Kathleen

00:28:40Oh my darling

00:28:41Kathleen

00:29:04Okay

00:29:06Back on the bike indeed

00:29:09Yeah

00:29:10Absolutely

00:29:11Alright

00:29:14Come on over here

00:29:15Let's start with

00:29:17Let's start with

00:29:18Smiling Len Goodman

00:29:20I am

00:29:21Yeah well kind of

00:29:22Maybe on the inside you are

00:29:23I'm going

00:29:24I'll tell you what

00:29:25Uh oh

00:29:26I'm not saying a word about it anyway

00:29:27It's nothing about this

00:29:29Oh

00:29:30Oh

00:29:31Work out your personal problems

00:29:32I haven't said anything yet

00:29:33Don't start booing yet

00:29:35Don't hold a grudge against the judge

00:29:37I'll tell you what

00:29:38This you see

00:29:39This had plenty of content

00:29:41Lots in hold

00:29:42Natural turns

00:29:43Reverse turns

00:29:45The only thing I didn't like

00:29:47Was the part you had trouble with

00:29:49I didn't think that spinny thing

00:29:50Was really in character

00:29:52But the rest of it

00:29:53I thought was terrific

00:29:54Alright

00:29:55Bruno

00:29:57A tale of upstairs, downstairs

00:29:59The lady doesn't mind

00:30:01It makes my mind a bit rough

00:30:03From time to time

00:30:05I have to say

00:30:06Listen seriously

00:30:07Your technique is superb

00:30:09It really is

00:30:10Your placement

00:30:12Your frame

00:30:13Your back bend

00:30:14But for once

00:30:15Lady

00:30:16I didn't

00:30:17I think actually the lift was good

00:30:18It's coming up

00:30:19You just had a sudden moment

00:30:21That you lost it

00:30:22See

00:30:23That happened on you

00:30:24Is very very rare

00:30:25Okay

00:30:26Because usually it's perfection

00:30:27Just that little bit

00:30:28Yeah

00:30:30I agree that your technique

00:30:32Is astounding

00:30:33I get mesmerized by your lines

00:30:34They're gorgeous

00:30:35But

00:30:36This is

00:30:37You know double elimination tomorrow

00:30:38Everyone's at risk

00:30:39You have to be careful

00:30:40You lost your balance

00:30:41And that you weren't on your footing

00:30:42And I feel that

00:30:43It really took you out of it

00:30:44And I think that

00:30:45There was a little bit of a

00:30:46Cirque du Soleil moment

00:30:47Going into that lift

00:30:48I have to call it

00:30:50A little baby Cirque du Soleil

00:30:52A little monster Cirque du Soleil

00:30:53Guys we are going to

00:30:54Press on

00:30:55Catch where you mark

00:30:56Scores

00:30:57Will be revealed

00:30:58After the break

00:30:59Judges having a little

00:31:00Difficulty all coming

00:31:01To agreement tonight

00:31:02And then

00:31:03The final two men

00:31:04And their partners

00:31:05Face off with their

00:31:06First dances

00:31:07To get into

00:31:08Next week's semifinals

00:31:09Rochon and Chelsea

00:31:10And William and Cheryl's

00:31:11Ballroom routines

00:31:12Are on the way

00:31:13Bye

00:31:15We're back

00:31:16We're live on

00:31:17Dancing with the Stars

00:31:18Before the break

00:31:19Catherine and Mark

00:31:20Dance their Viennese waltz

00:31:21Catherine your competitive

00:31:22Juices are finally

00:31:23Starting to flow

00:31:24What is it about this week

00:31:25That brought that out?

00:31:26You know what?

00:31:27I just think I'm having

00:31:28An amazing time

00:31:29And yes it's been

00:31:30A tough week for everybody

00:31:31Having two done semifinals

00:31:32But it's been an amazing

00:31:33Week for me

00:31:34And it's been an amazing

00:31:35Week for all of us

00:31:36And it's been an amazing

00:31:37Week for all of us

00:31:38And it's been an amazing

00:31:39Week for all of us

00:31:40And it's been an amazing

00:31:41Week for all of us

00:31:42And it's been an amazing

00:31:43Week for all of us

00:31:44And it's been an amazing

00:31:45Week for all of us

00:31:46And it's been an amazing

00:31:47Week for all of us

00:31:48And it's been an amazing

00:31:49Week for all of us

00:31:50And it's been an amazing

00:31:51Week for all of us

00:31:52And it's been an amazing

00:31:53Week for all of us

00:31:54And it's been an amazing

00:31:55Week for all of us

00:31:56And it's been an amazing

00:31:57Week for all of us

00:31:58And it's been an amazing

00:31:59Week for all of us

00:32:00And it's been an amazing

00:32:01Week for all of us

00:32:02And it's been an amazing

00:32:03Week for all of us

00:32:04And it's been an amazing

00:32:05Week for all of us

00:32:06And it's been an amazing

00:32:07Week for all of us

00:32:08And it's been an amazing

00:32:09Week for all of us

00:32:10And it's been an amazing

00:32:11Week for all of us

00:32:12And it's been an amazing

00:32:13Week for all of us

00:32:14And it's been an amazing

00:32:15Week for all of us

00:32:16And it's been an amazing

00:32:17Week for all of us

00:32:18And it's been an amazing

00:32:19Week for all of us

00:32:20And it's been an amazing

00:32:21Week for all of us

00:32:22And it's been an amazing

00:32:23Week for all of us

00:32:24And it's been an amazing

00:32:25Week for all of us

00:32:26And it's been an amazing

00:32:27Week for all of us

00:32:28And it's been an amazing

00:32:29Week for all of us

00:32:30And it's been an amazing

00:32:31Week for all of us

00:32:32And it's been an amazing

00:32:33Week for all of us

00:32:34And it's been an amazing

00:32:35Week for all of us

00:32:36And it's been an amazing

00:32:37Week for all of us

00:32:38And it's been an amazing

00:32:39Week for all of us

00:32:40And it's been an amazing

00:32:41Week for all of us

00:32:42And it's been an amazing

00:32:43Week for all of us

00:32:44And it's been an amazing

00:32:45Week for all of us

00:32:46And it's been an amazing

00:32:47Week for all of us

00:32:48And it's been an amazing

00:32:49Week for all of us

00:32:50And it's been an amazing

00:32:51Week for all of us

00:32:52And it's been an amazing

00:32:53Week for all of us

00:32:54And it's been an amazing

00:32:55Week for all of us

00:32:56And it's been an amazing

00:32:57Week for all of us

00:32:58And it's been an amazing

00:32:59Week for all of us

00:33:00And it's been an amazing

00:33:01Week for all of us

00:33:02And it's been an amazing

00:33:03Week for all of us

00:33:04And it's been an amazing

00:33:05Week for all of us

00:33:06And it's been an amazing

00:33:07Week for all of us

00:33:08And it's been an amazing

00:33:09Week for all of us

00:33:10And it's been an amazing

00:33:11Week for all of us

00:33:12And it's been an amazing

00:33:13Week for all of us

00:33:14And it's been an amazing

00:33:15Week for all of us

00:33:16And it's been an amazing

00:33:17Week for all of us

00:33:18And it's been an amazing

00:33:19Week for all of us

00:33:20And it's been an amazing

00:33:21Week for all of us

00:33:22And it's been an amazing

00:33:23Week for all of us

00:33:24And it's been an amazing

00:33:25Week for all of us

00:33:26And it's been an amazing

00:33:27Week for all of us

00:33:28And it's been an amazing

00:33:29Week for all of us

00:33:30And it's been an amazing

00:33:31Week for all of us

00:33:32And it's been an amazing

00:33:33Week for all of us

00:33:34And it's been an amazing

00:33:35Week for all of us

00:33:36And it's been an amazing

00:33:37Week for all of us

00:33:38And it's been an amazing

00:33:39Week for all of us

00:33:40And it's been an amazing

00:33:41Week for all of us

00:33:42And it's been an amazing

00:33:43Week for all of us

00:33:44And it's been an amazing

00:33:45Week for all of us

00:33:46And it's been an amazing

00:33:47Week for all of us

00:33:48And it's been an amazing

00:33:49Week for all of us

00:33:50And it's been an amazing

00:33:51Week for all of us

00:33:52And it's been an amazing

00:33:53Week for all of us

00:33:54And it's been an amazing

00:33:55Week for all of us

00:33:56And it's been an amazing

00:33:57Week for all of us

00:33:58And it's been an amazing

00:33:59Week for all of us

00:34:00And it's been an amazing

00:34:01Week for all of us

00:34:02And it's been an amazing

00:34:03Week for all of us

00:34:04And it's been an amazing

00:34:05Week for all of us

00:34:06And it's been an amazing

00:34:07Week for all of us

00:34:08And it's been an amazing

00:34:09Week for all of us

00:34:10And it's been an amazing

00:34:11Week for all of us

00:34:12And it's been an amazing

00:34:13Week for all of us

00:34:14And it's been an amazing

00:34:15Week for all of us

00:34:16And it's been an amazing

00:34:17Week for all of us

00:34:18And it's been an amazing

00:34:19Week for all of us

00:34:20And it's been an amazing

00:34:21Week for all of us

00:34:22And it's been an amazing

00:34:23Week for all of us

00:34:24And it's been an amazing

00:34:25Week for all of us

00:34:26And it's been an amazing

00:34:27Week for all of us

00:34:28And it's been an amazing

00:34:29Week for all of us

00:34:30And it's been an amazing

00:34:31Week for all of us

00:34:32And it's been an amazing

00:34:33Week for all of us

00:34:34And it's been an amazing

00:34:35Week for all of us

00:34:36And it's been an amazing

00:34:37Week for all of us

00:34:38And it's been an amazing

00:34:39Week for all of us

00:34:40And it's been an amazing

00:34:41Week for all of us

00:34:42And it's been an amazing

00:34:43Week for all of us

00:34:44And it's been an amazing

00:34:45Week for all of us

00:34:46And it's been an amazing

00:34:47Week for all of us

00:34:48And it's been an amazing

00:34:49Week for all of us

00:34:50And it's been an amazing

00:34:51Week for all of us

00:34:52And it's been an amazing

00:34:53Week for all of us

00:34:54And it's been an amazing

00:34:55Week for all of us

00:34:56And it's been an amazing

00:34:57Week for all of us

00:34:58And it's been an amazing

00:34:59Week for all of us

00:35:00And it's been an amazing

00:35:01Week for all of us

00:35:02And it's been an amazing

00:35:03Week for all of us

00:35:04And it's been an amazing

00:35:05Week for all of us

00:35:06And it's been an amazing

00:35:07Week for all of us

00:35:08And it's been an amazing

00:35:09Week for all of us

00:35:10And it's been an amazing

00:35:11Week for all of us

00:35:12And it's been an amazing

00:35:13Week for all of us

00:35:14And it's been an amazing

00:35:15Week for all of us

00:35:16And it's been an amazing

00:35:17Week for all of us

00:35:18And it's been an amazing

00:35:19Week for all of us

00:35:20And it's been an amazing

00:35:21Week for all of us

00:35:22And it's been an amazing

00:35:23Week for all of us

00:35:24And it's been an amazing

00:35:25Week for all of us

00:35:26And it's been an amazing

00:35:27Week for all of us

00:35:28And it's been an amazing

00:35:29Week for all of us

00:35:30And it's been an amazing

00:35:31Week for all of us

00:35:32And it's been an amazing

00:35:33Week for all of us

00:35:34And it's been an amazing

00:35:35Week for all of us

00:35:36And it's been an amazing

00:35:37Week for all of us

00:35:38And it's been an amazing

00:35:39Week for all of us

00:35:40And it's been an amazing

00:35:41Week for all of us

00:35:42And it's been an amazing

00:35:43Week for all of us

00:35:44And it's been an amazing

00:35:45Week for all of us

00:35:46And it's been an amazing

00:35:47Week for all of us

00:35:48And it's been an amazing

00:35:49Week for all of us

00:35:50And it's been an amazing

00:35:51Week for all of us

00:35:52And it's been an amazing

00:35:53Week for all of us

00:35:54And it's been an amazing

00:35:55Week for all of us

00:35:56And it's been an amazing

00:35:57Week for all of us

00:35:58And it's been an amazing

00:35:59Week for all of us

00:36:00And it's been an amazing

00:36:01Week for all of us

00:36:02And it's been an amazing

00:36:03Week for all of us

00:36:04And it's been an amazing

00:36:05Week for all of us

00:36:06And it's been an amazing

00:36:07Week for all of us

00:36:08And it's been an amazing

00:36:09Week for all of us

00:36:10And it's been an amazing

00:36:11Week for all of us

00:36:12And it's been an amazing

00:36:13Week for all of us

00:36:14And it's been an amazing

00:36:15Week for all of us

00:36:16And it's been an amazing

00:36:17Week for all of us

00:36:18And it's been an amazing

00:36:19Week for all of us

00:36:20And it's been an amazing

00:36:21Week for all of us

00:36:22And it's been an amazing

00:36:23Week for all of us

00:36:24And it's been an amazing

00:36:25Week for all of us

00:36:26And it's been an amazing

00:36:27Week for all of us

00:36:28And it's been an amazing

00:36:29Week for all of us

00:36:30And it's been an amazing

00:36:31Week for all of us

00:36:32And it's been an amazing

00:36:33Week for all of us

00:36:34And it's been an amazing

00:36:35Week for all of us

00:36:36And it's been an amazing

00:36:37Week for all of us

00:36:38And it's been an amazing

00:36:39Week for all of us

00:36:40And it's been an amazing

00:36:41Week for all of us

00:36:42And it's been an amazing

00:36:43Week for all of us

00:36:44And it's been an amazing

00:36:45Week for all of us

00:36:46And it's been an amazing

00:36:47Week for all of us

00:36:48And it's been an amazing

00:36:49Week for all of us

00:36:50And it's been an amazing

00:36:51Week for all of us

00:36:52And it's been an amazing

00:36:53Week for all of us

00:36:54And it's been an amazing

00:36:55Week for all of us

00:36:56And it's been an amazing

00:36:57Week for all of us

00:36:58And it's been an amazing

00:36:59Week for all of us

00:37:00And it's been an amazing

00:37:01Week for all of us

00:37:02And it's been an amazing

00:37:03Week for all of us

00:37:04And it's been an amazing

00:37:05Week for all of us

00:37:06And it's been an amazing

00:37:07Week for all of us

00:37:08And it's been an amazing

00:37:09Week for all of us

00:37:10And it's been an amazing

00:37:11Week for all of us

00:37:12And it's been an amazing

00:37:13Week for all of us

00:37:14And it's been an amazing

00:37:15Week for all of us

00:37:16And it's been an amazing

00:37:17Week for all of us

00:37:18And it's been an amazing

00:37:19Week for all of us

00:37:20And it's been an amazing

00:37:21Week for all of us

00:37:22And it's been an amazing

00:37:23Week for all of us

00:37:24And it's been an amazing

00:37:25Week for all of us

00:37:26And it's been an amazing

00:37:27Week for all of us

00:37:28And it's been an amazing

00:37:29Week for all of us

00:37:30And it's been an amazing

00:37:32Week for all of us

00:37:39Well, welcome back to

00:37:40Dancing With the Stars.

00:37:41Before the break,

00:37:42Rochon and Chelsea danced

00:37:43their foxtrot and were

00:37:44praised by the judges.

00:37:45Now, your two grandmas

00:37:46were sitting in the

00:37:47audience emotional.

00:37:48How proud do you think

00:37:49they were of you

00:37:50tonight?

00:37:51They were pretty

00:37:52smiley.

00:37:53I hope they're very

00:37:54proud.

00:37:55I love them with all

00:37:56my heart and I did

00:37:57this for them

00:37:58tonight, honestly.

00:37:59Aw, I can't wait for

00:38:00Can't wait for you to see their faces.

00:38:01All right, let's get your scores.

00:38:02Good luck, guys.

00:38:05Ladies and gentlemen, the judges' scores.

00:38:08Carrie-Anne Inabo.

00:38:10Ten.

00:38:12Len Goodman.

00:38:13Nine.

00:38:15Bruno Tungoda.

00:38:17Ten.

00:38:18Twenty-nine out of thirty for Roshan and Chelsea.

00:38:21This is your highest score of the competition so far.

00:38:25Yes.

00:38:26That's amazing.

00:38:27I feel so happy.

00:38:28I'm glad all the hard work came, paid off.

00:38:30And also the highest score tonight, by the way.

00:38:32So good for you, too.

00:38:33But there is a double elimination tomorrow.

00:38:36So it is more important now than ever for you to vote for your favorites.

00:38:39You need to start thinking about who your champions are and vote.

00:38:42Call, text, log on to ABC.com.

00:38:44Congrats, guys.

00:38:45Thanks, Tom.

00:38:46After you've been in a dance duel, that's the kind of score you want to see.

00:38:51Last up in our first round, the star whose Viennese waltz was praised by Carrie-Anne

00:38:56for its content and for bringing romance to life.

00:38:59What will she and the others have to say about his foxtrot?

00:39:02Actor William Levy and his partner, Cheryl Burke.

00:39:08Last Monday, William's Viennese waltz moved the judges.

00:39:13I wasn't exactly transported to Vienna, but it was close.

00:39:17I was in Austria.

00:39:18He got in Australia.

00:39:20You know, that's cool, man.

00:39:20Not Australia.

00:39:21Oh, what did he get?

00:39:22Austria.

00:39:23Austria, yeah.

00:39:24Happy birthday.

00:39:27The show has been such a great partner, and it's her birthday, so I thought it was the

00:39:31perfect time to give her some flowers to celebrate.

00:39:33Thank you so much for your patience.

00:39:34Thank you so much for taking me through this.

00:39:36You like the flowers?

00:39:37Yes.

00:39:38You know what the best birthday gift would be?

00:39:39It's nailing your two dances today.

00:39:43One, two, three.

00:39:45Let's do it again.

00:39:45Let's get it right.

00:39:46Our first dance is foxtrot, which is all about elegance, techniques, all the things that

00:39:52can go wrong.

00:39:53And here, where do I look?

00:39:54Left, because we're in hold.

00:39:57You look at me, because you're not in hold.

00:40:01What I don't like about foxtrot or pretty much every ballroom dance is that you have

00:40:05so many rules in the dance.

00:40:07Make sure you don't do this.

00:40:08I'm the kind of guy that I don't like so much rules.

00:40:10I like more freedom.

00:40:12One, two, three, back.

00:40:14Do it nice, like, soft.

00:40:18No.

00:40:19What?

00:40:19Don't get too frustrated, because it's going to throw you off.

00:40:22Let's just stay positive.

00:40:23You'll be fine.

00:40:24Cheryl has been very patient with me, which I really appreciate.

00:40:28She's given me so much through the competition.

00:40:30But I just want to make sure with this foxtrot, I can take her not only to the semifinals,

00:40:34but to the finals too.

00:40:39Dancing the foxtrot, William Levy and his partner Cheryl Burke.

00:40:53Black cat on the street, sitting on the fence.

00:41:01Ain't got enough dough to pay the rent.

00:41:08I'm a black rover, I don't care.

00:41:12I stood right by with my tail in the air.

00:41:16Black cat sweater, I'm a baby cat.

00:41:19I'm a pig, I'm casting overhead.

00:41:23Get a shoe thrown at me from a needle man.

00:41:27Get my dinner from a garbage can.

00:41:31I don't bother chasing mice around.

00:41:36No, I don't.

00:41:38I slink down the alley, looking for a fight.

00:41:42Howling to the moonlight on a hot summer night.

00:41:46Singing my blues while the baby cats cry.

00:41:50While the baby cat goes a meal gone dry.

00:41:53I wish I could be as carefree as I.

00:41:57But that cat class ain't got that style.

00:42:08William and Cheryl.

00:42:13All right, you two, come over here.

00:42:19The audience loved it.

00:42:21All on their feet.

00:42:25Cheryl, jump in, Cheryl.

00:42:28All I can say is meow, meow, meow.

00:42:36It was like a super hot, sexy, pink panther.

00:42:39I know not everybody was a fan, but I liked him, Panther.

00:42:42I think he's very hot and sexy.

00:42:45Your movements were exquisite.

00:42:47You bring these performances to life.

00:42:49You put so much of yourself into these dances.

00:42:51It's just so much fun to watch.

00:42:55It was a mix of care and flair.

00:42:58There was care in the technique.

00:43:00There was flair in the movement.

00:43:02I liked it.

00:43:05She liked it.

00:43:07You heartbreaker.

00:43:09You couldn't be more debonair and suave if you tried.

00:43:16I hate you even more.

00:43:18Let's hope that hate might be good for their score.

00:43:22Head on up to see what they are.

00:43:24Tomorrow night, Kevin Mann returns to school.

00:43:27Our stars with the greatest wide receiver of all time,

00:43:30Jerry Rice and Lynn Goodman in dance center.

00:43:33Chris Brown performs.

00:43:35Our Macy's Stars of Dance pays tribute to Dick Clark.

00:43:38That's tomorrow at 9, 8 central.

00:43:40Standing ovation in the ballroom tonight.

00:43:42I think Bruno just loves to hate you.

00:43:45He hates me, but I love him.

00:43:48You hear that, Bruno?

00:43:49This competition just keeps getting tougher.

00:43:51How was it for you this week to learn two full dances?

00:43:53It was very tough. It was very hard.

00:43:55I was very frustrated, but she got me through it.

00:43:59Let's see what the judges thought. Good luck.

00:44:02Ladies and gentlemen, the judges have their scores.

00:44:05Carrie-Anne Inaba.

00:44:09Lynn Goodman.

00:44:11From Lynn, the 10.

00:44:14Bruno Tongari.

00:44:1610.

00:44:18Alright, everybody is going absolutely crazy.

00:44:22The highest score of the night so far, you guys.

00:44:25Highest score of the night.

00:44:26Amazing.

00:44:27That's amazing.

00:44:28I can't believe I have to see that again.

00:44:30Happy belated birthday, Cheryl.

00:44:32Wow.

00:44:33Remember, we've got a double elimination tomorrow night,

00:44:35so no one can feel safe without your votes.

00:44:38Fine loans will remain open for one hour after the show,

00:44:40so remember to do your part.

00:44:41You've got to vote tonight.

00:44:42Call, text, get online.

00:44:43Do whatever you need to do.

00:44:44Congrats, guys.

00:44:45Tom?

00:44:46Alright, what a way to wrap up the first round.

00:44:49After that, here's a look at the leaderboard.

00:44:51William and Cheryl at the top.

00:44:53Melissa and Max at the bottom.

00:44:56Let's see how our first ever trio round affects the numbers.

00:45:00Strategy is going to play a big part,

00:45:02because each couple was allowed to pick one eliminated

00:45:04pro or member of our troupe to join the performance

00:45:07and show off the star to the best of their ability.

00:45:10Let's see how Donald and Peeta with Karina

00:45:13got along in training.

00:45:15Our second dance, we're going to be including

00:45:17a third person into our dance.

00:45:19Who?

00:45:20Hi!

00:45:22Karina is fantastic with choreography,

00:45:24and she also won last season, so that doesn't hurt.

00:45:27Three people, three turns.

00:45:29Perfect, 30.

00:45:31Woo!

00:45:33Da, boom, ba, you know?

00:45:36Y'all look awesome, I'm going to get that.

00:45:38I have never seen a jive danced with three people,

00:45:41so this is a first for all of us.

00:45:44But if anyone can handle two women, it's Donald.

00:45:49One, two.

00:45:51This is probably the quickest dance.

00:45:53You know, it's pretty tough.

00:45:55Dang it!

00:45:57We have a lot of steps.

00:45:59Ow!

00:46:01It's pretty tough to do with my head,

00:46:03telling my feet to do it.

00:46:09Our choreography is absolutely crazy in the jive,

00:46:12but Donald is really going for it.

00:46:14Fly!

00:46:17Woo!

00:46:19Ah!

00:46:21Whatever I've got to do, I'm going to do it.

00:46:23This week is do or die.

00:46:25You're either through to the semifinals,

00:46:27or you're going to see Jimmy Kimmel.

00:46:29And I ain't ready to see Jimmy.

00:46:35Dancing the jive, Donald Driver and Peter Murgatroyd,

00:46:39featuring Karina Smirnoff.

00:46:42Well, it's Saturday night and I just got paid

00:46:45Fooled about my money, don't try to save

00:46:48My heart says go, go, have a time

00:46:51Cos Saturday night and I feel fine

00:46:54Gonna rock it up

00:46:56Gonna rip it up

00:46:58Gonna shave it up

00:47:00Gonna ball it up

00:47:03I'm gonna rock it up

00:47:05And ball tonight

00:47:07I'm gonna rock it up

00:47:09And ball tonight

00:47:29I know by ten I'll be flying high

00:47:32Rock on out unto the sky

00:47:35But I don't care if I spin or go

00:47:37Cos tonight I'm gonna be one happy

00:47:40So I'm gonna rock it up

00:47:43Gonna rip it up

00:47:45Gonna shave it up

00:47:48Gonna ball it up

00:47:51I'm gonna rock it up

00:47:53And ball tonight

00:47:57CHEERING AND APPLAUSE

00:48:03Ho-ho!

00:48:05Donald!

00:48:06Rita!

00:48:08Karina!

00:48:10Our first-ever trio dance!

00:48:13Wow!

00:48:15Wow!

00:48:18Come over here!

00:48:22Come on, let's come over here, let's hear from them!

00:48:25Come on!

00:48:27This competition is red hot!

00:48:31Red, you see that?

00:48:32Very good!

00:48:33Fun, fun, fun!

00:48:35I like it!

00:48:37Good job!

00:48:39Bravo!

00:48:40It's so hard keeping in sync in a three-some, I tell you!

00:48:44But you handled it beautifully, you were very, very exposed.

00:48:48I tell you, keeping up with these two firecrackers is tough.

00:48:52And you did, you did all the way through!

00:48:55OK, Karina!

00:48:59You never miss a step, you kept up the whole way,

00:49:02I loved your three-way, it was great!

00:49:04Thank you!

00:49:05Yeah, yeah!

00:49:08Will we see another perfect score?

00:49:11Donald and Rita will get their scores after the break,

00:49:13and then the couple who scored 28 for their first run

00:49:17via this wall, we'll see how Maria and Eric do

00:49:21when they sambo with the help of crew member

00:49:23Henry Koyolakoff, live!

00:49:37Welcome back to Dancing with the Stars.

00:49:39Before the break, Donald and Peeta and Karina

00:49:41danced a jive for their trio round,

00:49:43and it was just a whole lot of sexy going on,

00:49:45and kicks and everything.

00:49:46The ballroom was going crazy.

00:49:48How does the adrenaline rush here on Dancing with the Stars

00:49:51compare to success on the football field?

00:49:54Oh, the same.

00:49:55Really?

00:49:56It was amazing, it was amazing.

00:49:57I can do this tomorrow.

00:49:58You hear that?

00:50:00We would love to do this tomorrow.

00:50:02All right, well done.

00:50:03Let's see what the judges thought.

00:50:06The judges have their scores.

00:50:08Carrie-Anne Inaba.

00:50:10Ten!

00:50:12Len Goodman.

00:50:13Nine!

00:50:15Bruno Tongo.

00:50:18All right, 28 out of 30,

00:50:21which gives you guys a total for the night

00:50:23of 55 out of 60.

00:50:25All right, talk to me, Donald.

00:50:26What's going on?

00:50:27The ballroom is a little bit upset.

00:50:29That hurt.

00:50:30We thought we was going to get it.

00:50:31We thought it was triple tens tonight,

00:50:32but Karina, we're sorry, baby.

00:50:34No, I think ten.

00:50:36One ten is better than no ten.

00:50:38All right, we'll take the ten.

00:50:39And hopefully there's always next week.

00:50:41There is a double elimination tomorrow night,

00:50:43which means with the talent level so high,

00:50:45we're going to lose two strong dancers tomorrow night.

00:50:47Now is not the time to let your favorites down,

00:50:49so you've got to vote tonight.

00:50:51Get on the phone.

00:50:52Get online.

00:50:53Call.

00:50:54Do whatever you've got to do, but vote tonight.

00:50:55Good job, guys.

00:50:56Tom.

00:50:57All right.

00:50:58Oh, that got ugly.

00:50:59That got ugly for a bit.

00:51:01Next on the floor are the couple

00:51:02who are two points behind the leaders

00:51:04after round one for the trio round.

00:51:06Maria and Derek pick Henry from R-Truth to...

00:51:11That's so much better than Max goosing me.

00:51:14...to enhance their samba.

00:51:17For our second dance in the Latin round,

00:51:19we're dancing the samba,

00:51:20but we have three dancers in it.

00:51:22So I picked Henry.

00:51:24Henry!

00:51:25Hi, Henry.

00:51:26Hey, what's up, man?

00:51:27What's going on?

00:51:28Hey, hey.

00:51:29So Henry is part of the troupe,

00:51:31and I picked him because he's so passionate.

00:51:33Because he's buff?

00:51:34He's buff.

00:51:35He's buff.

00:51:36He's buff like us.

00:51:37Should we have an ab contest?

00:51:38Yes.

00:51:39Let's go.

00:51:40Henry's got some pretty amazing abs.

00:51:42I totally want to start Henry-mania.

00:51:44Why should William get all the ab attention?

00:51:47Listening to the music, I was like,

00:51:48ugh, I don't know what it's gonna be.

00:51:50My strategy this week is to do something

00:51:52that's never been done on Dancing with the Stars before,

00:51:56and that's Bollywood.

00:51:57You go in, your wrists go in.

00:51:59Oh.

00:52:00Then when they go out, they pull.

00:52:01That's it.

00:52:02As soon as we heard the music,

00:52:03I said we should incorporate some Bollywood themes.

00:52:05Derek just jumped on it, and we both,

00:52:07you know, just flying now.

00:52:08It's so funny to, like, hold someone else.

00:52:11Like, the bodies are different.

00:52:12I know.

00:52:13He's wider than me.

00:52:14No, but it's like I'm used to, like, your...

00:52:16My structure.

00:52:17Derek definitely could be getting jealous

00:52:20that he has to share me.

00:52:21I like all this touching.

00:52:22And I'm gonna use that to my advantage.

00:52:25I'm lucky.

00:52:26Why, thank you.

00:52:27Mm-hmm.

00:52:28Okay.

00:52:29I'm gonna be sick right now.

00:52:30Thank God for Henry.

00:52:31We may be taking a risk with our dance trio,

00:52:33but I hope the risk pays off and keeps us on top.

00:52:36You better not be better than me, son.

00:52:39Dancing the samba, Maria Menounos and Derek Hough,

00:52:43featuring Henry Bialikoff.

00:52:45MUSIC

00:53:08MUSIC

00:53:39MUSIC

00:53:44MUSIC

00:54:04CHEERING AND APPLAUSE

00:54:08Maria!

00:54:10Derek!

00:54:11And Henry from our troupe.

00:54:14Come on over.

00:54:15Such fun.

00:54:18That was such fun.

00:54:22Check lipstick.

00:54:23Okay, everybody's got some.

00:54:25All right, Bruno.

00:54:26Maria goes to Bollywood.

00:54:29I have to say, creatively, this dance was incredible

00:54:34because it kept you constantly at the center of attention.

00:54:38You were like the jewel framed beautifully by these two boys.

00:54:42So smart and so clever.

00:54:44But you lost timing a couple of times.

00:54:46I think the intricacy of it all was a little bit overwhelming,

00:54:49but as a piece of choreography and as a number,

00:54:53abs fabulous.

00:54:55Okay, Maria.

00:54:56I agree with Bruno.

00:54:57As a number, that was incredible.

00:54:59What a beautiful way to showcase, Maria.

00:55:01You guys were perfectly in sync as bookends.

00:55:03It was fantastic.

00:55:04There was a few little slip-ups, a couple extra steps here and there.

00:55:07Yeah, with Maria in between, I'm not sure.

00:55:09It was so well-choreographed that things stuck out.

00:55:11But it was a feast for my Asian senses.

00:55:14Oh, there you go.

00:55:15I am noticing you're not making much eye contact.

00:55:18No, because, look, if I was judging a Bollywood number,

00:55:21this is a ten, but I'm not.

00:55:22I'm judging a samba,

00:55:24and there was no connection for me with a samba.

00:55:27I'm afraid it's false advertising.

00:55:30I liked it fine as a dance.

00:55:32I'm judging a samba.

00:55:34What about the second half?

00:55:35No, no, no, no.

00:55:36You want to say it again?

00:55:37It's okay.

00:55:38It's all right.

00:55:39You didn't have as good as you should have.

00:55:41Can I slam my legs in there?

00:55:42Give it, give it.

00:55:43All right, guys.

00:55:44I'll tell you what.

00:55:45You're going to get some scores right after the break,

00:55:47and then Melissa and Max return to the Florida Samba

00:55:50with Now Live.

00:55:52Right on.

00:55:54Now Live.

00:56:06Welcome back to Dancing with the Stars.

00:56:08Before the break, Maria and Derek and Henry

00:56:10danced a samba for their trio round.

00:56:13So a little bit of some tough comments from Len.

00:56:16Sure.

00:56:17What was your thinking behind a Bollywood-themed samba,

00:56:19and do you think it was a little risky at the stage

00:56:21in the competition?

00:56:22It wasn't really doing much for us.

00:56:23We had the opportunity to work with three people,

00:56:25so we wanted to do something different and fun,

00:56:27and it's never been done in 14 seasons,

00:56:28so we thought, let's go out there and do it,

00:56:30and she is a beautiful Indian princess.

00:56:32I think I am.

00:56:34I loved it.

00:56:35I know.

00:56:36And Henry had a great idea to do the Bollywood.

00:56:38He was amazing, and we had so much fun with him.

00:56:40The dance was so much fun to do.

00:56:42It was great.

00:56:43It was fun to watch.

00:56:44Let's see what the judges thought.

00:56:45Here's your scores.

00:56:47Will the judges please reveal their scores?

00:56:50Carrie Ann Inaba.

00:56:52Nine.

00:56:54Len Goodman.

00:56:55Seven.

00:56:57Bruno Tongo.

00:56:59Nine.

00:57:01That's good.

00:57:02Twenty-five out of 30,

00:57:03which gives you a total of 53 out of 60 for the night.

00:57:05That's okay.

00:57:06Your first seven.

00:57:07Derek said we were going to get a seven.

00:57:08I said, no, from Len.

00:57:09After the comments, I was like, I guess.

00:57:11I'm genie you, Derek.

00:57:12All right, well, let's see what everybody at home thinks

00:57:14with their votes.

00:57:16Don't let them down,

00:57:17because tomorrow night is a double elimination,

00:57:19and you need to vote more important than ever

00:57:21that you participate tonight.

00:57:22Don't let your favorites down.

00:57:24Good luck, guys.

00:57:25Tom?

00:57:26So they got two nines and one mood swing.

00:57:29Next up for their trio round routine,

00:57:31the couple who scored 24 for their foxtrot,

00:57:34Melissa and Max picked Val to dance in their samba.

00:57:39Three, four, up.

00:57:42Max and I chose Val to dance with us

00:57:44in this Latin dance trio

00:57:45because it's very important that we get good scores

00:57:47with the samba.

00:57:48Max can't carry us forever,

00:57:49so having Val there is great,

00:57:51because he's so talented.

00:57:53Because you're doing this on straight legs.

00:57:56Bend them to straighten them out.

00:57:57See, this is what we're talking about.

00:57:58I didn't say you can't bend them.

00:58:00I just said you can't keep them bent,

00:58:02because now it just looks like you're going to pee

00:58:04a little bit in circles.

00:58:06I want the samba to be empowering for Melissa.

00:58:10I want her to shine in the middle of the two Schmuckovskis,

00:58:13and I'm trying to give her all the tools for that.

00:58:15Eight, not seven.

00:58:17And it should be one, two, three, four.

00:58:20Five, six, seven, five, six.

00:58:22Don't make me show this to you right now.

00:58:24There is nothing hotter than dancing

00:58:26with the two Schmuckovskis.

00:58:27This samba will sizzle.

00:58:32Dancing the Samba,

00:58:33Melissa Gilbert and Maxim Schmuckovsky,

00:58:36featuring Val Schmuckovsky.

00:58:39♪

00:58:43♪ Baby, here I am

00:58:45♪ I'm a man on the scene

00:58:47♪ I can give you what you want

00:58:49♪ But you got to come home and leave me

00:58:52♪ I've got some good on lovin'

00:58:54♪ And I got some more in store

00:58:56♪ When I get through pourin' it on you

00:58:59♪ You got to come back for more

00:59:01♪ Boys in Mexico, my cousin

00:59:03♪ That ain't nothin' but drugs, no, no

00:59:06♪ Everything, let me light your chemicals

00:59:08♪ I'm a man, so what?

00:59:10♪ When I'm around

00:59:11♪

00:59:15♪ Actions speak louder than words

00:59:17♪ And I'm a man against fears

00:59:20♪ I know I can't be nothing, man

00:59:22♪ But I can love you better than him

00:59:24♪ Take my hand, don't be afraid

00:59:26♪ You're gonna hear what I say

00:59:29♪ I'm advertising love for free

00:59:31♪ So you can place your agony

00:59:34♪ Once I come along the time, my cousin

00:59:36♪ That ain't nothin' but drugs, no, no

00:59:38♪ Everything, let me light your chemicals

00:59:40♪ I'm a man, so what?

00:59:42♪ When I'm around

00:59:44♪ Oh, yeah

00:59:46♪

00:59:50-♪ Oh, yeah

00:59:52-♪ Oh, yeah

00:59:54-♪ Oh, yeah

00:59:56-♪ Oh, yeah

00:59:58-♪ Oh, yeah

01:00:00Ann Bell!

01:00:02Goodbye.

01:00:05All right.

01:00:08All right.

01:00:11Sexy half-pint there. Carrie Ann!

01:00:14Hi.

01:00:16Yeah, it's okay. It's all right.

01:00:17Don't be looking at my paper.

01:00:18All right.

01:00:19Hola for the Maxim and Val Tremkovsky sandwich!

01:00:22I like it! It's very good!

01:00:24You are a very good little cream filling

01:00:26in the middle there, missy.

01:00:28That was your best number by miles.

01:00:30It's like you just said,

01:00:31who gives a rat's booty,

01:00:33and I'm gonna give it all, and you did,

01:00:35and what a difference a day makes.

01:00:36There you go.

01:00:38Smiling one, sometimes two's company and three's a crowd.

01:00:42Not tonight.

01:00:43That is your best dance.

01:00:45Well done.

01:00:48For a unanimous decision,

01:00:50is it Melissa or is it Miss Rita Hayworth?

01:00:53Wow.

01:00:54Wow.

01:00:55It obviously takes two to get the best out of you.

01:01:00Melissa and Max will get their scores after the break.

01:01:03Now it's more fun when Maria's back there.

01:01:05And then the couple who took 26

01:01:08with their first-round beatings won.

01:01:10Catherine and Mark will cha-cha with Tristan live.

01:01:25Welcome back to Dancing with the Stars.

01:01:27Before the break, Melissa and Max and Val

01:01:29danced their trio round samba.

01:01:31Now earlier you told me you're getting tweets

01:01:33from all over the country of women saying

01:01:35that you are the luckiest woman in the world.

01:01:37Probably a lot of jealous fans tonight.

01:01:39What was it like dancing with two Schmerkovskis?

01:01:42No question that I am the luckiest woman in the world.

01:01:46That was fun.

01:01:48All right, let's see what the judges thought.

01:01:50Here's your scores. Good luck.

01:01:53Ladies and gentlemen, the judges' scores.

01:01:56Carrie-Anne Inaber.

01:01:58Nine.

01:02:00Len Goodman.

01:02:01Nine.

01:02:03Bruno Tognozzi.

01:02:04Nine.

01:02:06You stand one out of 30,

01:02:07which is your highest score of the competition so far.

01:02:10That gives you a total for both dances,

01:02:12a 51 out of 60 for the night.

01:02:14What do you think, Max?

01:02:16Uh, yeah, you go.

01:02:18Wow.

01:02:20Great.

01:02:21Really, guys?

01:02:23All right, good job, you guys.

01:02:24Remember, with the double elimination tomorrow night,

01:02:26they want your votes more than ever,

01:02:28so call, text, log on to ABC.com.

01:02:30Make sure you use up all your votes each and every way you can.

01:02:33Good job, you guys. Tom?

01:02:34Thanks a lot, Brooke.

01:02:35By the way, Max and Val's outfits

01:02:37are from the Larry King Chippendale collection.

01:02:41Next up, the couple who dominated the competition

01:02:44for the first six weeks

01:02:45but has yet to capture that perfect 30 for this round,

01:02:49Catherine and Mark Cha Cha with Tristan.

01:02:54Hey!

01:02:56Oh, yeah.

01:02:57I chose Tristan because I know Catherine loves him.

01:03:00He's a strong male, leads very well,

01:03:02and the things he's done on the show with Nancy Grace

01:03:05and Gladys Knight are amazing.

01:03:07Hopefully I can help you a little wee bit

01:03:09and not mess it up for you too much,

01:03:10but I mean, we'll have a bit of crack water here.

01:03:13And, um, see how we go.

01:03:15Three and four and one.

01:03:17They certainly made me feel welcome when I came in,

01:03:19and I'm going to help out with their cha cha.

01:03:21Four and one.

01:03:22Gives me a break, and I love it.

01:03:24What do you sing, Mark?

01:03:26What? What?

01:03:28Nothing. Just listen to Tristan.

01:03:32Excuse me?

01:03:33The trick is really to just showcase your celebrity

01:03:35as much as possible, and we'll dance around her,

01:03:38but dance with her also.

01:03:39Good job.

01:03:40I'm so looking forward to just letting loose.

01:03:43There are points in the dance where, you know,

01:03:45I get ping-ponged between the two boys.

01:03:48It's fun.

01:03:49Tristan, Tristan, Tristan.

01:03:51Okay, thank you.

01:03:52Between Tristan's Irish accent and my Welsh accent

01:03:55and Mark's whatever accent,

01:03:58I'm not really sure if anybody's going to understand

01:04:00this when we speak,

01:04:01but we're hoping that our dance will do the talking.

01:04:04Yay!

01:04:06That's mega. I love it.

01:04:09CHEERING AND APPLAUSE

01:04:12Dancing the cha-cha-cha,

01:04:13Catherine Jenkins and Mark Ballas,

01:04:16featuring Tristan McManus.

01:04:23Well, she's all you'll ever want

01:04:25She's the kind I'd like to flaunt and take the dinner

01:04:31Well, she always knows her place

01:04:33She's got style, she's got grace

01:04:35She's a winner

01:04:39She's a lady

01:04:41Whoa, whoa, whoa

01:04:43She's a lady

01:04:45Talking about the little lady

01:04:50And the lady's mine

01:04:55Well, she's never in the way

01:04:57Always something nice to say

01:04:59A word of blessing

01:05:03I can leave her on her own

01:05:06She's OK alone and there's no medicine

01:05:11She's a lady

01:05:13Whoa, whoa, whoa

01:05:15She's a lady

01:05:19She's a lady

01:05:21Talking about the little lady

01:05:28Lady

01:05:30And the lady's mine

01:05:35CHEERING AND APPLAUSE

01:05:42And Tristan!

01:05:46That was very smooth.

01:05:50Wow.

01:05:52There you go.

01:05:54You want to, uh...

01:05:56Here, let's burn this thing.

01:05:58OK.

01:05:59Len, what do you want to say?

01:06:01Well done, Catherine,

01:06:02because you had that little wardrobe-y thing,

01:06:04you took it off, carried on with the dance.

01:06:06Nicely done.

01:06:07I thought it was clean, it was clear,

01:06:09and it was clever.

01:06:11Well done.

01:06:13To catch a thief,

01:06:15outsmarted by the lady.

01:06:18That was sexy and cool.

01:06:20It was like watching Charlize Theron out there.

01:06:23You had a modern feel to it,

01:06:25and yet you managed to capture that kind of

01:06:27Hitchcock blonde coolness.

01:06:29That was absolutely wonderful.

01:06:31I loved it.

01:06:32There you go. Carry on.

01:06:34Last time, I kind of felt that you were lacking

01:06:36a little bit of fire.

01:06:37Sorry?

01:06:38Last time, in your last performance,

01:06:39I felt you were lacking a little bit of fire.

01:06:41Oh, bring on the fire!

01:06:43That was amazing.

01:06:44You were right in the zone.

01:06:45You were shimmying.

01:06:46You came out like you owned that dance,

01:06:48and hands in a pant,

01:06:49stuck on your ankle,

01:06:50and dancing and never missing a beat.

01:06:52Girlfriend, you got it.

01:06:53Good job.

01:06:54OK.

01:06:55Nicely done.

01:06:56Nicely handled.

01:06:57Catherine and Mark will get their scores

01:06:59when we come back,

01:07:01Will Rochon and Chelsea be able to improve

01:07:03on the 29 they received

01:07:05for their first round Foxtrot?

01:07:07We'll find out when they pass Adoble

01:07:09with group member Sasha Farber live.

01:07:23Welcome back to Dancing with the Stars.

01:07:25Before the break,

01:07:26Catherine and Mark and Tristan

01:07:27danced their trio round, Cha-Cha.

01:07:29Now, during that wardrobe malfunction,

01:07:31which we actually have a clip of,

01:07:32and I want you to talk us through it.

01:07:33It was so amazing,

01:07:34because you didn't miss a beat,

01:07:35and we thought you were going to

01:07:36slip on the floor.

01:07:37What happened?

01:07:38It's actually underneath my foot

01:07:39at the same time,

01:07:40and I'm thinking,

01:07:41what do I do?

01:07:42And I just thought,

01:07:43you know what, carry on.

01:07:44Just carry on.

01:07:45It doesn't matter if you fall.

01:07:46So, I'm sorry if I missed it.

01:07:47Well, well done.

01:07:48And by the way,

01:07:49we've also lost the key,

01:07:50so we've got multiple problems

01:07:51going on back here.

01:07:52The key is missing.

01:07:55You guys might be stuck together.

01:07:56I'm going to have to do more trios.

01:07:58All right, let's see

01:07:59what the judges thought.

01:08:00Here's your scores.

01:08:02Ladies and gentlemen,

01:08:03the judges have their scores.

01:08:05Carrie-Anne Inabe.

01:08:07Ten.

01:08:09Len Goodman.

01:08:10Nine.

01:08:12Bruno Tongo.

01:08:13Ten.

01:08:1529 out of 30,

01:08:16which gives you guys

01:08:17a total of 55 out of 60

01:08:18for the night.

01:08:19Guys, what do you think?

01:08:20Mark?

01:08:21Yeah, thank you.

01:08:22I just want to thank you.

01:08:24Tears in your eyes.

01:08:25Talk to me.

01:08:26I can't talk.

01:08:27I can't talk.

01:08:29Thank you very much.

01:08:30Thanks, darling.

01:08:31All right, sheer happiness.

01:08:32Okay, everyone,

01:08:33it's time to start thinking

01:08:34about who you want to see

01:08:35as your champion

01:08:36in just two weeks' time.

01:08:37If you don't want to lose

01:08:38the best dancers

01:08:39in the competition,

01:08:40then you have to vote

01:08:41to help them survive

01:08:42tomorrow night's double elimination.

01:08:43Glad to have you back, Tristan.

01:08:44We've missed you.

01:08:45Good job, guys.

01:08:46Tom?

01:08:47All right, thanks, Brooke.

01:08:48Coming to the floor next

01:08:49with a Paso Doble

01:08:50they've worked out

01:08:51with Sasha Farber

01:08:52from our troupe,

01:08:53it is Roshan and Chelsea.

01:08:56Oh, yeah.

01:08:57What's up, guys?

01:08:58Sasha.

01:09:00We chose Sasha

01:09:01as our third person

01:09:02for the Paso Doble

01:09:03because he's really good

01:09:05at being masculine,

01:09:06so just to have him

01:09:07on the team

01:09:08is really gonna make us look good.

01:09:09I've never lost anything, man.

01:09:10Never.

01:09:11You are gonna be

01:09:12in the next round for sure.

01:09:13Yes!

01:09:14You will not be

01:09:15in the bottom two.

01:09:16He's what we've been waiting for.

01:09:17I promise you.

01:09:18Sasha, that's why

01:09:19we've been in the bottom.

01:09:20We needed him.

01:09:21Run like,

01:09:22and he goes,

01:09:23do, do, do.

01:09:24That's what I'm doing?

01:09:25Yeah.

01:09:26The Paso Doble

01:09:27is about intensity,

01:09:28masculinity,

01:09:29and we gotta pull

01:09:30all of those things

01:09:31out of Roshan this week

01:09:32to make sure

01:09:33that he comes out

01:09:34stronger than ever.

01:09:35How we make this work

01:09:36in our favor,

01:09:37that we have a boy

01:09:38instead of a girl,

01:09:39is to get him

01:09:40looking as good as you.

01:09:41Yeah, dog,

01:09:42don't make me look whack.

01:09:43Instead of one,

01:09:44two, three,

01:09:45you go one,

01:09:46two, three.

01:09:47And it'll be great for you

01:09:48if you finish

01:09:49with your arms behind

01:09:50because that's

01:09:51what a real man adore.

01:09:52So it's bah.

01:09:53Sasha's shown me

01:09:54a lot of moves

01:09:55that really helped me

01:09:56be more of the

01:09:57powerful matador

01:09:58of this whole dance.

01:09:59That's it.

01:10:00That's the attitude.

01:10:01I'm ready to

01:10:02step my game up

01:10:03and make sure

01:10:04I shine in this Paso

01:10:05and make these judges

01:10:06love it.

01:10:07Undeniable.

01:10:08Dancing the Paso Doble,

01:10:09Roshan Fagan,

01:10:10and Chelsea Hightower,

01:10:11featuring Sasha Farber.

01:10:12Three, four.

01:10:14I need your love,

01:10:15I need your love,

01:10:16I need your loving.

01:10:17You got that kind

01:10:18of medicine

01:10:19that keeps me coming.

01:10:20Here, oh,

01:10:21come and save me.

01:10:22Something tells me

01:10:23you don't know

01:10:24how to save me.

01:10:25I need your love,

01:10:26I need your love,

01:10:27I need your loving.

01:10:28I need your love,

01:10:29I need your love,

01:10:30I need your loving.

01:10:31I need your love,

01:10:32I need your love,

01:10:33I need your loving.

01:10:34I need your love,

01:10:35I need your love,

01:10:36I need your loving.

01:10:37I need your love,

01:10:38I need your love,

01:10:39I need your loving.

01:10:40I need your love,

01:10:41I need your love,

01:10:42Oh, it doesn't take me

01:10:44that the weather be low.

01:10:45Oh, I need you

01:10:47to come and rescue me.

01:10:48oh, oh, oh.

01:10:51oh, oh, oh.

01:10:55oh, oh, oh.

01:10:57oh, oh, oh.

01:10:59Oh, make me come alive.

01:11:02Come on and turn me on.

01:11:03Touch me, save my life.

01:11:05Come on and turn me on.

01:11:08I'm too young to die.

01:11:09Come on and turn me on,

01:11:10burn me all the time.

01:11:11Turn me on, turn me on, turn me on, turn me on

01:11:15Take me, come on, come on and turn me on

01:11:19Touch me, say my line, come on and turn me on

01:11:23I'm through, now it's time, come on and turn me on

01:11:26Turn me on, turn me on, turn me on, turn me on

01:11:31Rayshard and Chelsea with Sasha Vardar from our troupe

01:11:41Wow

01:11:44You may be the new comeback kid here

01:11:49Okay

01:11:52Really nice

01:11:55You have strength, you have power, you have artistry

01:12:00Beautiful Spanish line-up

01:12:03You lost sync with Sasha a couple of times

01:12:07There were moments I couldn't distinguish between the two of you

01:12:10But unfortunately, you lost it a couple of times

01:12:15And it was so evident on the side-by-side

01:12:18But good job

01:12:19Thank you

01:12:20All right, carry on

01:12:22You're conflicted, are you?

01:12:24I'm conflicted because it was such a good routine

01:12:26I love the strategy of two guys and letting Roshan sort of stand out with Sasha

01:12:30I thought that was really excellent

01:12:31And then building up to the fight and then he wins the fight

01:12:33It was a victory dance, it was really powerful

01:12:35But you went off, you went off a few times

01:12:38It was really quick

01:12:39What?

01:12:40Glenn, you don't agree?

01:12:41You're gonna be grumpy again

01:12:43You were like two skinny fries chasing the ketchup, I tell you what

01:12:47You were fighting over it

01:12:49I thought it was great

01:12:51Lovely, powerful line, beautiful, tight buttocks

01:12:54I love that

01:12:55Great job, well done

01:12:57Wow, somebody just had a happy meal

01:13:00Thank you

01:13:01I'm not up for your story

01:13:06Look at you

01:13:07We've got a brand new way for you to keep the dancing experience going

01:13:10Play the online game Dancing with the Stars

01:13:12Keep dancing, your chance to be a celebrity

01:13:14Show off your best moves online

01:13:16Where it's not as embarrassing

01:13:18Go to ABC.com for all the details

01:13:20Be sure to vote on tonight's routines while you're there

01:13:23Brooke

01:13:24Thanks, Tom

01:13:25Well, Glenn said you guys are like two skinny fries chasing the ketchup

01:13:28I'm sure that's a first for you, Chelsea

01:13:32Rochon, what was it like having another male pro with you this week

01:13:35to help you polish your moves?

01:13:36It was perfect

01:13:37It was the best match we can get

01:13:39It's Sasha, that's it

01:13:40I'm very blessed to have him

01:13:42I had a great time, it was perfect

01:13:43Now, I know there was a strategy behind

01:13:45picking the third member of the trio

01:13:47What was your strategy using two men this week?

01:13:49You know, it was nice

01:13:50Rochon is so talented

01:13:51So, I figured if we brought another guy in

01:13:53he would really step up and go to his level

01:13:56So, that's what we were thinking

01:13:58Yeah, boy

01:13:59Alright, let's see if you pulled it off

01:14:01Here's your scores

01:14:02Good luck

01:14:03The judges have their scores

01:14:05Carrie-Anne Inabo

01:14:07Nine

01:14:09Len Goodman

01:14:10Nine

01:14:12Bruno Togliotti

01:14:13Nine

01:14:14Alright, 27 out of 30

01:14:16That gives you a total for the night of 56 out of 60

01:14:19Which, by the way, is the highest score of the night so far

01:14:21Yes

01:14:22What do you think?

01:14:23That's perfect

01:14:24We wanted the highest scores

01:14:25Alright, we've said it before and it bears repeating

01:14:27If you haven't voted all season

01:14:29now is your chance to pick the couple

01:14:31that you want to see in next week's semifinals

01:14:33So, get to the phones, get online

01:14:35Text AT&T customers

01:14:37Make sure you vote tonight

01:14:38Good job, you guys

01:14:39Tom

01:14:40Alright, highest scores in the trio round

01:14:42Their last up in the trio round

01:14:43hoping to supersize their scores too

01:14:46The couple who scored a perfect 30

01:14:48for their Foxtrot earlier in the evening

01:14:50Can they do it again?

01:14:51When they pass Adoble, William and Cheryl with Tony

01:14:54The answer, after this, live

01:14:57Live

01:15:15Welcome back to Dancing with the Stars

01:15:16Last up in tonight's first ever trio round

01:15:19The couple who chose Tony to intensify their Paso Doble

01:15:23William and Cheryl

01:15:27Hi

01:15:28What's up, brother?

01:15:30For our Paso Doble, I chose Tony

01:15:32because I want William to really try and hold his own

01:15:34next to a professional dancer

01:15:38Yes

01:15:39Okay, ready?

01:15:40Yeah, alright

01:15:41Yeah, alright

01:15:42You guys are just like

01:15:43Arms, knees, legs over here

01:15:46And then you look up to me like

01:15:47Okay, just forget about it

01:15:48It's very challenging

01:15:49dancing three people at the same time

01:15:51But more challenging

01:15:52is dancing with a real professional guy

01:15:54and not a girl

01:15:55You know, because he can make you look really bad

01:15:57I'm not afraid of that

01:15:58Look how he's arms straight

01:16:00That's more powerful

01:16:01Turn, go

01:16:02There

01:16:03That's it

01:16:04Stand up, stand up

01:16:05We are taking a risk by having Tony with us

01:16:07because he needs to make sure

01:16:08that he looks just as strong as Tony

01:16:10So the pressure is really on

01:16:11There are no room for mistakes

01:16:13Yes

01:16:14That looks more challenging

01:16:15And you do the same thing, Tony

01:16:17If I do it bad, you do it bad

01:16:19Yeah, exactly

01:16:23So you screw up

01:16:24That's our technique here

01:16:26to advance to the finals

01:16:27This dance is definitely a challenge

01:16:29But I like challenges

01:16:30So I think if I can hold my own

01:16:31against Tony here on the dance floor

01:16:33I'm definitely going to impress the judges

01:16:39Dancing the Paso Doble

01:16:40William Levy and Cheryl Burke

01:16:42Featuring Tony Derbolani

01:16:46Hey

01:16:54Hey

01:16:55Hey

01:16:56Hey

01:16:57Hey

01:16:58Hey

01:16:59Hey

01:17:00Hey

01:17:01Hey

01:17:02Hey

01:17:03Hey

01:17:04Hey

01:17:05Hey

01:17:06Hey

01:17:07Hey

01:17:08Hey

01:17:09Hey

01:17:10Hey

01:17:11Hey

01:17:12Hey

01:17:13Hey

01:17:14Hey

01:17:15Hey

01:17:16Hey

01:17:17Hey

01:17:18Hey

01:17:19Hey

01:17:20Hey

01:17:21Hey

01:17:22Hey

01:17:23Hey

01:17:24Hey

01:17:25Hey

01:17:26Hey

01:17:27Hey

01:17:28Hey

01:17:29Hey

01:17:30Hey

01:17:31Hey

01:17:32Hey

01:17:33Hey

01:17:34Hey

01:17:35Hey

01:17:36Hey

01:17:37Hey

01:17:38Hey

01:17:39Hey

01:17:40Hey

01:17:41Hey

01:17:42Hey

01:17:43Hey

01:17:44Hey

01:17:45Hey

01:17:46Hey

01:17:47Hey

01:17:48Hey

01:17:49Hey

01:17:50Hey

01:17:51Hey

01:17:52Hey

01:17:53Hey

01:17:54Hey

01:17:55Hey

01:17:56Hey

01:17:57Hey

01:17:58Hey

01:17:59Hey

01:18:00Hey

01:18:01Hey

01:18:02Hey

01:18:03Hey

01:18:04Hey

01:18:05Hey

01:18:06Hey

01:18:07Hey

01:18:08Hey

01:18:09Hey

01:18:10Hey

01:18:11Hey

01:18:12Hey

01:18:13Hey

01:18:14Hey

01:18:15Hey

01:18:16Hey

01:18:17Hey

01:18:18Hey

01:18:19Hey

01:18:20Hey

01:18:21Hey

01:18:22Hey

01:18:23Hey

01:18:24Hey

01:18:25Hey

01:18:26Hey

01:18:27Hey

01:18:28Hey

01:18:29Hey

01:18:30Hey

01:18:31Hey

01:18:32Hey

01:18:33Hey

01:18:34Hey

01:18:35Hey

01:18:36Hey

01:18:37Hey

01:18:38Hey

01:18:39Hey

01:18:40Hey

01:18:41Hey

01:18:42Hey

01:18:43Hey

01:18:44Hey

01:18:45Hey

01:18:46Hey

01:18:47Hey

01:18:48Hey

01:18:49Hey

01:19:51Hey

01:19:52Hey

01:19:53Hey

01:19:54Hey

01:19:55Hey

01:19:56Hey

01:19:57Hey

01:19:58Hey

01:19:59Hey

01:20:00Hey

01:20:01Hey

01:20:02Hey

01:20:03Hey

01:20:04Hey

01:20:05Hey

01:20:06Hey

01:20:07Hey

01:20:08Hey

01:20:09Hey

01:20:10Hey

01:20:11Hey

01:20:12Hey

01:20:13Hey

01:20:14Hey

01:20:15Hey

01:20:16Hey

01:20:17Hey

01:20:18Hey

01:20:49Hey

01:20:50Hey

01:20:51Hey

01:20:52Hey

01:20:53Hey

01:20:54Hey

01:20:55Hey

01:20:56Hey

01:20:57Hey

01:20:58Hey

01:20:59Hey

01:21:00Hey

01:21:01Hey

01:21:02Hey

01:21:03Hey

01:21:04Hey

01:21:05Hey

01:21:06Hey

01:21:07Hey

01:21:08Hey

01:21:09Hey

01:21:10Hey

01:21:11Hey

01:21:12Hey

01:21:13Hey

01:21:14Hey

01:21:15Hey

01:21:16Hey

01:21:17Hey

01:21:19Hey

01:21:20Hey

01:21:21Hey

01:21:22Hey

01:21:23Hey

01:21:24Hey

01:21:25Hey

01:21:26Hey

01:21:27Hey

01:21:28Hey

01:21:29Hey

01:21:30Hey

01:21:31Hey

01:21:32Hey

01:21:33Hey

01:21:34Hey

01:21:35Hey

01:21:36Hey

01:21:37Hey

01:21:38Hey

01:21:39Hey

01:21:40Hey

01:21:41Hey

01:21:42Hey

01:21:43Hey

01:21:44Hey

01:21:45Hey

01:21:46Hey

01:21:47Hey

01:21:48Hey

01:21:49Hey

01:21:50Hey

01:21:51Hey

01:21:52Hey

01:21:53Hey

01:21:54Hey

01:21:55Hey

01:21:56Hey

01:21:57Hey

01:21:58Hey

01:21:59Hey

01:22:00Hey

01:22:01Hey

01:22:02Hey

01:22:03Hey

01:22:04Hey

01:22:05Hey

01:22:06Hey

01:22:07Hey

01:22:08Hey

01:22:09Hey

01:22:10Hey

01:22:11Hey

01:22:12Hey

01:22:13Hey

01:22:14Hey

01:22:15Hey

01:22:16Hey

01:22:17Hey

01:22:18Hey

01:22:19Hey

01:22:20Hey

01:22:21Hey

01:22:22Hey

01:22:23Hey

01:22:24Hey

01:22:25Hey

01:22:26Hey

01:22:27Hey

01:22:28Hey

01:22:29Hey

01:22:30Hey

01:22:31Hey

01:22:32Hey

01:22:33Hey

01:22:34Hey

01:22:35Hey

01:22:36Hey

01:22:37Hey

01:22:38Hey

01:22:39Hey

01:22:40Hey

01:22:41Hey

01:22:42Hey

01:22:43Hey

01:22:44Hey

01:22:45Hey

01:22:46Hey

01:22:47Hey

01:22:48Hey

01:22:49Hey

01:22:50Hey

01:22:51Hey

01:22:52Hey

01:22:53Hey

01:22:54Hey

01:22:55Hey

01:22:56Hey

01:22:57Hey

01:22:58Hey

01:22:59Hey

01:23:00Hey

01:23:01Hey

01:23:02Hey

01:23:03Hey

01:23:04Hey

01:23:05Hey

01:23:06Hey

01:23:07Hey

01:23:08Hey

01:23:09Hey

01:23:10Hey

01:23:11Hey

01:23:12Hey

01:23:13Hey

01:23:14Hey

01:23:15Hey

01:23:16Hey

01:23:17Hey

01:23:18Hey

01:23:19Hey

01:23:20Hey

01:23:21Hey

01:23:22Hey

01:23:23Hey

01:23:24Hey

01:23:25Hey

01:23:26Hey

01:23:27Hey

01:23:28Hey

01:23:29Hey

01:23:30Hey

01:23:31Hey

01:23:32Hey

01:23:33Hey

01:23:34Hey

01:23:35Hey

01:23:36Hey

01:23:37Hey

01:23:38Hey

01:23:39Hey

01:23:40Hey

01:23:41Hey

01:23:42Hey

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations