00:00The night is over, but Mr. Emir is inside. Am I right?
00:03Yes, Ms. Feriha.
00:05Okay, thank you.
00:08Aren't we tired enough today, Feriha?
00:11The day is not over, Levent.
00:13We are at the last step of Emir's election.
00:15I don't even want to miss a second.
00:31I'm going in.
00:35I really can't believe it.
00:37How could you not recognize him, Emir?
00:40Ece, how many faces does this Feriha have?
00:43And I don't care about any face.
00:45We heard the exact opposite years ago.
01:00You're such a woman.
01:02You're going to celebrate your victory in front of us, aren't you?
01:07You're very nervous, Ece.
01:09I thought you'd be happy not to work with your fiancée's ex-wife.
01:13You still haven't had fun, Feriha?
01:16The night is just beginning.
01:18Ece, would you wait for me outside?
01:21What?
01:23Would you go out, Ece?
01:30Come on.
01:37Why, Feriha?
01:39What do you mean, why?
01:42After all you've done, why this war, Feriha?
01:48Feriha, give me an answer. Why?
01:50You can't ask me why.
01:53Mehmet asks, my father asks, my mother asks.
01:56Even if Seher asks, you can't ask me why.
01:59Feriha, why didn't you wait for me?
02:02Why did you leave without saying anything?
02:05Why?
02:08Because of this.
02:09Because of this.
02:13Because of these.
02:15Because of this.
02:17You chose a party that will never end.
02:19Feriha, you didn't even wait for me to vote.
02:22You left without talking to me.
02:24I wanted you to surprise me so much.
02:27Surprise you?
02:29Feriha, it's your job. It's your job to surprise me from the first day.
02:32What did you surprise, Emir?
02:34Are you surprised that I didn't leave the house you sentenced me to?
02:37Are you surprised that I went with Mr. Levent?
02:40Or that I didn't turn back? What?
02:45For example, I wasn't surprised that you got engaged.
02:48You won't be surprised, you'll surprise, Feriha.
02:50Do you know what I was surprised about?
02:52You left without answering me.
02:55I followed you.
02:57I saw you when you were lifting the castle.
03:01I saw you when you were making your choice.
03:04I saw you when you were leaving me.
03:08You?
03:16Feriha, what did you see, what did you hear?
03:18Tell me something.
03:20That night doesn't matter.
03:23Look here.
03:25Look here.
03:26This night.
03:27Look how we are.
03:31Feriha, you have to tell me something.
03:34I've been asking myself for three years.
03:37That's why you have to tell me something, Feriha.
03:40You left us for a party that will never end.
03:44You heard I said the party would continue.
03:49And you went, didn't you?
03:52I saved you from a burden.
03:55Feriha, you heard the beginning of our conversations.
04:00You didn't wait.
04:03You didn't hear how that conversation ended.
04:06You were lifting the castle.
04:09You were planning a future with Ece.
04:13I had only one plan.
04:17She came home and told you the party was over.
04:55I don't recommend it.
04:58What don't you recommend?
05:00There's a big deal going on inside.
05:02They fired me.
05:04I don't think they'll want you.
05:06Are you alone in there?
05:08Yes.
05:09They have a lot to talk about.
05:11And we have to wait at the door.
05:13Why?
05:15Because the woman you love is still after revenge.
05:21How brave are you?
05:24Because you brought her back to Emir's life on purpose.
05:27While the woman you love is taking revenge inside,
05:30she's patient enough to wait outside the door.
05:33Feriha is very lucky to have a man like you.
05:36I hope you're as lucky as she is.
05:44I didn't choose for you.
05:47You chose me.
05:50How did that happen?
05:55I wish I had waited a little longer.
06:00How much longer?
06:02A minute?
06:04A few seconds?
06:07What if you hadn't waited?
06:09What if you had gone in there?
06:11What if you had asked me for an account?
06:13What if you had done something?
06:15A few seconds?
06:18Don't get me wrong.
06:19Don't get me wrong.
06:22Look where you brought us.
06:28Didn't you get me right again?
06:32Don't you have that ring on your finger?
06:37And your ring?
06:41Didn't you take off the ring you promised me
06:44that you would never take off without even looking at me?
06:46Have you forgotten?
06:48We can ask each other until tomorrow morning.
06:52Nothing changes.
06:56Nothing we've been through for three years doesn't change.
07:01Feriha, today...
07:02Today what?
07:04What do you see when you look at us today?
07:08What else do we have other than pain, anger and disappointment?
07:11What else do we have?
07:16What can save us?
07:19It's too late, isn't it?
07:24Too late.
07:27Too late.
07:41Too late.
07:53She ruined our last night.
07:56There's no going back.
08:12Feriha.
08:31The weather is nice, isn't it?
08:33Are you okay?
08:36I'm fine.
08:37The weather is nice, isn't it?
08:39Are you okay?
08:41What's wrong?
08:43I'm fine.
08:46Feriha, I want to listen to you.
08:49Tell me.
08:51Don't ask me anything.
08:54There's nothing I can tell.
08:58It's too late.
09:00What's too late?
09:02There's nothing I can tell, really.
09:04Really.
09:06I'm fine.
09:09I'm really fine.
09:13I'm the way I am this morning.
09:34Your ex-wife achieved her new goal.
09:38She made you look like this before you even kissed me.
09:41Ece, will you shut up?
09:43Ece, shut up. Ece, get out.
09:46Ece, get out and look at yourself.
09:57Aren't you coming?
09:59It was a hard day today.
10:02I want to rest my head a little.
10:05Was it a hard day or night?
10:07Ece, come on.
10:09You're shutting yourself off to me.
10:11Why are you doing this?
10:13Didn't we see why he came here?
10:15Don't we know what he wants?
10:17Why are you acting like this and giving him what he wants?
10:20I don't give what anyone wants.
10:23No one wants anything from me.
10:34Ece.
11:00Isn't it a little early, Cansu?
11:02Tell Feriha.
11:04Let's meet for breakfast.
11:06But I'm not in the mood to eat anything.
11:09Stay in your room, Cansu. I'm coming.
11:13It's going to be a little hard to get Cansu to sleep.
11:16He has to sleep. There's no other way.
11:19Are you going to talk to him alone?
11:21It's always better to open old notebooks alone.
11:25I'll make it to breakfast.
11:27I have to destroy the hotel so that I can give up our partnership.
11:32You can go so far for Emir.
11:35Is it still that important to you?
11:38For me?
11:40Just for me, Feriha?
11:42What do you think you're proving?
11:45I mean, by sending Emir out of this hotel,
11:48do you think he's going to draw an image that I don't care about anymore?
11:51I mean, do you think it looks like this from the outside?
11:53I don't even care how it looks from the outside.
11:56I know very well why I did what I did.
11:58I know very well that I won't talk to you for a while.
12:02It was a year and a half after you left.
12:06The first day he set foot in the hotel.
12:09He came to end the Hills legend.
12:12His father had given up.
12:15Big victory.
12:17I was so excited.
12:20Because he'll always be here.
12:23After you disappeared,
12:26I saw him a few times.
12:29But I never went to him.
12:31He seemed so far away to me.
12:35But then,
12:37a year and a half passed.
12:40He gave up his father.
12:42Victory has gathered him.
12:44I said I'd see the same Emir again.
12:47But it wasn't like that, Feriha.
12:50The man who set foot in this hotel
12:53didn't seem to have won at all.
12:57Just like you.
12:59You can shout victory as much as you want.
13:03You don't look like that either.
13:22Surprise.
13:23Surprise.
13:26You should know that I don't talk about business in my room.
13:29You know I'm so open that I can't face you with a business card.
13:32I have nothing to talk to you about.
13:34I know what you're trying to do, Feriha.
13:36If you know, there's nothing to talk about anyway.
13:39As if I don't have time.
13:41Why don't you have time, Feriha?
13:45Didn't you come back here to spend all your time with us?
13:48Didn't you come to bother us with your revenge game?
13:50Didn't you come to bother us with your revenge game?
13:52Are you afraid of me?
13:54What's the use of fear?
13:56You used to be afraid of me, didn't you?
13:58Look, are you wrong?
14:02You lost, Feriha.
14:04I won when I was patient.
14:07If you really came here to make me live what I made you live,
14:11you won't make it.
14:13There's nothing I can do.
14:16Relax, calm down.
14:18I didn't come to bother you anyway.
14:20I won't make the mistake you made, Feriha.
14:23I won't be naive like you.
14:26I always kept a bomb like Yavuz around me to win the order again.
14:32Do you think I'll be afraid of you now?
14:35So you threw it in front of Yavuz to win the order.
14:38You really have a heart full of love.
14:42I take risks, Feriha.
14:44I take risks and I'm not afraid.
14:46It's a big risk to keep a soul patient like Yavuz in a spare cabin.
14:50I took this risk to be with the man you turned your back on.
14:55And I won.
14:57Bravo.
15:21What are you doing here?
15:26Where's Emir?
15:28Our son doesn't work here anymore.
15:31He split the hotel and the night shift.
15:44You're a tough nut, Feriha.
15:47This place is closed.
15:48I'm alone.
15:50I remember our conversation three years ago.
15:55We were trying to get rid of Emir.
15:58And only you could do it.
16:01Do we have to take those days?
16:04Didn't those days give birth to these days, Feriha?
16:07Look where you came from.
16:10Emir wiped his father from here as a witness to these walls.
16:16Now you're trying to wipe him off these walls.
16:23Life gives everyone a chance sometimes.
16:29Do you feel like you've won?
16:34Don't feel.
16:37Emir left here.
16:39Pretending to be alive between four walls somewhere else
16:46doesn't make him lose anything.
16:50I have nothing to talk about with you about your past or today, Ms. Aysun.
16:55Maybe you want to listen to what I'm going to tell you.
17:01Emir is in an emotional wreck.
17:05A wreck you created.
17:11Ms. Aysun, why are you telling me this?
17:14I really don't understand.
17:17Do you remember the conversation we had three years ago?
17:21It was back then again.
17:24Emir with them, I with Emir.
17:28So who won?
17:31Ms. Aysun, what are you doing?
17:34Why are you talking about the past with me?
17:37I'm still me.
17:39You're Emir's mother.
17:41Yes, I'm Emir's mother.
17:45That's why I wanted to take you into our lives first.
17:52Then I learned their lies and what they did.
17:57I wanted to get you out of our lives.
18:00I couldn't make you look good to my son.
18:02You won.
18:05I'm not with your son.
18:08This is not a victory I can celebrate, Feriha.
18:12What is your purpose?
18:15I didn't come here to talk to you.
18:18I can't even think of talking to a woman who destroyed my son.
18:26That's why I don't have a purpose.
18:29Or did you feel what I told you?
18:37That's my purpose.
18:59Do you want me to call the room service?
19:02No need.
19:28I love you.
19:58I love you.
Comments