00:00Здесь что-то не так, что-то идет не по плану.
00:02Может, не стоило говорить о няне дослушании Азра?
00:06Хорошо, что не скрыли Мелисса.
00:08Мы поняли, что они не стали менять своего мнения.
00:12Что-то идет не так сейчас.
00:14Мама говорила, что Нейран любит казаться немощной.
00:17Они зажаты в угол, куда немощнее?
00:20У Нейран точно есть план, точно.
00:26Что случилось?
00:27Вы решили до суда остаться здесь?
00:48Конечно.
00:50Нейран знала, что мы укажем няню свидетелем.
00:53Что?
00:53Нейран была там.
01:02Проходите.
01:15Дьявол.
01:15Хорошо, вы выиграли.
01:20Не стойте в холоде.
01:21Простынете.
01:22Завтра слушание.
01:28Они сходят с ума и боятся не выиграть.
01:34Пальто, что на ней, я видела дома у няни.
01:36Я знаю, что ты, дорогая Марка.
01:40Я еще подумала, что это пальто делает у этой безработной дамы.
01:45Они подкупили няню.
01:47Вы очень близко.
01:49Но это не так.
01:53Они не подкупали няню.
01:55Няня давно шантажирует Курая.
01:57Что?
01:57Я помогу вам.
02:03Я не позволю, чтобы ваш сын рос с этим маньяком.
02:14Не мог представить, что ты станешь таким хорошим.
02:17Каким ты меня представляешь в своей сумасшедшей голове?
02:21Мы не нуждаемся в твоей помощи.
02:22Без моей помощи вы не справитесь.
02:26Хорошо, успокойтесь, пожалуйста, Серген Гилдрым.
02:30Серген, рассказывай, что ты знаешь.
02:32Завтра няня будет говорить против вас.
02:35Если она будет свидетельствовать, то нам конец, да?
02:39Есть видео, на котором Курай применяет насилие по отношению к вам.
02:43Хорошо, где видео?
02:44У нейран.
02:45Она взяла у няни.
02:48Я могу получить это видео.
02:50Как?
02:52Ассистентка Нейран Берфин.
02:54Мы с ней все обсудили.
02:55Она знает, где видео.
02:56Хорошо, но девушка не станет помогать нам.
02:58Сделаю все возможное.
03:00Сделаю выгодное ей предложение.
03:03Если ты позволишь.
03:09Чего это вдруг такое рвение?
03:11Тебе-то что?
03:13Серген, как ты это сделаешь?
03:15Расскажу, Азра.
03:16Вечером.
03:19Отправлю сообщение, место и время.
03:27Ты уверена, что мы можем ему доверять?
03:30Есть выбор.
03:30Доброе утро.
03:45Доброе утро.
03:46На собеседование.
03:49Она даже на нас не посмотрела.
03:51Госпожа Челпан?
03:55Есть свежий кекс, будете?
03:57Буду.
03:57С удовольствием.
04:02С орешками еще.
04:05Один кусочек или два.
04:06Достаточно.
04:07Вы следите за собой, да?
04:09Прошу.
04:10Спасибо.
04:11Чаю.
04:12Давай.
04:12Джей Лян.
04:19Ты что окончила?
04:23Бросила лицей.
04:24Бросила?
04:25Почему?
04:27Посчитала, что система образования не настолько хороша.
04:29Боже мой.
04:34Ты знаешь наизусть все законы.
04:37Да.
04:39Серьезно.
04:40Ну что вы, госпожа Челпан.
04:42Учителя в школе называли меня Джей Лян Чип.
04:44Я все, что читала, запоминала, как чип от ноутбука.
04:49Разве я должна вам лгать?
04:51Открой, начни читать.
04:53А я продолжу.
04:54Давай, открывай, посмотришь.
04:58Начинаем.
04:59Хорошо.
05:00Ты готова?
05:01Готова.
05:01Гляну.
05:03Начинаю.
05:04Статья 217.
05:07Имущество должно быть разделено в одинаковых количествах между супругами.
05:12Касательно, если один из супругов имеет долги, то и второй оказывается в трудном положении.
05:17В этом случае один из супругов может попросить определенное время, что выплатить.
05:22Как кекс?
05:23Вкусный.
05:24Очень.
05:25Приятного аппетита.
05:27Джей Лян.
05:30Знаешь, на самом деле ассистент, которого я ищу, это ты.
05:34Что?
05:36Ты издеваешься надо мной.
05:38Но ты окончила лишь среднюю школу.
05:43Почему ты бросила учебу, девочка?
05:47Почему?
05:48Почему?
05:51Ты скажи, госпожа Чалпан, почему ты не можешь сделать ассистентом то, что закончила лишь среднюю школу?
06:00Почему именно я должна заваривать чай?
06:04Почему такие, как ты, решают это?
06:08Почему никто не спрашивает у меня?
06:11Почему папа забрал меня со школы?
06:13Почему выдал замуж за никчемного Айшрефа?
06:17Почему, почему?
06:18Эти вопросы не заканчиваются.
06:23Прошу прощения.
06:29Джей Лян.
06:31Прошу прощения, правда.
06:33Почему?
06:38Самое глупое слово в мире.
06:42Ты сказала так же, как сестра Азра, знаешь?
06:45Дочь своей мамы.
06:48Я спрошу тебя кое-что.
06:51Ты хочешь быть моим ассистентом?
06:53Очень, очень хочу.
07:00Поздравляю.
07:01Ты будешь получать хорошую зарплату.
07:05Но есть то, что ты должна сделать.
07:07Ты должна закончить лицей заочно.
07:10Потом сдашь экзамены в университет и поступишь на юридический факультет.
07:15Я на сто процентов уверена, что поступишь.
07:17Потом я сделаю тебя адвокатом.
07:19Правда?
07:22Не обманываешь меня?
07:24Хорошо, хорошо.
07:26Говорят за твоей спиной, что у тебя очень плохой характер.
07:29Но это не так, знаешь?
07:31Ты ангел, клянусь.
07:33Дьявол тоже ангел.
07:36Что тут происходит?
07:40Джей Лян станет моим ассистентом.
07:42Как?
07:43Почему?
07:46Почему?
07:46Самое глупое слово в мире, и мы не будем больше им пользоваться.
07:52Если возможно, конечно.
07:54Почему?
07:56Потому что Джей Лян станет адвокатом.
07:58У нее большой потенциал.
08:01Посмотри на нее.
08:03У нее великолепная память.
08:08Что скажешь?
08:09Хорошо, но при одном условии.
08:19Каком?
08:20Ты продолжишь заваривать мне чай.
08:24Что поделать?
08:25Не хочу пить отвратительный чай, как раньше.
08:28Ты завариваешь, как мама.
08:31Не переживай.
08:33Джей Лян не оставит вас без чая.
08:34Поздравляю с новой должностью.
08:40Принеси мне чаю, и кексы тоже принеси.
08:43Хорошо.
08:45Давай, Джей Лян.
08:47Обсудим твое поведение тоже.
08:53Обсудим, госпожа Чалпан.
08:56Иногда тебе кажется глупостью то, что говорят люди, да?
08:59У вас такого не бывает?
09:03Всегда бывает.
09:09Есть новости от Сергена?
09:16Серген, как дела?
09:18Я пришел.
09:19Я уложу это дело, обещаю.
09:21Хорошо.
09:22Я доверяю тебе.
09:26Не разочаруй меня на этот раз.
09:28Я перезвоню.
09:29Он сейчас в офисе Неран.
09:34С Богом.
09:38Скажите, что взяли записи, пожалуйста.
09:40Еще нет, но мы ждем.
09:43Сумеем.
09:44Не будем даже обсуждать вероятности.
09:46В конце дня ты получишь опекунство над ребенком и разбор.
09:49Дай бог.
09:50Так и будет.
09:51Доброе утро.
10:00Доброе утро.
10:03Серген, что ты делаешь здесь?
10:05Хотел сообщить кое-что по поводу своего дела.
10:08Подумал, ты должна знать.
10:09Не самое подходящее время.
10:11Сегодня у нас полно работы.
10:12Сегодня у нас важное слушание.
10:15Мы уничтожим Мелису.
10:17Да?
10:18Не знал.
10:20Увидимся после суда, Серген.
10:22Нам нужно ехать.
10:23Машина готова?
10:24Прошу прощения, госпожа Неран.
10:26Я забыла.
10:26Сейчас же сообщу.
10:27Зверушка немного глупая, да?
10:33Идиотка!
10:34Ты не знаешь, что мы должны ехать.
10:36Ты постоянно витаешь в облаках.
10:40Поговорю с тобой, как приеду.
10:44Брата, не сподгони машину, они выходят.
10:48Берфин.
10:49Она тебя выгонит.
10:52Она так сказала.
10:54Правда?
10:57Ты не будешь разносить чай, конечно.
11:01Хорошо?
11:02На слушание.
11:04Пожелай нам удачи, мама.
11:06Моя дочь не нуждается в удаче.
11:09Ты уничтожишь это чудовище.
11:13Твой кошмар закончится.
11:15Не переживай.
11:17Моя дочь спасет тебя от этого маньяка.
11:22Сестра Азра?
11:24Угадай, кем я стала?
11:25Кем ты стала, Джейлян?
11:27Ассистентом твоей мамы?
11:32Я очень рада.
11:35Благодаря тебе, знаешь.
11:40Обязательно отметим это после суда.
11:43Хорошо, сестра.
11:44Нам нужно ехать.
11:45Хорошо, сестра, хорошо.
11:47Госпожа Челпан, будьте осторожнее.
11:49Вы становитесь хорошим человеком.
11:51Действительно.
11:59Болтун.
12:01Давайте поехали.
12:03Еще одна болтушка.
12:14Смотри.
12:15Иди сюда.
12:16Санэм.
12:16Я еще не закончила с тобой.
12:19Легкомысленный адвокат.
12:20Иди сюда.
12:20Иди.
12:21Иди же сюда.
12:23Госпожа Челпан, поймать ее?
12:26Она убегает?
12:29Она ушла, вы никак не можете решать.
12:30Я поймаю ее.
12:31Госпожа Санэм.
12:44Давай, Серген, давай.
12:56Знаю.
12:57Это сложное решение.
12:59Ты ничего не знаешь, Серген.
13:01В руках Нейран есть мои снимки.
13:06Она сделала это, чтобы заполучить дело.
13:11Если я сделаю то, что ты просишь, мне придет конец.
13:22Он сбросил.
13:23Может, не стоило тебе доверять.
13:36Я не хочу терять сына, Азра.
13:43Господин Курай.
13:45Господин Курай.
13:46Господин Курай.
13:47Господин Курай.
13:48Продолжение следует...
14:18Продолжение следует...
14:48Повтори...
14:52Госпожа Мелисса...
14:55Применяла психологическое насилие по отношению к господину Кураю.
14:59И...
15:00Госпожа Мелисса...
15:02Избивала своего ребенка.
15:06Невозможно поверить в то, что происходит в жизни.
15:08Мы проиграли, да?
15:13Конец, да?
15:17Слушай, Мелисса...
15:19Может, сегодня мы не выиграем...
15:22Но я обещаю тебе...
15:24Они не смогут забрать у тебя сына.
15:26Истец, Мелисса Терджан.
15:35Ответчик Курай Терджан.
15:36Продолжение следует...
15:46Продолжение следует...
Comments