Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Азра Гюнай, успешный адвокат по разводам, занимается делами известных и влиятельных людей Стамбула вместе со своей матерью - Чолпан Джевхер, и её упрямой сесрой Санемом Джевхером. В отличие от своей матери и старших сестёр её младшая сестра Гюнеш, предпочитает жить вдали от юридического мира. После окончания юридического факультета Азра вышла замуж за Сергена Гюная, юриста, как и она сама, и родила троих детей. Азра, несмотря на ситуации свидетелем которых она стала, и удара со стороны отца, она твёрдо придерживается понятий семьи и брака.
Несмотря на все это, ей придется столкнуться со страхами, которые она игнорировала всю жизнь, и идеальная семейная картина, которую она создала для себя, будет разрушена, когда она узнает об измене мужа.

Всё О Браке, включая рассказы подзащитных, сблизит зрителей историями, которые не постесняются раскрыть грязное лицо семьи, любви , верность и развод.

В РОЛЯХ: Гёкче Бахадыр, Йигит Киразджи, Гёкче Эйюбоглу, Тюлин Эдже, Сумру Явруджук, Эрдал Кючюккомюрджю, Сарп Аккая.

ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БУЛЬБУЛОГЛУ
РЕЖИССЁР: ЮСУФ ПИРХАСАН И ВОЛКАН КЕСКИН
СЦЕНАРИЙ: СЕДА ЧАЛЫШЫР КАРАОГЛУ & ТОПРАК КАРАОГЛУ & ХАЛИЛЬ ЭРСАН
МУЗЫКА: СЕРТАЧ ОЗГЮМЮШ

Category

📺
TV
Transcript
00:00Девушки отдыхают
00:30Прошу вас
00:32Спасибо
00:33Я хотел поблагодарить вас
00:43Все еще не могу поверить
00:46Будто сошел с ума
00:48Если бы не вы, то возможно...
00:50Ничего бы не случилось
00:51У него внутри нет ничего плохого, поэтому он бы не навредил вам
00:56Как бы больно ему ни было
01:00Физически
01:01Как он мог подумать, что я мог пойти на такое?
01:08На самом деле причин множество
01:10Но самое важное
01:12То, что вы скрыли ссору перед аварией с господином Азизом
01:16Смотрите, госпожа Азера
01:18Пользы бы ни для кого не было, если бы я сказал
01:21Поэтому я и скрыл
01:22Но ваша жена тоже подозревала вас
01:24Сказала Эфе о том, что он забрал машину с вашей мастерской
01:30Нагян тоже?
01:42Жена подумала, что я мог пойти на такое?
01:47Она за столько лет
01:48Не узнала меня?
01:51Господин Азиз все вспомнил
01:53Вы никак не связаны с аварией
01:55И он сказал об этом госпоже Нагян
01:56Поэтому она знает правду, не переживайте
01:59Если бы Азиз не вспомнил
02:01Что было бы тогда?
02:03Господин Экрем
02:04Я понимаю, в какой сложной вы ситуации
02:06К сожалению, этот период
02:09Пожалуйста
02:11Никакого периода не будет
02:14Я поменял мнение
02:17Я приму
02:18Согласованный развод
02:21Вы уверены?
02:25За столько лет
02:26Она не узнала меня
02:27Моя жена
02:30Подумала, что я мог пойти на такое
02:32Госпожа Азра
02:33Моя жена
02:36Ради этого мне бороться?
02:42Нет
02:43Нет
02:44Я сдаюсь
02:45Пожалуйста
02:47Свяжитесь с адвокатом
02:49Противоположной стороны
02:50Подпишем документы
02:53И покончим с этим делом
02:54Давай, Эллин
03:06Где ты застряла?
03:06Я знала, что ты придешь
03:21Не смей приходить в мой кабинет
03:24Не смей просто
03:25Разве я не сказала?
03:33Не появляться передо мной
03:38Субтитры создавал DimaTorzok
03:41Субтитры создавал DimaTorzok
03:44Субтитры создавал DimaTorzok
03:46Субтитры создавал DimaTorzok
03:49Субтитры создавал DimaTorzok
03:52Субтитры создавал DimaTorzok
03:54Субтитры создавал DimaTorzok
03:57Субтитры создавал DimaTorzok
03:59Субтитры создавал DimaTorzok
04:02Субтитры создавал DimaTorzok
04:33Не глупи, Азра
04:34Господин Норманд, здравствуйте
04:55Я тоже шел к вам
04:56Я тебе говорил
04:58Я оказался прав, да?
05:00Пришел обсудить партнерство, да?
05:02Не хотел бы вас расстраивать, но нет
05:06Я закончил свои дела здесь
05:08А что с делом?
05:10Не думаю, что клиент захочет работать со мной
05:13Дело будет вести Азра
05:15Я пришел сюда сказать вам кое-что другое
05:19Что?
05:32Что он делает?
05:46Сестра Азра?
05:48Джейлян?
05:49Что ты делаешь здесь?
05:51А ты что делаешь, сестра?
05:55Так внимательно смотришь
05:56Что такое?
06:00Что-то серьезное
06:00Ты продолжаешь все докладывать маме, Джейлян
06:04Кто это сказал?
06:06Что за клевета?
06:08Я не агент
06:08Как некрасиво
06:11Занимайся уроками, занимайся
06:12У меня дела, я не агент
06:14Заходи, Эфе
06:31Заходи
06:32Хочешь, чтобы я тебя отчитала?
06:34Конечно
06:35Убирайся из моего кабинета сейчас же
07:04Азра, что ты говоришь?
07:12Я понимаю
07:12Точнее, пытаюсь понять
07:14Но и ты попытайся меня понять
07:17Любовь
07:19Не то чувство, которое можно отвергнуть
07:21Иногда мы сдаемся и
07:24Совершаем невозвратимые поступки
07:28Он правда
07:31Сказал вам это?
07:35Да
07:36Но
07:38Как?
07:41Когда?
07:43Когда он понял, что чувствует?
07:46К тому же, почему вам-то
07:47Должен был сначала поделиться со мной?
07:51Не понимаю, правда не понимаю
07:52Ничего непонятного
07:54Это
07:57Достаточно давно так?
07:59Достаточно давно?
08:02Достаточно давно любим друг друга
08:04С кем?
08:08С Чалпан
08:09Азра
08:14Ты о ком думала?
08:21Ни о ком
08:22Почему тогда отчитала меня?
08:30Папа вспомнила
08:38Меня немного напрягает ваше отношение
08:41Понял
08:43Ладно, все прошло
08:45А вы зачем зашли?
08:50Я
08:51Недавно говорил с ФМ
08:52Он сказал, что оставил дело
08:54Он попросил, чтобы я тебе кое-что передал
08:58Почему не скажет сам?
08:59Почему попросил вас?
09:02Ты ему сказала, чтобы он больше не появлялся перед тобой
09:05ФМ поговорил с Азизом
09:09С человеком, который стал причиной смерти его дочери
09:12И он думает, что Азиз что-то скрывает
09:15Очередь за ним?
09:17Нет
09:18Не касательно аварии
09:19А касательно вашего дела
09:21Нашего дела?
09:23Если хочешь, то позвони ФМ
09:25Ни за что
09:26Долго придется ждать
09:28Поэтому он и отправил меня
09:30Господин Эрман
09:34Что снова, доченька?
09:36Снова вспомнила папу
09:38Понимаю
09:41Понимаю
09:43Я выхожу
09:46Дочь своей матери
09:51Бедная Фэн
09:52Азра?
10:06Добро пожаловать, мама
10:08Как ты?
10:08Спасибо
10:09Хорошо, хорошо, все хорошо
10:11Ты как?
10:14Вечером приедете на ужин, да?
10:17Мы же сказали по телефону, что приедем, мама
10:19Я решила напомнить, что такого, дорогая
10:21Волнуешься очень
10:24Что-то не так?
10:28Господин Эрман тоже будет
10:29Не знаю, сказала, пусть сам решает
10:32Точно что-то выйдет из этого
10:36Что же выйдет?
10:38Займемся делами, все хорошо
10:39Мне еще готовиться к вечеру
10:41Точнее, нужно сделать заказ
10:43Здесь все запуталось
10:49Что такое?
10:52Эфэ оставил дело
10:53Ханде тоже оставила
10:57Тогда
10:58Дело за нами, да?
11:01Кажется, да
11:02Эфэ сказал господину Роману о том, что Азиз что-то скрывает
11:07Эфэ господину Роману
11:09Почему не тебе, а господину Роману?
11:11Мама, ты правда зацепилась за это?
11:14Что поделась, пытаясь заполнить пропуски, дочка
11:16Я бы поняла, если бы ты не говорила загадками
11:19Рассказывай все детально
11:22Тебе лучше?
11:31Ханде, смотри
11:32Прошу тебя прощения
11:34Я лишь хочу, чтобы ты была в порядке
11:36Хорошо, увидимся
11:43Ты смотрел на меня, я видела
11:50Я была права в своих сомнениях
12:00Божье это наказание
12:01Увидела, не узнал, да?
12:05Ну что ты?
12:07Узнал, конечно
12:08Я говорил по телефону, поэтому
12:11Лжешь
12:12Лгу?
12:16Что я делаю в такой час здесь?
12:18Я пришел сюда к тебе
12:20Правда?
12:23Когда ты видела, чтобы я лгал?
12:25Прости?
12:25Ну, пару раз
12:27Сказал, что позвонишь, но не позвонил
12:30Пойдем?
12:32Куда?
12:33Мне нужно немного расслабиться
12:35Туда, куда ты скажешь
12:36Пойдем к тебе
12:39Хорошо
12:42Представляешь, мама
12:52Ударил меня через Йилдерыма
12:54К тому же он знал, какая это щепетильная тема
12:58Как человек может быть таким безжалостным?
13:02Может, Азра
13:03Если ему очень больно, то может
13:06Большая боль
13:08Может свести человека с ума
13:11Не позволяет видеть боль человека, что напротив
13:15Как и с тобой произошло это
13:20Мы в разных ситуациях, мама
13:22Ситуации между мной и тобой разные
13:24Конечно, я не говорила, что одинаковые ситуации, Азра
13:27Я виновата
13:29Я не виню тебя, Азра
13:31С чего ты взяла?
13:31Я лишь
13:33Хочу, чтобы ты относилась к Эфе с пониманием
13:39Кто такой Эфе?
13:41Кто такой?
13:42Почему я должна относиться с пониманием к нему?
13:44Почему он есть в моей жизни?
13:46Не предполагала, что скажу тебе это, но
13:49Я вынуждена
13:52Потому что
13:54Есть то, что ты должна знать об Эфе
13:57Он
13:59Ради тебя сделал намного больше, чем ты думаешь
14:03Вы все сделали, чтобы вернуть меня на работу, да?
14:14То, что ты не доверилась Азре
14:16Ты не приняла Эфе в бюро?
14:18Все, все, абсолютно все
14:19Не могу поверить, мама
14:20Ты знаешь, как я зла на тебя, да?
14:24Что мне оставалось, Азра?
14:26Не впервые со мной подобное
14:28Ладно, ты с Анем
14:32Мы вас прекрасно знаем
14:34Эфе?
14:37Почему Эфе согласился?
14:39Надеюсь, ты не думаешь, что я стану отвечать на этот вопрос
14:41Не надеюсь, конечно
14:44Ладно
14:47Вернемся к делу
14:49Было бы прекрасно
14:51Клиент хочет, чтобы сегодня все закончилось
14:54Сегодня?
14:58Хорошо
14:58Как звали мужа Нагян?
15:01Азиз
15:01Я поговорю с Азизом
15:04Зачем?
15:06Нагян должна знать, что он скрывает
15:08Может, ситуация изменится
15:09Челпан Джилхер
15:13Рискнет своим делом
15:16И отнесется к этому чувственно
15:19Не будем так говорить
15:21Как будем говорить?
15:25Любовь
15:26Смягчила даже Челпан Джилхер
15:28Этот день войдет в историю
15:32Смотри
15:35На совещании ты сама видела состояние Нагян
15:38Думаю, что она хочет вернуться к первому мужу
15:42Только из-за мукзовести
15:43Почему?
15:46Может, хочет вернуться из-за того, что не может забыть первую любовь?
15:50Не может быть?
15:51Будет это так
15:52Она бы не пыталась так быстро разъяснить
15:54Она умная женщина
15:59И прекрасно знает, что муж не простит ей это
16:02Она хочет наказать себя одиночеством
16:05Из-за того, что чувствует себя виноватой
16:11Как и мы все
16:16Из-за того, что думаешь, что если полюбила вновь
16:20Ты предала его
16:21Разве это не так?
16:42Не так, моя красивая доченька
16:44Не так
16:45Чтобы понять это
16:49Ушло ровно сорок лет
16:51Надеюсь, что тебя не займет столько времени
16:55Вактиналдосу
16:56Субтитры создавал DimaTorzok
Be the first to comment
Add your comment

Recommended