Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 7/16/2025
Азра Гюнай, успешный адвокат по разводам, занимается делами известных и влиятельных людей Стамбула вместе со своей матерью - Чолпан Джевхер, и её упрямой сесрой Санемом Джевхером. В отличие от своей матери и старших сестёр её младшая сестра Гюнеш, предпочитает жить вдали от юридического мира. После окончания юридического факультета Азра вышла замуж за Сергена Гюная, юриста, как и она сама, и родила троих детей. Азра, несмотря на ситуации свидетелем которых она стала, и удара со стороны отца, она твёрдо придерживается понятий семьи и брака.
Несмотря на все это, ей придется столкнуться со страхами, которые она игнорировала всю жизнь, и идеальная семейная картина, которую она создала для себя, будет разрушена, когда она узнает об измене мужа.

Всё О Браке, включая рассказы подзащитных, сблизит зрителей историями, которые не постесняются раскрыть грязное лицо семьи, любви , верность и развод.

В РОЛЯХ: Гёкче Бахадыр, Йигит Киразджи, Гёкче Эйюбоглу, Тюлин Эдже, Сумру Явруджук, Эрдал Кючюккомюрджю, Сарп Аккая.

ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БУЛЬБУЛОГЛУ
РЕЖИССЁР: ЮСУФ ПИРХАСАН И ВОЛКАН КЕСКИН
СЦЕНАРИЙ: СЕДА ЧАЛЫШЫР КАРАОГЛУ & ТОПРАК КАРАОГЛУ & ХАЛИЛЬ ЭРСАН
МУЗЫКА: СЕРТАЧ ОЗГЮМЮШ

Category

📺
TV
Transcript
00:01Отныне я не верю в брак.
00:04Как я могу верить?
00:07В 35 лет мы клали голову на одну подушку.
00:13Мы годами жили в одной комнате.
00:16Вместе смеялись и плакали.
00:20Вместе проигрывали, побеждали.
00:25Множество раз побеждали.
00:30Азра?
00:43Азра!
00:44Друзья, собирайтесь!
00:47Второй список выложен с пятью тысячами именами.
00:50Прошу!
00:52Прошу, прошу, сейчас раздам.
00:56Возьми ты.
01:00Можешь передать другу?
01:11Будь все проклято.
01:14Идиот.
01:15Идиот.
01:16Команда?
01:24Команда!
01:25Где мама?
01:26Она уехала рано утром.
01:28Ее пригласили на совещание с Сурейей Юркан.
01:31Что ты посмотришь?
01:33Ты не в курсе?
01:35Опубликовали второй список, вокруг все кипит.
01:37Дай мне планшет на минутку.
01:42Дай мне планшет на минутку.
01:56Твоё имя в списке.
01:58Что?
01:58Азра узнала?
02:05Не думаю, она сейчас на совещании.
02:07Но она должна узнать это от тебя.
02:14Илдор.
02:18Ты можешь мне помочь?
02:20Некоторые все еще просматривали первый список,
02:45а пару часов назад вышел второй список,
02:48в котором тысячи имен.
02:54Где Азра?
02:55Спустилась вниз.
02:56Ее муж, господин Серген, тоже звонил.
02:58Все проклято.
02:59Друзья, заходите внутрь.
03:02Пойдем.
03:02Пойдем.
03:03Идет госпожа Азра.
03:19Пойдем.
03:19Пойдем.
03:19Пойдем.
03:20Пойдем.
03:20Пойдем.
03:20Пойдем.
03:33Здравствуйте, друзья.
03:35Мама.
03:36Мама.
03:38Мама.
03:40Папа, беги.
03:41Маму показывают по телевизору.
03:43Папа.
03:45Здравствуйте, друзья.
03:46Пожалуйста, спокойно.
03:47Я по очереди отвечу на все ваши вопросы.
03:50Недавно была замечена госпожа Сюрия Юрткан,
03:53когда заходила к вам.
03:54Сейчас хороший период для адвокатов по разводам.
03:57К тому же говорят, что этот скандал достаточно преувеличен.
04:01Ты делаешь вид, что ничего не видишь, так как ты мужчина, да?
04:06Эти предательства знают не только мои позащитные, но и вся Турция отныне.
04:19Папа, смотри, маму показывают по телевизору.
04:22Ни одна женщина не должна жить с этим стыдом.
04:27Дочка, дай мне пульт.
04:28Почему, папа?
04:28Давай сюда пульт.
04:29А вы госпожа Азра?
04:32В новом списке есть имя вашего мужа.
04:34Вы сможете жить с этим стыдом?
04:35Попробуем.
04:36Поехали.
04:36Поехали.
04:37Поехали.
04:38Субтитры создавал DimaTorzok
05:08Субтитры создавал DimaTorzok
05:38Это неправда, да?
05:43Я не понял, чему маме стыдиться?
05:46Что за список? Что происходит, папа?
05:49У мамы спросили, разведется ли она, почему?
05:52Папа, скажи что-нибудь
05:53Вы же не разведетесь
05:55Как ты мог поступить так с нами?
06:03Как ты так поступил с нами, папа?
06:05Как, папа бы не поступил так, не так ли?
06:10Нет, конечно
06:11Разве я бы навредил нашей семье?
06:16Мы семья Гюнай
06:17Мы должны верить друг другу, а не сплетним, не так ли?
06:22Ты в порядке, Азра?
06:48Что произошло наверху?
06:55Что они говорят?
06:59Имя Сергена было в списке?
07:01Правильнее было бы поговорить с ним
07:03Я думаю, просто одинаковые имена
07:06Ошибка возникла
07:09Азра
07:10Произошла ошибка
07:12Ваша сумка и ключи от машины
07:15Это список в руках
07:20Я хочу посмотреть
07:23Серген Гунай
07:37Это он
07:41Мой муж
07:42Азра мне
07:49Что?
07:52Скажешь, что предупреждал меня
07:54Скажешь, что говорил, чтобы я не выходила за него
07:56Что ты скажешь?
07:59Скажешь, что знал, что все так выйдет
08:01Хотел сказать, что мне жаль
08:16Тебе-то что?
08:17Ты чего расстраиваешься за меня?
08:18Это мое дело
08:19Тебе-то что?
08:20Как это связано с тобой?
08:22Тебе-то что?
08:23Прошу прощения
08:32Прошу прощения
08:38Я зачем злюсь над тебя?
08:42Мне нужно ехать домой
08:43Ты не можешь ехать в таком состоянии
08:45Я поеду сама
08:46Недавно я отправила госпожу Сурью
09:01А сейчас уезжаю сама
09:05Чтобы никто не увидел меня
09:08Ставьте лайк
09:25Спешу
09:32Спешу
09:33Девушки отдыхают
10:03Я думала, что похожа на папу, потому что среди нас на него похожа только ты
10:08Ты такая же трусливая, как и он
10:11Я не хочу тебя в своей жизни
10:13Совершенно
10:14Юнеш, Юнеш, сестренка, постой, послушай
10:16Куда ты идешь?
10:19Подальше от всех вас
10:20Хорошо? Мне очень жаль, прошу прощения, я совершила огромную ошибку
10:24Я не должна была говорить правду
10:26Тебя не переубедить
10:28Ты никуда не пойдешь
10:30Отойди
10:31Я не позволю
10:33Ты просто хотела играть в это
10:37Но кто-то должен был предупредить о том, что корабль тонет
10:39Оставь меня
10:40Из-за тебя
10:41Слушай, Нихаль
10:42Ты опозорила меня
10:43Ты уничтожила самый лучший момент в моей жизни
10:46Какая еще новость?
10:47Самый лучший момент?
10:48Какой еще момент?
10:49Не глупи
10:50Я спасла твою жизнь
10:51Ты никуда не пойдешь
10:53Отдай, отдай
10:54Отдай
10:55Что ты творишь?
10:57Отойди
10:58Что вы делаете?
11:00Юнеш, покидай дом
11:01Что это значит?
11:02Юнеш, что это значит?
11:04Минутку, Юнеш, давай поговорим, малышка
11:06Мне не о чем говорить с тобой
11:09Ты поступила со мной очень плохо
11:11Ты хуже нее
11:12Я согласна
11:14Серьезно
11:15Малышка, что бы ты ни сказала, ты права, хорошо?
11:18Я понимаю тебя, но вы многого не знаете
11:20Я сделала это ради нашего блага
11:24Пожалуйста, не делайте ничего ради моего блага
11:26Причем обе
11:28Хорошо
11:29Хорошо, я виновата
11:30Моя ошибка, поэтому уйду я, если уж так надо
11:32Это не твой выход, мне жаль
11:34Я ухожу
11:35Больше я не хочу вас видеть
11:37Какой еще выход?
11:39Неси бред, так легко?
11:40Будто легко
11:42Это моя жизнь
11:43Я принимаю решение, так как я твоя сестра
11:45Ты не можешь решать
11:47Хватит
11:47Послушайте
11:56Никто из вас не покидает дом
12:01Понятно?
12:07А вы госпожа Азра?
12:10Не поняла?
12:12В новом списке есть имя вашего мужа
12:14Вы сможете жить с этим стыдом?
12:16Да, именно
12:20Да, именно
12:29С сегодняшнего дня
12:31Господин Амран
12:33Нужно попросить охрану, чтобы они избавились от прессы
12:51Верно, ты прав
12:52Новые клиенты будут обеспокоены
12:55И Азра
12:56И Азра, конечно же
12:57Верно
12:58Я сделаю все, что нужно
13:00Как Азра
13:02Кстати
13:03Хорошо
13:04Насколько это возможно
13:07Но она все преодолеет
13:11Она сильная
13:12Надо только лишь
13:14Дать ей прийти в себя
13:17Это пойдет на пользу
13:19Я возьму
13:22Весь ее груз
13:22Господин Амран
13:23Мы должны поддерживать
13:24Друг друга в таких случаях
13:25Да?
13:27Не упускает
13:27Ни одной возможности
13:29Фальшивка
13:30Скандал с ее именем
13:32Плохо отразится
13:34На нашей юридической фирме
13:35Кажется, вы раньше работали в передаче о свадьбах
13:41Что это за глупое мнение такое?
13:44Скандал связан не с именем Азры
13:46А с именем ее мужа
13:48Вы ведете себя так, будто есть ее вина
13:52Так вы не поможете, коллеги
13:55Невероятно, господин Амран
14:03Чего он меня отчитал?
14:05Потому что вы заслужили, госпожа
14:08Возвращаемся к работе, друзья
14:12Не время болтать
14:14Почему?
14:28Азра, я и детям рассказал
14:37Мой клиент попросил, чтобы я разузнал об его жене
14:42А без регистрации я бы ничего не узнал
14:45Я не знала, что ты следишь за бракоразводными процессами
14:49Клиент старый знакомый, я не мог отказать
14:52Хорошо тогда
14:57Ты эти сказки детям рассказывай, Сергей
15:04Азра
15:05А чему спрашиваю?
15:08Азра, я...
15:08Если ты солжешь
15:10То я до конца жизни не буду тебе верить
15:12Отвечай, исходя из этого
15:16Я был один
15:26Помнишь дело, когда я поехал в Измир и был один?
15:33Мне было скучно
15:35Азра, я не виделся ни с кем
15:39Азра, клянусь тебе
15:42Скучно было
15:45Скучно было, да?
15:51Человек развлекается иначе, когда ему скучно
15:53Смотрит фильм, например
15:57Читает книгу
15:58Гуляет
15:59Знаешь, откуда я знаю?
16:02Потому что мне тоже бывает очень скучно
16:05Очень
16:05Ты даже представить не можешь, насколько
16:07Но я не ищу новые знакомства на сайтах
16:10Азра
16:12Хорошо, я совершил ошибку
16:14Зарегистрировался, но я ни с кем не виделся
16:16Абсолютно ни с кем
16:18Да будь все проклято
16:20Я удалился, все закончилось
16:22Я могу доказать
16:23Азра
16:28Я полюбил тебя с первого взгляда
16:31В моей жизни никого не было, кроме тебя
16:39Не приближайся ко мне
16:41Азра, успокойся
16:42Не приходи
16:42Азра
16:42Не трогай меня
16:43Азра, хорошо
16:44Не прикасайся
16:45Прошу прощения, прости, пожалуйста
16:47Извини, я совершил ошибку, прости
16:49Отойди
16:50Прости, прости меня
16:52Азра, я совершил ошибку
16:54Не прикасайся ко мне
16:54Может, самую большую ошибку в моей жизни, но все закончилось
16:58Моя семья все для меня
16:59Ты мое все, пожалуйста
17:01Прости меня
17:02Не делай этого, не делай
17:04Пожалуйста, постой
17:05Азра
17:06Пожалуйста
17:08Азра
17:09Пожалуйста
17:10Пожалуйста
17:11Пожалуйста
17:17Не поступай так со мной
17:30Не поступай так со мной
17:33Не поступай так со мной
17:35Я сотни дел вела
17:37Не говори мне того, во что хотят верить женщины
17:41Успокойся, Азра
17:42Не могу
17:43Не могу
17:45Не могу
17:46Почему ты солгал мне?
17:49Почему ты опозорил меня среди людей?
17:51Почему унизил?
17:52Почему я не узнал от тебя?
17:53Почему?
17:53Я пробовал
17:54Почему?
17:54Но я не смог
17:55Чего не смог?
17:58Ты изменил мне
17:59Я тебе не изменял
18:00Изменил, ты лжешь
18:01Ты лжешь
18:02Азра
18:03Ты лжешь
18:04Ты лжешь
18:06Ты лжешь
18:07Я не изменял тебе
18:08Ложь
18:11Не делай этого
18:12Азра
18:14Я тебе не лгу
18:16Азра
18:25Азра
18:27Азра
18:28Я не могу
18:29Я не могу тебя потерять
18:30Я не могу потерять семью
18:32Послушай
18:33Пожалуйста
18:34Азра
18:34Если я тебя потеряю
18:36Если я потеряю семью
18:38Я не смогу жить
18:38Азра
18:53Ты же знаешь
18:54До вас у меня не было семьи
18:56Не делай этого, Серген
18:57Не говори об этом
18:59Семья была самой большой моей мечтой
19:02Ты не только моя жена
19:06Ты моя семья
19:07Уходи
19:08Я не хочу тебя видеть
19:10Уходи
19:10Оставь меня одну
19:12Хорошо
19:24Хорошо
19:24Хорошо
19:31Хорошо
19:33Хорошо
19:33Хорошо
19:33Подожди
19:55Идиот.
20:13Я считала, что никто не достоин моей дочери.
20:19Мы полюбили тебя, приняли свою семью.
20:21Как ты мог так поступить?
20:28Ты огромное разочарование.
20:36Дюнаш.
20:44Что ты за человек?
20:48Низкий.
20:49Низкий.
20:49Кому Азра поверит теперь?
20:54Тебе?
20:55Или мне?
20:56Не делай этого, Санэм.
20:59Не делай ей еще больнее.
21:00Азра?
21:09Азра?
21:23Азра?
21:23Азра?
21:37Азра?
21:41Мама?
21:43Что случилось?
21:44Почему приехали?
21:45Вы узнали о новости
21:50Но ничего серьезного
21:52Это лишь
21:52Ты не обязана объясняться
21:55Почему тогда вы приехали?
22:01Чтобы быть рядом с тобой
22:02Душа моя
22:15Сестра?
22:26Нет
22:45Субтитры создавал DimaTorzok

Recommended