Skip to playerSkip to main content
  • 2 months ago
Азра Гюнай, успешный адвокат по разводам, занимается делами известных и влиятельных людей Стамбула вместе со своей матерью - Чолпан Джевхер, и её упрямой сесрой Санемом Джевхером. В отличие от своей матери и старших сестёр её младшая сестра Гюнеш, предпочитает жить вдали от юридического мира. После окончания юридического факультета Азра вышла замуж за Сергена Гюная, юриста, как и она сама, и родила троих детей. Азра, несмотря на ситуации свидетелем которых она стала, и удара со стороны отца, она твёрдо придерживается понятий семьи и брака.
Несмотря на все это, ей придется столкнуться со страхами, которые она игнорировала всю жизнь, и идеальная семейная картина, которую она создала для себя, будет разрушена, когда она узнает об измене мужа.

Всё О Браке, включая рассказы подзащитных, сблизит зрителей историями, которые не постесняются раскрыть грязное лицо семьи, любви , верность и развод.

В РОЛЯХ: Гёкче Бахадыр, Йигит Киразджи, Гёкче Эйюбоглу, Тюлин Эдже, Сумру Явруджук, Эрдал Кючюккомюрджю, Сарп Аккая.

ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БУЛЬБУЛОГЛУ
РЕЖИССЁР: ЮСУФ ПИРХАСАН И ВОЛКАН КЕСКИН
СЦЕНАРИЙ: СЕДА ЧАЛЫШЫР КАРАОГЛУ & ТОПРАК КАРАОГЛУ & ХАЛИЛЬ ЭРСАН
МУЗЫКА: СЕРТАЧ ОЗГЮМЮШ

Category

📺
TV
Transcript
00:00Девушки отдыхают
00:30Я не знаю, что ты так себя чувствовал
00:31Ты ведь стал профессионалом в деле ранить меня
00:34Азра, ты знаешь, что ранят еще больше, чем видеть свою любимую, счастливой с другим
00:44Увидеть, что этот человек несчастнее, чем ты
00:50Вчера я впервые увидел тебя такой несчастной
00:55Единственное утешение
01:00Это то, что я не заставил тебя пережить такую боль
01:04Хорошо же, будешь утешать себя этим дальше
01:06Азра, что бы ни было между нами
01:09Ты мать моих детей, которых я больше всего на свете
01:13Больше всего в этой жизни люблю
01:16Когда бы я не посмотрел на них, я вижу тебя
01:21Например, руки Мирай похожи на твои
01:25Волосы Мирджан
01:27Походка Мирай
01:30Улыбка Ирана
01:32Когда бы я не смотрел на них, я вижу тебя
01:38Если позволишь
01:39То я сделаю то, чего не смог сделать до сегодняшнего дня
01:44Азра, прошу прощения
01:49За все плохое, что заставило тебя пережить
01:52Построй новую жизнь
01:56И будь счастлива
01:59Пожалуйста
02:00Когда бы тебе что-то не понадобилось
02:04И где бы я не был
02:05Я приеду к тебе
02:07До встречи, Азра
02:17Счастливо, Сергей
02:47Приятного аппетита, госпожа Букет
03:10Спасибо
03:11Можем просмотреть записи, когда будете свободны
03:14Я сегодня не в настроении единственное
03:16Ты можешь уладить сама
03:17Как пожелаете
03:18Госпожа Букет
03:25Мы знакомы?
03:27Я Елдерин Шахин
03:28Занимаюсь бракоразводными процессами
03:30Я могу присесть?
03:31Конечно
03:31Вы сами пришли ко мне, значит
03:34Ваш муж нанял очень хорошего адвоката
03:37Вы тоже нуждаетесь в хорошем, я считаю
03:39Знаю
03:42На тот раз все иначе кажется
03:44Если не проблема
03:46То почему вы хотите развестись с мужем?
03:50Я и сама не знаю, поверьте
03:52Думаю, что идея есть?
04:00Он полюбил мечту, кажется
04:02Реальность не далась особо
04:05А что такое реальность-то?
04:10Что дает человеку, кроме страданий?
04:11Я заставляю его только страдать
04:16Насколько я поняла
04:17Смотрите, госпожа Букет
04:20Если хотите, чтобы у меня был шанс против Азры
04:22Вам нужно нанять меня
04:23Говоря о своем шансе?
04:25Вот же, я хотел сказать у вас, чтобы был шанс
04:27Если бы у меня был шанс, я бы не развелась
04:30Если бы я реально была удачливой, то и вовсе с Халюком не познакомилась бы
04:35Может, тогда жизнь была бы намного легче
04:37Поверьте, очень трудно, когда твой любимый человек тебя не хочет
04:42Я вас так хорошо понимаю
04:46Господин Гиллеры
04:48А чему вы хотите стать моим адвокатом?
04:54Поговорим о нашей общей точке тогда
04:56Нас хотят бросить в наши любимые
04:59Можете сказать открыто?
05:05Я скажу все как есть
05:06И буду честен с вами
05:09Я влюблен в адвоката вашего мужа Азру
05:13Я совершил ошибку, и она со мной не разговаривает
05:17То есть?
05:18То есть
05:19Если стану вашим адвокатом
05:22Она обязана будет поговорить со мной
05:25Конечно, я не возьму с вас денег
05:28Что скажете?
05:38Мама, ты свободна?
05:40Конечно, заходи
05:41Говори
05:44Утром Онур приходил
05:46Если я не отговорю его родителей от развода, он убежит из дома
05:49Ты смотри на него
05:52Видишь, какой у него длинный язык?
05:55Что ты собираешься делать?
06:00Разведу себя как дети
06:01То их нужно напугать
06:03Надо донести, что развод это не шутки
06:07Поэтому ты должна стать адвокатом Азкана
06:11А ты
06:14Стану адвокатом Хазал
06:15Конечно, если хотят выиграть
06:18И расскажем, что им нужно сделать
06:21Ты прижмешь их к стенке
06:23Именно
06:24Он работник суда
06:26Мы должны поторопиться
06:27Пока они действительно не нашли адвоката
06:29Который сможет их развести
06:30Какие в деле с Хюкселем?
06:33Ты помнишь, да?
06:35Самые прекрасные дни
06:36Джероджер
06:37Ничего себе
06:40Ты помнишь, как женщина начала плакать
06:44И говорить, что очень любит мужа
06:46Потом смотрю, Санэн тоже плачет
06:52Я тоже чуть не расплакалась, но сдержалась
06:56Я тоже, мы все поникли прямо
06:58Ничего себе
07:01Мы все еще могли быть там
07:07Я могла спасти фирму
07:10Если бы было время
07:13Мы бы все уладили
07:18Но из-за всего этого никакой надежды не осталось
07:21Мы не можем ничего изменить, мама
07:24Нужно смотреть в будущее
07:26Я об этом и говорю
07:27Предложения с Энгюль очень хорошие
07:29Почему бы не построить бюро Джемхеровных?
07:34Не знаю
07:35Что будет с господином Арманом?
07:38Ему-то что?
07:39Он забрал бюро обратно
07:41Счастливее человека нет, не переживай
07:43Между нами он начал вести себя достаточно странно
07:47Ты обдумай предложения все же
07:51Хорошо, обдумай
07:53Вы поговорили с госпожой Букет?
07:58Она знает, что вы серьезно намерены развестись
08:00Да
08:01Она сказала, что приедет с адвокатом
08:03Отлично
08:04Господин Илдерем
08:28Господин Илдерем
08:30Очень и очень некрасиво
08:32Этот поступок совсем не подошел вам
08:34Ты права, Джейлан
08:36Можешь сказать все, что хочешь
08:38Хорошо
08:39Тогда скажу последнее слово
08:40Сделайте все возможное
08:45И заставьте себя простить
08:47Сестра Азра вас все еще очень любит
08:51Кстати, я все еще очень зла
08:54Имейте в виду
08:55Прошу, пожалуйста
09:21Спасибо
09:22Последнее положение моей клиентки
09:31За 15 лет брака
09:33Серьезно, Илдерем?
09:35Ты хочешь, чтобы все было именно так?
09:37Серьезно
09:37Ты же не говоришь со мной?
09:41Другого выхода у меня просто нет
09:42Говорить не о чем?
09:45Есть
09:45Есть о чем поговорить
09:48Я не оставлю, все так просто
09:50Если что-то и закончится
09:52То мы пойдем до конца
09:53И только потом все закончим
09:55Ничего не изменится
09:57Чего ты добиваешься после всего того, что натворил?
10:02Поэтому обсудим то, ради чего вы сюда пришли
10:05Конечно
10:06Мы не хотим разводиться
10:08Но мы хотим
10:09Мы точно хотим разойтись
10:11Я хочу
10:12Отношения давно закончились
10:15Халюк
10:16Когда ты перестал меня любить?
10:19Послушай
10:20Дело не в любви
10:21Пойми
10:22Так должно быть
10:24Хорошо, но почему?
10:27Все закончилось
10:28Для тебя закончилось
10:30Для меня нет
10:30Разве этого недостаточно?
10:33Халюк
10:34Дай мне много времени
10:36Думаю, все молодец
10:38Все совершают ошибки
10:40Не так ли?
10:41Разве я не заслуживаю того, чтобы ты меня простил?
10:46Когда ты стал таким безжалостным?
10:49Ты совершал множество ошибок
10:51Я всегда прощала тебя
10:52Почему?
10:54Послушай, это не просто ошибка
10:56Не то, что я смогу принять
10:58Почему?
11:00Потому что границ твоей ревности просто нет
11:03Ты превратила мою жизнь в ад
11:05Посмотри
11:11Он стал адвокатом
11:14Только бы поговорить с моей дочерью
11:15Неплохая идея
11:20Неплохая идея?
11:24Я не поддерживаю
11:25Просто идея неплохая
11:27Идея?
11:29Идея?
11:30Идея?
11:32Вы, мужчины, все такие
11:34Делаете непростительное
11:37А потом просите прощения
11:39Какие у тебя проблемы?
11:42Ты то и делаешь, что нападаешь на меня
11:44Какие у меня могут быть проблемы с тобой?
11:47Не глупи
11:48Не выводи меня и уходи отсюда
11:51Мне жить надоело из-за тебя
11:53Это тебе так надоело?
11:56Непонятно, что ты можешь выкинуть в любой момент
11:58Это твое последнее слово?
12:04Да
12:05Но если хочешь, чтобы все действительно закончилось
12:10Но я хочу услышать это от тебя
12:12Скажи, что не любишь меня
12:14Я тебя не люблю
12:16И не хочу больше тебя видеть
12:18Ты превратила мою жизнь в ад
12:21Отныне этого не исправить
12:24Пойми уже
12:24Я приняла решение
12:33Принимаю ваше предложение
12:35Пусть все закончится
12:37Госпожа Букет, вы не хотели разводиться?
12:39Но теперь хочет
12:40Это дело закончилось
12:42Господин Халюк, 15 лет
12:44Любовь, 15 лет
12:46Не жаль?
12:49Вы не пожалеете потом?
12:50Простите, отчаянный адвокат
12:54Я хочу развестись
12:58Я тоже хочу развестись
12:59Я разводиться не хочу
13:00Я не хочу разводиться
13:02Я в жизни не позволю подобному случиться
13:04Друзья, вас остальное уже не касается
13:06Я умираю за тебя, Азра
13:08Умираю за тебя
13:10Я не смогу жить без тебя
13:12Ты не вынужден меня прощать прямо сейчас?
13:15Хорошо
13:15Ты не прощай
13:17Но любовь
13:20Нет любви
13:21Наша любовь
13:22Я ждал тебя
13:2315 лет
13:24Это не имеет никакой ценности?
13:32Нужно было думать об этом раньше
13:34Раз мы договорились
13:37Совещание окончено
13:38Пусть ваш адвокат подготовит нужные документы
13:41После обеда соберемся вновь
13:44Можем идти, господин Халюк
13:46Азра
14:00Господин Халюк, вы проходите в мой кабинет
14:03Я сейчас подойду
14:04Я горжусь тобой, дочка
14:09Не забывай
14:12Я всегда буду рядом с тобой
14:13Елдерем
14:25Вы спускайтесь, я сейчас подойду
14:28Слушаю, госпожа Челпан
14:32Ты считаешь себя самым умным?
14:34Нет, влюбленным
14:35Не начинай говорить о любви
14:37Не заставляй меня говорить все то, что я говорила 15 лет назад
14:40Хорошо?
14:43Не играй чувствами моей дочери
14:44Я не играю чувствами вашей дочери, госпожа Челпан
14:48Я очень люблю вашу дочь
14:49Я влюблен в вашу дочь
14:51Я буду бороться за вашу дочь
14:52Я не сдамся на этот раз
14:54Господин Амэкс может привезти сюда сына?
15:06У них плохие отношения
15:08Попытался обмануть, сказал, что с мамой что-то
15:10У него получилось
15:12Птичка скоро залетит в клетку
15:14Включай, включай
15:15Хорошо, успокойся
15:17Включай
15:17Включаю
15:18Вот
15:20Папа, что такого важного случилось?
15:28Что происходит?
15:33Давай, лев мой
15:34Давай
15:35Что это?
15:39Давай
15:40Вот и все
15:43Что ты делаешь?
15:57Что я сделал, ты обняла меня
15:58Пользуешься всеми возможностями
16:00Не из-за бред, я разобью тебе лицо
16:03Хорошо, не затягивай и пошли
16:05Главное, чтобы он последний не унес
16:07Пойдем
16:08Господин Берг
16:23Вы кто?
16:25Где мой папа?
16:26Не переживай, мы все объясним
16:27Редактор субтитровny
16:28Редактор субтитровНа
16:30Берг вот неöst
16:31В
Be the first to comment
Add your comment

Recommended