00:00어디지?
00:01그거 궁금하다
00:02뭐야?
00:04네
00:04다 지금 연기가 막 올라오고 있죠
00:10뭐야?
00:11이야 이거 뭐야?
00:16저희가 찾은 곳은 하와이 화산 국립공원입니다
00:20하와이는 화산 활동이 활발한 화산섬인데요
00:23지구상에서 가장 활발히 분출 활동을 하는 활화선
00:29킬라우에아와 마우나루아가 있는 곳이에요
00:32비가인드라고도 불리는 하와이 섬은 8대 섬 중에서 가장 큰 섬이고
00:40이 칼로에나 화산은 1983년 이후 계속 활발하게 활동했거든요
00:45작년 15월에는 80m 높이의 용암 분출이 관찰됐고
00:50그 이후로도 16차례 걸쳐서 계속해서 분출했어요
00:53국립공원은 유네스코 세계유산에 속해 있을 만큼
00:57다양한 볼거리가 가능한데요
00:59운이 좋으면 실제로 폭발하는 용암을 볼 수 있다고 합니다
01:04아 진짜
01:05저렇게 진짜 볼 수 있어요
01:10야 근데 처음 탑트해
01:12사람이 저렇게 가까운데
01:13저렇게 잘 mori에 한번 보내주는 total
01:16아시아
01:19한 몇 년 전에
01:20아시방이 진짜라
01:22볼 수 있을까 우리가?
01:23우리도?
01:24썬나무 팀밀리에서?
01:24공콩하다
01:25뼈는 계란처럼?
01:27응?
01:28응?
01:29뭐야?
01:30왜?
01:31미국은 입덕만에 이렇게 입은 냄새가 많이 나.
01:34아아!
01:35난 이 몸에 뺄어 먹지 못했다고.
01:37그치.
01:38그치.
01:39그치.
01:40그치.
01:41그치.
01:42그치.
01:43오.
01:44신기하다. 독특하다 진짜.
01:46오.
01:47오.
01:48오.
01:49오.
01:50오.
01:51어떤데?
01:52오.
01:53여기가 라바 투브입니다.
01:55오.
01:56동굴이야?
01:57이끼 트레일 중에 하나고요. 되게 유명해요.
01:58오.
01:59It's an underground cave that's made as lava is flowing through.
02:02오.
02:03The outer edges is where the lava cools and makes a cave while the inner part is the hot part of the lava magma that continues to travel through making the cave.
02:12야.
02:13얼마나 뜨거운 거야 지금.
02:14This is cool.
02:15용암이 그거 파는 거죠?
02:17That was it.
02:18너무 신기하다.
02:19This is cool.
02:21지금 한 3분 전에 용암이 올라왔다고 해가지고.
02:27아 진짜?
02:28누군가 기분이 아주 좋네요.
02:30하론이가 춤추고.
02:32진짜 볼 수 있을까요?
02:34오케이 오케이.
02:35The boys stay with us.
02:37We together.
02:38드디어.
02:39아 이거 궁금하다 궁금하다.
02:41긴장 긴장.
02:43지금.
02:44보자 보자 보자.
02:46다들 기대하고 갔는데 있을까요?
02:49자연.
02:51와.
02:52와.
02:53아 여기구나.
02:54참 자연이 신비로운 것 같아.
02:58응.
02:59인간이 건드리지 않은 자연이라서 더 매력적인 것 같아.
03:04I think it's really cool.
03:06진짜 어메이징이다.
03:08진짜 어메이징이다.
03:09So see that like, the really deep thing over there?
03:11So that's like where the lava came and that part sunk too, because all the lava underneath like destroyed the land and it all sank down there.
03:18That's what it's got the crater.
03:20땅을 녹였어.
03:22신기하다.
03:26뭐지?
03:28큰 거.
03:30큰 거.
03:32큰 거.
03:34큰 거.
03:36큰 거.
03:38오, 올라온다.
03:40오, 진짜네요.
03:42가까이서 이렇게 나오는구나.
03:44오.
03:46Look at that.
03:48오, 진짜.
03:50태양의 그런 표면 같잖아.
03:52사실 약간 무섭긴 하다.
03:54그래. 얼마나 뜨거울까?
03:56살아있는 거야, 그렇게 지구가.
03:58와, 진짜 빨다 같아.
04:00눈으로 볼 수 있다는 게 너무 신기해요.
04:04Can you imagine how hot it would be?
04:08It's super hot.
04:10Look.
04:121200도.
04:14It's like water.
04:16아, 장관이다 장관.
04:18멋지다.
04:19That's cool.
04:20Can you imagine if we come down here,
04:22like night time?
04:24It's pinch black, everything's so black.
04:26Yeah.
04:28밤에도 좋겠다.
04:29항공 사진으로 뭐 도시 찍어놓은 것 같다.
04:31그러네요.
04:32조명들 기능.
04:34That was amazing.
04:35That was awesome.
04:36We got real lucky.
04:37완전 lucky.
04:38용암을 즐길 수 있는 다양한 방법이 있는데.
04:42용암 지대를 직접 밟아 보는 트레킹 코스가 있고.
04:46보트 투어로 바다로 떨어지는 용암도 볼 수 있어요.
04:50그래?
04:51가까이만 가네.
04:53우와, 저것도 흘러내네.
04:55나는 저 용암을 해기 타고 봤거든요.
04:58빨간 거 올라왔어요?
05:00저 바닷가 갔어요.
05:02해기 타고 왔는데.
05:04부럽네요, 해기 타고.
05:06뜨거워.
댓글