00:00♪
00:15Check her out.
00:17Feriha, do you know this man?
00:20Are you looking for this?
00:22Who am I? I...
00:26Emir! What did you do?
00:28Emir, what are you doing?
00:30Who is this man, Feriha?
00:32What does he think of himself? How does he talk like that?
00:34Where does he get this courage from?
01:01Koray, well...
01:03I didn't see Handi, Cansu.
01:05No, no. I was going to ask Emir. Did you see Emir?
01:07I didn't see him either.
01:08Anyway, okay. I'll catch him at home tonight. Thanks.
01:11You can't catch him.
01:12I don't understand.
01:14Emir is moving out of the apartment.
01:16What? How?
01:23What did you say to Emir again? He's moving out.
01:26Get out of the way.
01:27Wait a minute. You're looking for Emir, aren't you?
01:29You're still trying to make an explanation.
01:31Of course, you trust yourself.
01:34You say forget all the lies and forget this too.
01:37Did you give that photo?
01:41If you have a mind, you shut your mouth, Feriha.
01:48Emir, is what Koray said true? You're moving out.
01:53He gave the photo, didn't he?
01:54He sent the photo.
01:56What's going on?
01:58Tell me.
02:00Don't you know that I was forced to get engaged?
02:02Don't you know what happened next?
02:07He sent the photo of Emir.
02:10Feriha, that's enough.
02:11Don't you understand? He did it.
02:14Come on, Cansu.
02:27Feriha.
02:31Feriha.
02:35Can we talk for a minute?
02:47I knew you were engaged, but I didn't expect you to be with him.
02:51He's hiding the lies, then he's blaming me.
02:53Emir, I'm glad you were with me.
02:54If it wasn't for you, he would have attacked me.
02:56I'm not used to such things.
02:59Is that why you're moving out?
03:00It's none of your business. I'm just moving out.
03:02When?
03:05I'm not in a hurry.
03:06I'm going to see a few places this weekend.
03:08Aren't you late for class?
03:10Okay, see you.
03:24Feriha, were you falling from somewhere in your dream?
03:28People fall from their dreams.
03:39If you want to look a little harder, maybe you can destroy your eyes.
03:44How?
03:47Do you want to destroy Feriha or your feelings?
03:50Do you want to destroy Feriha or your feelings?
03:54Azra, are you sick or something?
03:56Okay, now you're going to say something.
03:59Why am I snoring?
04:00Exactly.
04:02You're right, but what can I do?
04:04We've been through so much, I can't control myself.
04:08How do you know what we've been through?
04:10Don't, for God's sake.
04:11I'm studying at this school, too, right?
04:13And I'm staying at home.
04:15And you're Emir Sarrafoglu.
04:17You can't even imagine what girls are like at home at night.
04:22Actually, they all want to be Feriha.
04:26Girl, you're crazy.
04:27You've never struggled for anything in your life.
04:30You didn't even move a finger in the car under you, or among women.
04:34And then that girl came.
04:36And for the first time in your life,
04:38something you had to fight for happened.
04:47I'm sorry.
04:54Emlakçı will show you somewhere this weekend.
04:56If you want, stay with me, brother.
05:00It doesn't matter where I stay anymore, brother.
05:03Don't worry.
05:04And you take a break.
05:06I'll call you later.
05:17What are you doing?
05:18Emir.
05:19Seher and Cansu gave you that photo.
05:21They set me up.
05:26Emir, don't you understand?
05:27They set me up.
05:28Okay, they set you up.
05:30Okay.
05:31But that photo was real, Feriha.
05:32It wasn't photoshopped.
05:33That engagement was real, too.
05:35Don't you understand?
05:36It doesn't concern me with traps.
05:38It only concerns the facts.
05:40That engagement was real, Feriha.
05:47I'm sorry.
05:57Enjoy your meal, Metin.
05:59Come on, let's eat together.
06:02Come on, don't be shy.
06:03Let's eat together.
06:04But I'll eat alone, okay?
06:05Come on.
06:12Welcome.
06:14How are you?
06:15I'm fine.
06:23Okay, I know you don't want to talk.
06:27Who threw that photo under your door?
06:30It's obvious that it wasn't a good intention.
06:33Do you think I care?
06:36Cansu.
06:37Her sister.
06:39I don't even care if he threw it himself.
06:42What did I see?
06:43What did I see?
06:45What I saw is what I care about.
06:48She was forced to get engaged.
06:51And it clears everything up, right?
06:52It's that simple.
06:54At least there must be a meaning.
06:55There's no meaning.
07:00If she had told me then that she was forced to get engaged,
07:04there would have been a meaning.
07:07Not anymore.
07:11What should I say now?
07:14You know the girl's family, brother.
07:17She couldn't break the door and come to me.
07:20Why?
07:23Because of lies.
07:28What if she had come?
07:29We were in love.
07:31How long could her family resist?
07:34She was afraid of those lies.
07:37That's why she didn't resist.
07:39She didn't come to me.
07:43She doesn't want me to suffer from a distance.
07:50Then suffer, brother.
07:54Son, I brought you to the hospital.
07:57We're going slowly.
08:07I don't suffer.
08:10No one suffers anymore.
08:13I don't suffer.
08:25I brought you to the hospital.
08:28You were going to drink and talk.
08:30You didn't even drink.
08:34I said I'm fine.
08:36I'm better.
08:39Give me the medicine that will make you better.
08:43I'll leave it with you.
08:45No, brother.
08:47I'm going to stay here a little longer.
08:50You're the one who's going to get better.
08:53Where are you going? Stay with me.
08:56We'll take care of it at the weekend.
08:59Okay.
09:01Don't be idle.
09:03Okay, brother.
09:05Okay.
09:14Who knows from what point of view
09:23Who knows which heart is dying
09:34Who knows from what point of view
09:42Who knows which heart is dying
09:57Mehmet, I swear I didn't do it.
10:00Why would I do such a thing?
10:02I was going to be a father.
10:05Mehmet, come on, you can't stand up.
10:08My father will be very sad.
10:09Come on.
10:11Mehmet, come on, he'll be curious.
10:14Come on, Mehmet, for God's sake.
10:16Are you my brother?
10:18Mehmet, what are you doing?
10:20Come on, let's go inside.
10:22Come on, come on.
10:26Mehmet.
10:28Mehmet.
10:30Mehmet.
10:37Mehmet.
10:39Mehmet.
10:43Mehmet.
10:51Emir.
10:53Emir, help me.
10:59What happened?
11:00What happened?
11:09Slow, slow.
11:18Stop.
11:30Stop.
11:49Stop.
11:56Stop.
12:00Stop.
12:25There is no damage to the liver.
12:27We will keep it under observation for 1-2 hours.
12:28Then we think it can come out.
12:42I'm so tired.
12:47I wish I could talk to you.
12:53Fira didn't do it.
12:59But...
13:01Don't tell me anything.
13:07Emir.
13:09Don't let this happen.
13:12Don't let me hurt you.
13:14Don't lower yourself so much.
13:28Don't let me hurt you.
13:58Don't let me hurt you.
14:08Yes, dad.
14:10Feriha, where are you?
14:12We are in a hurry.
14:14Let me know.
14:15Okay.
14:28Good morning, sir.
14:30Good morning.
14:32You brought Mehmet to the hospital.
14:37It's the duty of humanity.
14:40God bless you.
14:45Do you need anything?
14:47No, thank you.
14:49Good night.
14:51Good night.
14:58Have a nice day.
15:00Have a nice day.
15:10Okay, see you.
15:15Good morning, Mr. Nemet.
15:17Good morning.
15:19Something bad happened at home yesterday.
15:21Mehmet and my father...
15:23I mean, my brother and father don't believe me anymore.
15:26I've never seen you so happy.
15:28You didn't understand when I told you, but...
15:31I guess you think I'm crazy.
15:34No, I don't think so.
15:44Emir will believe me.
15:47I know I can do it.
15:50Maybe this will be our last chance, but...
15:53I will create this chance.
15:55Do whatever makes you happy.
16:04See you.
16:14Emir.
16:18I'm waiting for you.
16:19I'm at the business club.
16:26What kind of facelessness is this?
16:29He can still talk about working.
16:32You're not going to work with him, are you, Emir?
16:36See you, Cansu.
16:53Yes, I'm here.
16:55Welcome.
16:59Firat, are you kidding me?
17:01Why?
17:02Don't we work together?
17:07What are you trying to do?
17:09Don't worry, I'm not trying to talk.
17:14You won't have to feel sorry for me.
17:19Firat, what are you doing?
17:23We're going to work together.
17:26Now that you're better, we can do this.
17:31And I'm not going to try to tell you anything.
17:33You're going to want to listen.
17:36Do you want to turn this into a nervous breakdown?
17:39Okay, whatever you want.
17:42Get up, we're going to work.
17:50Where are we going?
17:53To the hotel.
17:55To the hotel?
17:57There's a bus at the hotel now.
17:59You must have heard.
18:04If you have a problem, you don't have to come.
18:07You can get off.
18:08No, there's no problem.
18:13How are you?
18:14I'm fine, I'm fine.
18:20Turn around now.
18:25My son loves surprises.
18:32Hello, Feriha.
18:39I hope this meaningless surprise has a logical explanation.
18:43We came to work on a project.
18:46Are you going to work here?
18:50I thought it was appropriate to work in my own place.
18:52I sent you there.
18:55Emir, can we talk?
19:02What are you trying to do?
19:04It doesn't concern you at all.
19:10We're working here.
19:11It's none of your business, dad.
19:13I don't want a problem here, Emir.
19:15Did you hear me?
19:17I don't want a problem with Zanem here.
19:19Zanem?
19:22You passed the first one.
19:24Know your place and don't cause a problem.
19:32If you're done talking, can we get to work?
19:47Yes, shall we start?
19:49Are you having fun, Emir?
19:50Having fun?
19:52I know what you're trying to do.
19:54You're trying to leave me in a difficult situation.
19:57I brought you here because you know this hotel as well as I do, Feriha.
20:03That's what I call nerve-racking, isn't it?
20:06If you want to work, let's work.
20:09If you don't want to, go tomorrow and try to convince Lavent.
20:13This is my place.
20:15And this is the project.
20:17You want me to give up by doing this?
20:18You want me to give up by doing this?
20:22But I'm not going to give up, Emir.
20:32I'm right, aren't I?
20:35You're going to work on a project with him.
20:37And here.
20:39As if nothing happened.
20:42And just because Lavent wants it.
20:44I think it's appropriate, Cansu.
20:49Cansu.
20:51I'm going out.
20:53See you tomorrow.
20:58Ms. Sanem.
21:00I don't want to see that girl here again.
21:02Do you understand me?
21:05You're going to talk to your partner, not me.
21:07I don't want to see that girl anywhere from now on.
21:10Not in the hotel, not at school, not in the apartment.
21:14In the apartment.
21:16Yes, it would be nice if we didn't see each other in the apartment.
21:20Come on.
21:45Come on.
22:08What's up, Captain?
22:10Can't you do it without seeing me?
22:12Did you come to see the unfinished account?
22:16You left the philosophy.
22:18We will solve our problems with you.
22:22But when the time comes.
22:26Don't make me wait too long.
22:33Oh, sir.
22:35I see you're up.
22:37It happened.
22:41What happened?
22:47This time it's half left, Captain.
22:55What is your stomachache about your teacher? Tell me.
22:59You solved that issue at the opening.
23:01I said tell me.
23:03It's a matter of interest to me.
23:05A special issue.
23:07You have a special issue with one of the teachers at your school.
23:12And that man.
23:14Ms. Sanem's old friend.
23:16That's why I'm interested in you.
23:18I don't understand.
23:20Did that man draw your attention because he was Ms. Sanem's old friend?
23:24So you're making us look good.
23:26I'll keep it in a corner of my mind.
23:28Keep it.
23:31But keep in a corner that you cheated on Ms. Sanem's late partner with that guy.
23:36Keep it.
Comments