00:00I'm leaving the house.
00:08I don't understand. Are you moving?
00:11Not us. I'm leaving.
00:17We had a problem with Cansu.
00:20A problem we can't solve.
00:22I'm sorry. And I'm surprised.
00:26Where are you staying?
00:28At the hotel for now.
00:31I wanted you to know.
00:33We haven't seen each other for a long time.
00:36I'll call you when I settle down.
00:45Goodbye.
00:46Goodbye.
00:48Goodbye, Bulent.
00:49Wait, I'll help you.
00:51No need.
01:00I'll be right back.
01:24Is she here?
01:25I haven't seen her.
01:27Calm down.
01:33Cansu, leave me alone.
01:35You're here to pick up what my father took from you, aren't you?
01:38What are you doing?
01:40Are you going to take part in this?
01:42Cansu, stop.
01:43Why are you staying at my father's hotel?
01:45Cansu, stop.
01:46Why are you still sleeping in my father's water?
01:48Cansu, stop.
01:49Calm down.
01:50What are you doing?
01:52Calm down.
01:54I won't let you stay in this hotel.
01:56Did you hear me?
01:58I won't let you.
02:00Stop.
02:02I won't let you.
02:04You can't stay in this hotel anymore.
02:06Cansu, come on.
02:07Let me go.
02:09I'm really letting you go this time.
02:18Cansu?
02:21What happened?
02:23Miran.
02:25Miran, I'm not okay.
02:27Can you get me up?
02:29Come on, get up.
02:31Get up.
02:38Are you okay?
02:41You don't have to be my driver.
02:43Could you pull over, please?
02:49Your hands are shaking.
02:52Do you have a driver's license?
02:55What do you think?
02:59Where are you going?
03:00You crossed the hotel road.
03:02I know.
03:03We're going to a quieter place.
03:06Miran, I'm not in the mood to play games.
03:08Really.
03:09You're not in the mood to go to the hotel and make fun of me.
03:13Don't worry.
03:14I won't bother you.
03:16We're going to a quieter place.
03:31Thank you, Feriha.
03:33Cansu, what's going on here?
03:40That woman.
03:42She's messing with my son.
03:45I threw it out of the house, but it's not enough.
03:48I want to throw it everywhere.
03:51Calm down.
03:52You're hurting yourself.
03:57I told Emir.
04:00He didn't care.
04:02He wasn't even surprised.
04:09Did you come back with him?
04:11No.
04:14No?
04:18You said no as if you had broken up.
04:26Your father had a crisis.
04:29Mr. Yunal filed a lawsuit.
04:32Or did you run away when you ran away together?
04:37Don't get me wrong.
04:38I'm not saying this to hurt you.
04:39Really.
04:48You're helping me like you used to.
04:51You're cleaning my house.
04:53It's like we don't have much in common.
04:58It's like everything is the same.
05:01Nothing is the same.
05:05I didn't do anything to you. You did to me.
05:09Anyway.
05:10Take care of yourself.
05:30What are we doing here?
05:32Wait a minute.
05:33What do you mean?
05:34You're not even funny.
05:37Why did you bring me here?
05:39I brought you here to scream.
05:43I was very upset one night.
05:47I threw myself out of the house.
05:49But there was no taxi.
05:51I got on the first bus.
05:53I got off at the last stop.
05:55Then I got used to it.
05:58I scream here.
06:01The train passes.
06:03You can't upset anyone.
06:04You can't bother anyone.
06:06You scream.
06:07Rancor, anger, hatred, whatever.
06:11It all goes away.
06:17Come on, try it.
06:18It's too fast.
06:21Come on.
06:22Idiots.
06:23Idiots.
06:27Stop.
06:29I got rid of you.
06:32Cansu.
06:33I'll get rid of you too.
06:37It's amazing.
06:40I can't stand him sitting at the same table as Feriha.
06:48I want to divorce him.
06:58Did I say that to him?
07:00Yes.
07:03You said you'd go all the way.
07:05What changed?
07:07Hande.
07:11Hande changed.
07:16I never felt that she loved me in my life.
07:20Now I feel it, Emir.
07:25If you're going to be unhappy with someone, it's going to be Hande.
07:29Who's going to be with her when she's unhappy?
07:39You two and the three of you.
07:42Save yourself from this at least.
07:44What can I say?
08:09Why did you come?
08:13Are you aware that it's because of you?
08:16What would have happened if you broke your neck?
08:18Nehir, go get some coffee or something.
08:20Come on.
08:21No, honey.
08:22Go get a cup of tea from your wife.
08:41Get out of here.
08:48What did you do last night, Hande?
08:51What do you think of me?
08:53Do you think I'll kill myself like your poor wife?
08:56I'm not Gülsüm, Koray.
08:59I'm Hande.
09:01And if I wanted to die, I would.
09:04Don't be afraid.
09:06Why did you go there, Hande?
09:08What were you doing there?
09:16Why are you so late?
09:22Why are you so late to make me feel that you love me?
09:26Why now?
09:28To confuse you.
09:31I lost you.
09:33My ego was damaged.
09:36Maybe that's why.
09:39I've been waiting for years to make you feel that you love me, Hande.
09:47Now say whatever you want.
09:50Do whatever you want.
09:54I know you love me.
10:20Hello.
10:22I wasn't expecting you.
10:24How was dinner?
10:26Homemade food.
10:28It's not what I'm used to.
10:31Interesting for someone who left home.
10:44Why are you going to the hospital?
10:49I'm taking care of my health.
10:51You don't even take medicine.
10:54Is there a problem?
11:03There's a family meeting.
11:06Levent, could you leave us alone, please?
11:11Why are you yelling?
11:13The doctor is coming.
11:19Is there a problem, Bülent?
11:21My ex-girlfriend needed some consolation.
11:24What do you need?
11:26Interest?
11:27Are you getting tough?
11:29That's enough.
11:30Both of you come to your senses.
11:32Levent, please.
11:34Look, Bülent.
11:35Your goal is to get my attention or whatever.
11:39You don't have to go around Sanem to do this.
11:43I'm already in your life whether you want it or not.
11:48Wrong.
11:49You're not in my life.
11:51I'm in your life.
11:53I'm not going to ask you what this means.
11:57Because you're still not ready to talk to me.
12:01You don't have to ask me what it means.
12:04We'll see it together.
12:17Hi.
12:23Cansu came to the hotel today and made a scene to kick me out.
12:28She's really sick.
12:30I don't want any trouble here.
12:32Sanem can't kick you out of this hotel.
12:35You know that, right?
12:36I know.
12:37But I don't want to deal with her.
12:40And I'm not going to live in this hotel room forever.
12:43Right?
12:45Pelin prefers to stay with her grandmother until her father gets better.
12:51I mean, I'm alone.
12:53I'll call the landlord tomorrow.
12:55You can keep an apartment for yourself.
13:00No hurry.
13:01I already have a landlord.
13:04But you're very kind.
13:05Thanks.
13:14You came back here.
13:18Don't be afraid. I didn't come to you.
13:21I came to talk to Cansu.
13:25I guess you know the subject.
13:27I know, but I don't care.
13:30Does that girl's family deal with you?
13:32No one deals with me.
13:34Except you and my father.
13:36I'm not going to ask you anything, son.
13:40I'm not going to tell you how I feel about you coming back here.
13:45But I want you to know something.
13:50I'm your mother, Emir.
13:54If you go with this mind,
13:58you'll need my help.
14:02You say that like you want me to be in need of your help one day.
14:09But I don't want that.
14:34I was waiting for you.
14:36Come in.
14:39Come in.
14:56Look, Cansu.
14:58I came here not to break you.
15:01But now...
15:03I want to stay out of this situation.
15:05So...
15:07I can't stay here too long.
15:09I didn't call you for Ms. Sanem and Mr. Ünal.
15:15Ms. Sanem doesn't care about me because she's not in my life anymore.
15:20I called you...
15:23for Emir.
15:27I'm listening to you.
15:29Emir and Feriha...
15:32They broke up.
15:36They broke up?
15:41Who told you that?
15:43Feriha.
15:45I mean, she didn't say it out loud, but I understood.
15:49Cansu.
15:51Are you sure you understand?
15:53I'm sure.
15:54I'm sure because...
15:56after that heart attack,
15:58if that hadn't ended,
16:00the people downstairs would never let Feriha in.
16:04Trust me.
16:07When I said...
16:09I got rid of that girl,
16:12she came to me stronger.
16:15That's why I can't be happy now.
16:18But...
16:21Thank you...
16:22for sharing this with me, Cansu.
16:27But...
16:29I didn't call you for this.
16:33I want to share my feelings with you.
16:37Ms. Aysun.
16:39No one is helping me.
16:42Cansu.
16:45How can I help you?
16:49One minute.
17:06Look.
17:12Look.
17:20I...
17:22have been collecting these photos for years.
17:30Under my pillow.
17:33I first...
17:36saw Emir in a magazine.
17:40Then I waited for years to meet him.
17:44And then...
17:46that day came.
17:48It was a miracle.
17:51And my father became a partner with him.
17:54Can you imagine?
17:57We became partners with Emir.
17:59It's not a miracle.
18:02But...
18:04I'm waiting for the real miracle now.
18:10I...
18:14I want Emir, Ms. Aysun.
18:18I know.
18:20If I can get closer to him,
18:22he will want me too.
18:25But I need help for this.
18:27But I need help for this.
18:29Please, if you can help...
18:31Cansu.
18:36Cansu.
18:40One minute.
18:45I...
18:47can't even help myself...
18:50about my son.
18:54You surprised me.
18:58What you saw surprised me.
19:03Don't tell me...
19:05anything about this again.
19:09Nothing.
19:20Take care.
19:27Take care.
19:43Was it you?
19:44I thought Ms. Aysun came back.
19:47Cansu, you're in a bad situation.
19:49It's like you're locked up in a cave, not at home.
19:52I'm alone. I'm listening to myself.
19:54Can I tell you something?
19:55I think you need Ms. Senem.
19:58What are you talking about?
20:00That bitch cheated on my father with her partner.
20:03Now I'm alone.
20:04Am I going to look at her hand because I don't have anyone?
20:07Cansu, you're very angry.
20:08I know you're very sad, but...
20:10that woman didn't cheat on your father.
20:12Your father is dead.
20:13And she wouldn't want you to act like this.
20:16Wow.
20:18You're defending that woman, huh?
20:21And using my father.
20:24Why?
20:25Because he's your mother's best friend?
20:28Or because he's the best customer in the boutique?
20:30What are you talking about?
20:32Of course.
20:33If Ms. Senem consumes zero,
20:35she'll lose her best customer in the boutique.
20:38You're all working together.
20:40You're all thinking of yourselves.
20:43You're really crazy.
20:44You're completely crazy.
20:45What are you doing?
20:52Don't ever try to understand Cansu again, mom.
20:56Why not?
20:57She's so sick that she can drive me crazy.
21:00I won't be able to deal with her anymore, mom.
21:02I don't know what's going on.
21:04But look, you're saying it yourself.
21:06You say she's sick.
21:08She's sick.
21:09And this gives her the right to have an unlimited divorce, right?
21:11How nice.
21:12We can't cure her, mom.
21:14I don't care anymore.
Comments