01:30What are you looking at behind that handsome man like that?
02:00Where did he go?
02:04He'll be back mom, he'll be back.
02:12Emir?
02:29You didn't have a phone, I had to come.
02:54Come in.
02:55The people upstairs are moving, but there's a little noise.
03:12Good luck, sister.
03:17The lady went upstairs, Feriha followed her.
03:20Where is he going?
03:43Well...
03:44Emir, I'm really sorry.
03:51I learned everything when Feriha confessed yesterday.
03:56He was very angry with me.
03:59I was surprised at what I was hit.
04:01I was a part of this incident without wanting to.
04:05But I really didn't want you to learn like that.
04:10Tell me.
04:14Tell me everything you know about him.
04:20Before he won the university, he said everything would change.
04:26He said nothing would be the same.
04:30But you couldn't imagine what he meant, could you?
04:35He's always been greedy since I met Feriha.
04:38He was always after what they didn't have, what they couldn't have.
04:46All his life, it was the magazines that took him to the world he desired.
04:53And you were in those magazines.
04:58He wanted to skip class.
05:01Winning the university was just a step for him.
05:04And you were a symbol of everything he dreamed of.
05:11A great opportunity.
05:15The queen of the night.
05:19Yes.
05:21He called you the queen of the night.
05:25Just like he read in the magazines.
05:28To have you was to have a beautiful future for Feriha.
05:35To be a princess who held her hand and took her steps.
05:44How strange, isn't it?
05:47Did I share everything with him?
05:50My room?
05:52My clothes?
05:54You?
05:55My dreams?
05:57My secrets?
06:00He took care of everything I shared.
06:13I didn't come to you well, did I?
06:20I didn't come here to be well.
06:23Emir.
06:29I know you don't know me.
06:32But I know how you feel.
06:35I'm going through the same thing.
06:40Okay, Feriha fooled you.
06:43But she used me when she did it.
06:46My life.
06:49Everything I have.
06:53It will take time for me to forgive her.
06:57It will take time for me to forget her lies and forgive her.
07:03And while I'm going through this, I want you to be with me.
07:10Maybe I don't want to forgive her.
07:13It may sound stupid, but...
07:15Cansu.
07:17I just think you're not as hurt as I am.
07:23Ms. Sanem.
07:26I don't know if you know each other because of your business partnership, but...
07:30My father's wife.
07:32Emir.
07:37Come again, okay?
07:40See you again.
07:43We'll see each other more often from now on.
07:47Have a nice day.
07:52Have a nice day.
08:23I love you.
08:25I love you.
08:27I love you.
08:29I love you.
08:31I love you.
08:34I love you.
08:36I love you.
08:38I love you.
08:40I love you.
08:42I love you.
08:44I love you.
08:46I love you.
08:48I love you.
08:50I love you.
08:52I love you.
09:13Emir, you have to listen to me.
09:15Who are you?
09:17Emir.
09:19Who are you?
09:21All those people, that woman I thought was your mother.
09:24Captain.
09:26Who are you, Feriha?
09:34Who are you, Feriha?
09:36For money?
09:38For this life?
09:40To get rid of the basement, Feriha?
09:43For what?
09:44For what?
09:47I'll forget what you told me.
09:49But I won't forget.
09:51I won't forget what you did to me, Feriha.
09:53I won't forget the lies you told me.
09:55What are you doing?
09:57I won't forget what you did to me.
09:59What's going on?
10:01Calm down.
10:03Feriha, you go too.
10:05I won't forget, Feriha.
10:07Feriha, you go too.
10:09I won't forget you.
10:11Feriha, I said go, please.
10:15Go.
10:20Feriha, please go.
10:23Okay.
10:35I won't forget you, Feriha.
10:37I won't forget.
10:44I won't forget.
10:45I won't forget.
11:13I won't forget, Feriha.
11:15I won't forget.
11:26Emir.
11:27Shut up.
11:28Don't mess with me again, Koray.
11:38I know everything, brother.
11:46I went to Feriha.
11:51To her house.
11:54I went downstairs.
11:58I went inside and saw her.
12:03What you saw...
12:07Her mother...
12:08Her father...
12:11The house she lived in...
12:12It doesn't make any sense. Don't you understand?
12:16If you had said she's a poor girl...
12:18What would have happened?
12:21Would I have given up loving her?
12:30She lied to me.
12:34She set me up.
12:40Did she tell you how she made me a fool?
12:42Did he tell you how he made a fool out of me?
12:46Emir.
12:47What?
12:50Come on, talk to me. Give me a reason.
12:54Don't do it, brother. Don't do it, brother. Talk to me.
13:01It's not like that, Emir.
13:07It's not you.
13:10You can't fight it like this.
13:16It can't be like this.
13:19That's how I'm going to deal with it.
13:22I'm going to deal with it without me, Koray.
13:25Emir.
13:39I'm sorry.
14:09I'm sorry.
14:39If you're done cleaning, get out.
15:10You...
15:12Here?
15:14Feriha, get out.
15:17Get out!
15:24You're going to listen to me.
15:33Let me explain.
15:40Please.
16:03Feriha.
16:05Feriha.
16:09Feriha.
16:24What are we going to do? How are we going to sleep?
16:39Feriha.
17:01Take it.
17:05Go.
17:09Go.
17:39Go.
18:09Feriha.
18:39Feriha.
19:09Feriha.
19:39Good night, darling.
20:10Yes?
20:11Hi, Emir.
20:13How are you?
20:14I'm about to leave the house.
20:17If you want to come to the hotel...
20:21I don't want to. Thank you.
20:26You...
20:28You're getting off upstairs.
20:30I'm sitting upstairs.
20:36I still can't believe it.
20:39It's too late for me to go home alone.
20:42Like a joke.
20:43I mean...
20:44I didn't know who moved upstairs.
20:46If I knew, I'd help you.
20:49It was a sudden decision.
20:57Emir.
20:59There's no car at the taxi stop.
21:01Can you drop me off at the stop?
21:04Go ahead.
21:09You're welcome.
21:15I thought I'd trick you into coming to the hotel.
21:20You can't trick me.
21:22I'm sorry.
21:24Anyway.
21:26See you.
21:27See you.
21:39Emir, I know you're there. Come on.
21:42Open the door, please.
21:47Emir.
21:53What do you want?
21:54What do you want? I want to see you.
22:05Good luck.
22:13Koray, go.
22:15Great. Koray, go.
22:18Who's Koray?
22:20Who am I?
22:21Who am I?
22:23Am I not your brother?
22:25What are these shoes?
22:28I don't need them.
22:31You don't need them.
22:33You don't need me anyway.
22:35What do you need?
22:37What is this, brother?
22:38Are you making a Turkish movie?
22:40When are you going to say,
22:41Don't hurt me, but kill me?
22:43Or where's that curtain?
22:44Red velvet curtain.
22:45There's a black-and-white picture of Perihan behind it.
22:47You're going to drink whiskey.
22:48You're going to throw the bottle.
22:49Where is it?
22:52Get out of my way.
22:55Get out of my way.
22:59Look, Emir.
23:01If this is what's good for you, keep going, okay?
23:04At the bottom of the girl's nose.
23:06If it's good for you to beat the torturer,
23:08Keep going, brother.
23:10I'm my brother.
23:12I went for his mother.
23:14I had a fight with someone.
23:16When I asked him for an account,
23:18He knew everything.
23:19He knew everything.
23:21When I got into that doorman's apartment,
23:23His mother knew everything.
23:25My mother knew everything, Koray.
23:27Is that why you're making your mother suffer?
23:35Emir.
23:37Yunus is angry, that's why he doesn't give you ice tea.
23:40But your mother is bad.
23:42Do you understand?
23:45You don't have the right to do this to her.
23:46She can't handle it.
23:52Look, you're not gonna tell them where I am.
23:54Did you hear me?
23:55You're not gonna tell them.
Comments