00:00He gave you his card.
00:04Look, this is a sign, Yonca.
00:06Go to him tomorrow.
00:10I'm free tomorrow.
00:12I'll take care of it.
00:14We'll spend some time with my daughter.
00:16You go and talk to him.
00:20Berk is a really decent man.
00:26Yonca, you can't know before you go.
00:30Okay.
01:00Yonca.
01:02Yonca.
01:04Yonca.
01:06Yonca.
01:08Yonca.
01:10Yonca.
01:12Yonca.
01:14Yonca.
01:16Yonca.
01:18Yonca.
01:20Yonca.
01:24Yonca.
01:26Yonca.
01:28Yonca.
01:30Yonca.
01:34Yonca.
01:36Yonca.
01:38Yonca.
01:40Yonca.
01:42Yonca.
01:44Yonca.
01:46Yonca.
01:48Yonca.
01:50Yonca.
01:52Yonca.
01:54Yonca.
01:56Yonca.
01:58Yonca.
02:00Yonca.
02:02Yonca.
02:04Yonca.
02:06Yonca.
02:08Yonca.
02:10Yonca.
02:12Yonca.
02:14Yonca.
02:18Welcome.
02:22I was going to meet Mr. Turgay.
02:24Isn't it Ms. Yonca?
02:26Please come in.
02:34They are waiting for you. Please come in.
02:54Hello, Ms. Yonca.
02:58We can't leave my wife, can we?
03:02Please come in.
03:04Sit down.
03:18I'm glad you decided to trust me and come here.
03:24What are you doing here?
03:28What are you doing here?
03:30It's terrible, isn't it?
03:32This is just an office.
03:34That's why.
03:36The real business is somewhere else.
03:38Where?
03:42You want to get right to the point.
03:44Yes.
03:46That's why I came here.
03:48You said I would decide if I came here.
03:50And...
03:52I'm listening to what you're talking about.
03:54How is Sara?
03:56She didn't seem to be in a good mood yesterday.
03:58I hope she's better today.
04:02Did you call me here...
04:04...to talk to my daughter...
04:06...or to give me a job?
04:10Don't you want a job for your daughter?
04:12To give her a better future.
04:16People are willing to give a piece of bread...
04:18...but...
04:20...they want to give the world to their children.
04:28Can you tell me what this is about?
04:30I will.
04:34First...
04:36...answer my question.
04:42Have you ever played numbers?
04:44What does this have to do with it?
04:46I will tell you.
04:48Everyone dreams of being rich...
04:50...in an easy way.
04:52And the easiest way...
04:54...to get close to this dream...
04:56...is to play numbers.
04:58Tell me now.
05:00Do you ever play numbers...
05:02...with the dream of being rich?
05:04No.
05:06Why?
05:08Because it's a one in a million chance...
05:10...and...
05:12...I'm not that lucky.
05:16Well...
05:18...if I told you...
05:20...that I can give you...
05:22...a one in a million chance...
05:24...would you play?
05:28Are you kidding me?
05:30No.
05:32On the contrary.
05:34I'm serious.
05:36If you accept my offer...
05:38...I can guarantee that you will win.
05:42I can guarantee that you will win...
05:44...and I can guarantee that you will win.
05:48Look at me.
05:50You may have plenty of time...
05:52...to have fun with desperate people...
05:54...but I need to find a real job...
05:56...as soon as possible.
05:58I can prove how serious I am to you.
06:00Take the paper in front of you.
06:02You will see.
06:06Come on, take it.
06:08Look.
06:14Take it.
06:18He started to move...
06:20...while we were talking here.
06:22Yes.
06:24It's been a long time...
06:26...since we had a lucky number.
06:28Let's see if this time...
06:30...someone's luck will change.
06:32The fourth number is coming.
06:36It's coming.
06:38The fourth number...
06:40...is 23.
06:42The fifth number is coming.
06:52The fifth number...
06:54...is 16.
06:56And...
06:58...the last number.
07:00Let's see what it says.
07:0642.
07:08The last number is 42.
07:10Now...
07:12...let's see what happened.
07:14The first number is 8.
07:16The second number is 15.
07:18The third number is 4.
07:20The fourth number is 23.
07:22The fifth number is 16.
07:24The last number is 42.
07:26And...
07:32It's impossible.
07:36It's impossible.
07:38It's impossible.
07:40There won't be a winner this week.
07:42And there will be...
07:44...250 million liras as a gift.
07:46If you accept...
07:48...that 250 million liras...
07:50...can be yours.
07:52So?
07:54What do you say to my offer now?
07:58It's not legal.
08:00Yes.
08:02No one, including those...
08:04...who made the withdrawal, knows.
08:06But isn't it worth the 250 million?
08:18No.
08:20No.
08:22You think I'll say yes when I'm in a difficult situation...
08:24...but you're wrong.
08:26I won't do anything illegal.
08:28Before you reject my offer...
08:30...think about your daughter.
08:32What she can do for her...
08:34...and what you can do for her.
08:38You can offer her a wonderful life...
08:40...if you say yes.
08:46No.
08:48That's not true.
08:50What's not true?
08:52I don't want it.
08:54I don't want it.
08:56If you insist, I'll go to the police.
08:58I'll tell them everything.
09:00Of course you can go.
09:02But before you go...
09:04...you should think about it.
09:06Because what kind of life...
09:08...you'll give your daughter...
09:10...depends on your decision.
09:12You don't have to answer right away.
09:14I'll tell you to think about it.
09:16You have 48 hours.
09:20After 48 hours...
09:22...you can call me...
09:24...to accept my offer...
09:26...until 12 o'clock.
09:28But wait a minute.
09:32If you're even a minute late...
09:36...you'll lose this opportunity.
09:48Why me?
09:50Why did you make this offer to me?
09:52And what will happen if I accept it?
09:56You can learn the answer...
09:58...only after you accept my offer.
10:02Don't forget.
10:04For your daughter, Yonca.
10:06Even if it's 12 o'clock...
10:08...even if it's a minute late...
10:10...no one will answer that phone.
10:32SARE
10:54Sare.
10:56SARE
11:26SARE
11:52Look at his eyes.
11:54It's like your child is harming you.
11:56He's sitting there quietly.
11:58And you're bringing your child here...
12:00...because you're happy.
12:02Did he say anything to you?
12:04Never mind. It's the same thing.
12:10Did he fight with the same girl again?
12:20Why did he do that?
12:22I don't know.
12:24He doesn't say anything.
12:26He's so affected by what we've been through.
12:28I don't know what to do anymore.
12:32Don't be sad.
12:34Look.
12:36I know you're right.
12:38You're depressed.
12:40But look.
12:42Everything will be fine.
12:44And I read your diary today.
12:46You're going to be lucky.
12:48You're going to be in a very fortunate period, my friend.
12:50Thank God.
12:52I'm so relieved right now.
12:54I can't tell you.
12:56You're past that day.
12:58My daughter.
13:00You'll see.
13:02It's going to happen.
13:04I wish you weren't there.
13:06What am I going to tell you?
13:08Ismail is coming to pick me up.
13:10Don't object.
13:12You're going to come with us.
13:14We'll be together in the evening.
13:16I'm tired of going to work.
13:18Forget it.
13:20Really.
13:22But I said no objections.
13:24It's going to be a change for both of us.
13:26Okay, you're coming.
13:28I'm going to change.
13:42Here you go.
13:48Your picture is beautiful.
13:50Who are they?
13:54This is my mother.
13:56This is me.
13:58What about your father?
14:00He's not here.
14:02Is she your daughter?
14:04God bless you.
14:06I'll take care of it.
14:08Goodbye.
14:12Goodbye.
14:39Where are you going?
14:41Goodbye.
14:57Hi.
15:08Hi.
Comments