- hace 2 días
Esra, que trabaja como camarera, ahora quiere deshacerse de su vida problemática. Para ello, hace un matrimonio de lógica con Ozan, que es ingeniero. Sin embargo, Esra, que tiene problemas económicos y morales en su matrimonio, deja a Ozan. Ozan se enriquece abriendo una empresa de software poco después de su divorcio. Un día, cuando Esra empieza a trabajar en la empresa de Ozan, los caminos de los dos vuelven a cruzarse.
Jugadores: İlhan Şen, Burcu Özberk, Burak Yörük, Melisa Döngel, Korhan Fırat, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanısev, Mehmet Korhan Fırat.
Producción: Yağmur Ünal
Escenario: Özlem İnci Hekimoğlu, Nil Güleç Ünsal
Director: Koray Kerimoğlu
Jugadores: İlhan Şen, Burcu Özberk, Burak Yörük, Melisa Döngel, Korhan Fırat, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanısev, Mehmet Korhan Fırat.
Producción: Yağmur Ünal
Escenario: Özlem İnci Hekimoğlu, Nil Güleç Ünsal
Director: Koray Kerimoğlu
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00¡¡¡MUCHAS GRACIAS POR VER!!!
00:00:30¡¡¡MUCHAS GRACIAS POR VER!!!
00:01:00¡¡¡MUCHAS GRACIAS POR VER!!!
00:01:30¡¡¡MUCHAS GRACIAS POR VER!!!
00:01:34¡¡¡MUCHAS GRACIAS POR VER!!!
00:01:38¡¡¡MUCHAS GRACIAS POR VER!!!
00:01:42¡¡¡MUCHAS GRACIAS POR VER!!!
00:01:46¡¡¡MUCHAS GRACIAS POR VER!!!
00:01:50¡¡¡MUCHAS GRACIAS POR VER!!!
00:01:54¡¡¡MUCHAS GRACIAS POR VER!!!
00:01:58¡¡¡MUCHAS GRACIAS POR VER!!!
00:02:02¡¡¡MUCHAS GRACIAS POR VER!!!
00:02:06¡¡¡MUCHAS GRACIAS POR VER!!!
00:02:10¡¡¡MUCHAS GRACIAS POR VER!!!
00:02:14¡¡¡MUCHAS GRACIAS POR VER!!!
00:02:18¡¡¡MUCHAS GRACIAS POR VER!!!
00:02:22¡¡¡MUCHAS GRACIAS POR VER!!!
00:02:26¡¡¡MUCHAS GRACIAS POR VER!!!
00:02:30¡¡¡MUCHAS GRACIAS POR VER!!!
00:02:34¡¡¡MUCHAS GRACIAS POR VER!!!
00:02:38¡¡¡MUCHAS GRACIAS POR VER!!!
00:02:42¡¡¡MUCHAS GRACIAS POR VER!!!
00:02:46¡¡¡MUCHAS GRACIAS POR VER!!!
00:02:50¡¡¡MUCHAS GRACIAS POR VER!!!
00:02:54¡¡¡MUCHAS GRACIAS POR VER!!!
00:02:58¡¡¡MUCHAS GRACIAS POR VER!!!
00:03:02¡¡¡MUCHAS GRACIAS POR VER!!!
00:03:06¡¡¡MUCHAS GRACIAS POR VER!!!
00:03:10¡¡¡MUCHAS GRACIAS POR VER!!!
00:03:14¡¡¡MUCHAS GRACIAS POR VER!!!
00:03:18¡¡¡MUCHAS GRACIAS POR VER!!!
00:03:22¡¡¡MUCHAS GRACIAS POR VER!!!
00:03:26¡¡¡MUCHAS GRACIAS POR VER!!!
00:03:30¡¡¡MUCHAS GRACIAS POR VER!!!
00:03:34¡¡¡MUCHAS GRACIAS POR VER!!!
00:03:38¡¡¡MUCHAS GRACIAS POR VER!!!
00:03:42¡¡¡MUCHAS GRACIAS POR VER!!!
00:03:46¡¡¡MUCHAS GRACIAS POR VER!!!
00:03:50¡¡¡MUCHAS GRACIAS POR VER!!!
00:04:20Diga, aquí está, un momento.
00:04:26Ten. ¿Qué? Es Seino. ¿Me llamas Seino?
00:04:31Sí, Seino. ¿Estuviste con Ozan anoche? ¿Te has quedado en su casa? Hablamos después y te lo cuento, vale.
00:04:37Vale, escucha, me ha llamado tu madre, estaba muy preocupada. He dicho que te
00:04:42quedaste en mi casa y que se te acabó la batería, que estabas en la ducha y que
00:04:46está bien, está bien, voy a llamarla ahora mismo. ¿Qué pasa? Mi madre ha llamado a Seino, le ha
00:04:52dicho que estuve con ella, por eso tengo que llamar a mi madre fingiendo que me
00:04:57he quedado con Seino, enciéndete. Sois tremendas las dos.
00:05:00Le estoy llamando, no digas nada. ¿Por qué me tengo que callar? ¿Es que somos adolescentes?
00:05:04Invéntate otra excusa. ¿Hola? ¿Mamá? Esra, ¿qué ocurre? ¿Por qué no me has avisado de dónde
00:05:12estabas? ¿Y cómo iba a avisarte? Hija, ¿te encuentras bien? Yo estoy bien, ¿cómo estás tú?
00:05:17¿Cómo voy a estar? Esra, ¿por qué no has vuelto a casa a dormir? Hola, mamá, mamá, no te escucho
00:05:27bien, mamá, no te... Hola, Esra. Mamá, ¿tú me escuchas? Hola, Esra. Mamá, voy a colgar, hablamos luego, hay muchas interferencias.
00:05:42¿Qué estás mirando? Soy incapaz de mentirle a mi madre. Sufro remordimientos, no puedo hacerlo.
00:05:48Ya, pues qué afortunada es tu madre, porque a mí me has mentido muchísimo. ¿Qué mentiras te he contado yo?
00:05:54¿Por cuál debería empezar, Esra? ¿Eh? Como el vestido rojo que dijiste que no te pusiste adrede. Mentira,
00:06:01otra más de tus mentiras. Tú dices que no estás celoso y también es mentira. Admite que llevaste
00:06:09ese vestido a propósito. Pues admite tú que tienes muchos celos. Ni hablar eso, ni en sueños. No hace
00:06:16falta que admitas nada, se te nota la lengua, que estás celoso. ¿De verdad? Así es. ¿Dónde estás, tío?
00:06:23Llegamos tarde. Ostras, digo, Esra, perdón, lo siento mucho, no quería molestaros. Ya, pues, ven.
00:06:32Nos vemos, tío. Estoy perdida, a ti no te va a pasar nada, pero yo estoy acabada. Esra, calma. ¿Cómo que calma?
00:06:41¿Cómo me calmo? Ponte a correr detrás de Musa, que no diga nada, se lo va a contar a todo el mundo.
00:06:45Esra, Musa lo sabe todo. ¿De verdad? Se lo conté. ¿Se lo cuentas a todo el mundo? ¿Les hablas sobre mí?
00:06:52Vamos, Musa es mi mejor amigo, lo sabe todo. ¿Les hablas a tus amigos sobre mí? ¿Les habrás dicho,
00:07:00por ejemplo, que estás muy celoso, que aún no has sido capaz de olvidarme? Esra, déjalo. ¿De acuerdo? Deja las tonterías.
00:07:10Aunque no quieras, siempre te cruzas en mi camino. No te quiero ver, no te quiero en mi casa, ni en mi vida.
00:07:16Ahí tienes ropa limpia. Póntela y vete sin que te vea nadie. Vamos. Gracias, que he considerado. No es por ti, es por mí.
00:07:25No quiero que nadie sepa que has dormido aquí. Por mucho que te esfuerces en intentar negarlo o
00:07:29esconderlo, eres buena persona, lo eres. No puedes esconderlo, no sigas con esto. Que no te vea nadie, Esra.
00:07:50Vaya, qué bonito. Siempre me ha comprado lo que mejor me va.
00:08:00Mira, ¿ves eso, Musa? El error está en los códigos largos. El código que debería tener una línea ha subido a diez.
00:08:08El sistema colapsa y por eso va tan lento. Dilo, Musa, dilo, si no vas a reventar. Debo llamar a Esra
00:08:18excuñada o futura cuñada. Haz el favor de no decir tonterías, Musa, ¿vale? Ni menciones su nombre.
00:08:24¿Y eso? ¿No os habéis reconciliado? Estaba en tu casa. ¿Y qué tendrá que ver? No estaba bien para irse a casa y la dejé quedarse.
00:08:30Ah, la dejaste quedarse. ¿Es que me ves tan insensible como para no ayudarla, Musa? Para nada. Esra no deja de llamarme insensible.
00:08:40Musa, dime, ¿yo soy demasiado duro? Sí, estás siendo demasiado duro desde que ella llegó a trabajar aquí.
00:08:50Ponte de mi parte por una vez. Solo una. ¿Qué hago, tío? ¿Qué hago? Así es la amistad. Soy sincero. Tú me preguntas y respondo.
00:08:57Muy bien. Musa, muy bien. Sigue trabajando. Vamos. A trabajar.
00:09:11Abogada Songul. ¿Quién será esta?
00:09:14Sí, dígame. Señora Esra, le llamo acerca de su caso. Ya hay fecha para la nueva vista. Quería informarle.
00:09:21¿Fecha para la vista? ¿Para qué vista?
00:09:26La vista de divorcio. De su divorcio con el señor Ozan.
00:09:30¿Cómo? ¿Ozan y yo vamos a divorciarnos?
00:09:34Sí, señora Esra, pero si han cambiado de opinión, tendremos que informar al tribunal.
00:09:38Señora Songul, podemos hablar más tarde. Ahora mismo estoy ocupada.
00:09:42Claro.
00:10:09Buenas noches. ¿Adlas ya está dormido?
00:10:12Sí, está arriba.
00:10:24Ozan, ¿y vamos a divorciarnos?
00:10:38Contéstame, di algo. ¿Era mentira todo eso de que nos queríamos tanto y estábamos enamorados?
00:10:49Ozan, ¿y vamos a divorciarnos?
00:10:54Sí, pero no lo hicimos. El accidente ocurrió justo cuando estábamos a punto de resolver nuestros problemas.
00:11:04Me llegó al alma cuando me dijiste cuánto me querías.
00:11:08Y yo tenía preparada una sorpresa aquí en casa.
00:11:12Estábamos a punto de arreglarlo.
00:11:16Todo.
00:11:17¿Hay algo más que todavía no me hayas contado, Ozan?
00:11:26No te creo. Seguro que escondes algo más.
00:11:29Esra.
00:11:32Esra.
00:11:43Esra, espera. Escucha, por favor.
00:11:45¿Por qué iba a querer escucharte, Ozan?
00:11:47Has estado mintiéndome a la cara, me has engañado y ya estoy más que harta.
00:11:51Iba a contártelo, pero no quería confundirte más. Te lo juro.
00:11:54¿Cuándo ibas a contármelo? ¿Cuándo recuperara la memoria?
00:11:58Ozan, no tienes ni la más mínima idea de lo que estoy pasando. Estoy totalmente perdida.
00:12:03He perdido mi camino. Siempre he confiado en ti porque tú eras mi brújula y ahora me es imposible confiar en ti.
00:12:10¿Dónde están las maletas? ¿Dónde estarán?
00:12:13Es verdad. Tienes razón, Esra. Espera, para, por favor, Esra.
00:12:20No, estábamos de acuerdo. Dijiste que no harías esto, que no te irías.
00:12:23¿Quién ha dicho que yo me vaya a ir?
00:12:26Esra.
00:12:28Dime.
00:12:32Toma.
00:12:35¿Qué es?
00:12:36Necesito que te pases a recoger mis trajes.
00:12:38¿Qué dices? ¿También tengo que hacer eso?
00:12:40Claro que sí, ¿quién va a hacerlo?
00:12:43Querías un trabajo, ya lo tienes.
00:12:48Veo que haces...
00:12:56...
00:12:57...
00:12:58...
00:12:59No sé si estoy cargando trajes caros o aún muerto, habrá llenado los bolsillos de piedras
00:13:27para torturarme. No me extrañaría nada, de él ya me espero cualquier cosa solo para fastidiarme.
00:13:36Los ascensores están averiados. ¿Eh? No funcionan. No es verdad. Lo siento. ¿Cómo? No puede ser.
00:13:45Lo que me falta.
00:13:56Se me derecha que se quede parada esta cara.
00:14:15¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿
00:14:46Los trajes del señor Osam.
00:14:47¿Adónde están?
00:14:48Los trajes tienen que ir a su casa.
00:14:50A mí no me han dicho nada de llevarlos a su casa,
00:14:51yo he cumplido con mi parte.
00:14:53Vinara, ha habido un problema con los contratos.
00:14:55¿Puedes echarles un vistazo?
00:14:56Voy enseguida.
00:14:57El señor Osam vive en el veintidós de la cuarta planta,
00:15:00deja los trajes y te vas sin tocar nada,
00:15:02como si nunca hubieses estado aquí.
00:15:10Susan y los dichosos trajes,
00:15:12ahora tengo que bajar.
00:15:15¿Qué pasa con ellos?
00:15:35Mi primer día de trabajo.
00:15:38¡Le he traído los trajes de la tintorería!
00:15:46Ah...
00:16:01¿Ha cambiado de perfume?
00:16:03Muy bien.
00:16:05Ya decía yo que no olía como siempre.
00:16:15Sigue siendo muy ordenado. No veo ningún toque femenino.
00:16:22Una cocina masculina. Nada ha cambiado.
00:16:31Ay, Osan. Sigue comiendo muy poquito. Todo sigue igual.
00:16:37Ay, Osan. Si siguiéramos estando casados, te aseguro que te cocinaría de todo.
00:16:45¡La conserva!
00:17:01¿Esra?
00:17:03¿Te gusta el regalo?
00:17:04Es preciosa.
00:17:05Lo siento mucho. Me hubiera gustado comprarlo.
00:17:07¿Por qué?
00:17:08¿Por qué?
00:17:09¿Por qué?
00:17:10¿Por qué?
00:17:11¿Te gusta el regalo?
00:17:12Es preciosa.
00:17:13Lo siento mucho. Me hubiera gustado comprarte algo más caro.
00:17:17Este es el primer regalo que me haces. No importa el dinero que te haya costado.
00:17:23Pienso guardarla toda la vida. Gracias.
00:17:42¿Qué haces en mi casa?
00:17:46He venido a traerte la ropa.
00:17:50Te he recogido los trajes de la tintorería.
00:17:53Te los había llevado a tu despacho, pero Pinar me ha pedido que te los trajera aquí.
00:17:57Cuando he entrado, he visto...
00:17:58Dámela, por favor.
00:18:04¿Aún la guardas?
00:18:06No la guardo por nada en concreto. Se colorea en la mudanza.
00:18:10Ni siquiera sabía que la tenía.
00:18:12Ozan, ¿por qué te comportas así?
00:18:14¿Qué pasaría si la hubieras guardado? Es normal.
00:18:17¿Quieres olvidarlo absolutamente todo?
00:18:19Esra, ya basta. Déjalo.
00:18:23No tienes derecho a entrar en mi vida y en mi casa de repente como si nada hubiera pasado.
00:18:27No te permito que rebusques entre mis cosas.
00:18:31La dejo ahí encima.
00:18:32Y ahora vete.
00:18:34Y no vuelvas a entrar aquí.
00:18:36Ozan.
00:18:37No me llames Ozan. Soy el señor Ozan. No lo olvides.
00:18:41Que te quede bien claro que yo soy tu jefe y tú solo eres una simple becaria.
00:18:45Nada más. No lo olvides nunca.
00:18:52Subo 17 plantas a pie y en vez de darme las gracias vas y me riñes.
00:18:56Increíble.
00:18:58Ya he llegado. Ya estoy aquí. Ahora estoy yendo hacia el honor.
00:19:02¿Cómo ha ido el viaje, hija?
00:19:05Bueno, normal, excepto por algún problemilla.
00:19:08Creo que no puedes hablar ahora, así que llámame luego. ¿Vale, cariño?
00:19:12Vale, sí, mamá. Te llamaré. Cuídate mucho. Y dale un beso de mi parte a papá.
00:19:17Te quiero.
00:19:18Te quiero.
00:19:19Te quiero.
00:19:20Te quiero.
00:19:21Te quiero.
00:19:22Te quiero.
00:19:23Te quiero.
00:19:24Te quiero.
00:19:25Te quiero.
00:19:26Gracias, papá.
00:19:36Ya no hay más asientos. No puedes irte más allá. No me tengas miedo.
00:19:40¿Por qué iba a tenerlo? ¿Por qué iba a huir, Ozan? ¿Quién eres?
00:19:44Madre mía. Estoy intentando ponerme cómoda.
00:19:48Espera, voy a bajar esto también. Creo que estaré mejor así.
00:19:52La verdad es que estoy deseando saber lo que pensará Chinar sobre lo que has hecho.
00:19:57¿Quién es Chinar?
00:19:59¿Dónde estará Chinar? ¿Irá ya en el avión?
00:20:12Voy a hablar con el jefe de departamento. Aquí nadie dice nada y me estoy preocupando.
00:20:16Vale.
00:20:22Hola, Esra.
00:20:24Hola, Chinar.
00:20:25Sí, Esra, perdóname. No te he podido llamar.
00:20:28He perdido el avión y después me han dicho que han traído a mi madre al hospital.
00:20:31Ahora mismo se están ocupando de ella.
00:20:34¿Qué le ha ocurrido a tu madre? ¿Le ha pasado algo grave?
00:20:38Cosas de mi madre. Me vio de nuevo como si se fuera a terminar el mundo y se desmayó.
00:20:43Luego la recogieron en una ambulancia y la trajeron.
00:20:46Chinar, lo siento. ¿Necesitas que te ayude con alguna cosa?
00:20:49No, muchas gracias, Esra. En cuanto vea que mi madre está bien, iré a Antalya contigo.
00:20:55Hablaremos allí.
00:20:56Sí, claro, está bien. No te preocupes por nada, de acuerdo.
00:21:00Si ocurre algo más, llámame, por favor.
00:21:03Adiós.
00:21:06¿Qué ha pasado?
00:21:08Pues... era Chinar.
00:21:11Han llevado a su madre al hospital. ¿Le ha pasado algo?
00:21:14Madre mía, ¿pero es algo grave?
00:21:16No lo sé. Ahora la están tratando. Creo que se ha desmayado o algo.
00:21:31Buenos días.
00:21:32Muchas gracias.
00:21:33Bienvenido.
00:21:34Bienvenido.
00:21:45Ozan, ¿dónde estás? Te he estado buscando desde esta mañana.
00:21:48Han tenido que traer a mi madre al hospital. Ahora mismo estoy aquí.
00:21:51Lo sé, me lo ha dicho Esra.
00:21:55¿Qué te lo ha dicho Esra? ¿Pero tú dónde estás, Ozan?
00:21:59Estoy en Antalya. No puedo dejarle a Chinar este trabajo.
00:22:02¿Y por qué no me has contado nada de esto? Me lo podrías haber dicho.
00:22:07Ni siquiera te has molestado en contarme nada de nada. Es increíble.
00:22:10Chala, ya hablaremos de esto, ¿vale? ¿Qué es lo que le ha pasado a tu madre? Estoy preocupado.
00:22:15Intoxicación por alcohol. Estamos esperando a ver si nos dan alguna buena noticia.
00:22:23Ozan, ya hablaremos luego.
00:22:25Vale.
00:22:27Muchísimas gracias.
00:22:29No podrás descansar mucho ahora. He organizado una reunión con el equipo.
00:22:33Tienes que estar en la cafetería a las dos.
00:22:35Señor Ozan, ¿no ve que es ridículo organizar una reunión antes de que llegue Chinar? No tiene sentido.
00:22:40Esra, creo que te olvidas de algo. Te recuerdo que soy el fundador y el director de esta empresa.
00:22:46Y como soy tu jefe, te digo que estés a las dos en la cafetería para la reunión.
00:22:50Arréglatelas como puedas. Y punto.
00:22:59Buenas. Bienvenido.
00:23:00Ozan Korfale.
00:23:02Hay que ver. Voy de ciudad en ciudad para perderle de vista, pero aún así me sigue.
00:23:07Quiere que me vuelva loca, pero no podrá, no lo va a conseguir.
00:23:10De verdad, intento calmarme, pero me voy a volver loco.
00:23:14¿Habrá reunión sin Chinar? ¿Has informado a Chinar de todo? ¿Has planeado todo esto de Chinar a mis espaldas?
00:23:21No, Musa. Hay veces que hay que demostrar quién es el verdadero jefe.
00:23:25Se puede ser humilde, pero no sumiso. Y eso voy a hacer.
00:23:30No, no hay escapatoria. Aunque me vaya a la otra punta de Turquía, no hay escapatoria.
00:23:34Aunque me vaya a la otra punta del mundo, no la hay.
00:23:37Qué pesado. Este se cree que yo me voy a volver loca. Se va a enterar de quién soy yo.
00:23:42No me voy a ir, Musa.
00:23:44Yo te juro que no me voy de este hotel sin antes tener un mínimo de esperanza de poder conseguir que Esra me perdone en algún momento.
00:23:51Lo voy a conseguir, ya verás.
00:23:53Tío, eso son palabras mayores. La verdad es que con que seas capaz de convencer a Esra para que vuelva a Estambul, me conformo.
00:24:00Hace mucho tiempo que se le fue de las manos. Pero volverá a Estambul, ya verás.
00:24:08Ya lo veremos.
00:24:24Sí, no. Bienvenida.
00:24:26Muchas gracias. Pero qué lugar tan bonito es este. Parece que estamos en otro mundo.
00:24:31Si quieres te enseño este lugar de arriba abajo. Me puse muy contento cuando me llamaste.
00:24:36Ozan no está, no puedo salir. Pero me encantaría que tomáramos un café.
00:24:40Ya está, los cogemos y nos los llevamos a mi oficina, ¿de acuerdo?
00:24:43¿Nos pones dos cafés, por favor?
00:24:45No me lo puedo creer. Cuando mi mejor amiga trabajaba aquí, no pude venir ni una vez.
00:24:49Me ha venido eso a la cabeza. Y lo peor es que ahora se ha ido.
00:24:53No te preocupes en absoluto, porque tu amiga puede volver en cualquier momento.
00:24:57¿Qué has dicho?
00:24:58Pues eso.
00:24:59Un momento, ¿sabes algo? Cuéntamelo, por favor.
00:25:03Pues resulta... Muchas gracias.
00:25:05Muchas gracias.
00:25:09¿Qué pasaría si te dijera que Ozan está con Esra en Antalya?
00:25:12¿Me lo dices en serio? ¿Qué?
00:25:15El jefe se ha vuelto loco. Además, está convencido de traerla.
00:25:19Pues sí, tu jefe se ha vuelto un poco loco, Musa. Ozan se equivoca.
00:25:23Y Esra tiene toda la razón para estar enfadado.
00:25:26Sí, es verdad, pero yo esta vez confío en mi jefe. ¿Vamos?
00:25:30Ya veremos.
00:25:36Hola, buenos días a todos.
00:25:38Buenos días.
00:25:40¿Es usted la señorita Esra?
00:25:42Sí, soy Esra Ertan.
00:25:43Yo soy Zeynep. Bienvenida.
00:25:45Encantada de conocerlos a todos. ¿Qué tal están?
00:25:48Gracias.
00:25:49Gracias por venir.
00:25:50Ya llega el señor Ozan.
00:25:53Hola, ¿qué tal?
00:25:54Bienvenido.
00:25:56Por favor, no os levantéis.
00:26:00Os presento a mi compañero, Kerim Gursoy.
00:26:02Muchas gracias. Hola a todos.
00:26:04Estuvo en el proceso de apertura en Estambul.
00:26:07Kerim será el jefe de la operación en Antalya desde el día de hoy.
00:26:14Pensábamos que sería el señor Chinar.
00:26:16Señor Ozan, lo habíamos planeado así.
00:26:19¿Tiene constancia el señor Chinar?
00:26:21No.
00:26:23El señor Chinar no estará.
00:26:24Creemos que Kerim tiene cualidades mucho mejores, como la experiencia.
00:26:29En Ankara, Izmir tuvo mucho éxito en muy poco tiempo.
00:26:33Muchas gracias.
00:26:34Señorita Esra, ¿usted va a trabajar aquí?
00:26:37No.
00:26:38Me temo que volverá a trabajar en Estambul debido a la importancia del proyecto.
00:26:43No va a poder estar aquí.
00:26:46Entonces yo ya puedo marcharme de la reunión.
00:26:50Encantada y buena suerte a todos.
00:26:57Como os decía, Kerim cogerá el mando de esta operación.
00:27:01Estamos pensando en desarrollar nuestra infraestructura
00:27:03y comenzar el trabajo en Antalya en un año como máximo.
00:27:06Y sin más preámbulos, aquí os dejo.
00:27:08Kerim os contará todo lo referente a lo que hemos planeado.
00:27:11Kerim, mucha suerte.
00:27:16Esra.
00:27:17Esra, ¿a dónde vas?
00:27:18¿Pero qué estás haciendo?
00:27:19No puedes tomar esa decisión en mi nombre.
00:27:22Sí puedo.
00:27:23Esra, no sé si te das cuenta, pero yo decido en mi empresa.
00:27:26Chinar no tiene las capacidades para este proyecto.
00:27:29¿Y por qué no me puedo quedar yo aquí?
00:27:31Quiero estar aquí y hacer mi trabajo como es debida.
00:27:33Te necesitamos en Estambul ahora mismo.
00:27:36¿Quién me necesita?
00:27:37Exactamente, ¿quién me necesita en Estambul?
00:27:40¿Qué intentes?
00:27:42Esra, yo dirijo esta empresa.
00:27:44Decido quién y dónde trabaja, no lo deciden los empleados.
00:27:47¿Entiendes?
00:27:49Yo no tengo que dar explicaciones de nada.
00:27:52De todas formas, lleva todo lo que tengas de Antalya a la cena.
00:27:55Kerim irá, se lo expondrás allí.
00:27:58A sus órdenes, señor Ozan.
00:28:00No es una orden, lo pido, por favor.
00:28:06Estoy tan enfadada con Ozan
00:28:07que no tengo ni idea de qué hacer o decir a estas alturas.
00:28:10A ver, es cierto que se esforzó y que consiguió que me enamorase.
00:28:13Lo consiguió y yo decidí dejarme llevar.
00:28:15Y después que va y se casa con otra chica.
00:28:18Pero no pasa nada, lo acepto y lo asimilo.
00:28:20Le pedí que me dejara ir a otra ciudad
00:28:22porque ojos que no ven, corazón que no siente.
00:28:24Pero viene y me dice que no me deja hacer eso,
00:28:26que me necesita en Estambul.
00:28:27Me está hundiendo.
00:28:29¿Qué debo hacer ahora?
00:28:30Estoy muy harta de que me lleve de un lado a otro.
00:28:32Muy harta.
00:28:33¿Qué quiere de mí?
00:28:34Yo ya no sé qué más darle.
00:28:35No quiero tener nada que ver con él.
00:28:37Es que al final me voy a volver loca.
00:28:38Si no, dime algo.
00:28:39¿Qué harías tú?
00:28:40¿Qué crees que Ozan quiere de mí?
00:28:42¿Me pone un kilo de eso, por favor?
00:28:44Sí, claro.
00:28:45Esra, ¿en serio no ves lo que quiere?
00:28:46Está completamente enamorado de ti.
00:28:48Se sienta contigo en el avión, va contigo a Andalia.
00:28:51Ozan siempre hace cosas así.
00:28:53No me puedo creer que no te haya ablandado nada.
00:28:56A todas nos gusta que hagan cosas por nosotras.
00:29:00Encima ha venido vestido de esa manera,
00:29:02tan elegante, con su camisa y su traje.
00:29:05Y se movía de manera muy sexy cuando estábamos en la reunión.
00:29:08Si no, ¿pero qué digo?
00:29:10Ya me estoy emocionando demasiado.
00:29:12¿Qué hacemos hablando de esto?
00:29:14Mañana voy para allá.
00:29:15Ya hablaremos en casa.
00:29:16Ay, está bien.
00:29:17Mira, trata de disfrutar de Andalia el tiempo que estés.
00:29:20¿Cómo voy a disfrutar de esto?
00:29:21Si llegamos y al mediodía ya no había sol.
00:29:23Ahora son las siete y hay tormenta.
00:29:25Perdona, me he puesto borde y no me he dado cuenta.
00:29:28Mañana iré a Estambul.
00:29:29Ya hablaremos.
00:29:30Vale, eso es.
00:29:31Ya hablaremos.
00:29:32Un beso.
00:29:33Adiós.
00:29:36¿Qué?
00:29:38¿Qué estás haciendo aquí?
00:29:40¿No puedes dejarme en paz?
00:29:42Bueno, ahora me he puesto una camiseta,
00:29:44pero si quieres me pongo la camisa otra vez,
00:29:46que he visto que te gusta cómo me queda.
00:29:50Es que estabas espiándome.
00:29:51¿Qué va? Solo pasaba por aquí.
00:29:53Lo que tú digas.
00:29:54Habrás escuchado todo lo malo que he dicho de ti.
00:29:57Eso no lo he oído.
00:29:59Eso me lo he perdido.
00:30:00Has tenido mucha suerte.
00:30:02Te voy a decir una cosa.
00:30:03Tienes la costumbre de oír algo y de comprenderlo a medias.
00:30:06Entiendes lo que te da la gana.
00:30:08Como cuando fuiste corriendo a pedirle matrimonio a otra mujer por lo que oíste.
00:30:12¿Ahora le vas a pedir matrimonio a otra, eh?
00:30:15Mira, Ozan, lo siento,
00:30:17pero las cosas no funcionan así.
00:30:19¿Por qué no te vas con tu mujercita?
00:30:21Ezra...
00:30:22Nada de Ezra.
00:30:23No tengo nada que hablar contigo.
00:30:25No vuelvas a acercarte a mí.
00:30:26Lo siento, no quiero hablar contigo.
00:30:28Nada que no sea de trabajo.
00:30:31Voy a serte sincero.
00:30:33Cuando te vi por primera vez pensé que eras un niño mimado de ciudad.
00:30:36Pero eres un hombre de verdad.
00:30:38¿Cómo eres capaz de dar esos golpes?
00:30:40Muchas gracias, pero tampoco es para tanto.
00:30:42Es normal.
00:30:43Tu problema es que eres algo blando con tu mujer.
00:30:46No debes ir mostrándole tus sentimientos tan fácilmente.
00:30:49Si una mujer sabe lo que sientes,
00:30:51acabará destrozándote.
00:30:53Ya me entenderás.
00:30:54Ya te entiendo de verdad.
00:30:55Debes tener mano dura.
00:30:57Tienes que ser quien manda en casa.
00:31:00Excepto tú.
00:31:01Si alguna vez ves a mi hermana triste,
00:31:03te aplastaré la cabeza como a una calabaza.
00:31:06Lo haremos.
00:31:07Lo haremos.
00:31:08Sí, claro.
00:31:09No me cabe duda.
00:31:10Bebe, bebe, bebe, bebe.
00:31:14Bueno, estaba todo buenísimo.
00:31:16Muchas gracias por invitarme.
00:31:17Ha sido una cena estupenda.
00:31:19Pero tenemos que irnos.
00:31:21Vamos.
00:31:22Espera un momento.
00:31:23Lo siento.
00:31:24Sí, espera.
00:31:25El camino es largo y es la mejor.
00:31:26Vamos ahora mismo.
00:31:27¿De qué hemos hablado durante la cena?
00:31:30Es Ra me está esperando.
00:31:32Déjala que espere.
00:31:33Y claro que esperará.
00:31:35Esperará.
00:31:36Y entonces sabrá lo que vales.
00:31:38Ahí, quieto.
00:31:39Vamos, sírvele un poco más.
00:31:40Bebe, bebe, bebe, bebe.
00:31:42Tú no te vas.
00:31:43Nos quedamos aquí.
00:31:44Anímate, hombre.
00:31:45Bebe, bebe, bebe, bebe.
00:31:46Vale, está bien.
00:31:48Un trago más y luego nos iremos.
00:31:51Vamos.
00:31:52Es Ra.
00:31:53Mira esto.
00:31:54Traigo albaricoques.
00:31:55Son de nuestro huerto.
00:31:56Están deliciosos.
00:31:57Ah.
00:31:58Están muy tiernos.
00:31:59Pruébalos.
00:32:00Muchas gracias, señora Jabá.
00:32:01Me encantan los albaricoques.
00:32:02Valora el marido que tienes, cielo.
00:32:03Hoy en día es difícil encontrar a un hombre que te ame así.
00:32:04Yo también tuve uno y nos amábamos locamente.
00:32:05¿Y qué pasó?
00:32:06Que murió.
00:32:07¿Quién murió?
00:32:08¿Quién murió?
00:32:09¿Quién murió?
00:32:10¿Quién murió?
00:32:11¿Quién murió?
00:32:12¿Quién murió?
00:32:13¿Quién murió?
00:32:14¿Quién murió?
00:32:15¿Quién murió?
00:32:16¿Quién murió?
00:32:22¿Quién murió?
00:32:23¿Quién murió?
00:32:24¿Quién murió?
00:32:25¿Quién murió?
00:32:26¿Quién murió?
00:32:27¿Quién murió?
00:32:28¿Quién murió?
00:32:29¿Quién murió?
00:32:30¿Quién murió?
00:32:31¿Quién murió?
00:32:32¿Quién murió?
00:32:33¿Quién murió?
00:32:34¿Quién murió?
00:32:35¿Quién murió?
00:32:36¿Quién murió?
00:32:37¿Quién murió?
00:32:38¿Quién murió?
00:32:39¿Quién murió?
00:32:40¿Quién murió?
00:32:41¿Quién murió?
00:32:42¿Quién murió?
00:32:43¿Quién murió?
00:32:44¿Quién murió?
00:32:45¿Quién murió?
00:32:46¿Quién murió?
00:32:47¿Quién murió?
00:32:48¿Quién murió?
00:32:49¿Quién murió?
00:32:50¿Quién murió?
00:32:51¿Quién murió?
00:32:52¿Quién murió?
00:32:53¿Quién murió?
00:32:54¿Quién murió?
00:32:55¿Quién murió?
00:32:56¿Quién murió?
00:32:57¿Quién murió?
00:32:58¿Quién murió?
00:32:59¿Quién murió?
00:33:00¿Quién murió?
00:33:01¿Quién murió?
00:33:02¿Quién murió?
00:33:03¿Quién murió?
00:33:04¿Quién murió?
00:33:05¿Quién murió?
00:33:06¿Quién murió?
00:33:07¿Quién murió?
00:33:08¿Quién murió?
00:33:09¿Quién murió?
00:33:10¿Quién murió?
00:33:11¿Quién murió?
00:33:12¿Quién murió?
00:33:13¿Quién murió?
00:33:14¿Quién murió?
00:33:15¿Quién murió?
00:33:16¿Quién murió?
00:33:17¿Quién murió?
00:33:18¿Quién murió?
00:33:19¿Quién murió?
00:33:20¿Quién murió?
00:33:21¿Quién murió?
00:33:22¿Quién murió?
00:33:23¿Quién murió?
00:33:24¿Quién murió?
00:33:25¿Quién murió?
00:33:26¿Quién murió?
00:33:27¿Quién murió?
00:33:28¿Quién murió?
00:33:29¿Quién murió?
00:33:30¿Quién murió?
00:33:31¿Quién murió?
00:33:32¿Quién murió?
00:33:33¿Quién murió?
00:33:34¿Quién murió?
00:33:35¿Quién murió?
00:33:36¿Quién murió?
00:33:37¿Quién murió?
00:33:38¿Quién murió?
00:33:39¿Quién murió?
00:33:40¿Quién murió?
00:33:41¿Quién murió?
00:33:42¿Quién murió?
00:33:43¿Quién murió?
00:33:44¿Quién murió?
00:33:45¿Quién murió?
00:33:46¿Quién murió?
00:33:47¿Quién murió?
00:33:48¿Quién murió?
00:33:49¿Quién murió?
00:33:50¿Quién murió?
00:33:51¿Quién murió?
00:33:52¿Quién murió?
00:33:53¿Quién murió?
00:33:54¿Quién murió?
00:33:55¿Quién murió?
00:33:56¿Quién murió?
00:33:57¿Quién murió?
00:33:58¿Quién murió?
00:33:59¿Quién murió?
00:34:00¿Quién murió?
00:34:01¿Quién murió?
00:34:02¿Quién murió?
00:34:03¿Quién murió?
00:34:04¿Quién murió?
00:34:05¿Quién murió?
00:34:06¿Quién murió?
00:34:07¿Quién murió?
00:34:08¿Quién murió?
00:34:09¿Quién murió?
00:34:10¿Quién murió?
00:34:11¿Quién murió?
00:34:12¿Quién murió?
00:34:13¿Quién murió?
00:34:14¿Quién murió?
00:34:15¿Quién murió?
00:34:16¿Quién murió?
00:34:17¿Quién murió?
00:34:18¿Quién murió?
00:34:19¿Quién murió?
00:34:20¿Quién murió?
00:34:21¿Quién murió?
00:34:22¿Quién murió?
00:34:23¿Quién murió?
00:34:24¿Quién murió?
00:34:25¿Quién murió?
00:34:26¿Quién murió?
00:34:27¿Quién murió?
00:34:28¿Quién murió?
00:34:29¿Quién murió?
00:34:30¿Quién murió?
00:34:31¿Quién murió?
00:34:32¿Quién murió?
00:34:33¿Quién murió?
00:34:34¿Quién murió?
00:34:35¿Quién murió?
00:34:36¿Quién murió?
00:34:37¿Quién murió?
00:34:38¿Quién murió?
00:34:39¿Quién murió?
00:34:40¿Quién murió?
00:34:41¿Quién murió?
00:34:42¿Quién murió?
00:34:43¿Quién murió?
00:34:44¿Quién murió?
00:34:45¿Quién murió?
00:34:46¡Saludos!
00:35:05¿Quién es?
00:35:06Mi hermano.
00:35:07Eliz.
00:35:08¡Hija, qué bien!
00:35:09Has venido a levantar el toque de queda.
00:35:11¿Verdad?
00:35:12Te daba pena tu madre.
00:35:13Ya estoy aquí.
00:35:14Eso espero.
00:35:15¿Qué tal tía?
00:35:16Gracias. Tengo una pregunta.
00:35:17Adelante, hijo.
00:35:18¿Te gusta hacer sufrir a la gente?
00:35:20¿Qué? ¿Quién? ¿Yo?
00:35:22Hijo, es que no conoces a tu madre después de tantos años.
00:35:24Mamá, mira, estoy muy enfadado contigo.
00:35:27Ya hablaremos de por qué y cómo hiciste lo que hiciste,
00:35:30pero te has pasado de la raya.
00:35:32Primero me vas a dar tus tarjetas.
00:35:34¿Mis tarjetas?
00:35:36Ni en sueños, jamás.
00:35:37No me pidas algo así, hijo. Pídeme un riñón.
00:35:40Me lo sacaré yo y te lo daré, pero no me pidas mis tarjetas.
00:35:43De acuerdo, ya que no me das tus tarjetas,
00:35:45llamaré al banco y cancelaré todas tus cuentas.
00:35:47¡Ay, no! Espera, espera, no hagas eso.
00:35:49No hagas cosas extrañas.
00:35:51Yo no te haría algo así,
00:35:52pero ¿cuándo te has vuelto tú tan cruel?
00:35:54Tú estás siendo cruel, mamá.
00:35:56Le estás quitando el trabajo a la gente, ¿eh?
00:35:58Eso es que piensas que no es bueno tener dinero.
00:36:00Sí que es bueno, es bueno para la gente.
00:36:03¿Qué haré sin tarjetas? ¿Qué comeré? ¿Qué beberé?
00:36:05Niña, dile algo, dile que tu madre tiene razón.
00:36:08Normalmente hablas cuando no debes.
00:36:09Di algo, pasmanote.
00:36:11Lo siento mucho, mamá, pero esta vez te lo has buscado.
00:36:15Dame tus tarjetas.
00:36:16¡Dámelas, vamos!
00:36:18¡Dame tus tarjetas!
00:36:22Ay, madre.
00:36:26Pero son mis pequeñas, les tengo cariño.
00:36:29Ya.
00:36:31Toma.
00:36:37¡Dámelas, dámelas!
00:36:42Era la última, eran todas.
00:36:43Falta una, dámela también.
00:36:45No queda ninguna, hijo, te las he dado.
00:36:47Te queda una más ahí dentro, dámela.
00:36:55Muy bien.
00:36:56Tienes suerte de que no le haya dicho nada a nadie.
00:37:09¡Mamá!
00:37:10¡Mi amor!
00:37:13Me alegro de ver esto de nuevo.
00:37:15¡Está abierto de nuevo! ¡Qué alegría!
00:37:18Pensé que nunca se volvería a abrir.
00:37:20No digas eso, no lo digas.
00:37:21Esperemos que no, me siento muy feliz.
00:37:24¿Qué hago? ¿Te ayudo?
00:37:25No hay nada que hacer, tú siéntate.
00:37:27Está bien.
00:37:31Hermanito, hermano, ¿sabes qué?
00:37:33Creo que Osam tiene a alguien en su vida.
00:37:36Salió el tema mientras hablábamos, le pregunté si tenía a alguien.
00:37:40Dijo que sí y después dijo que no.
00:37:42La verdad es que me dejó hecha un lío.
00:37:45No sé comerme esto.
00:37:46¿Crees que tiene a alguien en su vida, sí o no?
00:37:52¿Echo?
00:37:54Hermano, ¿te encanta hablar de estas cosas?
00:37:56Vamos, di algo, aconseja a tu hermana.
00:37:58¿Hay alguien en su vida o no?
00:38:02Tierra llamando a Echo, Tierra llamando a Echo.
00:38:04¿Me recibes?
00:38:05¡Pip! ¡Pip!
00:38:07Te oigo, te oigo.
00:38:08Por desgracia, te oigo.
00:38:09Me estás dando la brasa.
00:38:11Estoy pasando por algo aquí solo, así que haz el favor de callarte.
00:38:15¡Anda!
00:38:18Hermano, ¿qué te ha pasado?
00:38:21¿Qué te ha molestado tanto?
00:38:24¿Ha pasado algo?
00:38:27Espera un momento.
00:38:29¿Una vez te pusiste así cuando averiguaste que tu profesora de primaria
00:38:33estaba casada?
00:38:34¡Es verdad!
00:38:35La señora Sugran.
00:38:36Sí, es cierto.
00:38:38A partir de ese momento, estaba claro que iba a ser un hombre
00:38:40que sufriría en el amor.
00:38:45Creo que ya lo entiendo.
00:38:46¿Eliz?
00:38:47¿Qué te ha dicho?
00:38:48¿Tú qué crees?
00:38:49Ha dicho lo más doloroso que le podría decir a un hombre.
00:38:52Dijo que me veía como un amigo, que somos muy diferentes,
00:38:55que no quiere que haya ningún malentendido entre nosotros y todo eso.
00:38:59Hermano, ¿qué esperabas?
00:39:01Es verdad que sois muy distintos.
00:39:02Sí, lo somos, lo somos, ¿y qué?
00:39:04Creo que ser diferentes es lo mejor del mundo, lo mejor del mundo.
00:39:08¿Qué es lo peor que podría pasar?
00:39:09Nos mudamos juntos y nos casamos.
00:39:11Comeremos bien y nos envejeceríamos.
00:39:14Mi hijo no piensa en nada, ni en sueños.
00:39:16Trabaja, espera a traer a una chica a nuestra casa y que la cuide yo.
00:39:20¡Madre mía!
00:39:21Incluso compartimos un pequeño secreto, un secreto entre los dos.
00:39:25Todo iba tan bien.
00:39:26No entiendo qué ha podido pasar de repente.
00:39:28¿Secreto?
00:39:29¿Qué secreto?
00:39:33Escucha, ¿qué secreto, hijo?
00:39:35¿Qué secreto?
00:39:36Nada, una tontería.
00:39:37Mamá, conozco bien esa cara que pone algo, pasa, esconde algo.
00:39:40Oye, Ko, ¿ya me estás diciendo qué secreto estáis guardando Elif y tú?
00:39:44No, mamá, ¿cómo vamos a tener un secreto Elif y yo?
00:39:47No hay secretos, no te tienes que enfadar por cosas así.
00:39:50Vivimos en un mundo que va a toda velocidad.
00:39:52Olvídate de Sunroot, lo pasado pasado está.
00:39:55¿De Sunroot dices?
00:39:57¿De Sunroot?
00:39:58¿De Sunroot dices?
00:39:59¿Su... Sunroot?
00:40:01¿Sunroot?
00:40:04¡Sunrooooot!
00:40:05¡Cierra, cierra!
00:40:08No has mantenido la boca cerrada ni dos minutos.
00:40:11¿Qué viene, Menekse?
00:40:12No abras la puerta, hijo, no abras esta puerta.
00:40:15¡Hijo, no abras!
00:40:17Es que esa mujer me va a matar.
00:40:18¡Protegeos todos!
00:40:20¿Qué dices, mamá?
00:40:21¿De qué estás hablando?
00:40:22Si tienes miedo, ¿por qué lo has hecho?
00:40:24¡Apartas!
00:40:25¡Vamos, quita!
00:40:26¡Podría soltarme de una vez!
00:40:27¡Pero tú te quieres a tu madre!
00:40:29¡No me quedo en mucho!
00:40:30¡Mamá!
00:40:31¡Mamá!
00:40:33¡Mamá!
00:40:34¡Mamá!
00:40:35¡Mamá!
00:40:36Mierda.
00:40:38Mierda, tío.
00:40:41Mierda, tío, semani.
00:40:43¡ πολύ.
00:40:45¡ wagon!
00:40:51¡Polype!
00:40:52¡Kaala!
00:40:59¡Kaala!
00:41:01¡Kaala!
00:41:02¡Tío!
00:41:03¡Alenea!
00:41:04¡Para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para
00:41:34para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para
00:42:04para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para
00:42:34para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para
00:43:04para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para
00:43:34para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para
00:44:04señoría como puede ver en los documentos que hemos presentado los
00:44:33los cónyuges han acordado un divorcio de mutuo acuerdo sin más dilación perdón
00:44:39señoría
00:44:42puedo decir algo por favor sí claro adelante
00:45:03y
00:45:05y
00:45:07y
00:45:09y
00:45:11y
00:45:13y
00:45:15y
00:45:17y
00:45:19y
00:45:21y
00:45:23y
00:45:25y
00:45:27y
00:45:29y
00:45:31y
00:45:33y
00:45:35y
00:45:37y
00:45:39y
00:45:41y
00:45:43y
00:45:45y
00:45:47y
00:45:51y
00:45:53y
00:45:55y
00:45:57y
00:45:59y
00:46:01y
00:46:03y
00:46:05y
00:46:07y
00:46:09y
00:46:11y
00:46:13y
00:46:15y
00:46:17y
00:46:19y
00:46:21y
00:46:23y
00:46:25y
00:46:27y
00:46:29y
00:46:31y
00:46:33y
00:46:35y
00:46:37y
00:46:39y
00:46:41y
00:46:43y
00:46:45y
00:46:47y
00:46:49y
00:46:53y
00:46:55y
00:46:57y
00:46:59y
00:47:01y
00:47:03y
00:47:05y
00:47:07y
00:47:09y
00:47:11y
00:47:13y
00:47:15y
00:47:17y
00:47:19y
00:47:21y
00:47:23y
00:47:25y
00:47:27y
00:47:29y
00:47:31y
00:47:33y
00:47:35y
00:47:37y
00:47:39y
00:47:41y
00:47:43y
00:47:45y
00:47:47y
00:47:49y
00:47:51y
00:47:53y
00:47:55y
00:47:57y
00:47:59y
00:48:01y
00:48:03y
00:48:05y
00:48:07y
00:48:09y
00:48:11y
00:48:13y
00:48:15y
00:48:17y
00:48:19y
00:48:21y
00:48:23y
00:48:25y
00:48:27y
00:48:29y
00:48:31y
00:48:33y
00:48:35y
00:48:37y
00:48:39y
00:48:41y
00:48:43y
00:48:45y
00:48:47y
00:48:49y
00:48:51y
00:48:53y
00:48:55y
00:48:57y
00:49:01y
00:49:03y
00:49:05y
00:49:07y
00:49:09y
00:49:11y
00:49:13y
00:49:15y
00:49:17y
00:49:19y
00:49:21y
00:49:23y
00:49:25y
00:49:27y
00:49:29y
00:49:31y
00:49:33y
00:49:35y
00:49:37y
00:49:39y
00:49:41y
00:49:43y
00:49:45y
00:49:47y
00:49:49y
00:49:51y
00:49:53y
00:49:55y
00:49:57y
00:49:59y
00:50:31y
00:50:33y
00:50:35y
00:50:37y
00:50:39y
00:50:41y
00:50:43y
00:50:45y
00:50:47y
00:50:49y
00:50:51y
00:50:53y
00:50:55y
00:50:57y
00:51:29y
00:51:31y
00:51:33y
00:51:35y
00:51:37y
00:51:39y
00:51:41y
00:51:43y
00:51:45y
00:51:49y
00:51:51y
00:51:53y
00:51:55y
00:52:57y
00:52:59y
00:53:01y
00:53:03y
00:53:05y
00:53:07y
00:53:09y
00:53:11y
00:53:13y
00:53:15y
00:53:17y
00:53:19y
00:53:21y
00:53:23y
00:53:25y
00:53:27y
00:53:29y
00:53:31y
00:53:33y
00:53:35y
00:53:37y
00:53:39y
00:53:41y
00:53:43y
00:53:45y
00:53:47y
00:53:49y
00:53:51y
00:54:53y
00:54:55y
00:54:57y
00:54:59y
00:55:01y
00:55:03y
00:55:05y
00:55:07y
00:55:09y
00:55:11y
00:55:13y
00:55:15y
00:55:17y
00:55:19y
00:55:21y
00:55:23y
00:55:25y
00:55:27y
00:55:29y
00:55:31y
00:55:33y
00:55:35y
00:55:37y
00:55:41y
00:55:43y
00:55:45y
00:55:47y
00:56:49y
00:56:51y
00:56:53y
00:56:55y
00:56:57y
00:56:59y
00:57:01y
00:57:03y
00:57:05y
00:57:07y
00:57:09y
00:57:11y
00:57:13y
00:57:15y
00:57:17y
00:57:19y
00:57:21y
00:57:23y
00:57:25y
00:57:27y
00:57:29y
00:57:31y
00:57:33y
00:57:35y
00:57:37y
00:57:39y
00:57:41y
00:57:43y
00:57:45y
00:57:47y
00:57:49y
00:57:51y
00:57:53y
00:57:55y
00:57:57y
00:57:59y
00:58:01y
00:58:03y
00:58:05y
00:58:07y
00:58:09y
00:58:11y
00:58:13y
00:58:15y
00:58:17y
00:58:19y
00:58:21y
00:58:23y
00:58:25y
00:58:27y
00:58:29y
00:58:31y
00:58:33y
00:58:35y
00:58:37y
00:58:39y
00:58:41y
00:58:43y
00:58:45y
00:58:47y
00:58:49y
00:58:51y
00:58:53y
00:58:55y
00:58:57y
00:58:59y
00:59:01y
00:59:03y
00:59:05y
00:59:07y
00:59:09y
00:59:11y
00:59:13y
00:59:15y
00:59:17y
00:59:19y
00:59:21y
00:59:23y
00:59:25y
00:59:27y
00:59:29y
00:59:31y
00:59:33y
00:59:35y
00:59:37y
00:59:39y
00:59:41y
00:59:43y
00:59:45y
00:59:47y
00:59:49y
00:59:51y
00:59:53y
00:59:55y
00:59:57y
00:59:59y
01:00:01y
01:00:03y
01:00:05y
01:00:07y
01:00:09y
01:00:11y
01:00:13y
01:00:15y
01:00:17y
01:00:19y
01:00:21y
01:00:23y
01:00:25y
01:00:27y
01:00:29y
01:00:31y
01:00:33y
01:00:35y
01:00:37y
01:00:39y
01:00:41y
01:00:43y
01:00:45y
01:00:47y
01:00:49y
01:00:51y
01:00:53y
01:00:55y
01:00:57y
01:00:59y
01:01:01y
01:01:03y
01:01:05y
01:01:07y
01:01:09y
01:01:11y
01:01:13y
01:01:15y
01:01:17y
01:01:19y
01:01:21y
01:01:23y
01:01:27y
01:01:29y
01:01:31y
01:01:33y
01:01:35y
01:01:37y
01:01:39y
01:01:41y
01:01:43y
01:01:45y
01:01:47y
01:01:49y
01:01:53y
01:01:55y
01:01:57y
01:01:59y
01:02:01y
01:02:03y
01:02:05y
01:02:07y
01:02:09y
01:02:11y
01:02:13y
01:02:15y
01:02:17y
01:02:19y
01:02:21y
01:02:23y
01:02:25y
01:02:27y
01:02:29y
01:02:31y
01:02:33y
01:02:35y
01:02:37y
01:02:39y
01:02:41y
01:02:43y
01:02:45y
01:02:47y
01:02:51y
01:02:53y
01:02:55y
01:02:57y
01:02:59y
01:03:01y
01:03:03y
01:03:05y
01:03:07y
01:03:09y
01:03:11y
01:03:13y
01:03:17y
01:03:19y
01:03:21y
01:03:23y
01:03:25y
01:03:27y
01:03:29y
01:03:31y
01:03:33y
01:03:35y
01:03:37y
01:03:39y
01:03:41y
01:03:43y
01:03:47y
01:03:49y
01:03:51y
01:03:53y
01:03:55y
01:03:57y
01:03:59y
01:04:01y
01:04:03y
01:04:05y
01:04:09y
01:04:11y
01:04:13y
01:04:15y
01:04:17y
01:04:19y
01:04:21y
01:04:23y
01:04:27y
01:04:29y
01:04:31y
01:04:33y
01:04:35y
01:04:37y
01:04:39y
01:04:41y
01:04:43y
Sé la primera persona en añadir un comentario