00:00¿Ha pasado algo?
00:01Gracias por venir, sí, no.
00:02De nada, pero ¿pasa algo con la empresa?
00:05No, no ha pasado nada. La empresa está en buenas manos, tranquila.
00:08¿Entonces?
00:09Deja hablar al jefe, muchacha.
00:11Eso.
00:11Y hola, amor, por cierto.
00:13Ay, cariño, no te he saludado con las presas.
00:16Habla.
00:16Vale, chicos, el tema que nos ocupa es Esra.
00:22Tenéis que ayudarme esta tarde.
00:25¿Qué pasa esta tarde?
00:26Esra no es mi tema.
00:27Mi tema es el IF.
00:29Esta tarde voy a una exposición. Tengo planes con ella.
00:32¿Una exposición?
00:33Sí, soy una persona muy culta.
00:34Ah, así que, ¿tienes planes?
00:36Así es.
00:37Vale, no cuento contigo, entonces.
00:40Ajá, muy listo.
00:42Pues ahora solo te tengo a ti, Seino.
00:45Tienes que mantener a Esra fuera de casa esta tarde.
00:48¿Por qué?
00:50Porque quiero que esta vez salga como ella se merece.
00:53El tío me ha besado la frente.
01:00¿Qué significa eso?
01:01Y quiere ir despacio.
01:03Hemos esperado cinco años, dos años, seis meses.
01:06¿Eh?
01:06¿Se puede ir más despacio que eso?
01:08¡Sorpresa!
01:12Seino.
01:12Hola, ¿qué haces tú aquí?
01:15Echaba de menos a mi amiga y he pasado a verte.
01:17¿Me echabas de menos?
01:19Pero si acabamos de hablar por teléfono.
01:21No se puede tener un detalle contigo.
01:23He venido a ver a Musa y nos hemos enfadado.
01:26Por cierto, si no estás ocupada, nos tomamos algo juntas.
01:29Así podemos despotricar.
01:30Claro que sí, amiga.
01:31Vamos a ponerlos a caldo hasta que les piten los oídos.
01:35Venga, además tengo un montón de chocolate en casa.
01:37¿En casa?
01:37Yo no quiero ir a casa.
01:38¿Sabes lo que deberíamos hacer?
01:40Recoger a Atlas y llevarlo con menes.
01:42Sí, mientras nosotras nos tomamos algo, ¿vale?
01:44Como quieras.
01:45Vamos donde quieras.
01:46Pero vámonos que tengo mucho que contarte.
01:48Es que ya le vale.
02:00¡Suscríbete al canal!
02:30¡Suscríbete al canal!
02:47Dime.
02:48Usa, no he podido retenerla más, ya va.
02:51No pasa nada, ya está listo.
02:53Vale, pero tengo que decirte que está un pelín enfadada.
02:56Yo la calmaré tranquila.
02:58¿Atlas está con su abuela?
02:59Sí, sí, está bien, tranquilo.
03:01Estaremos esperando tus noticias, ¿vale?
03:03Que vaya muy bien.
03:04Vale, y Zeyno, gracias.
03:07Y no solo la nuestra, sino también la de nuestros seres queridos.
03:17Todo será perfecto.
03:19Todo.
03:23¿Dónde estará tu mamá?
03:24¿Dónde estará?
03:45Señora, ¿puede oírme?
03:47Señora.
03:48Vamos a estabilizarla y a comprobar los valores.
03:57Vale.
04:00Controlad la respiración.
04:02Esra, ¿dónde estás?
04:17Contesta al teléfono.
04:26Ah, Zeyno, Esra aún no ha llegado.
04:28¿Estás segura de que no iba a otro sitio?
04:30Sí, estoy segura.
04:32Dijo que iba para casa porque quería hablar contigo.
04:34¿Has intentado llamarla a ver?
04:37Vale.
04:38Sí, la he llamado, pero no da señal y debería haber llegado ya hace rato.
04:44Ah, Zeyno, me está entrando otra llamada.
04:46Luego te cuento.
04:47Vale, sí.
04:48Manténme informada, por favor.
04:50Hasta luego.
04:50No, no, no, no, no.
05:20No, no, no, no, no, no.
05:24No, no, no, no, no, no, no.
05:26No, no, no, no, no, no, no.
05:30Ah, ah, ah, ah.
05:35Ah, ah, ah.
05:39Ah, ah, ah.
05:40Beni geçmişime bırakıp yine kaçma.
05:43Ah, ah.
05:46Ah, ah, bu ayrılık acısı nereye kadar?
05:56Ah, ah, beni geçmişime bırakıp yine kaçma
06:06Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
08:39Claro que lo hará.
08:49Esra, despierta.
08:53Esto es duro.
08:57Sin ti no puedo.
09:00No estoy completo.
09:02Es muy duro, Esra.
09:06Vale, lo sé.
09:12Ya sé que tengo que ser fuerte.
09:17Pero me es muy difícil.
09:23Por favor, Esma, despierta.
09:36Tenemos a Atlas.
09:52Tengo que ir a por nuestro hijo.
09:56Voy a por él y vuelvo enseguida.
10:01¿Vale?
10:03Voy a por Atlas.
10:07Y vuelvo enseguida.
10:17Dime, Musa.
10:18Hola, colega.
10:19Oye, no espero que vengas a la empresa.
10:21Aquí todos están preocupados por Ezra,
10:23pero ¿podrías mirar el correo?
10:26Aunque sea, es muy difícil tomar decisiones sin ti.
10:28Nos harías el trabajo más fácil.
10:31Musa, yo confío en ti.
10:34Ahora tienes el poder.
10:36Puedes tomar todas las decisiones hasta que Ezra despierte.
10:39Entendido. Vale, vale. Lo que digas, jefe.
10:43Muy bien. Adiós.
10:51He venido a tomarle la atención.
10:53¿Esta?
10:54¿Dónde está?
10:55No lo sabemos, señor Osan. Cuando he venido no estaba.
10:59¿Qué significa eso? ¿Se ha despertado?
11:01Ya está aquí. Seguro que funciona.
11:03Ojalá.
11:05¿Dónde está?
11:06Pasa ahí, prepárate.
11:11Ezra.
11:15Estaba muy preocupado.
11:17Pensaba que te había pasado algo terrible.
11:21¿Ozan?
11:22Se ha acordado, ha dicho Osan.
11:24Ezra, ¿estás bien?
11:27Estoy bien.
11:28Quita.
11:29¿Qué te ha pasado?
11:31Ya no llevas gafas, ¿no?
11:33¡Oh, nena!
11:41Sunrut.
11:42¿Qué?
11:42¿Te has enterado de la última noticia?
11:44¿Eh?
11:44Pues no.
11:45¿Qué ha pasado?
11:46Hija, si tú lo sabes, yo también tengo que saberlo.
11:49Así que dímelo.
11:50¿No te lo han dicho?
11:51Qué raro.
11:51¿Qué?
11:52¿Qué pasa?
11:53No me han dicho nada.
11:54Es sobre mí.
11:55Habla.
11:56Dímelo.
11:57Nena, Ezra se ha despertado.
11:59Sí, acaba de pasar, me ha dado los buenos días y me ha dicho que después se pasaría
12:04por aquí a tomar un café.
12:06Nena, se ha despertado.
12:10¿Qué miras?
12:11Estoy contenta porque mi hijo estará contento.
12:13A mí me da igual.
12:14Me voy.
12:17Yo estoy casada contigo.
12:20Y tú has tenido mucho éxito.
12:22Sí.
12:23Con mi ayuda.
12:26Tienes una gran empresa.
12:27Los dos.
12:28La empresa es de los dos.
12:30No, es la empresa de mi hijo.
12:32Es tuya, hijo.
12:33Es tu empresa, solo tuya.
12:34Yo trabajo allí contigo y mi hermano también trabaja en esa empresa.
12:37Simple, simple.
12:38Así que contrataste a mi hermano y le pagas por trabajar allí.
12:41Oye, ¿por qué dices eso?
12:42Tengo un puesto muy serio en la empresa, ¿verdad?
12:45Uf.
12:46No, no puede ser esto.
12:48No tiene sentido.
12:49Debo de estar en un universo paralelo o algo así porque no entiendo absolutamente nada.
12:54¿Y mi hermano está casado con Elif?
12:56Sí, por desgracia, es así.
12:58Sí, así es.
12:59Bueno, ahora estamos atravesando algunos problemillas.
13:02Es lo que hay.
13:04Ya lo hablaremos.
13:05Dejemos eso a un lado y centrémonos en esto ahora.
13:08Continúa.
13:09Y lo más importante es que tú y yo tenemos un hijo.
13:13Atlas, un niño maravilloso.
13:15Espera.
13:16Espera, espera un momento.
13:17¿Me estáis tomando el pelo?
13:19Si esto es una broma, no tiene gracia.
13:22No me encuentro bien, no...
13:24No sé qué me pasa.
13:27Me está doliendo un poco el estómago.
13:29Esra, Esra, tranquila.
13:31Te golpeaste en la cabeza, por eso has olvidado algunas cosas,
13:35pero he hablado con tus médicos.
13:36Dicen que la pérdida de memoria es normal en estos casos,
13:40pero que es solo temporal, ¿vale?
13:42Esto pasará.
13:43Eh...
13:44Necesito tomar un poco el aire.
13:54¿Y si se queda así?
13:57¿Y si no recupera la memoria?
14:00Laura, Menexe, se recuperará.
14:04Laura.
14:05Laura.
14:13¿Has dicho que tengo un hijo?
14:36¿Has dicho que tengo un hijo?
14:43Lo sé.
14:58Estás sorprendida y confundida.
15:02Pero estoy contigo.
15:03Vale.
15:11No pasa nada.
15:13No pasa nada.
15:13Tenemos todo el tiempo del mundo.
15:16Esra, hemos pasado por cosas peores.
15:22Claro.
15:23Tiene que ser muy raro para ti.
15:26Pero lo superaremos como siempre hacemos.
15:29Confía en mí.
15:30Ya verás.
15:33Lo superaremos.
15:39Vámonos a casa.
15:41Puede que te ayude a recordar algo.
15:43Y...
15:45Tu hijo Atlas.
15:48Puede que ver a Atlas te ayude a recuperar la memoria.
15:52¿Qué dices?
15:56Confía en mí.
16:00Vale, vamos.
16:06Perdona.
16:08Puede que no entiendas por qué estoy tan feliz.
16:12O por qué sonrío tanto ahora mismo.
16:15Es raro, pero tienes que entenderlo.
16:17Teníamos tanto miedo de que no despertaras.
16:21Estaba tan asustado de que te pasara algo.
16:26Pero estás bien.
16:27¿Qué?
16:30Lo demás no importa nada.
16:34No importa.
16:48Por aquí.
16:57Vamos.
16:58Vamos.
17:00Así que vivimos aquí.
17:24Bienvenida a casa.
17:25Gracias.
17:31¡Mami!
17:43Te he echado mucho de menos.
17:46Pero bueno, qué niño más guapo.
18:04Eres igual que tu padre de pequeño, ¿lo sabías?
18:06Lo sé.
18:07Deja que te vea.
18:21Deja que te vea.
18:26Esra.
18:28Me alegro tanto de verte.
18:31Teníamos muchas ganas de que volvieras con nosotros.
18:34Gracias.
18:35Tú estás muy mayor y te veo guapísima.
18:42Bueno, pues sí, he crecido.
18:44Yo me voy y os dejo que habléis tranquilos.
18:47No te vayas, no.
18:50No.
18:51Tengo que irme.
18:52Vosotros tenéis que poneros al día con todo.
18:55Bueno.
18:55Nos vemos.
18:56Adiós, mi vida.
18:59Adiós, tía.
19:00Adiós.
19:01Adiós, Elif.
19:06Atlas.
19:08Vamos, cariño.
19:09Es hora de ir a la cama.
19:10Venga.
19:11No.
19:12Que me acueste mamá.
19:14Cielo, mamá está cansada.
19:24Venga, hoy te acuesto yo.
19:25No, tú no.
19:26Quiero a mi mamá.
19:31Claro, claro.
19:32Está bien.
19:33Yo acostaré a Atlas.
19:35Venga, Atlas.
19:37Lléveme a tu habitación y nos iremos a la cama.
19:41¿Dónde está tu cuarto?
19:42Está ahí.
19:43Yo te acompaño.
19:44Vale.
19:58Vaya.
20:00Debemos de ser muy ricos y tenemos hasta un vestidor lleno de ropa.
20:03Pero no parece mía.
20:04Bueno, esto creo que sí.
20:08Me pondré estos pantalones.
20:09Parecen bastante normales.
20:11Osan, ¿qué haces?
20:24¿Por qué has entrado aquí?
20:26Perdona, yo venía a coger una camiseta.
20:29Osan, sal de aquí ahora mismo.
20:32Osan, sal.
20:32Ya voy.
20:33Date la vuelta.
20:34Date la vuelta y no me mires.
20:36Vale, está bien.
20:37Pero bueno, tampoco es nada que no haya visto.
20:39Ya, bueno, pero para mí todo esto es nuevo.
20:42Ya, pero tú, ¿cómo crees?
20:43¿Cómo crees que pasó lo de Atlas?
20:45Esra, eres mi mujer.
20:47Madre mía, pero no me digas esas cosas.
20:49Sal de aquí, baba.
20:52Vale.
20:57Vaya con Osan sin gafas.
21:00Está bastante cachas.
21:01Gracias.
21:02Gracias.
21:03Gracias.
21:04Gracias.
21:05Gracias.
Comentarios