- hace 2 días
Esra, que trabaja como camarera, ahora quiere deshacerse de su vida problemática. Para ello, hace un matrimonio de lógica con Ozan, que es ingeniero. Sin embargo, Esra, que tiene problemas económicos y morales en su matrimonio, deja a Ozan. Ozan se enriquece abriendo una empresa de software poco después de su divorcio. Un día, cuando Esra empieza a trabajar en la empresa de Ozan, los caminos de los dos vuelven a cruzarse.
Jugadores: İlhan Şen, Burcu Özberk, Burak Yörük, Melisa Döngel, Korhan Fırat, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanısev, Mehmet Korhan Fırat.
Producción: Yağmur Ünal
Escenario: Özlem İnci Hekimoğlu, Nil Güleç Ünsal
Director: Koray Kerimoğlu
Jugadores: İlhan Şen, Burcu Özberk, Burak Yörük, Melisa Döngel, Korhan Fırat, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanısev, Mehmet Korhan Fırat.
Producción: Yağmur Ünal
Escenario: Özlem İnci Hekimoğlu, Nil Güleç Ünsal
Director: Koray Kerimoğlu
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00¿A todo esto, tú de qué conoces a Andrea?
00:00:12Nos conocimos en una campaña de fin de año.
00:00:15Es muy buena.
00:00:17Es buena.
00:00:18Muy buena.
00:00:20Es muy, muy buena.
00:00:23Su belleza no está solo en el interior, que va...
00:00:26Pero yo qué voy a saber.
00:00:28Fijaos, supongo que es guapa, sí.
00:00:30Y seguro que también es muy maja, así que bien por ella.
00:00:34¿Bien por ella?
00:00:35¿Así que te parece guapa?
00:00:37Ya veo.
00:00:38Normalita.
00:00:39Eko.
00:00:40Me callo.
00:00:41Mejor.
00:00:49Bueno, voy a ver qué tal se ven las fotos.
00:00:55Musa, ¿qué haces?
00:00:58¿Qué hago?
00:00:59Nada.
00:01:00Por cierto...
00:01:01¿Qué?
00:01:02¿Y lo de Erra?
00:01:03¿Has visto lo celosa que se ha puesto con la chica?
00:01:07¿Ah?
00:01:08¿Sí?
00:01:09¿Tú crees que no es que estaba celosa?
00:01:10Hombre, era muy evidente.
00:01:11Lo hemos visto todos.
00:01:12Estaba muy celosa.
00:01:13¿Ah, sí?
00:01:15Bueno, pues...
00:01:17Pues me alegro.
00:01:18Me alegro de que esté celosa, para que sepa lo que se siente.
00:01:22¿Así que estaba celosa?
00:01:24Qué tonta.
00:01:25Está celosa porque Andrea es preciosa.
00:01:28Pero no sabe que ella lo es mucho más.
00:01:31Claro.
00:01:32Claro, claro.
00:01:34Anda, que...
00:01:39A mí me quedaría mejor esa ropa.
00:01:41Pues claro.
00:01:42Pues claro que sí.
00:01:43Además, creo que nuestros hombres suelen idealizar a las mujeres que suelen.
00:01:48Yo aún estoy alucinando, Koneko.
00:01:50Siempre se inventa cualquier excusa para no ir a trabajar.
00:01:53Pero esta mañana no ha dicho nada.
00:01:55Se ha ido pitando.
00:01:56Ya, tía.
00:01:57Muy fuerte.
00:01:58¿Y por qué están los tres allí?
00:01:59¿Con uno no basta o qué?
00:02:01Pues parece que no.
00:02:02Está muy claro.
00:02:04Además, está obsesionado con el trabajo.
00:02:06Ya está bien.
00:02:07Ayer mismo tuviste un accidente.
00:02:08¿Qué haces ocupándote de una sesión de fotos hoy?
00:02:12Ah.
00:02:13Y podría haber sido mucho peor.
00:02:15Se debió llevar un buen susto.
00:02:16Pues sí.
00:02:17Pobrecito.
00:02:18Ya.
00:02:23Venga, chicas, nos vamos.
00:02:24¿A dónde?
00:02:25¿A dónde vamos?
00:02:26¿Cómo que a dónde?
00:02:27A la sesión de fotos.
00:02:28¿En serio?
00:02:29Venga.
00:02:30¡Toma ya!
00:02:31¡Qué guay!
00:02:33Usaremos estas fotos para el catálogo y para la revista si nos da el ok.
00:02:37Vale, me parece muy bien.
00:02:40El café está aisladito.
00:02:42Igual prefiere agua.
00:02:43Ya veremos.
00:02:44Es tan guapa.
00:02:45No lo cojas como un trofeo.
00:02:50Osi, ¿puedes venir?
00:02:53Ha dicho Osi.
00:02:54Osi, ven aquí.
00:02:56Un momento.
00:02:57Osi, ven aquí, por favor.
00:03:01¿Ha dicho Osi?
00:03:02¿Ha dicho Osi?
00:03:04Así que le llama Osi, ¿eh?
00:03:06Mira, olvídate de Osi, mira.
00:03:08Los parecen sus propios amigos.
00:03:10Si yo le pido un vaso de agua, ¿te crees que me lo trae?
00:03:13Estoy aguantándome para no tirarle esa taza de café por encima.
00:03:17No será por ganas.
00:03:25Muy bien, Osi.
00:03:27Vamos.
00:03:31Hola.
00:03:33Maridito.
00:03:35Ah, qué gusto.
00:03:38Oh, cariño, ¿qué tal?
00:03:40¿Qué?
00:03:41Oye, ¿qué estáis haciendo aquí?
00:03:45Las chicas querían venir.
00:03:46Nunca han visto una sesión de fotos y me han pedido que las trajera.
00:03:49Y como no podía decirles que no, hemos venido.
00:03:52Las chicas querían venir.
00:03:53Sí.
00:03:54Ya, claro, claro.
00:03:55Pues oye, es genial que hayas venido, Esra.
00:03:58Así puedes darnos ideas.
00:04:00Aunque, ¿no ibas a venir?
00:04:02¿Qué ha pasado?
00:04:03No podías.
00:04:04Resistirte, ¿eh?
00:04:07Claro que no podía.
00:04:09Estar lejos de mi maridito.
00:04:10Echaba de menos a este cuerposo.
00:04:12Esra.
00:04:13Ostras, lo siento.
00:04:15Os han quedado ahí.
00:04:17Perdona.
00:04:18No, no, déjalo.
00:04:19No es para tanto.
00:04:20No puede ir.
00:04:21Ya, vale.
00:04:22Voy a hablar con...
00:04:24Voy a hablar con Simin sobre ese conjunto, ¿de acuerdo?
00:04:27Ah.
00:04:28¿Qué?
00:04:29Te he pintado un poco.
00:04:30Es un gran hombre.
00:04:31Tienes mucha suerte.
00:04:40¿Tú crees?
00:04:43Bueno, me voy al camerino.
00:04:48Eh, bueno, me voy al camerino.
00:04:52No, en realidad es una chica del montón.
00:04:54No, no, no, no, no, no, no.
00:04:57No, en realidad es una chica del montón.
00:05:03No han podido resistirlo y han venido.
00:05:05Ya.
00:05:06No podían quedarse en casa.
00:05:07Dice que le han insistido y que no podía negarse.
00:05:09Por eso han...
00:05:10Chicas, hay que parar esta sesión.
00:05:13Dí que sí.
00:05:14¿Pero cómo?
00:05:19Ya veremos.
00:05:28Ahí te quedas.
00:05:30Venga.
00:05:31¿Qué vas a hacer ahora?
00:05:32Oh, sí, oh, sí, ayúdame, por favor, oh, sí.
00:05:38¿Qué haces?
00:05:42Nada.
00:05:46Pues tomar un poco el aire.
00:05:47Ah, ya, claro.
00:05:48Te he visto, la has encerrado ahí.
00:05:51O sea, no es un ridículo, no estoy loca.
00:05:53Casi nada.
00:05:54¿Por qué iba...?
00:05:55Esra, te he visto, la has encerrado.
00:05:57Anda, venga, dame la llave.
00:05:58¿Qué llave?
00:05:59Dame la llave.
00:06:00¿Qué dices? Yo no la tengo.
00:06:01Dame la llave.
00:06:02¿Por qué la encierras?
00:06:03¿Qué no la tengo?
00:06:04¿Por qué la has encerrado?
00:06:05¿Qué estás diciendo? No he visto una llave, no la tengo.
00:06:06Dame la llave.
00:06:07No, ¿qué haces?
00:06:08No me toques.
00:06:09Te la has guardado, te he visto.
00:06:10¿Qué me voy a guardar?
00:06:11Venga, mira si quieres mi bolsillo.
00:06:12Dame la llave.
00:06:13No tengo nada en el bolsillo.
00:06:14Venga, compruébalo.
00:06:15Ya.
00:06:16Mira y verás.
00:06:17Bravo, pero que muy bien, Esra, bravo.
00:06:18Mira, mete la mano, a ver si encuentras una llave.
00:06:19No está, porque yo no la tengo.
00:06:20¿Hay alguien ahí?
00:06:21La puerta no se abre.
00:06:22¿Has oído eso?
00:06:23Que yo no lo oigo.
00:06:24Lo estás oyendo.
00:06:25Se está gritando.
00:06:26Está encerrada.
00:06:27¿Por qué has tirado la llave?
00:06:28No he tirado nada.
00:06:29Tú ya no eres un niñato, ¿sabes?
00:06:30Si tú has hecho cosas mucho peores.
00:06:31Por favor, ayúdame.
00:06:32Por favor.
00:06:33¿Cómo ibas a ver?
00:06:34Yo me iré por tu cuerpo.
00:06:35¿Qué has hecho?
00:06:36¿Cómo has hecho?
00:06:37No lo sabía.
00:06:38Pues corre, haz algo, sácala tú a mí.
00:06:39Tranquila, Esra.
00:06:40Tranquila.
00:06:41Por favor, Esra.
00:06:49Bájame de aquí.
00:06:50Socorro.
00:06:51No puedo más.
00:06:57Ya voy.
00:06:58Respira.
00:06:59No puedo más.
00:07:00¿Dónde estará?
00:07:06¿Qué has pasado?
00:07:07La pobre chica no puede ni respirar.
00:07:08¿Pobre chica?
00:07:09Es una mujer adulta.
00:07:10Además, ¿cómo iba a saber que le iba a dar un ataque de pánico?
00:07:12¿Cómo iba a saber que tenía fobias raras?
00:07:14¿Será posible?
00:07:15Le dejo la sartén.
00:07:17Cállate y busca, anda.
00:07:18Es lo que estoy haciendo.
00:07:19Además, la gente utiliza esas caravanas para irse de vacaciones y pasadillas en ellas.
00:07:23¿Sabes cuántos metros cuadrados tiene?
00:07:25Podría contarlos, que se dé un paseo por dentro y los cuenta.
00:07:28Así a lo mejor supera sus miedos, que ya es mayorita, hombre.
00:07:30Busca la llave.
00:07:32Calla y busca, por favor, te lo pido.
00:07:34Aquí está.
00:07:35Ala, toma, sálvala.
00:07:40Andrea, ya voy.
00:07:41Ya tengo la llave, tranquila.
00:07:42Ya está, ya.
00:07:43Sí, estoy fatal.
00:07:45Tranquila.
00:07:47Lleva mi alofita.
00:07:48¿Qué haces?
00:07:50Vale, vale.
00:07:51Ya te tengo.
00:07:52Apóyate en mí, venga, no te preocupes.
00:07:54Yo te ayudo.
00:07:56Intenta respirar profundamente, ¿vale?
00:07:58Respiraciones profundas, vamos, tú puedes.
00:08:06Andrea, respiraciones profundas.
00:08:07Inhala por la nariz y luego exhala por la boca.
00:08:10Eso es, con calma, con calma, con mucha calma.
00:08:13Tú respira.
00:08:14Todo irá bien, tú confía en nosotros, ¿vale?
00:08:16Ya estamos cerca, no te preocupes, casi hemos llegado.
00:08:19Andrea, tranquila, de verdad, que todo irá bien.
00:08:22Tú respira profundamente.
00:08:24Andrea, nosotros nos ocuparemos de ti, pero tienes que respirar.
00:08:28Ya casi estamos, no tengas miedo, no va a pasar nada.
00:08:31Tú tranquila.
00:08:32Respira, respira.
00:08:33Estamos contigo.
00:08:37¿Pero qué haces?
00:08:38¿Qué hacéis?
00:08:39¿Estáis locos o qué?
00:08:40¿Cómo? Pero si casi nos das, ¿qué haces tú?
00:08:42Es culpa vuestra.
00:08:43¡Cállate ya, loca!
00:08:44Es culpa nuestra, vamos al hospital.
00:08:45Ni que la calle fuera vuestra, sin vergüenza.
00:08:47¿Dónde te has sacado el carnet?
00:08:48Te has cruzado tú, imbécil.
00:08:49Tenemos a una mujer enferma aquí adentro.
00:08:51¡Cállate ya!
00:08:54Ahora se baja de fincha, se la chulizo.
00:08:56Por favor, me está dando un ataque, ¿no ves que me está dando un ataque?
00:08:59A mí también, Andrea, ya vale, no eres el centro del mundo.
00:09:01Sal aquí a hablar conmigo y baja las manos, no me cabres.
00:09:04¿Cómo que baje las manos? Bájalas tú, sin vergüenza.
00:09:06No me cabres más, ¿eh?
00:09:07¡No me cabres tú a mí!
00:09:08Ven aquí, ven, sal aquí fuera.
00:09:10¿Qué dices tú?
00:09:11Bien hecho.
00:09:12¿Pero qué he hecho?
00:09:13¡Venga, te estoy esperando!
00:09:14¡Vamos, baja!
00:09:15Colega, mira, ha sido solo un susto.
00:09:17Tranquilo, hoy tenemos a una persona enferma.
00:09:19Vete y ya está.
00:09:20Si me vaya y ya está.
00:09:21Te he dicho que vamos al hospital.
00:09:22¿Por qué no te metes en el coche y te quitas del medio?
00:09:25Que la calle no es tuya.
00:09:26¿Qué tiene que ver?
00:09:27Seguro que tienes el carnet, es la calle principal y tengo preferencias.
00:09:30Si vas a girar, tienes que ceder el paso.
00:09:32Es la calle ya o no respondo de mis actos.
00:09:34¿Y qué vas a hacer, eh?
00:09:35¿Qué vas a hacer?
00:09:36¡Tócame, si eres tan chiquito!
00:09:37¡Cállate, loca!
00:09:38¿Qué vas a hacer?
00:09:39¡Suéltame!
00:09:40¡Atrévete a tocarme, imbécil!
00:09:41¡Mírame!
00:09:42¡Te estás hablando con una mujer!
00:09:43¡A mí no me hables así!
00:09:44¡Te estás hablando con una mujer!
00:09:45¿Pero a quién te has leído?
00:09:46¡No me hagas enfadar a mí!
00:09:47¡No me levantes la mano!
00:09:48¡No me levantes la mano!
00:09:49¿Quién eres tú?
00:09:50¡Ahora!
00:09:51¿Quién soy yo?
00:09:52¿Quieres saber quién soy?
00:09:53¡Te contienes, perro!
00:09:54Porque a mí nadie me habla así.
00:09:55¡Qué harta me tienes!
00:09:57¿Qué pasa, colega?
00:10:08¿Algún problema?
00:10:16No pasa nada.
00:10:17Bien, Ezra.
00:10:19Bien, Ezra.
00:10:20Espera.
00:10:21Primero, observa bien lo que has hecho.
00:10:23Siéntete orgulloso.
00:10:24Y después, lo curas.
00:10:25¿Estás contenta?
00:10:26Mira lo que has hecho en una sola noche.
00:10:27¡Oh, Dios!
00:10:28¡Qué exagerado eres!
00:10:29¡Déjalo ya!
00:10:30¿Exagerado?
00:10:31¿En serio?
00:10:32Vamos a repasarlo todo.
00:10:33A ver.
00:10:34Teníamos una sesión de fotos, pero Andrea no está porque está en el hospital y volverá
00:10:35a trabajar con nosotros.
00:10:36Pues no lo creo.
00:10:37¿Y por qué?
00:10:38Pues que no trabaje.
00:10:39Porque la loca de mi mujer la encerró en la caravana.
00:10:40Pues que no trabaje.
00:10:41Que no trabaje.
00:10:42Si no quiere, ¿qué más da?
00:10:43¿Y sabes por qué la encerré?
00:10:44¡Para que no volviera a trabajar!
00:10:45¿Dices que no es verdad?
00:10:46No es verdad.
00:10:47No es verdad.
00:10:54Si no estás loca, te das cuenta.
00:10:55Como si no fuera bastante que la encerraras, después vas y provocas una pelea.
00:10:59Osan, ¿cómo iba a saber yo que iba a ponerse así de loca?
00:11:02¿Cómo iba a saber que tenía claustrofobia?
00:11:04No se me hubiera ocurrido hacerlo.
00:11:06¿Quién te crees que soy, por favor?
00:11:08Y sigues sin reconocer tu culpa.
00:11:10Sigues defendiéndote.
00:11:11Lo único que deberías hacer ahora mismo es callarte, callarte, cerrar los ojos y pensar
00:11:15en por qué tienes que curar una herida en mi cara ahora mismo.
00:11:18Nada más.
00:11:19Es culpa tuya, Osan.
00:11:20Eso es culpa tuya.
00:11:21Yo estaba discutiendo con el hombre ese y tú has tenido que salir del coche y, claro,
00:11:25tenías que ponerte en modo machito con él.
00:11:28No me lo puedo creer.
00:11:29Te escucho y no me lo puedo creer.
00:11:32¿Cómo puedes pensar que tienes la razón?
00:11:34Mírame, salí mejor parado del accidente de coche.
00:11:36Osan, escúchame.
00:11:37Deja que te explique lo que ha pasado.
00:11:40Estábamos discutiendo con ese tipo.
00:11:42El coche tenía los cristales tintados.
00:11:44Yo no sabía que había tres tíos enormes dentro del coche, pero tú pensabas que podías
00:11:48con el tío ese solo y por eso has salido.
00:11:50Claro, porque a mí me encanta pelearme.
00:11:52Igual debería cambiar de profesión si te parece.
00:11:54Osan, no exageres.
00:11:55Le das demasiada importancia.
00:11:56Siéntate y deja que te cure.
00:11:57Cuidado.
00:11:58¿Te duele mucho?
00:11:59Pues claro, Ezra.
00:12:00No soy un robot.
00:12:01Soy humano.
00:12:02Vale, perdona.
00:12:03Lo siento.
00:12:04No ha sido a propósito.
00:12:05Perdóname.
00:12:06Ha sido sin querer.
00:12:07Será posible, pero si tienes sentimientos y todo, ¿lo sientes de verdad?
00:12:08Pues claro que sí.
00:12:09Eres un hombre.
00:12:10¿Qué?
00:12:11¿Qué?
00:12:12¿Qué?
00:12:13¿Qué?
00:12:14¿Qué?
00:12:15¿Qué?
00:12:16¿Qué?
00:12:17¿Qué?
00:12:18¿Qué?
00:12:20Pues claro que sí.
00:12:21Eres tonto, joroba.
00:12:22Acabas de sufrir un accidente y ahora esto.
00:12:25No sabes el miedo que tengo, de que pueda pasarte algo.
00:12:28¿Qué?
00:12:31¿Qué?
00:12:33¿Qué es lo que has dicho?
00:12:37¿Te da miedo a que pueda pasarme algo?
00:12:40Pues claro, Osan.
00:12:42Me da muchísimo miedo.
00:12:45¿Entonces te importo?
00:12:47Pues claro que me importas.
00:12:53¿Y te importó mucho?
00:12:58Uh-huh.
00:13:13Y ahora, ¿a dónde vas?
00:13:16¿A ver quién es?
00:13:18Claro.
00:13:20¡Hijo mío!
00:13:22Ozan tiene un accidente y no nos lo dice.
00:13:24¿Será posible? Tendrías que habernoslo dicho.
00:13:26Es que mi hermana es muy secreta.
00:13:28Adelante, pasad, por favor.
00:13:30¿Y tú es que no sabes estar calladito un ratito?
00:13:36Ah, cariño. ¿Y tú qué haces aún despierto?
00:13:39Ahora sé por qué quieres quedarte siempre en casa de la abuela.
00:13:43Venga, vamos a la cama. Enseguida subo contigo.
00:13:46Como si yo tuviera la culpa.
00:13:48¿Qué ha pasado? ¡Cuéntame! ¡Soy tu madre!
00:13:51¡No te echen el accidente! ¡Se lo vas a hacer tú con tanto abrazo, bestia!
00:13:55Tú calla, que es mi hijo, no el tuyo.
00:13:57Ya os vale, chicos. ¿Por qué se lo contáis?
00:14:00Ah, perdón. Se le escapó sin querer a mi amor.
00:14:05Mi niño precioso.
00:14:07¡Ay! ¡Ay!
00:14:09¡Ay! ¡Ay!
00:14:11¡Ay! ¡Ay!
00:14:13¡Ay!
00:14:15Te debiste llevar un buen susto.
00:14:17Ven aquí, todo irá bien. Ya estoy aquí.
00:14:20¿Habéis visto esta carita?
00:14:22Es que no se puede ser más guapa.
00:14:24¡Qué preciosidad! Ven aquí.
00:14:26Lleva todo el día así. No sabemos qué le pasa.
00:14:30Tengo que ir a acostar a Atlas.
00:14:32Ve, ve, ve. Y tú también vete a la cama y descansa.
00:14:35Yo me quedaré esta noche aquí.
00:14:37¿Qué te ha dicho el médico?
00:14:40Estoy bien, todo bien.
00:14:46Es Ra.
00:14:52Ozan.
00:14:54Como mi madre está aquí, tengo que...
00:14:58Ya, claro. Podemos dormir juntos.
00:15:02Tú y yo aquí juntos.
00:15:16Me voy a la cama.
00:15:18Sí, claro.
00:15:22Yo también voy a acostarme. Estoy muy cansada.
00:15:31Toma, por si quieres ponerlos en medio.
00:15:35Vale, aunque suelen acabar en el suelo.
00:15:39Creo que no vale la pena.
00:15:41Sería una tontería.
00:15:43Ya, no vale la pena.
00:15:45A ver.
00:15:46No durará mucho.
00:15:48Dame el otro, si quieres.
00:15:50No, claro. Toma.
00:16:13¿Apago la luz?
00:16:32La luz, sí, claro.
00:16:33Mejor la apago.
00:16:34Sí, yo también.
00:16:35Vamos a apagar la luz.
00:16:39Ya están apagadas.
00:16:40Sí.
00:16:41No podemos dormir con la luz encendida.
00:16:43No, claro. Había que apagarlas.
00:16:49Buenas noches.
00:16:51Bueno, pues...
00:16:54Buenas noches.
00:16:57Buenas noches.
00:17:11Buenas noches.
00:17:13Buenas noches.
00:17:40buenas noches, buenas noches, cariño mío que ganas tenía de verte esta mañana
00:17:51osan y esto
00:17:59osan y este desayuno, no sé, diría que ha sido tu madre pero no sabe ni untar la
00:18:06mermelada, no puede ser, mira todo esto, buenos días, buenos días tesoro, mi niño, la luz de
00:18:14mis ojos, buenos días, buenos días, buenos días, mi nuera preciosa, habéis visto, me he levantado
00:18:23pronto y os he preparado este riquísimo desayuno, ¿para qué? pues para que mi preciosa nuera no
00:18:28se canse, es que no se puede ser más bonita, mira qué carita, cómo estás cielo
00:18:37estoy bien, tía sumrud, ¿tú cómo estás? ¿estás bien? deberíamos tomarte la atención por si acaso
00:18:45tía, tía, de eso nada, vas a llamarme mamá, vas a llamarme mamá y lo harás con amor, con el corazón
00:18:56mamá, vale mi amor, vale mi amor, hijo mío, ¿qué haces ahí parado? dale un beso, va, dale un beso, bésala
00:19:13para que vea cuántos queréis, bésala y abrázala, claro
00:19:18así mejor, ven aquí, mi niño lindo, ven, yo traeré la tortillita y tú el pan, ¿vale? vale
00:19:41perdona, pasa
00:19:47o sea
00:19:58dime, no, dime tú, no, tú primero
00:20:04en cuanto a lo de anoche, verás, es que
00:20:08marchando la tortilla, marchando el pan también, aquí tenéis, siéntate corazón mío, eso es
00:20:27si quiero puedo, se me da bien, pero tengo que querer, claro, por cierto hijo, anoche estuve
00:20:33pensándolo y creo que deberías vender esta casa y comprar una gran mansión, ¿qué te parece? así
00:20:39podríamos vivir todos juntos en familia y ser felices, mejor te compro un castillo, ¿un castillo?
00:20:45o dos, a mí me da igual, lo importante es que estemos juntos y que nadie se quede solo en esta
00:20:51familia, ¿por qué iba a quedarse alguien solo mamá? ¿a qué viene esto? bueno, no sé, sólo digo que sería
00:20:59buena idea, pensadlo, vosotros pensadlo, buen provecho
00:21:09se dio la vuelta y se puso a dormir, te lo puedes creer, como si no hubiera pasado nada
00:21:14¿y esta mañana? ¿te ha dicho algo esta mañana? no, no ha dicho nada, hemos hablado de tonterías, ha bromeado con su madre
00:21:22no sé, muy raro, que rollo, ya me imagino, no me digas, ¿así que Esra estuvo cocinando para que
00:21:31cenáramos juntos? eso parece colega, ¿y qué pasó? pues que cuando se enteró de que había sido a cenar
00:21:38con Leila, lo tiró todo, ¿así que pensaba que estaba con Leila? ahora entiendo esta actitud suya
00:21:45pero no voy a bajar la guardia, no quiero olvidar todo lo que pasó, pero una parte de mí no puede
00:21:55resistirse, como anoche, pues tengo que decir que yo estoy con esa parte que no puede resistirse, espero
00:22:02que la parte enfadada pierda y gane el amor, yo no pienso ser la que pierda en esta lucha, que más
00:22:08da quien pierda, queremos que esta vez gane el amor, no esta vez lo voy a ganar, tengo mi orgullo, ¿sabes? y seguro que me dice
00:22:16cosas que vuelven a partirme el corazón, pero no pienso dejar que eso pase otra vez, quizá no debería ser
00:22:25tan estricto, ¿no Musa? en fin, igual debería darle otra oportunidad, ¿qué opinas? sí, creo que sí, estará listo
00:22:34el informe, mire, ya he esperado bastante y no me queda paciencia, necesito el informe mañana por la mañana
00:22:40y si mi mujer y mi hijo hubieran estado en el coche, por favor, de acuerdo, lo espero mañana
00:22:51dime Ruya, señor Osan, ya he terminado los preparativos para la fiesta, ¿le importa si me voy antes?
00:22:58¿por qué? ¿algún problema? no, no hay ningún problema, entonces te quedas, ahora formas parte de esta empresa
00:23:07tú lo has organizado y tienes que quedarte, ¿vale? sí, tienes razón, ¿algo más? no, nada más
00:23:18¿podrías traer tres cafés solos a la sala de reuniones? gracias
00:23:30ah, pasa, Esra, Efe y yo intentamos convencer a Andrea para que siga adelante con la sesión
00:23:39porque ayer tuvo un pequeño percance, ¿sabes? claro, supongo que no tuvisteis ocasión de hablar
00:23:45cuando Andrea se puso tan mal, no, no hablamos y tampoco pudimos hacerlo después por otros motivos
00:23:51claro, pero ¿cómo ibas a saberlo? ¿cómo ibas a saber que Andrea estaba en la caravana? tú te acercaste
00:23:58la cerraste y te fuiste sin querer, ¿no? sí, claro, por supuesto que no lo sabía, no lo hubiera hecho
00:24:04si no, es absurdo, ¿cómo iba a cerrar la puerta sabiendo que había alguien dentro? claro que no
00:24:10eso es absurdo, es ilógico, sí, claro, eso es absurdo, es evidente que fue sin querer
00:24:17pero ¿qué hacemos cuando pasa algo así?
00:24:23¿qué hacemos? ¿qué hacemos, Esra? ¿qué hacemos?
00:24:31Esra
00:24:31nos disculpamos, decimos perdón, obviamente, así que aunque en realidad no hice nada, Andrea te pido disculpas
00:24:46no pasa nada, ahora sí podemos retomar la sesión de fotos, fantástico, fantástico, qué bien, perfecto
00:24:56ahora que está todo aclarado, deja que te acompañe Andrea, gana, o sí, nos vemos luego, nos vemos
00:25:06o sí dice, sigue diciendo, sí, la tía sigue diciendo, sí, será posible
00:25:17muchas gracias, Osan, gracias por hacer que me disculpe aunque en realidad no haya hecho nada
00:25:24¿nada? ¿así que no hiciste nada? ¿en serio? ¿no la encerraste en la caravana a propósito?
00:25:30no
00:25:30¿cómo que no? y después empezaste una pelea y tuvo que irse sola al hospital, podría demandarnos, ¿sabes?
00:25:37y sigue diciendo que no hizo nada
00:25:38vale, ¿has terminado ya? pues me voy
00:25:41no he terminado
00:25:44¿qué, Osan, dime?
00:25:46quiero hablar de lo que pasó anoche, es la... mira, anoche yo...
00:25:53¡mami! ¡mami!
00:25:56cariño, mi niño precioso está aquí con mami
00:26:02te echado de menos
00:26:03ven aquí, ven con papá, ven que te coja
00:26:08últimamente llegas siempre en el momento justo, ¿sabes?
00:26:10¿han traído globos para la fiesta?
00:26:12¿hay globos?
00:26:14¿no hay?
00:26:15pues...
00:26:16¿no sabes si hay globos?
00:26:17venga, vamos a ver juntos si hay globos
00:26:19vamos a comprobar si los tenemos
00:26:20y podríamos explotarlos cuando acabe la fiesta
00:26:22sí, uno a uno
00:26:23¡pum! ¡pum! ¡pum!
00:26:24qué divertido, vamos
00:26:26celebramos dos días muy especiales
00:26:28el día de San Valentín y el de la fundación de nuestra empresa
00:26:33hemos crecido mucho
00:26:35somos una familia que día a día es mucho más fuerte
00:26:39y seguiremos creciendo
00:26:40así que muchas gracias a todos por estar aquí en este día tan especial
00:26:52no quiero enrollarme más
00:26:54así que gracias y disfrutad
00:26:56¡que empiece!
00:26:58¡qué guapo está papá! ¡qué guapo!
00:27:01¿has visto lo bien que lo ha hecho papá?
00:27:03que lo ha hecho bien, ¿no que sí?
00:27:05Atlas, ¿te ha gustado mi discurso?
00:27:08sí, ha estado guay
00:27:11tengo un poco de hambre
00:27:14¿tienes hambre?
00:27:15perdonadme, ven aquí campeón
00:27:17vamos a comer algo, ¿vale?
00:27:19venga
00:27:22te queda muy bien
00:27:23a mí todo me queda bien, cariño mío
00:27:25pero lo que mejor me queda eres tú
00:27:27es agradable celebrarlo aquí
00:27:30sí, es más sencillo y acogedor
00:27:39todo va súper bien, Ruyá
00:27:42qué bien, me alegro
00:27:44¿por qué estás tan nerviosa?
00:27:47¿yo? ¡no!
00:27:48no estoy nerviosa, sólo cansada, nada más
00:27:52por cierto, señora Pinar
00:27:54¿no habrá visto por casualidad a la señora Handé por aquí?
00:27:59es que antes he tenido que salir un momento, por eso le pregunto
00:28:03pues aún no, pero no creo que tarde
00:28:05ha confirmado que vendría
00:28:07ah, ya veo
00:28:09voy a hablar con la empresa de catering un momento, ahora vengo
00:28:12claro, tranquila
00:28:30¿cómo hola?
00:28:32¿eh?
00:28:33¿qué hacéis aquí parados?
00:28:35¿qué problema hay con estar así?
00:28:37estamos muy bien, estamos contentos con nuestra situación
00:28:40¿verdad, Ezra?
00:28:41venga, Ezra, vamos a bailar
00:28:43ah, vaya
00:28:45justo ahora pensábamos salir a bailar
00:28:48¿vamos, Ezra?
00:28:50sí, claro
00:28:51pues venga, la pista es toda vuestra
00:29:05es raro
00:29:07la gente está muy feliz
00:29:09celebrando el día de San Valentín
00:29:12pero nosotros nos divorciamos
00:29:15el día que te enfadaste conmigo
00:29:17y cambiaste el día de la fundación de la empresa
00:29:21por eso me pongo triste cada 14 de febrero
00:29:24es un día raro
00:29:27bueno
00:29:30no sé
00:29:32bueno
00:29:34los días tienen el significado que cada uno quiera darles
00:29:37¿no crees?
00:29:39solo
00:29:41tienes que decidir cuál quieres
00:29:48Ezra
00:29:49no
00:29:50no hemos hablado de lo de anoche
00:29:52Ozan
00:29:53sé lo que vas a decir
00:29:55que fue un error
00:29:56fue un error
00:29:58que bajamos la guardia
00:30:00y fue una tremenda tontería
00:30:03que así estamos bien los dos
00:30:05Atlas también está bien
00:30:07y es mejor que no lo compliquemos más
00:30:11¿es eso no?
00:30:13sí
00:30:14iba a decir justo eso
00:30:17es mejor no complicarlo más
00:30:23me alegro de que estemos los dos de acuerdo
00:30:26sí, claro, es mejor así estamos bien
00:30:35ya ha llegado Hande
00:30:38le dije a Lujá que se ocupara de ella pero...
00:30:40sí, sí, claro, ve
00:30:47lo he metido en la cama y se ha dormido
00:30:49el pobre estaba agotado
00:30:51se lo ha pasado muy bien
00:30:53no ha parado de correr de un lado para otro
00:30:57Ozan, ¿estás bien?
00:30:59sí
00:31:01estoy bien, ¿por qué?
00:31:03no sé, no se te ve muy contento
00:31:06no, no te preocupes
00:31:13Ozan
00:31:16tengo una sensación rara con Lujá
00:31:19¿qué?
00:31:20¿a qué te refieres?
00:31:22no lo sé, no estoy segura
00:31:24pero hay algo raro
00:31:26por ejemplo, dijo que había trabajado en la empresa de Hande
00:31:29pues hoy en la fiesta se lo he preguntado a Hande
00:31:32y me ha dicho que no conoce a ninguna Rujá
00:31:35¿en serio?
00:31:36¿y por qué iba a mentir sobre algo así?
00:31:39no lo sé
00:31:40pero es muy raro
00:31:42le he pedido a Hande
00:31:44que lo compruebe mañana con recursos humanos
00:31:48vale
00:31:49avísame si averigüas algo
00:31:51a ver qué pasa
00:32:01a ver ese trabajo que tenías que hacer
00:32:03a ver qué era eso tan importante
00:32:06y serás un genio pero se te olvidó pedirme la llave de repuesto
00:32:09qué tonto
00:32:10pero venga, ahora saldremos de dudas
00:32:20mete la cabeza por aquí
00:32:22eso, es ahora los brazos, brazos, brazos
00:32:27está muy bien
00:32:29venga, a la cama
00:32:32aparta, aparta, aparta
00:32:35dentro, dentro, dentro
00:32:38muy bien
00:32:40ese es mi chico, mi campeón
00:32:43venga, hora de dormir
00:32:45amigo, te quiero muchísimo
00:32:49yo también te quiero mucho, hijo
00:32:51siempre estaré junto a ti, lo sabes, ¿verdad que sí?
00:32:54lo sé
00:32:55porque para mamá y para mí, tú eres lo más importante
00:32:58lo sé, mi mamá te quiere mucho
00:33:01a ver, espera un momento
00:33:03¿tu madre ha dicho eso?
00:33:05no, pero yo sé que te quiere mucho
00:33:10bueno, mira qué hora es y aún estás despierto
00:33:13venga, a la cama
00:33:14¿te diría mamá si nos viera despiertos a estas horas?
00:33:17se enfadaría
00:33:18exacto, a la cama
00:33:20eso es, muy bien
00:33:23buenas noches, campeón
00:33:24buenas noches
00:33:49qué tonto eres
00:33:51mira que dejarse esto abierto
00:33:55vale
00:33:57no hay nadie
00:33:59puede que haya dejado un rastro
00:34:01hay que buscar huellas
00:34:02fíjate bien, eres re astuta
00:34:15a ver cuánta gente ha cenado aquí
00:34:18a ver
00:34:49vale, no han bebido nada
00:34:51todo parece estar igual
00:34:53y lo de aquí es bastante sano también
00:34:55muy bien, sí, señor
00:35:02¡no me pegues, Ozan! ¡soy yo!
00:35:06¿qué?
00:35:07¿qué?
00:35:08¿qué?
00:35:09¿qué?
00:35:10¿qué?
00:35:11¿qué?
00:35:12¿qué?
00:35:13¿qué?
00:35:14¿qué?
00:35:15¿qué?
00:35:16¿qué?
00:35:18¿en serio? ¿eres tú?
00:35:20no me había dado cuenta de que eres tú
00:35:22has sido súper sigilosa
00:35:23¿qué haces aquí?
00:35:25te he traído el libro del erizo
00:35:27¿qué?
00:35:28Atlas no puede dormirse si no lee su libro favorito
00:35:30ya lo sabes
00:35:31¿y cómo has entrado?
00:35:33por el salón
00:35:34te has dejado la puerta del jardín abierta
00:35:36y entonces he entrado por ahí
00:35:38¿y por qué no has llamado a la puerta principal como una persona normal?
00:35:41¡hombre, Ozan!
00:35:42no quería despertar al niño
00:35:44he pensado que si llamaba al timbre le despertaría
00:35:48venga ya
00:35:50¿en serio?
00:35:51no llamas al timbre para no despertar a Atlas
00:35:53pero le traes su libro por si no se ha dormido
00:35:55no tiene ningún sentido
00:35:57no hacía falta que lo trajeras
00:35:59si es tan importante, lo hubiera comprado
00:36:01mi bufanda
00:36:02¿eh?
00:36:03me dejé la bufanda, mi favorita
00:36:05me queda muy bien en el cuello
00:36:06va a hacer bastante frío estos días
00:36:09y no quería coger frío en la garganta
00:36:11¿así que has venido a estas horas para coger una bufanda?
00:36:13¿qué más da la hora?
00:36:14¿qué tiene que ver?
00:36:15si vengo a la hora que sea
00:36:16mi bufanda favorita está aquí
00:36:18y he venido a por ella
00:36:19¿no puedo?
00:36:20vale, cógela
00:36:21pasa y coge lo que necesites
00:36:22no dejes nada tuyo aquí
00:36:27no tiene ningún sentido lo que has dicho
00:36:29me vas a volver loco en serio
00:36:32no hay
00:36:44venga, tienes que encontrar las pistas
00:36:46¿dónde podrían estar?
00:37:02es Ra
00:37:08Osan
00:37:10¿qué haces?
00:37:13buscar mi bufanda
00:37:14buscar tu bufanda
00:37:15en serio, ¿qué estás haciendo?
00:37:19estaba...
00:37:20estaba mirando
00:37:21si la bufanda estaba...
00:37:23por aquí
00:37:25¿y miras debajo de la cama?
00:37:27no
00:37:28se me había caído por ahí
00:37:33¿por qué estás tan roja?
00:37:34es Ra
00:37:35estás ardiendo
00:37:36tienes fiebre
00:37:37¿en serio?
00:37:39espera
00:37:42aquí tengo el termómetro de Atlas
00:37:44a ver...
00:37:45a ver si tienes fiebre
00:37:48¿lo ves?
00:37:49treinta y ocho y medio
00:37:50te lo dije
00:37:51¿ves?
00:37:52esto es por salir a dormir fuera el otro día
00:37:53con el frío que hace
00:37:54¿verdad?
00:37:55¿ves?
00:37:56esto es por salir a dormir fuera el otro día
00:37:57con el frío que hacía
00:37:59bueno, tenía mis motivos, ¿vale?
00:38:01ya, seguro
00:38:02¿y qué motivos tenías hoy?
00:38:03¿eh?
00:38:04¿por qué has venido a estas horas
00:38:05a buscar tu bufanda?
00:38:07mi bufanda
00:38:08venga, te haré una sopa
00:38:09no, Osan
00:38:10no quiero molestar
00:38:11mejor me voy
00:38:12es Ra
00:38:13tira
00:38:14venga
00:38:15bueno, si insistes
00:38:16me quedo
00:38:23no, no puedo mirar
00:38:24no puedo mirar
00:38:26otra vez
00:38:27vamos, es Ra
00:38:28levanta la cabeza
00:38:29no te vas a pasar toda la película así
00:38:30ponte a verla
00:38:31me da miedo
00:38:32mírala y luego me la cuentas
00:38:33entonces, ¿por qué estamos viendo
00:38:34una peli de miedo?
00:38:35mira ahora
00:38:36mira
00:38:37que casi ha acabado
00:38:38venga
00:38:39ya está
00:38:41se acabó
00:38:42¿en serio?
00:38:43¿qué ha pasado?
00:38:44¿qué le ha pasado a la chica?
00:38:45cuéntamelo
00:38:46¿cómo ha terminado?
00:38:47se ha escapado
00:38:48¿se ha escapado?
00:38:49sí
00:38:50pero te has perdido
00:38:51la mejor escena de la peli
00:38:52ya, lo siento
00:38:53pero es lo más importante
00:38:54lo mejor es que la chica
00:38:55se ha escapado
00:38:56después de todo lo que ha sufrido
00:38:57lo pasa fatal en el bosque
00:38:58después llega a la casa
00:38:59allí también lo pasa mal
00:39:00después acaba en el almacén
00:39:01parecía que no iba a salir
00:39:02pero al final ha escapado
00:39:03no te preocupes por la chica
00:39:04¿cómo estás tú?
00:39:05¿mejor?
00:39:06sí, mucho mejor
00:39:07la sopa me ha ayudado mucho
00:39:09a ver qué tal
00:39:24ya no tienes fiebre
00:39:26qué bien
00:39:27entonces debería irme
00:39:28a la cama
00:39:29y dormir
00:39:30un poquito
00:39:33sí
00:39:34duerme y descansa
00:39:35buenas noches
00:39:37buenas noches
00:39:50Osan
00:39:51¿por qué estamos aquí?
00:39:54ven
00:39:59échale un vistazo
00:40:00a lo que hay
00:40:02vale
00:40:03no tiene mucha vida todavía
00:40:06pero será diferente
00:40:07cuando le des tu toque
00:40:09Osan
00:40:10pero
00:40:11¿no vamos muy rápido?
00:40:12no
00:40:14¿por qué esperar
00:40:15si ya hemos perdido
00:40:16mucho tiempo?
00:40:20tengo miedo
00:40:21shh
00:40:22no temas
00:40:23estoy aquí
00:40:25no dejaré que te pase
00:40:26nada malo
00:40:33¿me lo prometes?
00:40:34sí
00:40:36todo va a ser diferente
00:40:41ven
00:40:43¿qué?
00:40:48esto es tuyo
00:40:52¿esto?
00:40:53esa es tu llave
00:40:54para que entres
00:40:56¿qué?
00:41:00Osan
00:41:01creía que
00:41:02la casa la habías comprado
00:41:03para la mujer que amabas
00:41:04la mujer de tu vida
00:41:05una mujer que te amaba
00:41:06una mujer que te amaba
00:41:07una mujer que te amaba
00:41:08una mujer que te amaba
00:41:09una mujer que te amaba
00:41:10una mujer que te amaba
00:41:11la mujer de tu vida
00:41:12una mujer en la que
00:41:13podías confiar
00:41:14se suponía que sería
00:41:15tu hogar con ella
00:41:16¿ya no?
00:41:17eso dije ¿no?
00:41:19esa mujer eras tú
00:41:21nunca nadie más
00:41:22se me pasó por la cabeza
00:41:25¿te acuerdas de lo que me dijiste?
00:41:26¿te acuerdas de eso?
00:41:27sí, claro
00:41:28te prometo que te lo voy a
00:41:29compensar todo
00:41:30todo
00:41:32ya lo veremos
00:41:33vamos a salir
00:41:35ven, dame la mano
00:41:39Osan
00:41:42ven
00:41:44el jardín es precioso
00:41:46has elegido muy bien
00:41:47toda la decoración
00:41:48la vista es increíble
00:41:52oye
00:41:54¿deberíamos vallar la piscina?
00:41:57al menos hasta que los niños
00:41:58se hagan mayores
00:42:02Osan
00:42:03lo sé
00:42:05vas a decir que voy muy rápido
00:42:07hablaremos de todo esto
00:42:08cuando te sientas preparada
00:42:12por cierto
00:42:14te gustaría ver
00:42:15las habitaciones de arriba
00:42:19Osan
00:42:20me refiero a los muebles
00:42:21por si quieres cambiar
00:42:22algo del mobiliario
00:42:24el teléfono
00:42:25me están llamando al móvil
00:42:27vale
00:42:30dime, mamá
00:42:31salúdala
00:42:33tu padre ya está aquí en casa
00:42:36y está preguntando
00:42:37por su preciosa hija
00:42:38¿dónde estás, cariño?
00:42:39¿papá ha vuelto a casa?
00:42:41mamá, eso es genial
00:42:43yo estoy en
00:42:45estoy en
00:42:46en casa
00:42:47llegando a casa
00:42:48estaré allí en media hora
00:42:49besos, adiós
00:42:51¿qué me pasa, Oga?
00:42:52Osan, ¿qué estás haciendo?
00:42:53¿qué pasa?
00:42:54¿por qué no me dejas hablar?
00:42:55no puedo decirle que estoy aquí
00:42:56¿por qué te pones así?
00:42:57no pasa nada
00:42:58no digas tonterías
00:42:59¿y qué pasa con tu padre?
00:43:00con esta IP
00:43:01tienes que cambiarla
00:43:02de acuerdo, muy bien
00:43:03Musa
00:43:04¿podemos hablar un segundo?
00:43:07he llamado a su madre
00:43:08y tampoco está allí
00:43:09madre mía
00:43:10él nunca haría algo así
00:43:11¿le habrá pasado algo?
00:43:12porque ya hemos buscado
00:43:13por todas partes
00:43:14si no conociese a Osan
00:43:15diría que lleva una doble vida
00:43:20eso es
00:43:21creo que ya sé
00:43:22dónde encontrarlo
00:43:39no puede ser
00:43:40con una empresa de tecnología
00:43:41y no funciona el timbre
00:44:09Osan
00:44:11Osan
00:44:14¿qué haces aquí?
00:44:16no te encontrábamos
00:44:17por ninguna parte
00:44:18de repente me acordé
00:44:19de este sitio
00:44:20y pensé que estarías aquí
00:44:21todos te están buscando
00:44:22¿por qué?
00:44:23el servidor se ha caído
00:44:24no conseguimos hacer
00:44:25que la app funcione
00:44:26deja eso
00:44:27y levántate
00:44:28vamos, vamos, vamos
00:44:33¿qué pasa?
00:44:34¿qué pasa?
00:44:35¿qué pasa?
00:44:36¿qué pasa?
00:44:38no voy a ir
00:44:39¿cómo?
00:44:40¿qué quieres decir con eso?
00:44:42la empresa está
00:44:43en una situación muy difícil
00:44:44¿acaso no es tu empresa?
00:44:45¿no lo es todo para ti?
00:44:46venga, deja esto
00:44:47y vámonos para allá
00:44:48tengo personal cualificado
00:44:49deja que lo resuelvan ellos
00:44:50lo tuyo es alucinante
00:44:52he dejado mi orgullo de lado
00:44:53y he venido hasta aquí
00:44:54porque tu empresa
00:44:55tiene problemas
00:44:56y mira tu comportamiento
00:44:57¿qué estás haciendo?
00:44:58has venido por la empresa
00:44:59no por mí, ¿verdad?
00:45:00¿por qué iba a venir si no?
00:45:02creo que se te ha olvidado
00:45:03lo que me dijiste
00:45:04claro que no
00:45:05pensaba pedirte disculpas
00:45:07pero ya no
00:45:12¿cómo?
00:45:16¿te ibas a disculpar de verdad?
00:45:18sí, iba a disculparme
00:45:19¿ibas a pedirme perdón?
00:45:20me iba a disculpar
00:45:21formalmente contigo
00:45:22me di cuenta de que
00:45:23lo que estaba haciendo
00:45:24no era propio de mí
00:45:25pero después vi lo que vi
00:45:27Usán
00:45:28lo has entendido todo mal
00:45:29si me dejas hablarte
00:45:30lo explico todo
00:45:31pero estás equivocado
00:45:32me da igual
00:45:33no quiero escucharte esto
00:45:34ya estoy cansado de escucharte
00:45:36déjame solo, por favor
00:45:37desde que llegaste a mi vida
00:45:38lo único que has hecho
00:45:39es poner todo patas arriba
00:45:42¿no ves que ahora
00:45:43mi vida es un caos?
00:45:45solucionaré todo desde aquí
00:45:46¿vale?
00:45:47y ahora déjame
00:45:49no me has pedido perdón
00:45:59Horai
00:46:00acabo de entrar en el sistema
00:46:01te voy a mandar
00:46:02lo que tienes que hacer
00:46:03¿vale?
00:46:13¿qué estás haciendo?
00:46:15estoy esperando
00:46:16a que termines de hacer
00:46:17tu trabajo
00:46:18luego podemos dar una vuelta
00:46:19¿estás de broma?
00:46:20no quiero estar contigo
00:46:21es tan difícil de entender
00:46:22no quiero nada contigo
00:46:23no lo voy a permitir
00:46:24te conozco
00:46:25ahora te vas a quedar aquí
00:46:26encerrado unos días
00:46:27sin salir a ninguna parte
00:46:28y vas a dejar de hablar
00:46:29con todo el mundo
00:46:30por un malentendido
00:46:31que no me dejas explicarte
00:46:32no te lo voy a permitir
00:46:33no me voy a ninguna parte
00:46:34me voy a sentar aquí
00:46:35y te lo voy a explicar
00:46:36no quiero escuchar
00:46:37lo que me tienes que decir
00:46:38no me voy a mover de este sofá
00:46:39no quiero ir a ninguna parte
00:46:40y mucho menos contigo
00:46:41no pienso marcharme
00:46:42está decidido
00:46:43pero será posible
00:46:44vale, siéntate
00:46:45de todas formas te aburrirás
00:46:46y te marcharás
00:46:48te aseguro que no me voy a marchar
00:46:49ya veremos
00:47:03oye, Osan
00:47:04esta casa es demasiado grande
00:47:05se necesitará al menos un día
00:47:06para limpiar
00:47:07¿qué haces?
00:47:08entiendo que hayas decidido quedarte
00:47:09pero podrías no hacer ruido
00:47:10está bien, ya me callo
00:47:11vale
00:47:17silencio
00:47:22¿qué haces?
00:47:23¿qué haces?
00:47:24¿qué haces?
00:47:25¿qué haces?
00:47:26¿qué haces?
00:47:27¿qué haces?
00:47:28¿qué haces?
00:47:29¿qué haces?
00:47:30¿qué haces?
00:47:31¿qué haces?
00:47:55es aquí
00:47:56es
00:47:57oyen despacio
00:47:58solo quiero ponerla
00:47:59cuidado con la escalera
00:48:00¿Qué estás haciendo?
00:48:02¿Cómo que qué estoy haciendo?
00:48:04Aquí da un poco más el aire.
00:48:05Además, ahí arriba me estaba aburriendo.
00:48:07No me gusta estar sola.
00:48:08Haz lo que quieras, pero en silencio.
00:48:10Vale, me callo.
00:48:11Ya me callo.
00:48:12Pero pon el aire acondicionado, por favor.
00:48:14Que nos estamos...
00:48:17Vale, no hace falta que me lo digas más veces.
00:48:19Ya me callo.
00:48:22Vale.
00:48:24Será posible.
00:48:30Osan.
00:48:31¿Qué?
00:48:32Osan, ¿qué?
00:48:33Solo una cosa más.
00:48:34Pues dímela ya.
00:48:35Esta mecedora es muy incómoda.
00:48:37No es como lo había soñado.
00:48:38Esta es de madera y se te clava por todas partes.
00:48:40Da la sensación de que te vas a caer.
00:48:42Otro fracaso más, ¿verdad?
00:48:44¿Cómo?
00:48:45¿Acaso he dicho eso?
00:48:46Entonces, ¿qué decías?
00:48:47¿Es Ra?
00:48:48Osan.
00:48:50Me acabo de dar cuenta
00:48:51de que tengo un problema con mis sueños.
00:48:53Es lo que te estaba intentando explicar.
00:48:55Mis sueños no están completos,
00:48:56aunque la piscina está bien
00:48:59y el jardín es precioso.
00:49:01La casa es exactamente lo que quería,
00:49:03pero la mecedora se te clava en la espalda.
00:49:05No me resulta nada cómoda y además chirría.
00:49:07Pero bueno, supongo que mi opinión te da bastante igual.
00:49:09No lo hiciste para mí, ¿verdad?
00:49:11Supongo...
00:49:18¿Osan?
00:49:20Lleva puestos los auriculares.
00:49:22Si lo llego a saber...
00:49:24Uf.
00:49:26¿Con quién voy a discutir ahora?
00:49:28Si me voy a aburrir.
00:49:32¿Osan?
00:49:33No me escuchas, ¿verdad?
00:49:36Osan, eres un incordio.
00:49:38Eres un verdadero incordio.
00:49:39Además, me llamas cabezona
00:49:40cuando la realidad es que el único cabezón que hay aquí
00:49:42eres tú.
00:49:43Me alegro de haberte dado una bofetada.
00:49:45Ojalá te hubiese dado en la otra mejilla también.
00:49:47Yo creo que era justo lo que te merecías.
00:49:51Y te diré más.
00:49:52Si, llevo el vestido rojo a la cena.
00:49:54Adredé y me alegro porque estaba muy guapa.
00:49:57Dime.
00:49:58¿Qué digo?
00:50:00¿Qué?
00:50:01No he dicho nada.
00:50:03Dime, Ikorai.
00:50:04Señor Osan, parece que hemos resuelto el problema.
00:50:06Vale, Ikorai.
00:50:07Ahora que ya está, encárgate del resto.
00:50:10¿Qué quieres decir con eso?
00:50:13Osan, ya está.
00:50:14¿Qué?
00:50:15Que ya has solucionado el problema.
00:50:16Vámonos.
00:50:17He solucionado una parte extra,
00:50:18pero no puedo dejarlo a medio.
00:50:19Deja eso ya.
00:50:20Vámonos.
00:50:21Ya, vámonos.
00:50:22Y por el camino te cuento más cosas.
00:50:23Anda, vámonos.
00:50:24Dame eso.
00:50:25Vale, vale.
00:50:26Déjalo ya.
00:50:27Estoy trabajando.
00:50:28¿Vale?
00:50:34¿Qué pasa, Ezra?
00:50:35¿Qué?
00:50:36Que tengo mucha hambre.
00:50:37¿Y qué hago?
00:50:38¿Qué puedo hacer?
00:50:39¿Cómo que qué puedes hacer?
00:50:40El estómago no deja de rugirme
00:50:41y me suele enfadar cuando estoy hambrienta.
00:50:43Vamos a comer algo.
00:50:44Escucha, dentro tienes la cocina.
00:50:45Yo no tengo hambre.
00:50:46Haz tú algo.
00:50:47La cocina está allí.
00:50:48No, me lo haré yo misma.
00:50:49No necesito tu ayuda.
00:50:50Sí, pero no la quemes.
00:50:51No te preocupes, que no te voy a quemar tu cocina.
00:50:53¿Por qué iba a quemarla?
00:50:54Es que no sabes cuántos años llevo cocinando.
00:50:56Qué tonterías dices.
00:50:57Que no le pase nada a mi cocina, ¿vale?
00:50:59Hazte lo que quieras.
00:51:02Increíble.
00:51:03Que no le queme la cocina, dice.
00:51:04Como si no hubiese visto una cocina en mi vida.
00:51:06Este chico es muy raro.
00:51:08Mira, la vitro está aquí y el horno aquí.
00:51:10Voy a cocinar.
00:51:16No hay nada para comer.
00:51:20Solo tiene bebidas.
00:51:21Da igual.
00:51:22Voy a cocinar.
00:51:24Muy bien, Musa.
00:51:25Estabas ahí como un perrito faldero,
00:51:26esperándola con el agua en la mano.
00:51:28Estaba trabajando.
00:51:29¿Qué quieres que haga?
00:51:30¿Trabajando?
00:51:31¿Qué dices?
00:51:32Pero, mi vida, si ni siquiera es mi tipo.
00:51:35¿Ah, no?
00:51:36Qué va.
00:51:37¿Y cuál es tu tipo?
00:51:38Pues, no sé, con el pelo rizado más oscuro.
00:51:44Ya sabes.
00:51:47Ya me quiere sonar.
00:51:49Dime, ¿qué más cosas?
00:51:50Pues...
00:51:51Sigue hablándome.
00:51:53Aún no lo tengo claro.
00:51:54Con unos ojos brillantes que te derriten si te miran.
00:51:58¡Qué poco he aguantado!
00:52:01De todas formas, tú tampoco eres su tipo.
00:52:03¿Has visto cómo miraba Ozan?
00:52:05Sí, he flipado.
00:52:06¡Qué descarada!
00:52:07No se cortaba.
00:52:09Espero que Ezra no se pase mucho.
00:52:10Estoy harta de que se peleen tanto.
00:52:13Pero eso sí, mi amiga se lo curró un montón.
00:52:16Le preparó una cena romántica y todo.
00:52:19¿Y qué hizo tu jefe?
00:52:20Ni siquiera se presentó.
00:52:22¿Qué?
00:52:23¿Qué cena romántica se hino?
00:52:25¿Es en serio?
00:52:26Sí.
00:52:27Estuvo horas cocinando y como Ozan llegó tardísimo, lo tiró todo.
00:52:31Madre, pero Ozan aún necesita tiempo.
00:52:33No se le va a pasar así como así.
00:52:35No me digas.
00:52:37Pues no sé cuánto tiempo podrá esperar mi amiga Musa.
00:52:42Abre el coche, que hace frío.
00:52:48Espera.
00:52:49Primero observa bien lo que has hecho.
00:52:51Siéntete orgullosa de tu trabajo y después lo curas.
00:52:54¿Estás contenta?
00:52:55Mira lo que has hecho en una sola noche.
00:52:57Ozan, qué exagerado eres, déjalo ya.
00:52:59¿Exagerado?
00:53:00¿En serio?
00:53:01Vamos a repasarlo todo.
00:53:02A ver, teníamos una sesión de fotos, pero Andrea no está porque está en el hospital
00:53:06y volverá a trabajar con nosotros, pues no lo creo.
00:53:08¿Y por qué?
00:53:09Pues que no trabaje.
00:53:10Porque la loca de mi mujer la encerró en la caravana.
00:53:12Pues que no trabaje, que no trabaje, si no quiere.
00:53:15¿Qué más da?
00:53:16Y sabes por qué la encerré, para que no volviera a trabajar.
00:53:19Dices que no estás loca, te das cuenta.
00:53:21Como si no fuera bastante que la encerraras, después vas y provocas una pelea.
00:53:25Ozan, ¿cómo iba a saber yo que iba a ponerse así de loca?
00:53:28¿Cómo iba a saber que tenía claustrofobia?
00:53:30No se me hubiera ocurrido hacerlo.
00:53:31¿Quién te crees que soy, por favor?
00:53:33Y sigues sin reconocer tu culpa, sigues defendiéndote.
00:53:36Lo único que deberías hacer ahora mismo es callarte, callarte.
00:53:39Cerrar los ojos y pensar en por qué tienes que curar una herida en mi cara ahora mismo.
00:53:43Nada más.
00:53:44Es culpa tuya, Ozan.
00:53:45Eso es culpa tuya.
00:53:46Yo estaba discutiendo con el hombre ese y tú has tenido que salir del coche.
00:53:50Y claro, tenías que ponerte en modo machito con él.
00:53:53No me lo puedo creer.
00:53:55Te escucho y no me lo puedo creer.
00:53:57¿Cómo puedes pensar que tienes la razón?
00:53:59Mírame, salí mejor parado del accidente de coche.
00:54:01Ozan, escúchame.
00:54:02Deja que te explique lo que ha pasado.
00:54:05Estábamos discutiendo con ese tipo.
00:54:07El coche tenía los cristales tintados.
00:54:09Yo no sabía que había tres tíos enormes dentro del coche.
00:54:12Pero tú pensabas que podías con el tío ese solo y por eso has salido.
00:54:15Claro, porque a mí me encanta pelearme.
00:54:17Igual debería cambiar de profesión si te parece.
00:54:19Ozan, no exageres.
00:54:20Le das demasiada importancia.
00:54:21Siéntate y deja que te cure.
00:54:28Cuidado.
00:54:32¿Te duele mucho?
00:54:33Pues claro, Ezra.
00:54:34No soy un robot, soy humano.
00:54:35Vale, perdona.
00:54:36Lo siento, no ha sido a propósito.
00:54:38Perdóname, ha sido sin querer.
00:54:40Es posible, pero si tienes sentimientos y todo lo sientes de verdad...
00:54:43Pues claro que sí, eres tonto, joroba.
00:54:45Acabas de sufrir un accidente y ahora esto.
00:54:48No sabes el miedo que tengo de que pueda pasarte algo.
00:54:52¿Qué?
00:54:55¿Qué?
00:54:57¿Qué es lo que has dicho?
00:55:01¿Te da miedo que pueda pasarme algo?
00:55:03Pues claro, Ozan.
00:55:05Me da muchísimo miedo.
00:55:07¿Entonces te importo?
00:55:10Pues claro que me importas.
00:55:16¿Y te importo mucho?
00:55:18Sí.
00:55:38Voy a ver quién es.
00:55:39Sí, claro.
00:55:48¡Hijo mío!
00:55:49Ozan tiene un accidente y no nos lo dices.
00:55:51¿Será posible? Tendrías que habernoslo dicho.
00:55:53Es que mi hermana es muy discreta.
00:55:55Adelante, pasad, por favor.
00:55:57¿Y tú es que no sabes estar calladito un ratito?
00:56:02Ah, cariño.
00:56:03¿Y tú qué haces aún despierto?
00:56:05Ahora sé por qué quieres quedarte siempre en casa de la abuela.
00:56:08Venga, vamos a la cama.
00:56:10Enseguida subo contigo.
00:56:16Como si yo tuviera la culpa.
00:56:18¿Qué ha pasado?
00:56:19¡Cuéntame todo eso!
00:56:20¡Soy tu madre!
00:56:21En el accidente se lo vas a hacer tú con tanto abrazo, bestia.
00:56:24Tú calla, que es mi hijo, no el tuyo.
00:56:27Ya os vale, chicos.
00:56:29¿Por qué se lo contáis?
00:56:30Ah, perdón.
00:56:31Se le escapó sin querer a mi amor.
00:56:35Mi niña preciosa.
00:56:38Te debiste llevar un buen susto.
00:56:40Ven aquí, todo irá bien, ya estoy aquí.
00:56:43¿Habéis visto esta carita?
00:56:45Es que no se puede ser más guapa.
00:56:47Qué preciosidad, ven aquí.
00:56:49Lleva todo el día así, no sabemos qué le pasa.
00:56:53Tengo que ir a acostar a Atlas.
00:56:55Ve, ve, ve.
00:56:56Y tú también vete a la cama y descansa.
00:56:58Yo me quedaré esta noche aquí.
00:57:00¿Qué te ha dicho el médico?
00:57:02Estoy bien, todo bien.
00:57:05Eh...
00:57:08Esra.
00:57:13Ozan.
00:57:15Como mi madre está aquí, tengo que...
00:57:19Ya, claro.
00:57:21Podemos dormir juntos.
00:57:23Tú y yo aquí juntos.
00:57:35Me voy a la cama.
00:57:37Sí, claro.
00:57:42Yo también voy a acostarme, estoy muy cansada.
00:57:50Toma, por si quieres ponerlos en medio.
00:57:54Ah, vale, aunque suelen acabar en el suelo.
00:57:58Creo que no vale la pena.
00:58:00Sería una tontería.
00:58:02Sería una tontería.
00:58:04Ya, no vale la pena.
00:58:06A ver.
00:58:07No durará mucho.
00:58:08Dame el otro, si quieres.
00:58:11Ah, claro.
00:58:12Toma.
00:58:33Toma.
00:58:50¿Apago la luz?
00:58:52La luz, sí, claro.
00:58:53Mejor la apagar.
00:58:54Sí, yo también.
00:58:55Vamos a apagar la luz.
00:58:58Ya están apagadas.
00:59:00Sí.
00:59:01podemos dormir con la luz encendida no claro había que apagarlas
00:59:09buenas noches bueno pues
00:59:14buenas buenas noches buenas noches
00:59:31buenas noches
00:59:59Buenas noches.
Comentarios