00:00Oh
00:12This is a good father
00:15Oh
00:45I'm a merak etme artık hiçbir şey yapamaz
00:50Baba
00:52Bak Alpay çok takmış bir konuya kafayı biliyorum vazgeçmeyecek bırakmayacak peşini gördüm gözüm doğrusu
00:59Ne kadar uğraşırsa uğraşsın
01:01Hiçbir şey yapamaz artık
01:04Bana güven
01:06Babana güven
01:16Hadi gel
01:35Telefon çalıyor
01:39Alo
01:41Filiz'cim gözünüz aydın yoncayı bıraktılar
01:45Oh be
01:46Öküz kalktı sanki üstümden
01:48E ne olmuş?
01:50Ya öküz kalktı diyorum ne olmuş olabilir acaba küçük
01:54Yoncayı bırakmışlar
01:56Nasıl?
01:57Annemi bırakmışlar gerçekten mi?
01:59Çocuk çocuk
02:04Alpay beni enerji hızına vermek istemişler
02:06Yani bir şey yapamaz
02:08Ama tabi şimdilik biliyorsun
02:10Aman gözü çıksın onun
02:12Bundan sonra benden bir şey saklamayacaksınız
02:14Diyeceğim ama kime diyeceğim
02:17Ay tamam hadi Melek kapat telefonu
02:19Konuşuruz sonra
02:21Kurtulacak
02:22Allahım ya
02:30Bir haber var mı?
02:31Hadi gözün aydın savcı yoncayı salmış
02:34Dur oğlum nereye gidiyorsun?
02:37Çok sağ ol teşekkürler
02:39Aşıksın lan sen bu kıza
02:42Ne dedin sen?
02:44Aşıksın
02:46Bak valla elimde kalacak sana
02:48Komiser falan dinlemem
02:50Şu emniyetin ortasında seninle gireriz birbirimize
02:52Atörün kime lan senin
03:00Ay valla çatlayacağım ben şimdi ha
03:03Kes
03:05Sare
03:07Geç içeriye
03:09O pencerede bekletin de daha hızlı gelmiyor anne
03:11Ben burada bekleyeceğim
03:13Sare
03:18Sana öyle bir portakal suyu yaptım ki bayılacaksın
03:20Ya siz beni neden anlamıyorsunuz
03:22Ben annemi istiyorum
03:24Başka da hiçbir şey istemiyorum
03:27Gelecek dedik ya teyzeciğim
03:29Deminden beri gelecek diyorsun Filiz teyze
03:31Hani nerede annem
03:33Ay valla çatlayacağım şimdi
03:35Çatlayacağım ben şimdi ha
03:37Kız benim cinlerim tepeme çıktı geç içeriye
03:39Şimdi senin annen geldiği zaman buna ne edirdiniz diye sorduğunda
03:41Ben ne cevap vereceğim anana
03:43Teyzeciğim
03:47Bak
03:49Biz çok üzülüyoruz
03:51Hadi gel portakal suyunu beraber içerim
03:53Olur mu
03:55Tamam peki
04:01Velet
04:03Kız sen daha iki gün önce buldun ya bunları
04:05Bunların hatırı var da benim niye yok
04:09Yolarım seni küçük
04:23Hiçbir şey bilmiyorum
04:25Sen gelmeyecek misin
04:29Biraz işim var ben onları halledeyim
04:31Bari arkadaşımı tanıştırsaydım seni
04:33Bari arkadaşımı tanıştırsaydım seni
04:37Peki
04:39Hadi
04:49İyi misin
04:51İyiyim
04:53Şey
04:55Ben seni babanla tanıştıramamıştım hiç
04:57Babam Rüzgar
04:59Memnun oldum
05:01Hadi
05:03Ben gideyim kızım
05:05Haberleşiriz
05:07Tamam
05:13Sana döneceğini söylemiştim gördün mü
05:15Söylemiştin
05:17Benim sana anlatmam gereken şey var mı
05:19Şimdi anlatma hiçbir şey sonra anlatırsın
05:21Şimdi Sare ile ilgilen
05:23Çok endişelendi senin için
05:25Tamam akşam anlatacağım
05:27Hadi
05:31Aferin sana
05:33En azından midesine bir şey girdi
05:35Annem geldi
05:37Annem geldi
05:39Anne
05:41Anne
05:43Çok özledim
05:45Bir tanem geldim bak gördün mü
05:47Ne dedim ben sana
05:49Hemen geleceğim dedim geldim
05:51Gittin mi bir tanem
05:53Çok özledim
05:55Çok özledim
05:57Çok özledim
05:59Çok özledim
06:01Çok korktum biliyor musun
06:03Sen yokken ben çok korktum
06:05Tamam tamam korkma
06:07Anneciğim bak ben buradayım
06:09Geldim buradayım ben
06:17Sen ağlıyor musun
06:19Çok duygulandım kız
06:21Sen niye ağlamıyorsun ki
06:23Çünkü
06:25Ben
06:28Tabii
06:30Sizin babanız sizi biraz odun mu yetiştirmiş
06:32Seviniyoruz
06:34Niye ağlayalım
06:36Özledin mi beni
06:38Ne kadar çok
06:40Oza iyi kadar çok
06:42Çok çok çok
06:46Al bakalım
06:48Al
06:50Nasıl olmuş
06:52Güzel ama
06:54Annem daha güzelini yapıyor
06:56Ve bunun içinde farklı bir tat var
06:58Yalnız o benim özel tarifim
07:00Kuzum sen buna bakma
07:02Güzel olsun diye içine antin kuntin şeyler koymuştur
07:04Ver bakayım
07:14Küçük ne koydun sen bunun harcına
07:20Çok güzel olmuş ama
07:22Anne
07:24Polisler sana bir şey yapmadı dimi
07:26Hayır anneciğim yapmadılar tabiki
07:28Onları hiç sevmiyorum
07:30Seni hep benden almaya çalışıyorlar
07:32Aslında onlar
07:34Almaya çalışmıyorlar
07:36Sadece onlara söyleneni yapıyorlar
07:38Görevlerini yani
07:40Patronları mı var
07:42Patronları var
07:44Seni benden almaya çalışmazlarsa
07:46Sevebilirim belki
07:48Evet o zaman yoncada geldiğine göre
07:50Üzerimdeki bu gerginliği atmak için muhteşem bir fikrim var
07:52Neymiş o
07:54Tabiki alışveriş
07:56Seni yerim ya nasıl da tanıyor kardeşini
07:58Yaşasın
08:00Evet alışveriş
08:02Ya ben çok yorgunum aslında
08:04Başka zaman gitsek olur mu
08:06Hayır itiraz istemiyorum
08:08Alışveriş en güzel terapi yöntemi
08:10Sen güven bana kardeşine güven
08:12İnanmazsın bu defa bende sana katılıyorum
08:14Ya yoğuncuk
08:16Hem beraber vakit geçirmiş oluruz
08:18Havada çok güzel mis gibi
08:20Kendi içime bir rahatlama geldi
08:22Anne ne olur
08:24Tamam
08:26Tamam anneciğim
08:28O zaman kalk
08:30Bir tanem tamam
08:32Yaşasın
08:34O zaman alışverişten döndükten sonra bu akşam bir kutlama yemeği yapalım
08:36Rüzgar Bey siz de davetlisiniz
08:38O zaman yemeği de burada bende yapalım
08:40Olur
08:42Biz yok bir zahmet vermeyelim
08:44Ne zahmeti canım ne olacak
08:46Hepimize bir moral olur işte
08:48Olur
08:50O zaman eğlence başlasın
08:52Başlasın
09:18Kızlar haydi
09:20Geliyoruz
09:22Çok güzel oldun anneciğim
09:24Sen daha güzel oldun
09:26Bir tanem benim
09:28Sen daha güzel oldun
09:30Bir tanem benim
09:32Anneciğim
09:34Anneciğim
09:36Anneciğim
09:38Anneciğim
09:40Anneciğim
09:42Anneciğim
09:44Anneciğim
09:46I wish you were more beautiful, my dear.
09:53When will our stuff arrive?
09:55I said a week later, my dear.
09:57Then we'll be alone, right?
10:00Yes.
10:01With Aunt Filiz.
10:03Come on, let's go inside.
10:04Let's not keep Brother Rüzgâr waiting.
10:06What do you say?
10:07I think so.
10:08Run!
10:16Rüzgâr
10:33Brother Rüzgâr.
10:36How do I look?
10:37You look beautiful.
10:38I've never seen such a beautiful girl in my life.
10:40My mom is beautiful, too.
10:42Is that so?
10:46Rüzgâr
11:01It's beautiful, isn't it?
11:03It's beautiful.
11:05Is it?
11:08Actually, I'm not used to it because I feel so strange.
11:14Did you put on makeup?
11:17I mean, I only put on lipstick.
11:20Didn't it work?
11:21No, it's beautiful.
11:22It didn't work, did it? I'll take it off.
11:23No, no, no.
11:24Wait, wait, wait.
11:25It's beautiful.
11:27It looks good on you.
11:34My mom looks good in everything.
11:39Food!
11:40I forgot to eat what I forgot.
11:43I forgot to eat what I forgot.
11:45I forgot to eat what I forgot.
11:46I forgot to eat what I forgot.
11:47What did you do?
11:48My hand is on fire.
11:49Let me see.
11:50It doesn't matter.
11:51Look at the food.
11:52Let go of the food.
11:53Look at your hand.
11:54Is your hand on fire?
11:56Did you burn your hand?
11:57Let me see.
11:59Let me see.
12:00We need to put it in the freezer.
12:03I tried.
12:06Why are you in such a hurry?
12:07Come here.
12:12Is it on fire?
12:13A little bit.
12:14But it will pass.
12:44It's on fire.
13:06It's over.
13:07Is it?
13:09Is it over?
13:10Okay.
13:12Let me check the food.
13:14Put it there.
13:15Let it stay in your hand.
13:16Let me check the table.
13:20If there is anything missing,
13:23I will come.
13:38Where is your husband?
13:40Welcome, mom.
13:42He doesn't answer my calls either.
13:44Where were you?
13:45You weren't here all day.
13:46Where is your husband, Canan?
13:49You fired him, mom.
13:51It's like he has a place to go.
13:53He will come back.
13:55Mom, enough.
13:56Really enough.
13:57He is my husband.
13:59Be respectful to him.
14:00Talk to him properly.
14:03But it's all my fault.
14:05I made him stay with me
14:07so that my mom wouldn't be alone.
14:08But it's over now.
14:10We are moving.
14:14Are you moving?
14:15Yes.
14:17We will move to a place
14:18where we can be happy
14:19without you with my husband.
14:21You can use your house comfortably now.
14:25You two?
14:26With Sare.
14:28If this is the problem,
14:29we will take Sare and move.
14:32Okay?
14:33It would be better if you get ready.
14:35We will be late for Mr. Mazhar.
15:00I'm sorry.
15:02Good.
15:18Deniz.
15:22Have a seat.
15:25You look beautiful.
15:29How was school?
15:30What did you do?
15:31I swam.
15:32There was a swimming class today.
15:34Good.
15:35Do you know?
15:36I beat everyone.
15:38What did you do?
15:40I beat everyone.
15:42Good for you.
15:44This is what it should be.
15:47Always at the front.
15:52Honey.
15:54You look beautiful.
15:55You look beautiful.
15:59You are beautiful.
16:12They are here.
16:19Ms. Neslihan.
16:22Welcome.
16:23You honored us.
16:24It's all mine.
16:26Ms. Canan.
16:27Welcome.
16:31Would you like to come in?
16:40Isn't the prosecutor here?
16:42He is busy with the court.
16:43He will be here soon.
16:45He is here.
16:50Mr. Mazhar.
16:51Mr. Mazhar.
16:52Mr. Mazhar.
16:54Welcome.
16:57I hope I didn't make you wait too long.
16:59We always respect the law.
17:01We are waiting.
17:08We are here.
17:13Welcome.
17:14You look beautiful.
17:16Look.
17:17I wore my new clothes.
17:22You didn't wear the red one.
17:23Why didn't you wear it?
17:24Because it was too bright.
17:26Don't be like a priest.
17:28Burcu.
17:29What?
17:33Yonca.
17:39Did you put on make-up?
17:43Be quiet.
17:44Is it because of the yellow tail inside?
17:46Be quiet.
17:47Because no one understood.
17:50Dad.
17:51Welcome.
17:53My butterfly.
17:54You look beautiful.
18:00You are my grandpa, right?
18:02Yes.
18:04Won't you say welcome to your grandpa?
18:06Welcome, grandpa.
18:07Welcome, grandpa.
18:19Ruzgar, look.
18:20This is my grandpa.
18:21Hello. Welcome.
18:22Thank you, Mr. Ruzgar.
18:24Come on.
18:25Let's eat.
