00:00Kuzu
00:19hang on.
00:24How did it go?
00:54How did it go?
01:20Perfect.
01:22What are you doing?
01:24Listen to me.
01:26Calm down.
01:36Mr.Masal.
01:38Get out.
01:48What are we doing now?
01:50Shopping, shopping.
01:52Yes, shopping.
02:04Ms.Yonca.
02:08Thank God you're here.
02:14We have to run away.
02:16He can't do anything.
02:18Don't worry.
02:20Why should I do anything?
02:22Am I a bad man?
02:24There was a conversation we couldn't have yesterday.
02:26We're going to do that.
02:28Stay away from us.
02:30No way.
02:34Let's run away.
02:38Sare.
02:48Sare.
03:06Sare.
03:18Sare.
03:20Sare.
03:22Move.
03:24Move!
03:26Move!
03:38Move!
03:42Move!
03:44Move!
03:47He can't do anything, don't worry.
03:49So?
03:51Why should I do anything?
03:52Am I a bad man?
03:54There was a conversation we couldn't have yesterday.
03:56We'll do that.
03:57Stay away from us.
03:59But it's not possible.
04:00Can you talk from this distance?
04:05Let's run!
04:08Sare!
04:16Sare!
04:19Sare!
04:34Sare!
04:36Sare?
04:41Something happened!
04:43Mom!
04:45Something happened!
04:48Oh my God!
04:49Nothing will happen to him!
04:50Nothing will happen to him!
04:51Something happened to him!
04:52What time is it?
04:54I didn't see.
04:56Sare!
04:58Please wake up!
05:01Please wake up!
05:04Something happened!
05:05Something happened!
05:08Call the ambulance!
05:09Call the ambulance!
05:10Call the ambulance!
05:11I'm calling the ambulance!
05:14Let someone do something!
05:16I'm begging you, please.
05:18I'm begging you, please.
05:25I'll call the ambulance.
05:26Let me help you.
05:28Don't touch me!
05:29Don't touch me!
05:30Let me help you.
05:31Let me help you.
05:33Please let me help you.
05:38Please let me help you.
05:40He's not moving.
05:42He's not moving.
05:43He's not moving.
05:54Let me help you.
05:57No!
05:58No!
05:59No!
06:00No!
06:01He'll get better.
06:02He'll get better.
06:03He'll get better.
06:04Come on.
06:10Come on!
06:11Come on!
06:14Run!
06:15Please run!
06:18My son!
06:20Come on!
06:22Come on!
06:25My son!
06:26Come on!
06:35He's breathing.
06:38My son!
06:39Call the ambulance!
06:41Let me go!
06:42Don't touch my son!
06:43Let me go!
06:44We don't have time to wait for the ambulance.
06:45Let me go!
06:46We don't have time to wait for the ambulance.
06:47Let me go!
06:50Come on.
06:55Open!
06:56Open the door.
07:02Come on.
07:03Get in.
07:04Get in the car.
07:05Come on.
07:06Slowly.
07:10Wait.
07:11Open the door.
07:19Where is Ms. Merve?
07:21Mr. Ruzgar will go.
07:22He must be with her.
07:28Uncle Nasar.
07:30Deniz.
07:31Aren't we going to cut the cake?
07:34Of course we will.
07:36Where is my mom?
07:38She's inside.
07:40Isn't she?
07:41No.
07:45Come here.
07:47Come.
07:49What are you doing here?
07:51Wait a minute.
07:52I'll tell you.
07:53Yes.
07:54I'll tell you.
07:55Go to Nasar.
07:56Okay.
07:57Don't doubt anything.
07:58We'll talk.
07:59I'll tell you everything.
08:00I hate you.
08:01I hate you.
08:02I love you so much.
08:03Why do you say that?
08:04Why do you do that?
08:07We'll talk.
08:08Okay.
08:09Okay.
08:13Honey.
08:15What are you doing here?
08:17I sent Ruzgar.
08:18What are you doing in the study room?
08:22Let's not talk about this in front of Deniz.
08:29Why?
08:32I think we should go inside and talk.
08:33Mr. Nasar.
08:34We took Mr. Deniz to the end of the execution.
08:36Can I take you?
08:38But you...
08:46The cake came on his birthday.
08:47But he doesn't have a child on his birthday.
08:49Is that possible?
08:52Let's go inside.
08:55Come on.
09:06Won't my father stay?
09:08You won't.
09:25Find out if he left the door.
09:27Yes, Mr. Nasar.
09:36Hey.
10:06I love you.
10:20Faster.
10:21Faster.
10:28Come on, lion king.
10:36Come on.
10:57I got it.
10:58Okay.
10:59I got it.
11:00The car hit.
11:01The pulse stopped.
11:02I did a heart massage.
11:03How old is he?
11:04Six years old.
11:05Was it always closed?
11:06Yes, it was closed.
11:07To the emergency room.
11:35I'm sorry.
11:36Okay.
11:37Let's go.
11:38No.
11:53He will be okay.
11:59Nobody will be hurt.
12:01He will be okay.
12:02I didn't do it.
12:07You promised me.
12:09I did.
12:10You said nothing would happen.
12:12I did.
12:13Then why did you do it?
12:14I didn't do it.
12:17I don't touch women or children.
12:22But it's all my fault.
12:25It's all my fault.
12:26It's all my fault.
12:27It's all because of me.
12:30I don't touch women or children.
12:54You can't go in.
12:55What are you doing? Let me go.
12:57You have to stay here.
13:00Let me go.
13:01Yonca, let me go.
13:03Please don't leave me alone.
13:07Let me in.
13:09Let her go.
13:11I can't leave her.
13:13Please.
13:15I couldn't protect you.
13:18I couldn't protect you.
13:21It's not your fault.
13:23It's all my fault.
13:26It's all my fault.
13:28It's all my fault.
13:29I know it's my fault.
13:30Let me in.
13:31Please.
13:32Let me in.
13:33Please.
13:34Yonca, you're not okay.
13:36Yonca, look at me.
13:37Yonca.
13:44Good morning.
13:46Good morning.
13:47Good morning.
13:48Good morning.
13:49Good morning.
13:50Don't do this.
13:53She's your daughter.
13:54She's a strong girl like you and she'll live.
14:21I'm sorry.
14:22I'm sorry.
14:23I'm sorry.
14:24I'm sorry.
14:25I'm sorry.
14:26I'm sorry.
14:27I'm sorry.
14:28I'm sorry.
14:29I'm sorry.
14:30I'm sorry.
14:31I'm sorry.
14:32I'm sorry.
14:33I'm sorry.
14:34I'm sorry.
14:35I'm sorry.
14:36I'm sorry.
14:37I'm sorry.
14:38I'm sorry.
14:39I'm sorry.
14:40I'm sorry.
14:41I'm sorry.
14:42I'm sorry.
14:43I'm sorry.
14:44I'm sorry.
14:45I'm sorry.
14:46I'm sorry.
14:47I'm sorry.
14:48I'm sorry.
14:49I'm sorry.
14:50I'm sorry.
14:51I'm sorry.
14:52I'm sorry.
14:53I'm sorry.
14:54I'm sorry.
14:55I'm sorry.
14:56I'm sorry.
14:57I'm sorry.
14:58I'm sorry.
14:59I'm sorry.
15:00I'm sorry.
15:01I'm sorry.
15:02I'm sorry.
15:03I'm sorry.
15:04I'm sorry.
15:05I'm sorry.
15:06I'm sorry.
15:07I'm sorry.
15:08I'm sorry.
15:09I'm sorry.
15:10I'm sorry.
15:11I'm sorry.
15:12I'm sorry.
15:13I'm sorry.
15:14I'm sorry.
15:15I'm sorry.
15:16I'm sorry.
15:17I'm sorry.
15:18I'm sorry.
15:19I'm sorry.
15:20I'm sorry.
15:21I'm sorry.
15:22I'm sorry.
15:23I'm sorry.
15:24I'm sorry.
15:25I'm sorry.
15:26I'm sorry.
15:27I'm sorry.
15:28I'm sorry.
15:29I'm sorry.
15:30I'm sorry.
15:31I'm sorry.
15:32I'm sorry.
15:33I'm sorry.
15:34I'm sorry.
15:35I'm sorry.
15:36I'm sorry.
15:37I'm sorry.
15:38I'm sorry.
15:39I'm sorry.
15:40I'm sorry.
15:41I'm sorry.
15:42I'm sorry.
15:43I'm sorry.
15:44I'm sorry.
15:45I'm sorry.
15:46I'm sorry.
Comments