00:00Look, I know you're going to say it again, but...
00:20Come with me.
00:21Mom, I'll be right back, okay? Wait.
00:27Sweetheart, come on.
00:39Okay, he came back, but he's in a difficult situation.
00:45And when the principal doesn't take him to school...
00:48But you know, he's just sitting there quietly, no harm to anyone.
00:56I could leave him when my mom was around, but now there's no one I can leave.
01:01But look, I promise you, I'll take care of this tomorrow, okay?
01:05It's over today, I promise.
01:10That's it, Yonca. Get out of here.
01:27Brother Halil, don't do it.
01:31If you fire me, what am I going to do?
01:33For the sake of my child, please.
01:35Pray for me, I'm not calling the police.
01:37Okay, okay, you're right, what I did was wrong.
01:41But we were on the street, I had no choice.
01:45Let me give you the money they took.
01:48Two pizzas anyway.
01:50What happens when a little kid eats?
01:52I swear, look, I didn't take a single bite, I swear.
01:55But the kid ran away, couldn't you find another way?
01:57Because I had no other choice, I swear.
02:00That's not the only problem, Yonca.
02:02This is just the last drop of water in the cup.
02:04We're leaving right now.
02:06Don't do it, Brother Halil, you have a child too, please.
02:09I said right now.
02:11Okay, then give me the money for the days I worked.
02:14Yonca, with the advance you took, you're even indebted to this place.
02:17Don't get into that subject if you want.
02:19I asked you for one last chance for my child.
02:22I asked for one last chance for my child.
02:24Yonca.
02:30Okay, go. Okay.
02:39Go!
02:40You crazy bitch!
02:42Go!
02:43Go!
02:44Go!
02:45Go!
02:46Yonca!
02:47Mom!
02:48Yonca!
02:49Mom!
02:50Mom!
02:51Mom!
02:54Mom!
03:02Mom!
03:07Mom!
03:20Mom!
03:24Mom!
03:54Mom!
04:10Go, you idiot.
04:12I said go! Go!
04:24Go!
04:55Go!
04:56Go!
04:57Go!
04:58Go!
04:59Go!
05:00Go!
05:01Go!
05:02Go!
05:03Go!
05:04Go!
05:05Go!
05:06Go!
05:07Go!
05:08Go!
05:09Go!
05:10Go!
05:11Go!
05:12Go!
05:13Go!
05:14Go!
05:15Go!
05:16Go!
05:17Go!
05:18Go!
05:19Go!
05:20Go!
05:21Go!
05:22Go!
05:23Go!
05:24Go!
05:25Go!
05:26Go!
05:27Go!
05:28Go!
05:29Go!
05:30Go!
05:31Go!
05:32Go!
05:33Go!
05:34Go!
05:35Go!
05:36Go!
05:37Go!
05:38Go!
05:39Go!
05:40Go!
05:41Go!
05:42Go!
05:43Go!
05:44Go!
05:45Go!
05:46Go!
05:47Go!
05:48Go!
05:49Go!
05:50Go!
05:51Go!
05:52Go!
05:53Go!
05:54Go!
05:55Go!
05:56Go!
05:57Go!
05:58Go!
05:59Go!
06:00Go!
06:01Go!
06:02Go!
06:03Go!
06:04Go!
06:05Go!
06:06Go!
06:07Go!
06:08Go!
06:09Go!
06:10Go!
06:11Go!
06:12Go!
06:13Go!
06:14Go!
06:15Go!
06:16Go!
06:17Go!
06:18Go!
06:19Go!
06:20Go!
06:21Go!
06:22Go!
06:23Go!
06:24Go!
06:25Go!
06:26Go!
06:27Go!
06:28Go!
06:29Go!
06:30Go!
06:31Go!
06:32Go!
06:33Go!
06:34Go!
06:35Go!
06:36Go!
06:37Go!
06:38Go!
06:39Go!
06:40Go!
06:41Go!
06:42Go!
06:43Go!
06:44Go!
06:45Go!
06:46Go!
06:47Go!
06:48Go!
06:49Go!
06:50Go!
06:51Go!
06:52Go!
06:53Go!
06:54Go!
06:55Go!
06:56Go!
06:57Go!
06:58Go!
06:59Go!
07:00Go!
07:01Go!
07:02Go!
07:03Go!
07:04Go!
07:05Go!
07:06Go!
07:07Go!
07:08Go!
07:09Go!
07:10Go!
07:11Go!
07:12Go!
07:13Go!
07:14Go!
07:15Go!
07:16Go!
07:17Go!
07:18Go!
07:19Go!
07:20Go!
07:21Go!
07:22Go!
07:23Go!
07:24Go!
07:25Go!
07:26Go!
07:27Go!
07:28Go!
07:29Go!
07:30Go!
07:31Go!
07:32Go!
07:33Go!
07:34Go!
07:35Go!
07:36Go!
07:37Go!
07:38Go!
07:39Go!
07:40Go!
07:41Go!
07:42Go!
07:43Go!
07:44Go!
07:45Go!
07:46Go!
07:47Go!
07:48Please don't leave me. Please, mom.
07:52Please.
07:54Sari, shut up.
07:56You'll stay with your father.
07:58Come on.
07:59No.
08:00Mom!
08:02Mom!
08:04Mom!
08:05Mom, don't leave the girls.
08:07I won't leave you.
08:09You're a liar.
08:11You're a liar.
08:13You're a liar.
08:15You're a liar.
08:17Don't leave the girls.
08:19You're a liar.
08:21I won't stay with you.
08:23Mom!
08:25Sari!
08:27Mom!
08:28Sari, no.
08:29Let my child go.
08:30I don't want him.
08:31Please.
08:32Yonca.
08:34Yonca, you're making a mistake.
08:36Yonca!
08:47Mom!
08:49Mom!
08:51Mom!
08:53Mom!
08:55Mom!
08:57Mom!
08:59Mom!
09:01Mom!
09:03Mom!
09:05Mom!
09:07Mom!
09:09Mom!
09:11Mom!
09:13Mom!
09:15Mom!
09:17Mom!
09:19Mom!
09:21Mom!
09:23Mom!
09:25Mom!
09:27Mom!
09:29Mom!
09:31Mom!
09:33Mom!
09:35Mom!
09:37Mom!
09:43You were never going to let me go.
09:45I'm sorry, I swear I'll never leave you again.
09:57I'm sorry.
09:59Hello. Do you remember me?
10:19You know, I always come to eat there.
10:22I was passing by, and when I saw you, I said hello.
10:26Actually, I went today. I asked my little wife, but she said you left the job.
10:34Yes, I had to.
10:37If you don't get it wrong, are you looking for a job?
10:42What do I care if I'm looking for you?
10:44Of course, maybe it's not my job, but if you need a job, I can help you.
10:51Look at me, I don't know who you are, but if you're looking for fun, you're in the wrong place.
10:56Wait, calm down.
10:59You're right.
11:01The world has become such a state that it is now suspicious of goodness.
11:06But there is no law that everyone will be bad, right?
11:10Maybe I'm just someone who wants to extend a helping hand to you in memory of this little girl's innocence.
11:18You take my card, come to the meeting, look at the job, if you don't want it, it's up to you anyway.
11:48Dear viewers, the most fortunate number of gifts from the state for weeks has reached 150 million TL, the largest number in history.
12:10If Turkey's eyes are on it, tomorrow...
12:18What did Melek say?
12:30I need to find a job and a house as soon as possible.
12:38I need to prove that I can take care of Sare.
12:42And until the next hearing.
12:45Okay.
12:53It's not good for me to call Alpay.
12:57He says they'll definitely use it.
13:01Why don't you call me and stay in the store?
13:05As if there is no house.
13:07No.
13:09Okay.
13:13Don't make a decision right away.
13:16God who gives trouble gives the remedy first.
13:19Maybe he sent the man of the day.
13:24The man gave you his card.
13:29Look, this is a sign, Yonca.
13:32Go to him tomorrow.
13:35I'll be available tomorrow.
13:37I'll take care of Sare.
13:39We'll spend some time with my daughter.
13:41You go and talk to him.
13:45He's a really decent man.
13:50Yonca, you can't know before you go.
14:04Yes.
14:34Mom, Aunt Filiz is crying inside.
14:57Is she crying?
15:00What happened?
15:01I don't know.
15:05Filiz, what happened?
15:09Yonca, my Aunt Aysel passed away.
15:14Oh, come on.
15:16I'm sorry.
15:18I have to go to my hometown.
15:22I'm waiting for you to go.
15:26Thank you.
15:28Is there anything I can do?
15:31No.
15:32What am I going to do?
15:34I'll go to the funeral.
15:35I'll be back.
15:36I got permission two days ago.
15:38Ismail is going to leave me.
15:45Yonca, what did you do?
15:48It didn't work.
15:49It's not for me.
15:51Come on.
15:54Good luck.
15:55Filiz, let's go.
15:59Okay.
16:02Wait.
16:07Yonca, stay here like your own home.
16:12Don't embarrass me in the streets.
16:15Ismail won't come tonight.
16:18You'll be alone with Sare.
16:20The keys are there.
16:22Okay, don't worry about us.
16:31Okay.
16:36Okay.
Comments