Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Cine en casa_OVA
  • hace 2 años
Transcripción
00:00:30Jasper, ese fue tu quinto disparo. Será mejor que aciertes la próxima vez.
00:00:49¡Hijo de puta!
00:01:19¡Hijo de puta!
00:01:49¡No te podrás escapar, hijo! ¡Sal de ahí!
00:02:02¡Esa fue la sexta bala, hijo!
00:02:06Estás acabado.
00:02:36Sí, señor.
00:02:51Solo había dos formas de que esto acabara, y escogiste la peor. Y ahora, date la vuelta,
00:02:59si no tendré que dispararte dos veces por la espalda.
00:03:59Acompañado por la placa del Servicio de Alguaciles, Adelton Carvin con Alguacil,
00:04:25favorito por el gobierno federal de los Estados Unidos.
00:04:55¡Hijo de puta!
00:05:25¡Hijo de puta!
00:05:55¡Hijo de puta!
00:06:25¿A quién has enfadado?
00:06:45¿A quién has enfadado?
00:07:05¿A quién has enfadado?
00:07:25¿A quién has enfadado?
00:07:54¿A quién has enfadado?
00:08:04¿A quién has enfadado?
00:08:14¿A quién has enfadado?
00:08:29Eso es lo mismo.
00:08:58¿A quién has enfadado?
00:09:08¿A quién has enfadado?
00:09:18¿A quién has enfadado?
00:09:38¿A quién has enfadado?
00:09:58¿A quién has enfadado?
00:10:18¿A quién has enfadado?
00:10:38¿A quién has enfadado?
00:10:58¿A quién has enfadado?
00:11:18¿A quién has enfadado?
00:11:38¿A quién has enfadado?
00:11:58¿A quién has enfadado?
00:12:18¿A quién has enfadado?
00:12:38¿A quién has enfadado?
00:12:58¿A quién has enfadado?
00:13:18¿A quién has enfadado?
00:13:38¿A quién has enfadado?
00:13:58¿A quién has enfadado?
00:14:18¿A quién has enfadado?
00:14:38¿A quién has enfadado?
00:14:58¿A quién has enfadado?
00:15:18¿A quién has enfadado?
00:15:38¿A quién has enfadado?
00:15:58¿A quién has enfadado?
00:16:18¿A quién has enfadado?
00:16:38¿A quién has enfadado?
00:16:58¿A quién has enfadado?
00:17:18¿A quién has enfadado?
00:17:38¿A quién has enfadado?
00:17:58¿A quién has enfadado?
00:18:18¿A quién has enfadado?
00:18:38¿A quién has enfadado?
00:18:48¿A quién has enfadado?
00:18:58¿A quién has enfadado?
00:19:08¿A quién has enfadado?
00:19:18¿A quién has enfadado?
00:19:38¿A quién has enfadado?
00:19:58¿A quién has enfadado?
00:20:18¿A quién has enfadado?
00:20:38¿A quién has enfadado?
00:20:58¿A quién has enfadado?
00:21:18¿A quién has enfadado?
00:21:38¿A quién has enfadado?
00:21:58¿A quién has enfadado?
00:22:18¿Aún siguen vivos?
00:22:24¿Puedo pedirle una taza de café, señora?
00:22:34Gracias.
00:22:35¿Qué hacías aquí sin caballo ni nada?
00:22:40Señora...
00:22:41Dímelo o lárgate.
00:22:44Tengo derecho a saber quién duerme en mi casa.
00:23:01Trasladaba a un prisionero de Tainer City a Mordlandsburg.
00:23:06Era un líder de una banda que operaba cerca de Chapton.
00:23:12De repente me atacó.
00:23:17Asustó a mi caballo.
00:23:19Tomó mi pistola.
00:23:25Me disparó por la espalda y yo lo maté.
00:23:33Por lástima tuve que dejar su cuerpo allí.
00:23:36Ofrecían cinco mil dólares por él.
00:23:40Y ahora se está pudriendo allí.
00:23:43¿Cinco mil dólares?
00:23:45Eso es mucho dinero.
00:23:49Debe ser realmente malo si cuesta tanto.
00:23:54No.
00:23:58Solamente roba mucho dinero a la persona equivocada.
00:24:07¿Qué se le ofrece?
00:24:09Un caballo y un rifle.
00:24:40Lamento molestarla, señora.
00:24:44Me iré de aquí.
00:24:46Mañana.
00:24:47¿A dónde quieres ir?
00:24:50¿Podría decirme dónde está el pueblo más cercano?
00:24:52De aquí.
00:24:54Carson Dill está allí.
00:24:55Llegarás allí en dos o tres días.
00:24:57¿Allí está su esposo?
00:24:59Sí.
00:25:02Bueno.
00:25:07Podría quedarme hasta que vuelva su esposo.
00:25:09Debes irte cuanto antes mejor.
00:25:16Gracias, señora.
00:25:18La cena es al atardecer.
00:26:18¡Hola, compadre!
00:26:48¿Podrías darme un trago de agua?
00:26:50¿Tienes algo de comer?
00:26:52Tengo hambre.
00:26:58No.
00:27:02Esto no es una pregunta.
00:27:09¿Puedo?
00:27:18¡Qué bonita pistola!
00:27:19Me la voy a llevar.
00:27:23Deberías seguir tu camino.
00:27:26Debería decirle eso a mis amigos.
00:27:56¡Qué lástima!
00:28:26La moderación es supervivencia.
00:28:55¡No!
00:29:00¡No!
00:29:25¡No!
00:29:51Lo siento, señora.
00:29:53Es una sorpresa, Anabel.
00:29:55Llámame así, por favor.
00:30:07No seas tan tímido, Aguacil.
00:30:19Tomamos un café adentro en un minuto.
00:30:26Gracias, señora.
00:31:27¿Qué pasa, Aguacil?
00:31:28¿Qué pasa, Aguacil?
00:31:29¿Qué pasa, Aguacil?
00:31:30¿Qué pasa, Aguacil?
00:31:31¿Qué pasa, Aguacil?
00:31:32¿Qué pasa, Aguacil?
00:31:33¿Qué pasa, Aguacil?
00:31:34¿Qué pasa, Aguacil?
00:31:35¿Qué pasa, Aguacil?
00:31:36¿Qué pasa, Aguacil?
00:31:37¿Qué pasa, Aguacil?
00:31:38¿Qué pasa, Aguacil?
00:31:39¿Qué pasa, Aguacil?
00:31:40¿Qué pasa, Aguacil?
00:31:41¿Qué pasa, Aguacil?
00:31:42¿Qué pasa, Aguacil?
00:31:43¿Qué pasa, Aguacil?
00:31:44¿Qué pasa, Aguacil?
00:31:45¿Qué pasa, Aguacil?
00:31:46¿Qué pasa, Aguacil?
00:31:48¿Qué pasa, Aguacil?
00:31:49¿Qué pasa, Aguacil?
00:31:50¿Qué pasa, Aguacil?
00:31:51¿Qué pasa, Aguacil?
00:31:52¿Qué pasa, Aguacil?
00:31:53¿Qué pasa, Aguacil?
00:31:54¿Qué pasa, Aguacil?
00:31:55¿Qué pasa, Aguacil?
00:31:56¿Qué pasa, Aguacil?
00:31:57¿Qué pasa, Aguacil?
00:31:58¿Qué pasa, Aguacil?
00:31:59¿Qué pasa, Aguacil?
00:32:00¿Qué pasa, Aguacil?
00:32:01¿Qué pasa, Aguacil?
00:32:02¿Qué pasa, Aguacil?
00:32:03¿Qué pasa, Aguacil?
00:32:04¿Qué pasa, Aguacil?
00:32:05¿Qué pasa, Aguacil?
00:32:06¿Qué pasa, Aguacil?
00:32:07¿Qué pasa, Aguacil?
00:32:08¿Qué pasa, Aguacil?
00:32:09¿Qué pasa, Aguacil?
00:32:10¿Qué pasa, Aguacil?
00:32:11¿Qué pasa, Aguacil?
00:32:12¿Qué pasa, Aguacil?
00:32:13¿Qué pasa, Aguacil?
00:32:14¿Qué pasa, Aguacil?
00:32:15¿Qué pasa, Aguacil?
00:32:16¿Qué pasa, Aguacil?
00:32:17¿Qué pasa, Aguacil?
00:32:18¿Qué pasa, Aguacil?
00:32:19¿Qué pasa, Aguacil?
00:32:20¿Qué pasa, Aguacil?
00:32:21¿Qué pasa, Aguacil?
00:32:22¿Qué pasa, Aguacil?
00:32:23¿Qué pasa, Aguacil?
00:32:24¿Qué pasa, Aguacil?
00:32:25¿Qué pasa, Aguacil?
00:32:26¿Qué pasa, Aguacil?
00:32:27¿Qué pasa, Aguacil?
00:32:28Buenos días, señor Jeffreys.
00:32:56Su esposa ha sido muy hospitalaria conmigo esta mañana.
00:33:00No le vi llegar.
00:33:01¿Qué tal la papilla?
00:33:17Disculpe.
00:33:18¿Eres mi primo?
00:33:25No, señor, no lo soy.
00:33:32Pero si no eres mi familiar, no entiendo qué diablos haces en mi casa, en mi mesa, comiendo
00:33:39mi papilla.
00:33:40Gracias, patrona.
00:33:53Estaba delicioso.
00:33:54¿Qué tipo de placa es esa?
00:34:01Detectiva especial.
00:34:02¿Y qué es lo que está buscando?
00:34:11¿Cómo se lastimó el brazo, señor Jeffreys?
00:34:14Él...
00:34:15se cayó mientras trabajaba.
00:34:16¿Y las laceraciones de su muñeca?
00:34:23¿Qué palabra tan rara?
00:34:24¿Cómo se lastimó la muñeca?
00:34:25Sé lo que significa.
00:34:26Durante el último traslado me caí del caballo.
00:34:38tengo heridas en todo el cuerpo. Es parte de mi trabajo.
00:34:45Espero que se recupere pronto. Gracias.
00:34:50Patrona, ¿le importa si le hago unas preguntas antes de irme?
00:34:59¿Cómo? ¿Cómo qué?
00:35:21¿Ha visto un hombre pasar recientemente por acá?
00:35:23¿Te refieres al hombre que vino ayer y robó mi caballo?
00:35:26¿Qué vas a hacer con ese hombre, Delay? ¿Me ayudarás a recuperar mi propiedad? Estaría muy agradecido.
00:35:36Patrona, ¿qué aspecto tenía el hombre?
00:35:45Bueno, no sé. Normal, supongo.
00:35:48Aburrido.
00:35:51En realidad, no llegué a verlo bien.
00:35:56¿Y qué hizo exactamente?
00:36:00Ha robado mucho dinero que no le pertenece.
00:36:04¿Eso es todo?
00:36:07Además, mató a todos los que se interpusieron en su camino, pero eso no es asunto mío.
00:36:18¿Entonces quieres recuperar ese dinero?
00:36:26¿Y cuánto dinero se ha robado?
00:36:28Esa información es secreta, Sr. Jeffreys.
00:36:32Si te enviaron aquí, debe ser suficiente para todos.
00:36:43Sí, la soga.
00:36:46Deben creerme, los bandidos serán colgados.
00:36:55¿Estaba herido cuando vino acá?
00:36:57No lo sé. Se veía bastante saludable y peligroso.
00:37:04Es una pena que se haya lastimado.
00:37:07Debe de ser difícil ver cómo se escapa delante de unos cinco mil dólares.
00:37:20Busca algo en esa Biblia que tiene ahí.
00:37:27Ya lo encontré.
00:37:39Tiene un traje muy bonito.
00:37:43Todos los detectives llevan un uniforme así.
00:37:47O solamente los especiales detectives.
00:37:57¿Cuánto tiempo llevan casados?
00:38:04Ha hecho ya muchas preguntas.
00:38:07¿Cuánto tiempo llevan casados?
00:38:12Ocho años. Desde que tenía dieciséis.
00:38:16Ocho años.
00:38:18¿Usted lleva casada con este hombre ocho años?
00:38:26Sí, señor.
00:38:27Míreme.
00:38:31¿Sólo viven acá ustedes dos?
00:38:33Sí, señor.
00:38:36¿Sabe tocar ese banjo?
00:38:40No, es de mi esposo.
00:38:44Tócalo.
00:39:14Tócalo.
00:39:33Primero tengo que sintonizarlo.
00:39:35Hace mucho que no lo toco.
00:39:48¿Qué quiere escuchar?
00:39:49Música.
00:40:04Un hombre preocupado para una preocupada canción.
00:40:14Un hombre preocupado y una preocupada canción.
00:40:18Estoy preocupado.
00:40:24No por mucho tiempo lo estaré.
00:40:37¿En qué dirección cabalgó?
00:40:39Se fue hacia el valle, pero no sé dónde se dirigió después.
00:40:55Les agradezco que me hayan recibido tan bien en su humilde morada.
00:41:03Me ha sido muy útil.
00:41:31Podrías quedarte una noche más.
00:41:37Es muy amable, señora.
00:41:51Gracias.
00:42:17Mi esposo ya debería haber regresado.
00:42:31¿Cree que le pasó algo?
00:42:39Tengo una habitación para ti para que no duermas en el barro.
00:43:10Música.
00:43:39Música.
00:44:07Música.
00:44:36Música.
00:44:50Música.
00:45:18Música.
00:45:28Música.
00:45:38Música.
00:45:48Música.
00:45:58Música.
00:46:28Música.
00:46:58Música.
00:47:28Música.
00:47:38Música.
00:47:48Música.
00:47:58Música.
00:48:08Música.
00:48:26¿Quién diablos eres?
00:48:30¿Dónde está mi esposa?
00:48:32Muerta en tu habitación.
00:49:01Música.
00:49:11Música.
00:49:21Música.
00:49:31Música.
00:49:41Música.
00:49:51Música.
00:50:01Música.
00:50:31Música.
00:50:41Música.
00:50:51Música.
00:51:01Música.
00:51:11Música.
00:51:21Música.
00:51:31Música.
00:51:41Música.
00:51:51Música.
00:52:01Música.
00:52:11Música.
00:52:21Música.
00:52:31Música.
00:52:41Música.
00:52:51Música.
00:53:01Música.
00:53:11Música.
00:53:21Música.
00:53:31Música.
00:53:41Música.
00:53:51Música.
00:54:01Música.
00:54:11Música.
00:54:21Música.
00:54:31Música.
00:54:41Música.
00:54:51Música.
00:55:01Música.
00:55:11Música.
00:55:21Música.
00:55:31Música.
00:55:41Música.
00:55:51Música.
00:56:01Música.
00:56:11Música.
00:56:21Música.
00:56:31Música.
00:56:41Música.
00:56:51Música.
00:57:01Música.
00:57:11Música.
00:57:21Música.
00:57:31Música.
00:57:41Música.
00:57:51Música.
00:58:01Música.
00:58:11Música.
00:58:21Música.
00:58:31Música.
00:58:41Música.
00:58:51Música.
00:59:01Música.
00:59:11Música.
00:59:21Música.
00:59:31Música.
00:59:41Música.
00:59:51Música.
01:00:01Música.
01:00:11Música.
01:00:21Música.
01:00:31Música.
01:00:41Música.
01:00:51Música.
01:01:01Música.
01:01:11Música.
01:01:21Música.
01:01:31Música.
01:01:41Música.
01:01:51Música.
01:02:01Música.
01:02:11Música.
01:02:21Música.
01:02:31Música.
01:02:41Música.
01:02:51Música.
01:03:01Música.
01:03:11Música.
01:03:21Música.
01:03:31Música.
01:03:41Música.
01:03:51Música.
01:04:01Música.
01:04:11Música.
01:04:21Música.
01:04:31Música.
01:04:41Música.
01:04:51Música.
01:05:01Música.
01:05:11Música.
01:05:21Música.
01:05:31Música.
01:05:41Música.
01:05:51Música.
01:06:01Música.
01:06:11Música.
01:06:21Música.
01:06:31Música.
01:06:41Música.
01:06:51Música.
01:07:01Música.
01:07:11Música.
01:07:21Música.
01:07:31Música.
01:07:41Música.
01:07:51Música.
01:08:01Música.
01:08:11Música.
01:08:21Música.
01:08:31Música.
01:08:41Música.
01:08:51Música.
01:09:01Música.
01:09:11Música.
01:09:21Música.
01:09:31Música.
01:09:41Música.
01:09:51Música.
01:10:01Música.
01:10:11Música.
01:10:21Música.
01:10:31Música.
01:10:41Música.
01:10:51Música.
01:11:01Música.
01:11:11Música.
01:11:21Música.
01:11:31Música.
01:11:41Música.
01:11:51Música.
01:12:01Música.
01:12:11Música.
01:12:21Música.
01:12:31Música.
01:12:41Música.
01:12:51Música.
01:13:01Música.
01:13:11Música.
01:13:21Música.
01:13:31Música.
01:13:41Música.
01:13:51Música.
01:14:01Música.
01:14:11Música.
01:14:21Música.
01:14:31Música.
01:14:41Música.
01:14:51Música.
01:15:01Música.
01:15:11Música.
01:15:21Música.
01:15:31Música.
01:15:41Música.
01:15:51Música.
01:16:01Música.
01:16:11Música.
01:16:21Música.
01:16:31Música.
01:16:41Música.
01:16:51Música.
01:17:01Música.
01:17:11Música.
01:17:21Música.
01:17:31Música.
01:17:41Música.
01:17:51Música.
01:18:01Música.
01:18:11Música.
01:18:21Música.
01:18:31Música.
01:18:41Música.
01:18:51Música.
01:19:01Música.
01:19:11Música.
01:19:21Música.
01:19:31Música.
01:19:41Música.
01:19:51Música.
01:20:01Música.
01:20:11Música.
01:20:21Música.
01:20:31Música.
01:20:41Música.
01:20:51Música.
01:21:01Música.
01:21:11Música.
01:21:21Música.
01:21:31Música.
01:21:41Música.
01:21:51Música.
01:22:01Música.
01:22:11Música.
01:22:21Música.
01:22:31Música.
01:22:41Música.
01:22:51Música.
01:23:01Música.
01:23:11Música.
01:23:21Música.
01:23:31Música.
01:23:41Música.
01:23:51Música.
01:24:01Música.
01:24:11Música.
01:24:21Música.
01:24:31Música.
01:24:41Música.
01:24:51Música.
01:25:01Música.
01:25:11Música.
01:25:21Música.
01:25:31Música.
01:25:41Música.
01:25:51Música.
01:26:01Música.
01:26:11Música.
01:26:21Música.
01:26:31Música.
01:26:41Música.
01:26:51Música.
01:27:01Música.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario