00:00 [MUSIC PLAYING]
00:03 [PHONE RINGING]
00:10 Sare.
00:25 Sare.
00:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:31 [MUSIC PLAYING]
00:34 [HORSE NEIGHING]
00:38 [MUSIC PLAYING]
00:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:25 [MUSIC PLAYING]
01:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:49 [MUSIC PLAYING]
01:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:56 [MUSIC PLAYING]
02:00 [MUSIC PLAYING]
02:03 [MUSIC PLAYING]
02:07 [MUSIC PLAYING]
02:10 [MUSIC PLAYING]
02:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:17 [MUSIC PLAYING]
02:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:24 [MUSIC PLAYING]
02:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:30 [MUSIC PLAYING]
02:34 [MUSIC PLAYING]
02:37 [MUSIC PLAYING]
02:41 [MUSIC PLAYING]
02:44 [MUSIC PLAYING]
02:48 [MUSIC PLAYING]
02:51 [MUSIC PLAYING]
02:55 [MUSIC PLAYING]
02:58 [MUSIC PLAYING]
03:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:10 [MUSIC PLAYING]
03:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:17 [MUSIC PLAYING]
03:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:28 [MUSIC PLAYING]
03:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:35 [MUSIC PLAYING]
03:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:44 [MUSIC PLAYING]
03:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:50 [MUSIC PLAYING]
03:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:56 [MUSIC PLAYING]
03:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:02 [MUSIC PLAYING]
04:05 [MUSIC PLAYING]
04:09 [MUSIC PLAYING]
04:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:26, [NON-ENGLISH SPEECH]
04:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:12 [MUSIC PLAYING]
05:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:18 [MUSIC PLAYING]
05:21 [MUSIC PLAYING]
05:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:36 [HORN HONKING]
05:39 [MUSIC PLAYING]
05:42 [MUSIC PLAYING]
05:45 [MUSIC PLAYING]
05:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:51 [MUSIC PLAYING]
05:54 [HORN HONKING]
05:57 [MUSIC PLAYING]
06:00 [HORN HONKING]
06:03 [MUSIC PLAYING]
06:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:09 [MUSIC PLAYING]
06:12 [MUSIC PLAYING]
06:15 [MUSIC PLAYING]
06:18 [Music continues playing]
06:26 [Music continues playing]
06:36 [Music continues playing]
06:46 [Music continues playing]
06:56 [Music continues playing]
07:09 I knew you would make the right decision at last.
07:12 [Street noise]
07:21 You will take good care of him.
07:23 [Street noise]
07:29 He won't be deprived of anything.
07:31 [Street noise]
07:32 He will go to school.
07:34 [Street noise]
07:38 He shouldn't have any doubts.
07:39 [Street noise]
07:47 [Music]
08:08 You will stay with your father.
08:10 No, I will stay with you.
08:12 [Music]
08:17 I don't want to.
08:18 I can't take care of you. I can't.
08:21 I'm so tired now.
08:23 [Music]
08:26 I can't deal with you. I can't.
08:30 [Crying]
08:40 Sari, shut up. That's enough.
08:42 You will stay with your father.
08:44 Come on.
08:45 Mom! Mom! Mom!
08:50 Mom, don't leave the girls.
08:53 I won't leave you.
08:54 You are a liar. You are a liar.
08:57 You are a liar.
08:59 I won't leave you.
09:00 You are a liar.
09:01 You are a liar.
09:02 Mom, don't leave the girls.
09:04 You are a liar.
09:06 Mom!
09:07 I said shut up. I won't stay with you.
09:09 Mom!
09:10 Mom!
09:11 Sari!
09:12 Mom!
09:13 Yonca, no.
09:14 Let me go.
09:15 What are you doing?
09:16 Let my child go. I don't want to.
09:17 Let me go.
09:18 Yonca!
09:19 Yonca, you are making a mistake.
09:21 Yonca!
09:22 [Music]
09:51 [Music]
09:59 You were not going to leave me.
10:10 You were not going to give me to him.
10:12 You are a liar.
10:14 You are a liar.
10:15 You are a liar.
10:19 I will never believe you again.
10:21 Never!
10:22 Never!
10:23 I won't believe you again.
10:25 You are a liar.
10:28 You are a liar.
10:31 [Music]
10:38 I am sorry.
10:40 I am sorry.
10:42 I swear I won't leave you again.
10:44 [Music]
11:00 Hello.
11:02 Do you remember me?
11:05 I always come to eat there.
11:08 I was passing by and I said hello when I saw you.
11:13 Actually, I went there today.
11:15 I asked my little wife.
11:16 But she said you left the job.
11:19 Yes, it was necessary.
11:23 If you don't get it wrong, are you looking for a job?
11:29 What do you care if I am looking for a job?
11:31 Of course, maybe I am overstepping my duty.
11:33 But if you need a job, I can help you.
11:37 Look at me.
11:38 I don't know who you are, what your problem is.
11:40 I don't know, but if you are looking for fun, you are in the wrong place.
11:43 Stop, calm down.
11:45 You are right.
11:47 The world has become so bad that we are suspicious of goodness.
11:53 But there is no law that everyone will be bad, right?
11:56 Maybe I am just someone who wants to extend the hand of help to you for the sake of this little girl's innocence.
12:06 Take this card and come to talk.
12:11 Look at the job.
12:12 If you don't want, it's your decision.
12:15 [Music]
12:45 Hello, my dear.
12:48 It would not be a problem if we left my mother, right?
12:52 Come on, sit down.
12:56 I am very glad that you decided to trust me and come.
13:14 [Music]
13:19 What are you doing?
13:21 Very bad, right?
13:23 This is just an office, that's why.
13:26 The real thing is somewhere else.
13:28 Where?
13:30 You say let's get to the point.
13:35 Yes, I came here for this.
13:38 You said I would come and decide.
13:42 And what is this job you are talking about?
13:45 I'm listening.
13:46 How is Sara?
13:47 She didn't seem to be in the mood yesterday.
13:50 I hope she's better today.
13:52 Did you call me to talk to my daughter or to give me a job?
14:00 Don't you want the job for your daughter after all?
14:03 To give her a better future.
14:07 A person is willing to give a piece of bread, a piece of cloth for himself, but he wants to give his child the world.
14:14 Can you tell me what this job is?
14:21 I will.
14:23 First answer my question.
14:29 Have you ever played the lucky numbers?
14:35 What does this have to do with it?
14:36 I will tell you.
14:38 Everyone dreams of being rich by the easy way.
14:42 And the easiest way to approach this dream is to play the lucky numbers.
14:48 Tell me now, do you ever play the lucky numbers with the dream of being rich?
14:53 No.
14:55 Why?
14:56 Because it's a million percent likely.
14:59 And I'm not that lucky.
15:04 I'm in the middle.
15:05 Well, if I told you that I could lower your chances of getting out to one in a million, would you play then?
15:19 Are you kidding me?
15:22 No, on the contrary, I'm very serious.
15:26 If you accept my offer, I can guarantee you win.
15:33 I can guarantee you win exactly 250 million liras.
15:37 Look at me.
15:40 You may have plenty of time to have fun with desperate people, but I need to find a real job as soon as possible.
15:48 I can prove to you how serious I am.
15:51 Take the paper in front of you, you'll see.
15:54 Come on, take it.
15:58 Look.
16:00 [Music]
16:03 Well, we're talking here, and the draw has already begun.
16:12 Yes, lucky numbers have been on the market for a long time.
16:17 Let's see if this time someone's luck will change, and the fourth number is coming.
16:23 [Applause]
16:28 It's coming, it's coming.
16:30 The fourth number is 23.
16:34 There's a fifth one in the line.
16:37 [Applause]
16:41 The fifth number is 16.
16:48 And, and our last number, let's see what it says.
16:53 [Applause]
16:58 42, our last number is 42.
17:02 Now let's see what happened.
17:05 Our first number is 8, the second is 15, the third is 4, the fourth is 23, the fifth is 16 and our last number is 42.
17:17 And I wonder...
17:19 Impossible.
17:26 [Music]
17:28 This is impossible, how did you do that?
17:30 There won't be anyone to hold this week.
17:34 And the donation will be 250 million for a week.
17:38 If you accept, that 250 million can be yours.
17:42 [Music]
17:44 So, what do you say to my offer now?
17:48 [Music]
17:50 This is not legal.
17:53 No one, including those who withdrew, knows.
17:57 But isn't it worth 250 million?
18:00 [Music]
18:09 No, no.
18:12 You think I'm going to say okay because I'm in a difficult situation, but you're wrong.
18:16 I wouldn't do such an illegal thing.
18:18 Think about your daughter before you reject my offer.
18:22 Think about your daughter.
18:23 What can you do for her with so much money?
18:28 You can offer her a wonderful life if you say yes.
18:34 [Music]
18:37 No, this is not true.
18:40 What's not true?
18:42 I don't want to.
18:44 I don't want to.
18:46 If you insist a little more, I'll go to the police.
18:48 I'll tell you everything.
18:51 [Music]
18:52 I think you should think about it before you make such threats.
18:56 Because what kind of life will you give your daughter depends on your decision.
19:01 You don't have to answer right away.
19:03 I'll give you time to think.
19:06 You have 48 hours.
19:09 After 48 hours, you can call me to accept my offer until 12 o'clock.
19:19 But one minute.
19:21 If you're just a minute late to call, you'll miss this opportunity.
19:30 [Music]
19:38 Why me?
19:40 Why did you make this offer to me?
19:42 And what if I accept?
19:47 You can learn the answer to these questions only after you accept my offer.
19:53 [Music]
19:55 Don't forget.
19:57 No one answers the phone if it's 12 o'clock, one minute late for your daughter.
20:07 [Music]
20:34 [Music]
20:53 Okay, mom. I'm bringing the sleep.
20:56 [Music]
21:25 [Music]
21:27 You know, you're doing me so bad.
21:31 You're hanging out in the air, saying I don't need anyone.
21:39 It's hard with this head, but I'll tell you.
21:42 You need to work, you need money.
21:45 If you don't want to work, it's easy.
21:49 I'll take care of you.
21:51 [Slap]
21:54 [Music]
21:58 Look at me, don't play me.
22:00 I'm not like the guys you know, okay?
22:02 I said let go.
22:04 Stop, stop, listen.
22:07 I'm saying I'll help you like a human being.
22:09 Am I saying something bad?
22:11 I'm going to have a lot of money, girl.
22:13 I'll open you a house, I'll open you a house.
22:15 You sit with your daughter, what else do you want?
22:19 I'm saying I tore it.
22:22 I'll find hundreds like you, but look, I'm giving you a chance first.
22:25 Know your value.
22:27 I want you so much, girl.
22:29 Let go of that toy.
22:31 What are you doing, sick woman?
22:33 Stop, stop.
22:35 [Music]
22:38 Open that door.
22:40 Go.
22:42 I'm not going to do anything, I'm going to talk to my manners.
22:44 Go, you bastard.
22:47 [Music]
22:54 [Music]
Comments