Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 25/01/2023
Juliette Arnaud nous livre la deuxième partie de sa chronique sur "Argile et cendres" de Zoé Oldenbourg.

Retrouvez toutes les chroniques de Juliette Arnaud dans « C'est encore nous ! » sur France Inter et sur https://www.franceinter.fr/emissions/la-chronique-de-juliette-arnaud
#Livre

Catégorie

😹
Amusant
Transcription
00:00 Le deuxième volet de votre fiche de lecture, ma chère Juliette, d'un classique que vous
00:04 sortez de l'oubli.
00:05 « Argile et cendres » de Zoé Oldenburg.
00:09 À la fin d'« Argile et cendres », après les derniers mots du roman, il est écrit
00:12 en italique à la ligne, Paris, 1944.
00:15 Premier constat, 1944, c'est pas la meilleure année pour vivre, on va dire.
00:20 Deuxième constat, Zoé Oldenburg, qui n'a encore rien publié à cette époque, qui
00:23 travaille dans un atelier de décoration plus ou moins candestin, a composé ce grand roman
00:27 touffu, 1000 pages donc, pendant la Deuxième Guerre mondiale, dont l'action du roman
00:32 se déroule au XIIe siècle.
00:33 Je pense qu'on comprend tous le désir, la nécessité peut-être, d'être loin, d'être
00:37 ailleurs, d'être autrement, quand le monde, c'est la guerre généralisée.
00:41 Mais pourquoi le Moyen-Âge ? Zoé Oldenburg disait « J'aime le Moyen-Âge, c'est une
00:45 période jeune, c'est une époque de jeunesse du monde, de jeunesse de notre civilisation.
00:50 Au Moyen-Âge, les mots étaient jeunes, ils avaient tout leur sens ». Et le sens de ces
00:53 mots « jeunes », Zoé Oldenburg les connaît parce qu'à défaut d'avoir un diplôme
00:56 d'historienne avec les études qui vont avec, avant d'écrire ce roman, elle a passé un
01:00 nombre d'heures incalculables dans les bibliothèques de Paris à tout lire, à tout étudier.
01:04 Et une fois qu'elle est devenue une archiviste de dingue, elle s'est faite romancière.
01:08 Je précise cela parce que le plaisir de lire s'amplifie de savoir que cette fiction s'appuie
01:12 sur une connaissance rigoureuse du Moyen-Âge.
01:14 Et voilà donc notre Zoé Oldenburg, pas encore mariée, pas encore mère, qui se lance à
01:18 écrire cette chronique familiale avec au centre ce couple dont je vous parlais la semaine
01:22 dernière, Alain et Ancio, lui Ancio qui devient le baron du château de Lignyère en Champagne,
01:28 quand Alain en devient elle la dame.
01:30 Et si vous vous dites « ah ouais d'accord, c'est la vie de château quoi », alors là
01:33 tout le monde va redescendre de 40 étages parce que le château de Lignyère, c'est
01:37 pas plus Versailles que je suis Bernard Pivot.
01:38 Le château de Lignyère, c'est vaste mais c'est sombre, le jour passe mal, tout le
01:43 monde vit en gros dans une seule pièce et la seule nuit où les deux jeunes gens vont
01:47 pouvoir connaître un peu d'intimité, c'est-à-dire avec une porte fermée sans tous les autres
01:51 membres de la lignée fratrie, belle-sœur, beau-frère, parent et autres autour d'eux,
01:55 ça sera leur nuit de noces et ça sera juste pour être sûr qu'il n'y a pas vol sur
01:58 la virginité de Alain.
02:00 Vous en conviendrez, on fait mieux en termes de luxe.
02:03 Malgré tout, Alain et Ancio vont s'aimer.
02:06 Alors chacun à sa manière bien sûr.
02:07 Lui, il est parfaitement ébloui par elle.
02:09 Tu m'étonnes.
02:10 On l'a lui a donné, alors on c'est-à-dire son père à elle, le beau-père et le prêtre,
02:16 on l'a lui a donné Alain en lui disant à Ancio, en gros, et je cite de Holdenburg
02:21 "Tiens, prends, c'est pour toi, tout cela est pour toi, et pour toi seul et pour toujours.
02:25 Prends-en tant que tu veux, saoule-toi, tu es le maître".
02:28 Bon, Ancio, il ne faut pas se gêner.
02:30 Et comme il a peu reçu en termes d'affection enfant et adolescent, Ancio va s'efforcer
02:34 de se faire aimer de la dame, il va même s'efforcer de la respecter.
02:37 Bon, dans les limites d'un système où oui, il y a l'amour courtois au Moyen-Âge, mais
02:41 enfin il y a surtout la domination implacable de l'homme sur la femme et où les femmes
02:44 font des enfants sans arrêt et où celles qui ne le peuvent pas sont jugées sans valeur
02:48 et maudites, et chassées, et tuées parfois.
02:50 Alè, elle, elle le peut faire des enfants, et elle le peut très vite.
02:54 Alors elle a un garçon, et puis un deuxième, et puis une fille, et puis plein d'autres.
02:57 Et puis si Ancio, il est positivement fou du premier, au deuxième il est moins emballé,
03:02 d'autant que ça lui commence à lui grignoter un peu des services que sa femme lui procure.
03:05 Alors, pour gagner un peu d'argent, Ancio va au tournoi.
03:10 Parce que quand on gagne un combat, le vaincu il est pris en otage et sa famille doit payer
03:13 une rançon.
03:14 Et puis dans les tournois c'est rigolo, on est entre hommes, on fesse-toi, on ripaille,
03:17 pendant que la dame, elle, s'endurcit à tenir la bourse au château.
03:19 Et tout ça irait encore bien, si le temps de la croisade n'avait pas sonné.
03:23 Et Ancio, bien sûr, rêve de Jérusalem, comme tous les hommes de son âge.
03:26 Et une croisade, et ben ça dure un peu plus qu'un week-end à Center Parcs.
03:29 Mais ça, c'est la semaine prochaine qu'on verra ça.
03:32 Merci, bisous, merci.
03:33 - J'ai hâte, le troisième volet se passe à Center Parcs alors.
03:49 - Et ça dure des années par contre.
03:50 - Juliette Arnaud, merci.
03:51 Ce livre, Juliette, avant il était étudié dans les écoles ?
03:52 - Non, à Sciences Po, à Sciences Po Paris.
03:53 En fait, elle a écrit après des vrais livres d'histoire.
03:54 Et quand les étudiants à Sciences Po ont du mal à trouver des livres sur les croisades,
03:58 c'est toujours vers Zoé Oldenburg qu'on les envoie.
04:01 - Et pourtant, elle est tombée dans l'oubli.
04:03 Galimar a encore les droits, mais il ne lit plus.
04:08 Et donc, moi, j'ai des tas de lectrices qui m'ont contactée pour pouvoir lire "Argile
04:12 et cendres".
04:13 Et ben, elle se retrouve toute à devoir essayer de le trouver en bibliothèque.
04:15 Alors, heureusement, il y a les bibliothèques.
04:17 C'est bien les bibliothèques aussi, parce que c'est gratuit, c'est la décroissance.
04:21 Mais moi, je serais Galimar, je me remettrais à l'éditer parce que je pense vraiment qu'à
04:26 l'époque des séries, c'est couillon de passer à côté de ce truc.
04:29 - Coucou, Galimar.
04:30 On a un message pour toi qu'on réitérera la semaine prochaine, puisque nous aurons
04:34 droit au troisième volet.
04:35 Et donc, Juliette, vous aviez en main cette oeuvre ?
04:38 - Oui, parce que moi, je l'ai trouvé dans la bibliothèque.
04:40 Je l'ai lue à l'époque, quand j'étais jeune, dans la bibliothèque de ma mère et je l'ai
04:43 relue quand j'étais vieille.
04:44 - D'accord, très bien.
04:45 - Vous n'êtes pas vieille, Juliette.
04:46 Vous n'êtes pas vieille.
04:47 - Une dernière question.
04:48 Est-ce que par hasard...
04:49 - Est-ce que je prête mes exemplaires ?
04:53 - Non, est-ce que dans la famille de cette autrice, quelqu'un vous aurait contacté ?
04:57 - Oui, après...
05:00 - C'est là que vous vouliez en venir, Charline ?
05:02 - Pas que, parce que c'est intéressant.
05:03 - Vous êtes redoutable.
05:04 - Zoëldenburg a eu deux enfants, un garçon et une fille, et j'ai eu le plaisir immense
05:09 d'avoir un message de sa fille, grâce à Instagram.
05:12 - Merci, Mark Zuckerberg.
05:13 - Et elle m'a laissé un message.
05:16 Elle était très émue, parce que ça faisait longtemps qu'on n'avait pas parlé du travail
05:19 de sa maman.
05:20 Et donc, voilà.
05:21 Donc, je l'embrasse.
05:22 - Et comme vous nous donnez envie de le lire, rendez-vous en bibliothèque.
05:26 Et peut-être qu'il s'est une réédition qui serait largement méritée, puisque vous
05:30 disiez que vous le voyez bien en adaptation série.
05:33 - Oui, et puis maintenant que les lecteurs se sont remis à l'idée de la durée, qu'on
05:36 ait passé autant de séries, c'est vraiment une lecture...
05:39 Je pense aux adolescents qui sont dans notre bureau en classe de troisième, par exemple,
05:44 c'est une lecture qui les passionnerait.
05:45 - Ils vont attendre les séries, je les connais, les jeunes.
05:47 - Juliette Arnaud, merci beaucoup.
05:49 On peut vous réécouter en baladodiffusion, bien sûr, pour rattraper tous les épisodes
05:53 de vos conseils classiques.

Recommandations