00:00Pronti per il decollo?
00:18Reggio protonico!
00:30Non posso inseguirlo, non posso volare senza i missili!
00:47Viva!
00:51Ascolta, mi rocci, ti ho portato gli astrocomponenti!
00:54Che cosa sono?
00:54È un sistema di propulsione molto più avanzato dei missili superperforanti.
00:58Quando avrai effettuato l'aggancio ti spiegherò come funziona.
01:01Va bene!
01:03Lancio gli astrocomponenti, fuori!
01:09Contatto!
01:14Mirosci, adesso ascoltami bene.
01:17Fai ruotare le altre.
01:28Non credere di farci impressione con quel giocattolo.
01:36Vai più su, molto più in su, fino a 10.000 metri!
01:40Latte spaziale!
01:54È stata una lotta molto dura.
02:23Ma hai vinto tu.
02:25L'ho fatto per Toco!
02:32Guarda lassù, c'è Gig!
02:33Davvero?
02:34Scommetto che passa qui sopra per salutare te, Toco!
02:39Farò come te, Gig, che non ti arrendi mai.
02:42Appena mi levo nel gesto, butto via quest'affare, mi sforzo finché non cammino di nuovo.
02:46Brava, Toco!
02:47Il merito è anche tuo, che mi hai sempre incoraggiato.
02:49Andiamo, non mi farei rossire.
02:51Guarda com'è bello, Gig, va versi il sole.
02:56Finché ci saranno il male e l'ingiustizia, io li combatterò.
