00:00Perchè non riesco a trasformarmi in jig?
00:13Perchè, padre mio?
00:14Te lo dico io!
00:16Sei sotto l'azione del raggio deformante!
00:19Maledettissima strega!
00:20Muori!
00:22Niva chiama base, Niva chiama base, rispondete!
00:27Ma che, non mi sentono, siamo troppo lontani.
00:30E se aumentassi al massimo la potenza del trasmettitore!
00:35Niva chiama base, Niva chiama base!
00:38Si è ringraziato il senso!
00:40Niva, si può sapere dove diavolo siete andati a sbattere?
00:43Non glielo so dire con precisione, professore!
00:45Iroshi è sempre lì con te?
00:46No, è scomparso!
00:48Stavamo sorvolando la zona del Kyushu quando uno strano raggio ci ha investito e siamo precipitati!
00:53Senza dubbio un'altra diavoleria di mica!
00:55Presto cercate di inquadrare la zona del Kyushu con le telecamere di bordo!
01:00Guardi, professore, è enorme!
01:07E quel raggio?
01:08Che sarà?
01:08Vorrei tanto poterle rispondere.
01:10Noguchi, prepari tutto per il lancio del nuovo modulo!
01:12Sì, subito!
01:13Professore, il modulo è pronto per il lancio!
01:42Bene, e allora fuori!
01:44Fuori!
01:44Adesso basta!
01:58La paura è finalmente suonata!
02:12Sì, subito!
02:13Sì, subito!
02:14Sì, subito!
02:15Cosa succede, Gow?
02:42Dove è finito il tuo raggio deformante?
