00:06Ma chi è?
00:11Buongiorno signora, cosa fa da queste parti?
00:15Vado a fare il pese, tu cosa fai qui?
00:19Niente, facevo solo una passeggiata.
00:22Il professore mi ha ordinato di prendermi un po' di riposo.
00:26Se il professor Dairi ha deciso in questo senso, si vede che ne avevi proprio bisogno.
00:29Senti, Eva, che ne diresti dell'idea di andarcene insieme a passeggio a guardare le vetrine?
00:34Ti va?
00:35Grazie.
00:51Mi sembra di sognare, signora.
00:53Erano anni che non venivo più qui.
00:55Cosa compriamo adesso?
00:56Che ne direbbe di un bel vestitino per maiuno?
00:58Compriamolo per te.
01:00Come?
01:00Ha detto per me.
01:06Ah, questo qui è proprio un amore.
01:08Vedrai come ti starà bene.
01:09Avanti, vallo a guardare davanti allo specchio.
01:14Ti piace?
01:15Provane altri.
01:17Ecco, io...
01:18Avanti, scegliene ancora.
01:19Voglio che sia una giornata felice per te.
01:23Crede che starò bene con questo?
01:25Certo, provalo con comodo.
01:31Signora, non posso permetterlo.
01:33Lasci che paghi io, per favore.
01:35Ma è un regalo.
01:36Un regalo.
01:42Michele, che ne diresti di venire con me alla festa?
01:45Ci divertiremo un mondo.
01:47Beh, vede, signora, io non sono molto di compagnia.
01:50Non vorrei infastidirla, ecco.
01:52Ma che dici?
01:53Io mi trovo benissimo con te.
01:55Dice davvero?
01:56Ma anche se non sei proprio mia figlia, sono io che ti ho allevata.
02:00E sarei veramente felice se tu mi chiamassi mamma.
02:02Ti voglio molto bene, sai?
02:09Tu mi sei cara come Mayumi e Hiroshi.
02:13Ti ho vista crescere come loro.
02:15E insieme a loro.
02:18Tu devi contare su di me.
02:22Adesso hai bisogno di qualcuno che ti stia vicino,
02:25che ti voglia bene, che ti comprenda.
02:27È nei momenti difficili che i figli cercano la loro mamma.
02:30che hanno bisogno del suo amore.
02:33Oh, signora.
02:35Ti ho detto di chiamarmi mamma.
02:37Mamma.
02:47Un mostro è Aniva.
02:53Aniva!
02:55Presto, vieni con me.
02:59Aniva!
03:19Viva, che ti è successo?
03:21Viva, parla.
03:24Non è niente, devo essere inciampata in qualcosa.
03:35Lui dentro starai al sicuro, mamma.
03:37Io adesso devo andare subito alla base anti-atomica.
03:39Ti senti davvero bene?
03:40Sì, davvero.
03:48Presto, entra nel rifugio, mamma.
03:50Viva!
03:51Tu non andrai alla base anti-atomica.
03:54Uccidetela!
04:06Non è niente, me la pagherai!
04:11No, non uscire!
04:17Mi vediamo, viva!
