00:11Hiroshi, Hiroshi, oh come sono contenta, che bella sorpresa
00:16Ho anche un'altra sorpresa per te, Mayumi
00:18Una sorpresa, avanti, dimmi di che si tratta
00:21Non devi fare domande, aspetta un attimo e vedrai
00:26Sienti forte
00:28Evviva, evviva
00:39Avanti Hiroshi, corri, fammi provare il brivido della velocità
00:43Oh come è fredda l'acqua, Hiroshi
00:52Allora, qual'è la sorpresa?
00:55Mayumi, ti ricordi questo posto, ci venivamo sempre a pescare
00:59Sì, certo che lo ricordo
01:01Brrr, che freddo
01:03Ma fermati, Mayumi, ha avvocato un pesce, ma così scapperà
01:06Non ci credo, non hai mai pescato nemmeno un gambero in vita tua
01:10Guardate, l'ho preso
01:12È vero, l'ho preso
01:14Evviva, mamma, papà, guardate che bello
01:22Purtroppo papà non c'è più
01:24Eh? Come?
01:26Sarà meglio tornare a casa, Hiroshi
01:30Tagli sotto pancio, dobbiamo varare il mega mekadon
01:33Oh, dici bene
01:34Ma il mio stomaco sta bronzolando dalla fame, presidente
01:37Ti ho detto di metterti al lavoro
01:39Mi sento debole
01:41Abbiamo una missione da compiere
01:43Aiuto, mi sta torcendo il collo
01:45Una parola di più e vedrai
01:47Ah, tirami giù, stufi d'animale
01:51Grazie, manca don
01:52Oh, aiuto
02:03Alpa maledetta, ti prenderò e ti farò arrosto
02:06Bendetto, la facciamo arrosto, la cuociamo alla griglia
02:12Al forno, bollita il soufflé
02:15Vieni qui, brutto topo
02:36Accidenti, accidenti, accidenti
02:40Volete favorire, ragazzi?
02:42Polpettine di riso
02:45Ma a che dobbiamo tanta monificenza?
02:47È un premio di consolazione
02:48Ehi, capo, queste polpettine di riso sono veramente squisite
02:54Sannato il giottone, lasciamene una
03:03Hiroshi, vuoi favorire?
03:04No, grazie, ora non ho fame
03:06Mi hai salvato la vita, Hiroshi
03:08Un altro poi morivo
03:11Sicuramente di fame
03:15Che cosa ha detto?
03:17Niente, niente
03:19Ci vediamo
03:21Quel ragazzo non deve sentirsi bene
03:23Ha fatto una faccia che non mi piace per niente
03:29Hiroshi, perché stai fuggendo?
03:31Fuggendo?
03:32Da cosa dovrei fuggire?
03:34Fai
03:34Tu hai paura dell'imperatore Yamatai
03:38Non è vero
03:39Tu hai paura di lui
03:41Sei terrorizzato
03:43Non vuoi affrontarlo
03:45No, non è vero
03:50Sì
03:54No, non è vero
03:56Che cosa ha detto?
03:56Che cosa ha detto?
03:57Che cosa ha detto?
03:57No
03:59Che cosa ha detto?
