00:00:00¡Gracias!
00:00:30¡Gracias!
00:01:00Siempre estaba sola y se sentía aburrida
00:01:05Un día dejó el castillo para encontrar a alguien con quien jugar
00:01:10Les ofreció toda clase de regalos
00:01:17Pero nadie quiso aceptarlos
00:01:19Más tarde se enteró de la razón del rechazo
00:01:24El monstruo que trae la sombra de la muerte
00:01:27Así es como la llamaban las personas
00:01:30Es un monstruo
00:01:32Monstruo
00:01:34Estaba muy enojada con todos los seres vivos
00:01:40Y necesitaba desquitarse con alguien
00:01:57Desde entonces, habiendo salvado a ese muchacho de ahogarse
00:02:21La sombra temible que la seguía a todos lados de repente desapareció
00:02:26Entonces, el muchacho empezó a seguirla a todos lados
00:02:33Siempre iba con ella
00:02:36De día y de noche
00:02:38Por las montañas o por las praderas
00:02:41En un día soleado, la muchacha le preguntó
00:02:47Oye
00:02:48¿Te vas a quedar por siempre a mi lado?
00:02:52Claro
00:02:53Jamás me voy a alejar de ti
00:02:55¿Seguro?
00:02:58Ella se quedó sola otra vez
00:03:16Y fue cuando la sombra de la muerte regresó
00:03:19Nunca se quedarán a tu lado
00:03:24Porque eres un verdadero monstruo
00:03:30Jamás olvides lo que eres
00:03:33¿Te quedó claro?
00:03:36Sí
00:03:36Madre
00:03:38Llegamos a la parada
00:03:59De la escuela vocacional
00:04:01La siguiente parada es
00:04:03Es en serio
00:04:13Empezó a gritar a la mitad de la clase
00:04:15No tienes idea de cómo se puso
00:04:17No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:04:24No hay cómo detenerlo
00:04:27Sancte, 35 años
00:04:28No es la primera vez que pasa, lo sabes
00:04:29Nací en 1984
00:04:30En el año de la rata
00:04:32Si hubiera tenido un herramienta cerca
00:04:33Habría sucedido un accidente
00:04:35No entiendo
00:04:46¿Por qué tenemos que cuidar cada movimiento?
00:04:48Está enojado
00:04:49Solo por Sancte
00:04:49La rata
00:04:50La rata
00:04:50En fin
00:04:53No, no, no, no, no, no, no, no
00:04:56Envíalo a un colegio de necesidades especiales
00:04:59O a un centro comunitario
00:04:59Sancte
00:05:00No, no, no, no, no
00:05:01Mírame, mírame
00:05:02No muestres lo que sientes
00:05:04Eso regliendo
00:05:05¿Qué te parece?
00:05:06No, no, no, no, no, no, no
00:05:07Dime qué te parece a ti
00:05:08¿No tienes nada que decir o qué?
00:05:10No puede ser
00:05:11Está enojado
00:05:41Está enojado
00:06:11Oye
00:06:12¿Tienes hambre?
00:06:22¿Qué te gustaría comer?
00:06:27Se ve que no te ibas a quedar mucho tiempo, ¿o sí?
00:06:33Encontraré una escuela mejor cuando nos mudemos
00:06:35Lo prometo
00:06:41¿Estás enojado?
00:06:43Fideos picantes
00:06:44¿Qué?
00:06:44Cerdo con salsa agridulce al lado
00:06:46No quiere ir a Jiyum Song
00:06:47Me gusta más Jan Sagan
00:06:48Ok
00:06:50Entonces vamos a comer al Jan Sagan
00:06:53La comida ahí es buena, ¿recuerdas?
00:06:57Tiene mucho que no vamos
00:06:59No importa, yo pago, soy tu hermano mayor
00:07:01No importa, yo pago, soy tu hermano mayor
00:07:18¡Gracias!
00:07:48¿Estás segura de que es ella?
00:07:58¿Quieres preguntar?
00:08:05¿De casualidad, es la escritora Kumio?
00:08:09Sí
00:08:10¿Ves? ¡Es ella!
00:08:12Mi hija es su gran admiradora
00:08:15Disculpe
00:08:17¿Podría darnos su autógrafo?
00:08:28¿Nombre?
00:08:30Liz Seulvay
00:08:31Ella es muy bonita en persona, ¿verdad?
00:08:35Sí
00:08:35Es la princesa que salió de un cuento de hadas
00:08:39¿Te parezco a una princesa?
00:08:48Claro que sí, porque eres muy linda
00:08:51Mi mamá siempre me dice princesa porque soy linda
00:08:54Querida, ¿quieren una foto?
00:09:02Ay, ¿en serio?
00:09:03Anda, acércate a ella
00:09:04Ven
00:09:07No
00:09:13¿Tú no me admiras, Osi?
00:09:15En todos mis cuentos, la bruja siempre es linda
00:09:22¿Quién te dijo que las princesas son lindas y buenas, eh?
00:09:26¿Tu mamá te lo dijo?
00:09:28Listo, princesa, mira para acá
00:09:31Si lo que tú quieres es ser linda, repite mis palabras
00:09:35Una
00:09:36Mamá
00:09:38Quiero ser
00:09:40Dos
00:09:41Una bruja
00:09:42Ahora, dilo tú
00:09:44¿Tres?
00:09:53¡Princesa!
00:09:54¿Qué pasa? ¿Qué es esto?
00:09:55¡Princesa!
00:09:56¡Ay, qué gente!
00:09:59¡Ay, esto es increíble!
00:10:04¡Miyong!
00:10:09¡Bongiorno, Miyong!
00:10:10¿Por qué me haces saltar esta cadena?
00:10:16¿Por qué esa niña salió llorando de esa forma a esta hora?
00:10:20Se conmovió mucho
00:10:21La ayudé a entender el concepto correcto
00:10:23¿A entender?
00:10:26¡Ay, buen trabajo!
00:10:29Puede ser peligroso predisponer a un niño a algo
00:10:32¿En serio le ayudaste?
00:10:33Te felicito, en verdad
00:10:34Eres impresionante, eres increíble
00:10:38Un segundo
00:10:39No necesito un préstamo
00:10:45Soy rico, entiéndanlo
00:10:46Bueno, entonces vámonos
00:10:51Tenemos como dos horas
00:10:53Tienes tiempo de pasar a la peluquería
00:10:55¿Por qué iría?
00:10:58No puedes ir así
00:10:59Oye, pareces morticia camino a un funeral de los locos Adams
00:11:05No puedes ir a un evento de niños así
00:11:08¿Bien?
00:11:09No vas a asustar a los niños
00:11:11Vas a ir a darles esperanza
00:11:13Vas a leerles un cuento de hadas
00:11:14Y mira cómo te ves
00:11:16Dices que no debo predisponernos
00:11:17Lo que creo es que eres muy peligrosa
00:11:19¿Sí?
00:11:21Ya, mi John
00:11:22Por favor
00:11:23Debes vestir de acuerdo al tiempo
00:11:25Lugar y situación
00:11:27Les diré que vengan
00:11:33Les diré que vengan
00:11:34¿Sabes por qué me gusta este restaurante?
00:11:41¿Por qué te gusta la carne?
00:11:43No es eso
00:11:44Cuchillos
00:11:46Los adoro
00:11:49Mira
00:11:52Te salió sangre
00:11:53Mira, mi John
00:11:54Ay
00:11:55Qué belleza
00:11:57Me gusta
00:12:00Esta mujer es imposible
00:12:06Oiga, señorita
00:12:09Espérame
00:12:13No
00:12:17Uy
00:12:20No
00:12:21No
00:12:22No
00:12:23No
00:12:24Claro
00:12:25No
00:12:26No
00:12:27No
00:12:28No
00:12:29No
00:12:31No
00:12:31No
00:12:32No
00:12:33No
00:12:34No
00:12:38No
00:12:41No
00:12:42No
00:12:42Enfermero Moon, tiene que venir ya
00:12:51Insólito, díganle algo
00:12:57Ella se comió toda mi comida
00:13:00Como si no hubiese comido en días
00:13:02¿Mi ons hijo?
00:13:12Mi amor
00:13:17Tengo mucha hambre, quiero todo
00:13:27Entiendo, pero no es bueno que comas tan rápido
00:13:30Porque te enfermarás del estómago
00:13:33Escucha, no debes comer todo a la vez
00:13:36Es mejor que tengas horarios
00:13:40Digo que lo hagas durante el día
00:13:43Me dijiste que tenía que comer bien
00:13:45Me entendiste muy mal, ¿eh?
00:13:49Cuando estimas a alguien, también te gusta su forma de comer
00:13:52Mi amor
00:13:57Mi amor
00:13:58Entonces
00:14:02¿Por qué me engañaste con esa modelo tan flaca?
00:14:07Me vas a decir
00:14:09No, no, no, no.
00:14:39No, no, no, no.
00:15:09Eso me molesta.
00:15:14Todos levantamos los brazos así.
00:15:16Ahora doblados los bajamos así.
00:15:18Todos.
00:15:19Es un error.
00:15:19¡Suéltanme!
00:15:20Tengo que salir de aquí.
00:15:22¡Quítenme las manos de encima!
00:15:24¡No tienen derecho!
00:15:25¡Esto es contra la ley!
00:15:26¡No, no, no!
00:15:28¡Suéltanme!
00:15:28¿Qué hacen?
00:15:30¿Paciente nuevo?
00:15:31Hace dos días, tuvo una sobredosis de alprazolam con su hija.
00:15:34Llegó a urgencias.
00:15:35Ha sido tratado por ansiedad previamente.
00:15:37Creo que trató de suicidarse con ella.
00:15:40Por lo que se ve, creo que trató de matar a su hija y luego suicidarse.
00:15:43¿Dónde está Cullón?
00:15:44¿Dónde está Cullón?
00:15:46¡Díganme!
00:15:46¿Dónde está?
00:15:48Afortunadamente, ella vomitó después de la dosis y está en terapia por trastorno de estrés postraumático en el área de psicología infantil.
00:15:55¿Cullón?
00:15:57¿En qué estás pensando?
00:16:00¡Suéltanme!
00:16:01Hoy en la tarde le hacen una evaluación psiquiátrica.
00:16:04Revisa sus signos vitales cada hora.
00:16:06Y asegura bien la banda, mientras le das el fluido intravenoso.
00:16:10Bien.
00:16:11Después de la lectura, contestarás las preguntas del público.
00:16:14Después, firmarás autógrafos para los libros de los niños.
00:16:17Y, para terminar, te sacarás la foto con el personal del hospital.
00:16:21Bien.
00:16:24Ya no sé si soy publicista o secretario, ya no sé.
00:16:28En serio, ya no sé qué soy.
00:16:30A mí me contrataste como directora de arte.
00:16:33Y mírame, trabajando de tu fan o esclava, tampoco me queda claro.
00:16:37Oye, me ofreciste hacer todo para la entrevista.
00:16:40Sí, pero no sabía que también incluía tanto trabajo físico.
00:16:44Te contraté sabiendo que no eras muy brillante.
00:16:47Entonces, ¿qué quieres que haga? ¿Te despido?
00:16:49No.
00:16:56¿Es del hospital psiquiátrico?
00:16:59¿Hiciste alguna?
00:17:00¿Una cita?
00:17:01Oye, qué buena idea.
00:17:05Contesta.
00:17:11¿Quién habla?
00:17:12Queremos oír también.
00:17:16¿Me puede oír?
00:17:18¿Señor Lee?
00:17:18Soy Nam Yuri, enfermera de la clínica psiquiátrica OK.
00:17:23Por aquí, por favor.
00:17:25Es muy difícil localizarlo. Tampoco nos contesta los mensajes.
00:17:30¿Me escucha?
00:17:31Ah, sí, es que he estado ocupado con muchas cosas.
00:17:35Creo que le comenté la fecha de la cirugía del señor Kudang.
00:17:39¿Cuánto tenemos que esperar?
00:17:39¿Cuánto tenemos que esperar?
00:17:44Necesita firmar el consentimiento. Por favor, no puedes seguir ignorando nuestras llamadas.
00:17:50Eso es lo mismo que matar a un paciente.
00:17:55Kudang.
00:17:57Para mí está más que muerto.
00:18:00¿Por qué te empeñas en mantenerlo con vida?
00:18:02¿Te crees, Jesús?
00:18:03No entiendo.
00:18:04Yuri.
00:18:05Si te urge tanto, entonces ven tú.
00:18:08Ven a buscar la firma.
00:18:31¿Qué te pasa?
00:18:32¿Qué pasó?
00:18:33¿Por qué estás así?
00:18:35Quiere que vaya yo.
00:18:37¿Está loca o qué le pasa?
00:18:39Sí, está loca. Debería internarse.
00:18:42Doctora Park.
00:18:44Déjame ver el expediente del señor.
00:18:48Tom.
00:18:49Es el paciente demente de la habitación 203.
00:18:51Ah, ese señor.
00:18:53Necesita cirugía y pronto tiene glioblastoma y recayó.
00:18:57¿A la responsable no le interesa?
00:18:59Este paciente ha estado desde hace mucho tiempo.
00:19:01Y la responsable jamás ha llamado ni venido a visitarlo.
00:19:05Lo que significa que ha sido ignorado.
00:19:08Entonces, ¿por qué en vez de llamarla por teléfono no vas a visitarla en persona para que firme el papel?
00:19:13Y acabamos con esto de una vez.
00:19:16¿Qué?
00:19:18¿Es necesario que vaya?
00:19:20Lo vas a hacer, ¿cierto?
00:19:22Eres una profesional.
00:19:23Si me da el resto del día libre mañana, voy a verla.
00:19:30¿Para qué dos días?
00:19:32¿Tienes un novio que te está esperando en Seúl?
00:19:35Si tienes novio...
00:19:37¡Juri!
00:19:38¿Tienes novio?
00:19:39Claro que no.
00:19:42Bueno, entonces yo me voy.
00:19:43Nos vemos mañana.
00:19:47Apuesto a que tiene novio, ¿no?
00:19:49¡Oh, qué traidora!
00:19:50No creo que su hija pueda venir.
00:20:20No creo que su hija pueda venir a verlo antes de su cirugía.
00:20:32No, no...
00:20:34¿Qué quiere decir?
00:20:35No, no...
00:20:49¡Ah!
00:20:50¡Ah!
00:20:53¡Ah!
00:21:10¡Gantese!
00:21:14Bueno, oí que te vomitaron hoy.
00:21:18Y me golpearon.
00:21:18¿En serio?
00:21:20Parece que amaneciste hoy con el pie izquierdo.
00:21:23Kim Sun-Cho, el paciente aislado, lo llevarán a la policía.
00:21:27Sí, escuché.
00:21:28A mí me toca cuidarlo.
00:21:30Anoche fui a cenar con amigos e hicimos una apuesta.
00:21:34¿De qué?
00:21:35Porque Moon-Gant se cambia de hospital cada año,
00:21:38en lugar de quedarse y hacer carrera en uno solo.
00:21:41Tratamos de adivinar.
00:21:43Número uno,
00:21:45porque perdiste tu dinero y te persiguen por deudas.
00:21:47Número dos,
00:21:49te metiste en un problema grave y trabajas aquí para esconderte de la policía.
00:21:53Número tres,
00:21:54siempre te echan de los hospitales por acosar a las residentes
00:21:57y acosar a las pacientes y te acusaron.
00:22:01¿Y por cuál votaste?
00:22:03Yo voté...
00:22:05por la número tres,
00:22:07mujeres.
00:22:08¿Y la respuesta?
00:22:12La cuatro.
00:22:14¡Hombres!
00:22:23¡Ah, cántese!
00:22:25¿Qué haces?
00:22:27¡Qué rico está el café!
00:22:28Te voy a seguir queriendo siempre y lo sabes.
00:22:35Eres igual de patético que yo, ¿o no?
00:22:38No soy patético.
00:22:40¡Claro que sí!
00:22:41Me tratas como un pobre huérfano.
00:22:46Aunque no lo seas,
00:22:47piensas y actúas como un huérfano.
00:22:50¿Qué?
00:22:51¿Qué?
00:22:53Eres impulsivo,
00:22:55inseguro,
00:22:56inconsciente.
00:22:57Y no tienes razón por eso.
00:23:00Pero te voy a seguir queriendo siempre
00:23:02y lo sabes.
00:23:04¿Sabes por qué?
00:23:05Solo porque me da la gana.
00:23:11Te voy a seguir queriendo siempre
00:23:13y lo sabes.
00:23:17¿Ya comiste?
00:23:20Fideos picantes.
00:23:21Rico, rico.
00:23:22No comas tanta pasta.
00:23:24Ayer te compré otras cosas.
00:23:26¿Qué estás haciendo?
00:23:27Dibujando.
00:23:29¿Otra vez estás dibujando
00:23:30en el libro de esa mujer?
00:23:31Es la escritora Kumiong.
00:23:35Sí, Kumiong.
00:23:39Hoy va a venir al hospital.
00:23:43Va a leer su libro
00:23:44para los niños aquí.
00:23:48¿Oíste?
00:23:49Yo, yo, yo, yo voy,
00:23:51yo voy, yo voy a ir.
00:23:53Me subo al autobús 243,
00:23:55el autobús azul.
00:23:56Me bajo en Yayang,
00:23:57en la intersección,
00:23:58y tomo el 5,413.
00:23:59El autobús verde.
00:24:01Me bajo en el hospital universitario.
00:24:02¡Hundarte!
00:24:02¡Mayo Songhi, camino!
00:24:05Respira tres veces.
00:24:21Escucha, aunque salgas ahora,
00:24:24no te va a dar tiempo de llegar.
00:24:25Además, es solo para pacientes
00:24:27del área infantil.
00:24:28Y tú, ya no eres un niño.
00:24:30Moon Sang T, 35 años,
00:24:32nací en 1984.
00:24:33No soy un niño.
00:24:35Exacto.
00:24:36Eres un adulto.
00:24:37Pero yo te conseguiré
00:24:38un autógrafo de ella.
00:24:42Conocerla dura solo un rato.
00:24:43El autógrafo dura siempre.
00:24:46Ahora dime,
00:24:46¿qué prefieres?
00:24:47El autógrafo.
00:24:48¿Me prefieres a mí
00:24:53o a Kumi Young?
00:25:03¿San T?
00:25:05¿Hola?
00:25:05¿Hola?
00:25:14Es que no quería
00:25:14que se enojara
00:25:15antes del evento.
00:25:16Por eso no quería
00:25:17que oyera eso.
00:25:19La iba a convencer
00:25:20de ir
00:25:20después del éxito
00:25:22de la lectura
00:25:22para que estuviera contenta
00:25:23y quisiera ir.
00:25:24¡Maldita sea!
00:25:25Lo eché a perder.
00:25:28Siento algo muy raro.
00:25:30¿Por qué la señorita
00:25:32Ku aborrece
00:25:32tanto a su padre?
00:25:33Oye,
00:25:34ella odia a todo el mundo
00:25:35y no preguntes por qué.
00:25:37Así fue siempre.
00:25:39Si quieres seguir viniendo,
00:25:40no hagas más preguntas.
00:25:43¿Y ahora
00:25:43dónde demonios está?
00:25:45Mira, ya casi es la hora.
00:26:02Disculpe.
00:26:03Le pido que...
00:26:13No tengo otro.
00:26:15No, yo no quiero uno.
00:26:17Apáguelo.
00:26:18Lo acabo de encender.
00:26:19Es área de no fumar.
00:26:20Apáguelo.
00:26:21Apáguelo.
00:26:21Sabón.
00:26:22No.
00:26:25No.
00:26:25Gracias por ver el video.
00:26:55Gracias por ver el video.
00:27:25Lo llaman destino.
00:27:55¿Cómo ves? Qué realista, ¿no? Es muy buena actriz también. Ya vas a ver.
00:28:01¿Cómo ves?
00:28:03¿Cómo ves?
00:28:05¿Cómo ves?
00:28:07¿Cómo ves?
00:28:09¿Cómo ves?
00:28:41¿Cómo ves?
00:28:43¿Cómo ves?
00:28:45¿Cómo ves?
00:28:47Juro que voy a hacer todo lo que tú desees.
00:28:53¡Coyon!
00:28:55¡Coyon!
00:28:57¡Coyon!
00:28:59¡Coyon!
00:29:01¿Dónde está?
00:29:03¿Dónde está mi hija?
00:29:05¡Coyon!
00:29:07¡Hija!
00:29:08¿Dónde estás?
00:29:09¡Coyon!
00:29:10¿Dónde estás?
00:29:11Gaviota 7-7.
00:29:12Gaviota 7-7.
00:29:13Se acuestan boca abajo y lo intentamos de nuevo.
00:29:15Quiero hacerlo una vez más, ¿sí? Eso es.
00:29:17¿Qué hiciste?
00:29:18Lo siento, dijo que le dolía y lo desaté.
00:29:19¿Trajiste las correas?
00:29:20Ah, las olvidé.
00:29:21Volten hacia la derecha, estiren y mantengan el cuerpo.
00:29:24¡Coyon!
00:29:25¡Coyon!
00:29:26¡Coyon!
00:29:27¡Coyon!
00:29:28¡Coyon!
00:29:29¡Coyon!
00:29:30¡Coyon!
00:29:31¡Coyon!
00:29:32¡Coyon!
00:29:33¡Coyon!
00:29:34¡Coyon!
00:29:35¡Coyon!
00:29:36¡Coyon!
00:29:37¡Coyon!
00:29:38¡Coyon!
00:29:39¡Coyon!
00:29:40¡Coyon!
00:29:41¡Coyon!
00:29:42¡Coyon!
00:29:43¡Coyon!
00:29:44¡Coyon!
00:29:45Estiren y mantengan el brazo estirado.
00:29:48Muy bien.
00:29:49Estiren bien sin que les duela.
00:29:51Repetimos una vez más.
00:29:53Pasaron los años y se convirtió en adulto.
00:29:56Ya nunca más tuvo pesadillas.
00:29:58¡Coyon!
00:29:59Pero por alguna razón, tampoco se sentía nada contento.
00:30:02¡Coyon!
00:30:03¡Coyon!
00:30:04¿Qué está haciendo?
00:30:05¡Coyon!
00:30:06¡Coyon!
00:30:07¡Coyon!
00:30:08¡Coyon!
00:30:09¿Qué está haciendo?
00:30:11Una noche, la luna se tornó roja.
00:30:14En medio del cielo oscuro.
00:30:16Y la bruja finalmente apareció después de tantos años.
00:30:19Vino a buscar lo que el niño le había prometido a cambio de su deseo.
00:30:24Él le gritó con mucho resentimiento.
00:30:28Bruja.
00:30:30Ya no tuve pesadillas, pero no soy feliz.
00:30:33Entonces la bruja tomó su alma como recompensa y le respondió.
00:30:43¿Qué demonios está pasando?
00:30:47Lamentablemente, tenemos que cortar el evento.
00:30:49Por circunstancias de fuerza mayor.
00:30:52Guardias y enfermeros, por favor, lleven a los niños de regreso al área incumplible inmediato.
00:30:57¡Coyon!
00:30:58¡Coyon!
00:30:59¡Coyon!
00:31:00¡Coyon!
00:31:01¡No ha concluido el cuento!
00:31:02¡Coyon! ¡Coyon!
00:31:03¡Coyon!
00:31:04¡Niños! ¡No he concluido!
00:31:05¡Coyon!
00:31:06¡Carajo!
00:31:11Por favor.
00:31:12Por favor.
00:31:14Hola.
00:31:16¡Carajo!
00:31:19¡Oye!
00:31:20¡Sigan subiendo!
00:31:24Aquí estás.
00:31:25¡Coyon!
00:31:26Ven con papá.
00:31:28¿Quién te crees tú que eres para cortar el evento en el momento más destacado, eh?
00:31:31Lo que pasó fue que...
00:31:32Debiste esperar a que yo avisara que la lectura continuará.
00:31:35¡No te pasa nada!
00:31:36¡Anda!
00:31:37Haz que los niños vuelvan.
00:31:38¡Ven!
00:31:40Queda poco tiempo de lectura.
00:31:42Haz que vuelvan a escuchar el resto.
00:31:44Tienes que evacuar también.
00:31:45¡Ahora!
00:31:50¡Papá!
00:31:51¡No me gustas así!
00:31:52¡Me das miedo!
00:31:53¡Escúchame, Coyon!
00:31:54¡Si nos atrapan aquí, me encerrarán en una clínica mental y a ti en un orfanatorio!
00:32:11¿Cómo te sentirías en no volver a ver a tu papá?
00:32:13¡No quiero morir!
00:32:14¡Quiero vivir!
00:32:15¡Ya te lo dije!
00:32:17¡Los niños no pueden vivir solos!
00:32:21¡Si nos van a separar, es mucho mejor que nos muramos juntos!
00:32:27¡Qué idiotez!
00:32:30¡Qué mentira más grande!
00:32:34Eres...
00:32:35...el peor ser humano que he conocido en los últimos años.
00:32:39¡Ah!
00:32:40¡Mira tu cara!
00:32:41¿Quién eres?
00:32:42¿Una bruja?
00:32:43¿Has matado a alguien?
00:32:46¿Crees que no puedes vivir?
00:32:48Ni siquiera tienes el valor de morir solo.
00:32:52Por eso quieres...
00:32:53...engañar a esta niña para que lo haga antes.
00:32:55¿Qué?
00:32:57Eres un pobre perdedor.
00:32:59¿Qué esperas?
00:33:00Mátate, hazlo solo.
00:33:02¡Maldita bruja!
00:33:03¡Cállate!
00:33:04¡Muchís, señor!
00:33:13¡Muchís!
00:33:14¡Muchís!
00:33:16¡Maldita!
00:33:44¿Estás bien?
00:33:46¿Mi papá está...?
00:33:56¿Quién eres tú para meterte en mis asuntos?
00:33:59¡Ella es mi hija!
00:34:00¡Si quiero la mato!
00:34:01¡Puedo hacer con ella lo que quiera!
00:34:03¡Hórcame!
00:34:05¡Hórcame más fuerte, idiota!
00:34:07¡Estás loca! ¡Cállate!
00:34:10¡Muérete!
00:34:12¡Ella es mi hija!
00:34:18Sólo mimente a te ya ve.
00:34:22Solo un instante.
00:34:24Todo acá, enseguida, enseguida.
00:34:31¡Muere!
00:34:35¡Muere!
00:34:36¡Muere, que es mucho!
00:34:41¡Suécame!
00:34:43¿Qué haces?
00:34:52¡Maldito!
00:34:58¡Quieto!
00:35:00¡Déjame ir!
00:35:03¡Maldito idiota!
00:35:05¡Te voy a matar!
00:35:06¡Te mataré!
00:35:08Estoy haciendo esto para que no le hagan daño, así que tranquilícese.
00:35:11¡Los voy a matar!
00:35:13¡Lo juro!
00:35:22¡Suécame!
00:35:52¡Gracias!
00:36:22El destino finalmente llegó.
00:36:37Te agradecería que te mantengas a un lado.
00:36:41Suelta el cuchillo.
00:36:44Él es un paciente.
00:36:45Claro que no.
00:36:47Él no es lo que tú crees.
00:36:49Es un asco.
00:36:54¿Qué demonios?
00:36:56¡Esta loca!
00:36:57¡Es una demente!
00:36:59¡Tienes que llevártela!
00:37:09¡Maldita loca!
00:37:10¡Casi me mata!
00:37:11¡Es su culpa!
00:37:13¡Suéltame!
00:37:13¡No se mueva!
00:37:14¡Idiota!
00:37:15¡Suéltame!
00:37:16¡Hátela a ella!
00:37:17¡Está loca!
00:37:18¡No lo fuertes!
00:37:19¡No!
00:37:19¡Déjeme ir!
00:37:21¡Esta mujer es práctica!
00:37:22¡Tienen que llevar!
00:37:23¡Bájame!
00:37:24¡No saben lo que hacen!
00:37:34¿Te duele la herida?
00:37:36¿Por qué lo envuelves?
00:37:37Es tan loco, podemos decir que actúa en defensa propia.
00:37:43Solo le quería hacer un corte pequeño, pero te asustaste y te lastimaste.
00:37:49Dame.
00:37:53Tu mano, no el cuchillo.
00:37:55Te haré mi servicio especial.
00:37:59¿Sabes una cosa?
00:38:02En este mundo hay personas que merecen morir.
00:38:06Y hay otros locos que los matan por nosotros.
00:38:09Gracias a ellos, los civiles pueden dormir.
00:38:12Por la noche, tranquilamente, sin darse cuenta.
00:38:15Así, habemos civiles y locos.
00:38:18¿Cuál de los dos crees que soy?
00:38:36No eres civil.
00:38:39Eres loca.
00:38:40Menos mal.
00:38:57Oye, gracias a ti estoy suturando cada día mejor.
00:39:01Pero ya...
00:39:03Ya deja de hacerte daño.
00:39:09¿Enfermero Moon?
00:39:10¿Enfermero Moon Ganté?
00:39:13¿Qué?
00:39:15¿En qué estás pensando?
00:39:21¿Quedó bien?
00:39:22Ok, ok.
00:39:23El evento fue un caos porque un paciente se escapó.
00:39:26Tendremos publicidad de boca en boca.
00:39:28Ah, pero...
00:39:29¿Esa pelea?
00:39:30¿Con un cuchillo?
00:39:31Según tú, un enfermero te atacó, ¿no?
00:39:33¿Qué tal si lo del cuchillo sale en las noticias?
00:39:35Ay, famosa escritora de libros infantiles,
00:39:38Blan de un cuchillo.
00:39:38¿Por qué?
00:39:39Escribe una novela de artes marciales.
00:39:40Ya me imagino los encabezados.
00:39:42Sobornalos.
00:39:43Lo has hecho antes.
00:39:44Si no funciona, ¿qué hacemos?
00:39:46Los seduciré con dulzura.
00:39:47No.
00:39:48Sube.
00:39:59Adelántense.
00:40:00Dejé un pendiente.
00:40:02¿Qué vas a hacer?
00:40:05Escúchame, Jung.
00:40:07A ver ahora qué se le ocurre hacer.
00:40:09Un paciente que debía estar aislado.
00:40:13Irrumpe y arruina el evento infantil.
00:40:16Los familiares están quejando.
00:40:18Tuvimos que descolgar los teléfonos.
00:40:20Quiero un culpable que pague por esta irresponsabilidad.
00:40:23¿Quiere que sea yo?
00:40:29El que estaba a cargo del paciente es un novato.
00:40:32Obviamente no puedo despedirlo.
00:40:35Aquí veo que has trabajado en muchos hospitales en los últimos 10 años.
00:40:41¡Guau!
00:40:4215 hospitales en total.
00:40:44Duraste menos de un año.
00:40:46Llevas 10 meses con nosotros.
00:40:49Te ibas a ir pronto.
00:40:50De todos modos, ¿no?
00:40:56Amigo.
00:41:00Diré que trabajaste un año aquí para que recibas tu indemnización.
00:41:05Dejemos las cosas así.
00:41:15Hola, soy yo.
00:41:26Necesito el contacto del enfermero al que mi Jung lastimó.
00:41:30¿Sí?
00:41:30¿Tú qué crees?
00:41:31Necesito sobornarlo o hacer que se calle.
00:41:34Tú sabes qué hacer.
00:41:35Te ibas a ir pronto.
00:42:05Te ibas a ir.
00:42:19Iba a entregar un encargo, pero te vi sentado como pollo acongojado.
00:42:23Así que aquí estoy.
00:42:32Sube.
00:42:32Te llevo a donde vayas.
00:42:35¿Estás loco?
00:42:38¿Te lastimaste?
00:42:40Ay, carajo.
00:43:02No me contesta.
00:43:03Si su herida sangró, es un hecho que va a querer demandarla.
00:43:16¿Hola?
00:43:17¿Doctor Anam?
00:43:19Ah, sí, sí, sí.
00:43:20¿Ya está abajo?
00:43:22Ok.
00:43:24Estamos en la habitación.
00:43:25Espere un segundo, por favor.
00:43:27En un segundo estoy ahí.
00:43:37¿Pediste algún servicio?
00:43:44¿No a dónde se fue sin avisar?
00:43:46Espere un segundo, por favor.
00:43:48No.
00:44:12¡Vamos!
00:44:12¡Gracias!
00:44:42¡Alberto, no! ¡Por favor! ¡No me hagas esto, Alberto! ¡Por favor, no me apagues! ¡Alberto! ¡Alberto! ¡Sigue andando, por favor!
00:44:54¿Qué ocurre? ¿Te pasó Andesa? ¡Alberto! ¡Alberto, no! ¡Ay! ¡Ay! ¡Alberto! ¡Alberto! ¡Alberto! ¡Vamos ya! ¡Ya, ya! ¡Que siente, siente! ¡Por favor, ya! ¡Alberto, no me hagas esto!
00:45:12¡Te cae! ¡Estoy bien, descuida! ¡Tu hermano te está esperando! ¡Toma un taxi y ve con él! ¡No pensaré que me abandonaste! ¡Lo entiendo perfecto! ¡Es lo que haría un amigo! ¡Entenderlo!
00:45:29¡Cállate y sigue empujando!
00:45:32¡No lo creéis!
00:45:42¡Has cambiado mucho! ¡Casi no te reconocí! ¡Ya no pareces campesina!
00:46:10¡Hace casi 20 años que me cambié de escuela!
00:46:18Aquí está. Firme aquí, por favor. Ya el doctor le explicó todo por teléfono. De hecho, debería hacer esto en persona.
00:46:26Oye, ¿viajaste tres horas solamente para que yo firme este pedazo de papel inútil? ¿O eres esclava del bebé? ¿O eres muy buena?
00:46:36Nuestro hospital es solo una clínica psiquiátrica. Así que nos aliamos con otro hospital para hacer cirugías. En el caso de su padre tenemos que...
00:46:50¡No!
00:46:52Soy huérfana.
00:46:54Ya lo sabes.
00:46:56Pero su madre está con vida.
00:46:58Registré su defunción.
00:47:00¿Quieres oír algo interesante?
00:47:08El alma de mi padre...
00:47:10Está muerta, lo sabes.
00:47:12Pero su cuerpo aún vive...
00:47:14Como un zombi.
00:47:17Por otro lado...
00:47:19Mi mamá está físicamente muerta.
00:47:23Hace mucho.
00:47:24Pero su alma...
00:47:29Sigue...
00:47:30Viva, ¿entiendes?
00:47:40Entre los dos, ¿quién está realmente muerto?
00:47:44Dime, entonces, ¿quién de los dos está muerto?
00:47:48Su...
00:47:50El señor Kudang puede terminar muy mal si no se le opera a tiempo.
00:47:56Sus funciones cognitivas ya están...
00:47:58Oye, cualquiera pensaría que tú eres la hija.
00:48:01¿Por qué no hacemos esto?
00:48:03Tú puedes ser su hija y yo la hija de tu madre.
00:48:06Firmaré esto si aceptas ese acuerdo.
00:48:09¿Qué dices?
00:48:19Tu mamá cocina delicioso.
00:48:41Debería ir a comer con ustedes para recordar viejos tiempos, ¿no?
00:48:46Veo que sigue sin disfrutar mis chistes.
00:48:52Ven...
00:48:54Me aburres.
00:48:59La odio.
00:49:03Ay, está loca.
00:49:05No puedo creer que escriba para niños.
00:49:07Para niños, insólito.
00:49:09Así nació ella.
00:49:11No sabe hacer otra cosa.
00:49:13¿En serio?
00:49:14¿Ya diagnosticas por los 10 años que llevas trabajando en hospitales mentales?
00:49:18No, no exageres.
00:49:20Tú deberías aprender a exagerar.
00:49:24Te echan de ahí con la mano en la herida por una loca.
00:49:27No puedo creer que no hicieras algo.
00:49:29Debiste armar un escándalo.
00:49:31Si lo hubiera hecho...
00:49:33Me sentiría mal.
00:49:35Y no me hubieran pagado.
00:49:36Eso sí.
00:49:37Echan a tu hermano de la escuela y a ti del trabajo al mismo tiempo.
00:49:42Ustedes dos son iguales.
00:49:43Qué mal.
00:49:45De todas formas, iba a renunciar pronto.
00:49:52Ya es la temporada...
00:49:54en que la brisa nocturna es tibia.
00:49:57Creo que pronto...
00:49:59aparecerán las mariposas.
00:50:02Así es.
00:50:04¿Y Sante?
00:50:06¿Dia muestra signos?
00:50:08Aún no.
00:50:10¿A dónde vamos ahora?
00:50:12¿Nos vamos a otro país?
00:50:14No tenemos pasaporte.
00:50:16Sante debería aprender inglés.
00:50:17¿Y Sante?
00:50:18¿Sí?
00:50:21¿No?
00:50:22¿Nos vamos a otro país?
00:50:24No tenemos pasaporte.
00:50:25Sante debería aprender inglés.
00:50:29Yeshua.
00:50:31¿Qué?
00:50:32Por favor no le digas a mi hermano.
00:50:33Me lleva.
00:50:34¿No puedes pensar en otra cosa que no sea él?
00:50:36Me enfermas.
00:50:38Me da envidia.
00:50:39¡Dy, me asustaste!
00:50:41¿Qué? ¿Qué pasa? ¿También te golpeó la cabeza esa loca?
00:50:46El autógrafo. Olvide pedirle su autógrafo. Se lo prometí a Sancte.
00:50:53Seguro te golpeó la cabeza.
00:50:55¿Y ahora qué hago?
00:50:57No sé...
00:50:59¡Mira! Su autógrafo parece un jeroglifo.
00:51:16¿Jeroglifo? Es jeroglífico, Yeshua.
00:51:21Sí que es Sancte.
00:51:31Ok.
00:51:32La vergüenza.
00:51:35Mira, mira. Se ve igualito.
00:51:46¡Qué bien te salió!
00:51:47Más para tanto.
00:51:48¿Satisfecho?
00:51:55Estará tan contento.
00:51:59No te rías así. Me molesta.
00:52:04Un paciente me dijo lo mismo hoy.
00:52:07¿Mi sonrisa es molesta?
00:52:10¿No lo sabías?
00:52:12¿En serio no lo sabías?
00:52:15¿Qué cosa?
00:52:16Cuando sonríes...
00:52:19Te pareces al Joker.
00:52:21Con los ojos caídos y los labios hacia arriba así...
00:52:26Deberías verte en el espejo.
00:52:33Vámonos.
00:52:34¡Satisfecho!
00:52:35¡Satisfecho!
00:52:36¡Satisfecho!
00:52:37¡Satisfecho!
00:52:38¡Satisfecho!
00:52:39¡Satisfecho!
00:52:40¡Satisfecho!
00:52:41¡Satisfecho!
00:52:42¡Satisfecho!
00:52:43¡Satisfecho!
00:52:44¡Satisfecho!
00:52:45¡Satisfecho!
00:52:46¡Satisfecho!
00:52:47¡Satisfecho!
00:52:48¡Satisfecho!
00:52:49¡Satisfecho!
00:52:50Esto
00:52:53No es cierto, no es cierto, no es cierto
00:52:59Es falso, no es ella, no es cierto
00:53:02Si es un autógrafo
00:53:04Espera
00:53:05Escucha, ella, ella sí
00:53:08Eso no
00:53:09No es cierto, no es ella, no es ella, no es cierto
00:53:11No, no, no, me mentiste, ¿por qué me mentiste?
00:53:14Sante
00:53:15Sante, lo siento
00:53:17Me mentiste
00:53:19Es que hoy estuve muy ocupado
00:53:22Es malo, me mentiste, hasta los niños saben que mentir es malo
00:53:25Me mentiste
00:53:26¿Vamos a la librería mañana?
00:53:29Vamos por la enciclopedia de los dinosaurios
00:53:31¿Qué?
00:53:32Siempre la has querido
00:53:34Hermano
00:53:36¿Me mentiste?
00:53:39¿Me mentiste? ¿Por qué me mentiste?
00:53:42Los niños no deben mentir
00:53:43Los niños saben que mentir es malo, me mentiste
00:53:47Todo es culpa de Millón
00:53:50Voy a quemar todos sus libros hasta que no quede ni uno solo
00:53:55No, no, no, quemarnos
00:53:55Esos son muchísimos
00:53:57El niño que se alimentaba de pesadillas
00:53:59¿Qué es eso?
00:54:00¡Nos voy a quemar todos!
00:54:02Te dije que lo dejaras, por favor
00:54:03Hola, ¿qué tal? Soy Lee Sang-Gin, residente de ediciones Sang-Sang Esang Libros Infantiles.
00:54:09Y estamos a sus órdenes.
00:54:13Quiero ofrecerle una disculpa por el incidente tan lamentable de hoy.
00:54:18Entre usted y la famosa escritora Mi-Jong.
00:54:23Me gustaría hablar con usted si le puede dar unos minutos de su tiempo.
00:54:28Sepa que le agradeceríamos mucho que pasara por la oficina mañana.
00:54:33Tenemos... ganas de conocerlo.
00:54:37Lo esperamos mañana.
00:54:39Por favor.
00:54:49Por favor.
00:54:50No conoces el arte. El arte es belleza. El arte es belleza.
00:54:54¿A qué te refieres con que no conozco el arte? El arte para mí son los libros eróticos. Eso es arte.
00:54:59Vete de mi casa. Vete a tu casa.
00:55:01Espera, Santa. Yo te quiero mucho.
00:55:03Ay, perfecto. Lo sabía.
00:55:09A ver...
00:55:10Claro.
00:55:13¿Claro?
00:55:15Ay, carajo.
00:55:17Cerca de las seis de la tarde de hoy...
00:55:18Eso... Eso no suena bien.
00:55:20Un paciente que iba a ser trasladado a la policía por haber atentado contra su vida y la de su hija, fue encontrado muerto en su habitación de confinamiento.
00:55:28La policía investiga las causas de su muerte.
00:55:31Se dice que provocó un caos en un evento literario que organizó el hospital para los pacientes pediátricos.
00:55:36Pero los guardias de seguridad lo detuvieron rápidamente.
00:55:38No se sabe que no ya en el día de su muerte.
00:55:40No se sabe que no se sabe que no me es en un lugar.
00:55:41No se sabe que no conozco el aire de mi casa.
00:55:44No se sabe que no me es malo.
00:55:45Lo que me es malo.
00:55:46Tienes unos ojos tan maravillosos
00:56:16Sabes una cosa, en este mundo hay personas que merecen morir
00:56:32Y hay otros locos que los matan por nosotros
00:56:35Gracias a ellos los civiles pueden dormir por la noche tranquilamente
00:56:39Sin darse cuenta, así habemos civiles y locos
00:56:46Que te, te dije que no me veas
00:56:58No, no te estoy viendo
00:57:01Dije que no
00:57:02Ok, encuéstate
00:57:04No, no te estoy viendo
00:57:34No, no te estoy viendo
00:58:04El niño despertó
00:58:22De una pesadilla atroz
00:58:24Todos esos recuerdos de su pasado oscuro
00:58:29Aparecían en sus sueños y lo atormentaban
00:58:33Sin parar, ya no aguantaba
00:58:36Una noche
00:58:41La luna se tornó roja
00:58:43En medio del cielo oscuro
00:58:45Y la bruja finalmente apareció después de tantos años
00:58:49Vino a buscar lo que el niño le prometió
00:58:53A cambio de su deseo
00:58:56Él le gritó fuerte
00:58:58Con mucho resentimiento
00:58:59Bruja
00:59:01Ya no tuve más pesadillas
00:59:03Pero no soy feliz
00:59:11¿Por qué no puedo ser feliz?
00:59:13Dime por qué no puedo ser feliz
00:59:15Entonces la bruja
00:59:19Tomó su alma como recompensa
00:59:22Y le respondió
00:59:23Solo los que guardan en su corazón
00:59:29Los recuerdos hirientes y dolorosos
00:59:32Los recuerdos de arrepentimientos profundos
00:59:36Los recuerdos de herido ser herido
00:59:39Y los recuerdos de ser abandonados
00:59:43Son aquellos que se harán fuertes
00:59:45Apasionados
00:59:46Y flexibles
00:59:48Emocionalmente
00:59:50Y solo ellos pueden alcanzar la felicidad
01:00:09Nunca olvides el hoy
01:00:31No puedes dormir
01:00:42¿Y mi papá?
01:00:46Todo va a estar bien
01:00:48Ya verás
01:00:48No te preocupes
01:00:49¿Los policías
01:00:52Se lo van a llevar?
01:00:55¿Lo van a encerrar?
01:00:57¿En un sanatorio?
01:00:58¿No te da miedo
01:01:01Que aparezca de nuevo
01:01:02Y quiera lastimarte
01:01:03Como lo hizo?
01:01:05Eso ya no va a pasar
01:01:07Mi papá
01:01:10Mi papi
01:01:14No es alguien malo
01:01:17Está enfermito
01:01:19No piensa bien
01:01:21Pero es lindo
01:01:22Por favor
01:01:25No deje que los policías
01:01:27Se lo lleven
01:01:27Quiero vivir con él
01:01:31Quiero ir a vivir con él
01:01:36Lo extraño
01:01:38Quiero ir con mi papi
01:01:42No olvides nada
01:01:43Recuerda y supéralo
01:01:46Si no lo superas
01:01:48Siempre serás un niño
01:01:50Siempre serás un niño
01:01:52Con el alma estancada
01:01:57No olvidéis
01:01:58No olvidéis
01:02:15¡Gracias!
01:02:45¡Gracias!
01:03:15¡No, no, no, no!
01:03:17¡No, no, no!
01:03:23¡Mariposas! ¡Mariposas!
01:03:25¡Sante! ¿Qué pasa?
01:03:27¿Qué tiene Sante? ¿Qué pasó?
01:03:29Tranquilo, todo está bien, no pasa nada
01:03:31¡Tanquilo!
01:03:33¡Ay! ¡Mariposas! ¡Mariposas!
01:03:35¡Mariposas!
01:03:37Las malditas
01:03:39regresaron
01:03:41¡No, no, no! ¡Mariposas!
01:03:43Dicen que me van a matar, me van a matar, mariposas, tengo que esconderme, tengo que irme, mariposas, me van a matar, tengo que esconderme, irme, me van a matar, tengo que esconderme, no, no, no, me van a matar.
01:04:03¡Oye, gántese!
01:04:05No es tiempo para mudarse, ¿por qué se querrá ir ahora?
01:04:08No puedo creer que se vaya así.
01:04:10¡Gántese!
01:04:11¡Oh! ¿Por qué haces esto? No se ha vencido tu contrato, te quedan varios meses.
01:04:16¡Ay! ¡Ay! Me asustó, ¿qué hace aquí, señor? ¿Volvió a dormir y a usar el agua de aquí?
01:04:21¡Oh! Tiene que pagarla y llamar a su amigo.
01:04:24Somos amigos, ¿por qué habla de él como si fuera más joven que yo?
01:04:27Mejor cállese, dígame dónde está él.
01:04:41Señor Mungante.
01:04:58Hola, ¿qué tal?
01:05:00Mi jefe viene en camino porque fue a la imprenta, no tarda, llega en diez minutos.
01:05:05¿Por aquí?
01:05:34Espere un momento, por favor.
01:05:39Sí.
01:05:39Sí.
01:05:39No.
01:05:40Sí.
01:05:41No.
01:05:42No.
01:05:42No.
01:05:44No.
01:05:44Gracias.
01:06:14¡Chicos! ¡Vienen para acá! ¡Limpien todo! ¡Ordenen! ¡Rápido!
01:06:43Oigan, ¿quién se sienta aquí?
01:06:45El contador, ¿por qué, señorita?
01:06:48Me gusta este. Me lo llevo.
01:06:51Adelante, es todo suyo.
01:06:52Como todo aquí.
01:07:01Señorita Ku, ¿qué hace aquí?
01:07:02El niño zombie sale a la venta hoy. ¿Y el señor Lee?
01:07:05Es que...
01:07:06Wow.
01:07:22Wow, qué buena vista.
01:07:50Qué guapo te ves sin uniforme
01:08:01Como un acompañante que paga la cuenta
01:08:04Creí que eras diferente, pero creo que me equivoqué
01:08:11¿Cuánto te ofreció?
01:08:13Si no puedes ser amable, al menos deja a un lado el misterio
01:08:15Y mira tú hablándome así tan casual
01:08:18Casi te acuchillé
01:08:20¿Y eso qué?
01:08:25¿Cuánto te ofreció?
01:08:27Como restitución y para asegurarnos de que no dirás nada
01:08:31¿Cuánto te ofreció?
01:08:35Veo que ese método les funciona
01:08:37El consuelo verbal es inútil, es mejor el dinero
01:08:39Pues conmigo no
01:08:43¿Quieres sexo?
01:08:45¿No?
01:08:45¿Vale más que el dinero?
01:08:52¿Entonces qué haces aquí?
01:08:53Si no quieres dinero ni sexo, entonces ¿por qué viniste?
01:09:01Esperaba verte
01:09:02Quise venir a verte
01:09:07De nuevo
01:09:09Tus ojos
01:09:14Deseaba verlos una vez más
01:09:18¿Y?
01:09:24Tus ojos
01:09:25Me recuerdan a alguien del pasado que conocí
01:09:31¿Quién es ese alguien?
01:09:38Alguien que está desolada
01:09:39Y que no tiene conciencia
01:09:45Una mujer
01:09:47Cuyos ojos muestran
01:09:51Solo frialdad
01:09:54¿Su recuerdo
01:10:02¿Te horrorizaba?
01:10:07Al contrario
01:10:13Al contrario
01:10:13Me gustaba
01:10:32Mucho
01:10:34Te horrorizaba
01:10:35Te horrorizaba
01:10:36Te horrorizaba
01:10:37Te horrorizaba
01:10:38Mi voz
01:11:08¡Gracias por ver!
01:11:38¡Gracias por ver!
01:12:08Quiero que seas mi refugio.
01:12:10No dejes más, te pierdo el control.
01:12:12No quiero, ya no quiero explotar.
01:12:14No quiero, ya no quiero, ya no quiero.
01:12:19No quiero, ya no quiero.
01:12:49No quiero, ya no quiero, ya no quiero.
01:13:19Bruja, ya no tuve más pesadillas, pero no soy feliz porque no puedo ser feliz.
01:13:26Entonces la bruja tomó enseguida su alma como recompensa y le respondió.
01:13:30Solo los que guardan en su corazón los recuerdos hirientes y dolorosos, los recuerdos de arrepentimientos, de herir o ser herido y los recuerdos de ser abandonado son aquellos que serán fuertes, apasionados y flexibles emocionalmente y solo ellos alcanzarán la felicidad.
01:13:48Pero pon mucha atención a esto, no olvides nada, recuerda todo y supéralo.
01:13:58Si no lo superas, siempre serás, siempre serás un niño con el alma estancada.
Comentarios